Long Description: Book Dream Nation - Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States. The book "Dream Nation: Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States" by Maria Acosta Cruz delves into the disconnect between Puerto Rican cultural fantasy and political reality over the past 50 years. It explores the significance of imaginings of national independence in shaping the island's literary and artistic establishment, fostering local communities, defining Puerto Rican identity within US Latino culture, and inspiring the Puerto Rican imagination. The author takes readers on a journey from the 1898 annexation of Puerto Rico to the 2012 elections, examining touchstones such as canonical literature and contemporary rap music.

Long Description: Book Dream Nation - Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States. В книге Марии Акосты Крус «Dream Nation: Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States» («Нация мечты: пуэрто-риканская культура и выдумки о независимости, транснациональные культуры латиноамериканцев в США») углубляется разрыв между пуэрто-риканской культурной фантазией и политической реальностью за последние 50 лет. Он исследует значение представлений о национальной независимости в формировании литературного и художественного истеблишмента острова, укреплении местных общин, определении пуэрто-риканской идентичности в латиноамериканской культуре США и вдохновлении пуэрто-риканского воображения. Автор проводит читателей в путешествие от аннексии Пуэрто-Рико в 1898 году до выборов 2012 года, исследуя такие сенсорные камни, как каноническая литература и современная рэп-музыка.

Long Description: Book Dream Nation - Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States. Dans le livre de Maria Acosta Cruz, "Dream Nation : Puerto Rico Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States", "La nation des rêves : la culture portoricaine et les fictions sur l'indépendance, les cultures transnationales des Latinos aux États-Unis" ") creuse le fossé entre le fantasme culturel portoricain et la réalité politique au cours des 50 dernières années. Il explore l'importance des notions d'indépendance nationale dans la formation de l'establishment littéraire et artistique de l'île, le renforcement des communautés locales, la définition de l'identité portoricaine dans la culture latino-américaine et l'inspiration de l'imagination portoricaine. L'auteur guide les lecteurs dans un voyage allant de l'annexion de Porto Rico en 1898 aux élections de 2012, explorant les pierres sensorielles telles que la littérature canonique et la musique rap moderne.

Long Description: Book Dream Nation - Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States. En el libro de María Acosta Cruz "Dream Nation: Cultura Puertorriqueña y las ficciones de la Independencia, Latinidad Cultura Transnacional en los Estados Unidos" ("La nación de los sueños: puertorriqueña") cultura y ficciones sobre la independencia, culturas transnacionales latinas en Estados Unidos ") se profundiza la brecha entre la fantasía cultural puertorriqueña y la realidad política de los últimos 50 . Explora la importancia de las percepciones de independencia nacional en la formación del establishment literario y artístico de la isla, el fortalecimiento de las comunidades locales, la definición de la identidad puertorriqueña en la cultura latinoamericana de Estados Unidos y la inspiración del imaginario puertorriqueño. autor lleva a los lectores a un viaje desde la anexión de Puerto Rico en 1898 hasta las elecciones de 2012, explorando piedras sensoriales como la literatura canónica y la música rap contemporánea.

Long Description: Book Dream Nation - Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States. O livro de Maria Acosta Cruz, «Dream Nation: Rico Cultura e Ficções para a Independência, Latinidade Transnacional Culturas em the United States», aprofundou o fosso entre os portos fantasia cultural-riquenha e realidade política nos últimos 50 anos. Ele explora o significado da visão de independência nacional na formação do establishment literário e artístico da ilha, no fortalecimento das comunidades locais, na definição da identidade porto-riquenha na cultura latino-americana e na inspiração da imaginação porto-riquenha. O autor viaja desde a anexação de Porto Rico em 1898 até as eleições de 2012, explorando pedras sensoriais como literatura canônica e música rap contemporânea.

Long Description: Book Dream Nation - Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States. Il libro di Maria Acosta Cruz, «Dream Nation: Giro Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Culture in the United States», approfondisce il divario tra la cultura portoricana e le invenzioni sull'indipendenza, le culture transnazionali degli ispanici negli Stati Uniti la fantasia culturale e la realtà politica del paese negli ultimi 50 anni. Sta esplorando il significato della percezione dell'indipendenza nazionale nella formazione dell'establishment letterario e artistico dell'isola, nel rafforzamento delle comunità locali, nella definizione dell'identità portoricana nella cultura ispanica degli Stati Uniti e nell'ispirazione dell'immaginario portoricano. L'autore intraprende un viaggio dall'annessione di Porto Rico nel 1898 alle elezioni del 2012, esplorando pietre sensoriali come la letteratura canonica e la musica rap contemporanea.

Long Description: Book Dream Nation - Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States. In Maria Acosta Cruz "Buch" Dream Nation: Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States "vertieft sich die Kluft zwischen puerto-ricanischer Kulturphantasie und politischer Realität der letzten 50 Jahre. Er untersucht die Bedeutung nationaler Unabhängigkeitsvorstellungen bei der Gestaltung des literarischen und künstlerischen Establishments der Insel, der Stärkung lokaler Gemeinschaften, der Definition der puerto-ricanischen Identität in der lateinamerikanischen Kultur der USA und der Inspiration der puerto-ricanischen Phantasie. Der Autor nimmt die ser mit auf eine Reise von der Annexion Puerto Ricos 1898 bis zu den Wahlen 2012 und erkundet nnessteine wie kanonische Literatur und zeitgenössische Rap-Musik.

Długi opis: Książka Dream Nation - Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States. Książka Marii Acosty Cruz Dream Nation: Kultura portorykańska i fikcja niepodległości, Kultury transnarodowe Latynidadu w Stanach Zjednoczonych pogłębia podział między portorykańską fantazją kulturową a rzeczywistością polityczną w ciągu ostatnich 50 lat. Bada znaczenie pojęć niepodległości narodowej w kształtowaniu założenia literackiego i artystycznego wyspy, wzmacnianiu lokalnych społeczności, definiowaniu tożsamości Portorykańczyków w kulturze latynoskiej USA oraz inspirowaniu wyobraźni portorykańskiej. Autor zabiera czytelników w podróż z aneksji Portoryko w 1898 roku do wyborów w 2012 roku, badając kamienie dotykowe, takie jak literatura kanoniczna i współczesna muzyka rapowa.

תיאור ארוך: אומת החלומות - התרבות הפורטוריקנית ותרבויות העצמאות של לטינידד בארצות הברית. ספרה של מריה אקוסטה קרוז Dream Nation: Porto Rican Culture and the Fictions of Independent, Latinidad Transnational Cultures בארצות הברית מעמיק את הפילוג בין הפנטזיה התרבותית הפורטוריקנית לבין המציאות הפוליטית במהלך 50 השנים האחרונות. הוא בוחן את משמעות המושגים של עצמאות לאומית בעיצוב הממסד הספרותי והאמנותי של האי, מחזק קהילות מקומיות, מגדיר זהות פורטוריקנית בתרבות הלטינית של ארצות הברית ומעורר השראה בדמיון הפורטוריקני. המחבר לוקח את הקוראים למסע מסיפוחה של פורטו ריקו ב-1898 ועד לבחירות 2012, וחוקר אבני מגע כמו ספרות קאנונית ומוזיקת ראפ עכשווית.''

Uzun Açıklama: Kitap Rüya Ulus - Porto Riko Kültürü ve Bağımsızlık Kurguları, Amerika Birleşik Devletleri'nde Latinidad Ulusötesi Kültürler. Maria Acosta Cruz'un Dream Nation: Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States (Rüya Ülkesi: Porto Riko Kültürü ve Bağımsızlık Kurguları, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Latinidad Ulusötesi Kültürler) adlı kitabı, Porto Riko kültürel fantezisi ile siyasi gerçeklik arasındaki uçurumu son 50 yılda derinleştiriyor. Adanın edebi ve sanatsal kuruluşunu şekillendirmede, yerel toplulukları güçlendirmede, ABD Latin kültüründe Porto Riko kimliğini tanımlamada ve Porto Riko hayal gücüne ilham vermede ulusal bağımsızlık kavramlarının önemini araştırıyor. Yazar, okurları 1898'de Porto Riko'nun ilhakından 2012 seçimlerine, kanonik edebiyat ve çağdaş rap müziği gibi mihenk taşlarını keşfetmeye götüren bir yolculuğa çıkarıyor.

Long Description: Book Dream Nation - Buerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States. يعمل كتاب ماريا أكوستا كروز Dream Nation: Buerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States على تعميق الانقسام بين الخيال الثقافي البورتوريكي والواقع السياسي على مدى السنوات 50 الماضية. يستكشف أهمية مفاهيم الاستقلال الوطني في تشكيل المؤسسة الأدبية والفنية للجزيرة، وتعزيز المجتمعات المحلية، وتحديد الهوية البورتوريكية في الثقافة اللاتينية الأمريكية، وإلهام الخيال البورتوريكي. يأخذ المؤلف القراء في رحلة من ضم بورتوريكو في عام 1898 إلى انتخابات عام 2012، ويستكشف محطات مثل الأدب القانوني وموسيقى الراب المعاصرة.

긴 설명: Book Dream Nation-푸에르토 리코 문화와 독립 소설, 미국의 라틴 아메리카 초 국가 문화. Maria Acosta Cruz의 저서 Dream Nation: Puerto Rican Culture와 Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures는 지난 50 년 동안 푸에르토 리코 문화 환상과 정치 현실의 차이를 심화시킵니다. 그것은 섬의 문학적, 예술적 설립을 형성하고, 지역 사회를 강화하고, 미국 라틴계 문화에서 푸에르토 리코의 정체성을 정의하고, 푸에르토 리코의 상상력을 고무시키는 데있어 국가 독립 개념의 중요성을 탐구합니다. 저자는 1898 년 푸에르토 리코의 합병에서 2012 년 선거까지 여행을 떠나 정식 문학과 현대 랩 음악과 같은 터치스톤을 탐험합니다.

Long Description： Book Dream Nation-Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence、 Latinidad Transnational Cultures in the United States。マリア・アコスタ・クルスの著書Dream Nation： Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence、 Latinidad Transnational Cultures in the United Statesは、過去50間にわたってプエルトリコの文化ファンタジーと政治的現実の間の分断を深めている。島の文学と芸術の確立を形作り、地域社会を強化し、プエルトリコ人のアイデンティティを米国ラテン文化に定義し、プエルトリコ人の想像力を刺激することにおける国家独立の概念の重要性を探求している。著者は、1898のプエルトリコ併合から2012の選挙までの旅に読者を連れて行き、正規文学や現代ラップ音楽などのタッチストーンを探求します。

Long Description: Book Dream Nation - Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence, Latinidad Transnational Cultures in the United States.在Maria Acosta Cruz的書「夢想國家：波多黎各文化與獨立，美國拉丁裔跨文化」（「夢想國家：波多黎各文化與獨立小說，美國拉丁美洲人的跨國文化」）中波多黎各文化幻想與過去50的政治現實之間的鴻溝正在加深。它探討了民族獨立觀念在塑造該島的文學和藝術機構，加強當地社區，定義美國拉丁美洲文化中的波多黎各身份以及啟發波多黎各想象力方面的重要性。作者帶領讀者從1898吞並波多黎各到2012大選的旅程，探索規範文學和當代說唱音樂等感官石頭。