
BOOKS - Matters of Choice: Puerto Rican Women's Struggle for Reproductive Freedom

Matters of Choice: Puerto Rican Women's Struggle for Reproductive Freedom
Author: Professor Iris Lopez
Year: November 30, 2008
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

Year: November 30, 2008
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

Matters of Choice Puerto Rican Women's Struggle for Reproductive Freedom is a thought-provoking book that delves into the complex issues surrounding sterilization and its impact on women's reproductive choices. The author, Iris Lopez, has spent 25 years researching the topic and presents a comprehensive analysis of the dichotomous views on sterilization, which are often portrayed as either coercive population control or a means of voluntary and liberating fertility control for individual women. Through the voices of five Puerto Rican families in Brooklyn, Lopez weaves together the interplay between how women make fertility decisions and the social, economic, cultural, and historical constraints they face. The book begins with an examination of the history of sterilization and eugenics, highlighting the societal pressures to have fewer children and the lack of adequate healthcare that often leads to misinformation provided by doctors and family members. This sets the stage for a stirring case for a model of reproductive freedom, one that goes beyond victim-blaming debates to consider a broader definition of reproductive rights within a feminist anthropological context. Lopez argues that sterilization remains one of the most popular forms of fertility control in the world, yet it has received little acknowledgment for its role in decreasing birthrates in developing countries. She contends that this is due to the dubious use of sterilization as a means of population control, which has led to a lack of understanding of the true needs and desires of women.
Вопросы выбора Борьба пуэрториканских женщин за репродуктивную свободу - это книга, заставляющая задуматься, которая углубляется в сложные проблемы, связанные со стерилизацией и ее влиянием на репродуктивный выбор женщин. Автор, Айрис Лопес, провела 25 лет, исследуя эту тему, и представляет всесторонний анализ дихотомических взглядов на стерилизацию, которые часто изображаются либо как принудительный контроль населения, либо как средство добровольного и освободительного контроля рождаемости для отдельных женщин. Благодаря голосам пяти пуэрториканских семей в Бруклине Лопес объединяет взаимодействие между тем, как женщины принимают решения о фертильности, и социальными, экономическими, культурными и историческими ограничениями, с которыми они сталкиваются. Книга начинается с изучения истории стерилизации и евгеники, подчеркивая давление общества на то, чтобы иметь меньше детей, и отсутствие адекватного медицинского обслуживания, которое часто приводит к дезинформации, предоставляемой врачами и членами семьи. Это создает почву для волнующего случая для модели репродуктивной свободы, которая выходит за рамки дебатов о обвинении жертв, чтобы рассмотреть более широкое определение репродуктивных прав в феминистическом антропологическом контексте. Лопес утверждает, что стерилизация остается одной из самых популярных форм контроля рождаемости в мире, однако она получила мало признания за свою роль в снижении рождаемости в развивающихся странах. Она утверждает, что это связано с сомнительным использованием стерилизации в качестве средства контроля за населением, что привело к недостаточному пониманию истинных потребностей и желаний женщин.
Questions de choix La lutte des femmes portoricaines pour la liberté reproductive est un livre de réflexion qui explore les problèmes complexes liés à la stérilisation et son impact sur les choix reproductifs des femmes. L'auteur, Iris Lopez, a passé 25 ans à étudier le sujet et présente une analyse complète des vues dichotomiques sur la stérilisation, qui sont souvent décrites soit comme un contrôle forcé de la population, soit comme un moyen de contrôle volontaire et libérateur des naissances pour les femmes. Grâce aux voix des cinq familles portoricaines de Brooklyn, López unit les interactions entre la façon dont les femmes prennent des décisions en matière de fécondité et les contraintes sociales, économiques, culturelles et historiques auxquelles elles sont confrontées. livre commence par une étude de l'histoire de la stérilisation et de l'eugénisme, soulignant la pression de la société pour avoir moins d'enfants et le manque de soins médicaux adéquats, qui conduit souvent à la désinformation fournie par les médecins et les membres de la famille. Cela ouvre la voie à un cas passionnant pour un modèle de liberté reproductive qui dépasse le débat sur l'accusation des victimes pour envisager une définition plus large des droits reproductifs dans un contexte anthropologique féministe. Lopez affirme que la stérilisation reste l'une des formes de contrôle des naissances les plus populaires au monde, mais qu'elle a été peu reconnue pour son rôle dans la baisse des naissances dans les pays en développement. Elle affirme que cela est dû à l'utilisation douteuse de la stérilisation comme moyen de contrôler la population, ce qui a conduit à une méconnaissance des besoins et des désirs réels des femmes.
Temas de elección La lucha de las mujeres puertorriqueñas por la libertad reproductiva es un libro que hace reflexionar, que ahonda en los complejos problemas que plantea la esterilización y su impacto en la elección reproductiva de las mujeres. La autora, Iris López, ha pasado 25 investigando el tema y presenta un análisis exhaustivo de las opiniones dicotómicas sobre la esterilización, que a menudo se retratan ya sea como un control forzado de la población o como un medio de control voluntario y liberador de la natalidad para las mujeres individuales. Gracias a las voces de cinco familias puertorriqueñas en Brooklyn, López une la interacción entre la forma en que las mujeres toman decisiones sobre la fertilidad y las limitaciones sociales, económicas, culturales e históricas que enfrentan. libro comienza con un estudio de la historia de la esterilización y la eugenesia, destacando la presión de la sociedad para tener menos hijos y la falta de una atención médica adecuada que a menudo conduce a la desinformación proporcionada por médicos y familiares. Esto sienta las bases de un caso emocionante para un modelo de libertad reproductiva que va más allá del debate sobre la imputación de las víctimas para abordar una definición más amplia de los derechos reproductivos en un contexto antropológico feminista. López sostiene que la esterilización sigue siendo una de las formas más populares de control de la natalidad en el mundo, pero ha recibido poco reconocimiento por su papel en la disminución de la natalidad en los países en desarrollo. Afirma que esto se debe al uso dudoso de la esterilización como medio de control de la población, lo que ha llevado a una falta de comprensión de las verdaderas necesidades y deseos de las mujeres.
Questões de escolha A luta das mulheres portorriquenhas pela liberdade reprodutiva é um livro que leva a refletir sobre os problemas complexos da esterilização e seus efeitos na escolha reprodutiva das mulheres. A autora, Iris Lopes, passou 25 anos pesquisando sobre o tema e apresenta uma análise completa das opiniões dicotômicas sobre a esterilização, muitas vezes retratadas como um controle forçado da população ou como um meio de controle voluntário e libertador da fertilidade para mulheres individuais. Com as vozes de cinco famílias portorriquenhas em Brooklyn, Lopez reúne a interação entre a forma como as mulheres tomam decisões sobre fertilidade e as limitações sociais, econômicas, culturais e históricas que elas enfrentam. O livro começa com um estudo da história da esterilização e eugenia, enfatizando a pressão da sociedade para ter menos filhos e a falta de atendimento médico adequado, que muitas vezes leva à desinformação fornecida por médicos e familiares. Isso cria o terreno para um caso emocionante para um modelo de liberdade reprodutiva que vai além do debate sobre a acusação das vítimas para considerar uma maior definição dos direitos reprodutivos no contexto antropológico feminista. López afirma que a esterilização continua a ser uma das formas mais populares de controle de natalidade no mundo, mas tem sido pouco reconhecida por seu papel na redução da fertilidade nos países em desenvolvimento. Ela afirma que isso se deve ao uso duvidoso da esterilização como forma de controlar a população, o que levou à falta de compreensão das verdadeiras necessidades e desejos das mulheres.
Questioni di scelta La lotta delle donne portoricane per la libertà riproduttiva è un libro che fa riflettere, che approfondisce i problemi complessi legati alla sterilizzazione e al suo impatto sulle scelte riproduttive delle donne. L'autrice, Iris Lopez, ha trascorso 25 anni a indagare su questo tema e fornisce un'analisi completa delle opinioni dicotomiche sulla sterilizzazione, che spesso vengono rappresentate come controlli forzati della popolazione o come strumenti di controllo volontario e liberatorio della fertilità per le singole donne. Con le voci di cinque famiglie portoricane a Brooklyn, Lopez unisce le relazioni tra il modo in cui le donne decidono la fertilità e le limitazioni sociali, economiche, culturali e storiche che devono affrontare. Il libro inizia studiando la storia della sterilizzazione e eugenetica, sottolineando la pressione della società per avere meno figli e la mancanza di cure sanitarie adeguate, che spesso porta alla disinformazione fornita da medici e familiari. Questo crea il terreno per un caso emozionante per un modello di libertà riproduttiva che va oltre il dibattito sull'accusa delle vittime per considerare una definizione più ampia dei diritti riproduttivi in un contesto antropologico femminista. Lopez sostiene che la sterilizzazione resta una delle forme di controllo delle nascite più popolari al mondo, ma ha ottenuto poco riconoscimento per il suo ruolo nel ridurre la fertilità nei paesi in via di sviluppo. Sostiene che questo sia dovuto all'uso discutibile della sterilizzazione come strumento di controllo della popolazione, che ha portato a una mancata comprensione dei veri bisogni e dei desideri delle donne.
Fragen der Wahl Der Kampf der puertoricanischen Frauen für reproduktive Freiheit ist ein Buch, das zum Nachdenken anregt und die komplexen Probleme der Sterilisation und ihre Auswirkungen auf die reproduktiven Entscheidungen der Frauen vertieft. Die Autorin Iris Lopez hat 25 Jahre lang zu diesem Thema geforscht und präsentiert eine umfassende Analyse dichotomischer Ansichten zur Sterilisation, die oft entweder als erzwungene Bevölkerungskontrolle oder als Mittel der freiwilligen und befreienden Geburtenkontrolle für einzelne Frauen dargestellt werden. Durch die Stimmen von fünf puertoricanischen Familien in Brooklyn verbindet Lopez das Zusammenspiel zwischen der Art und Weise, wie Frauen Fruchtbarkeitsentscheidungen treffen, und den sozialen, wirtschaftlichen, kulturellen und historischen Einschränkungen, denen sie ausgesetzt sind. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Geschichte der Sterilisation und Eugenik und unterstreicht den Druck der Gesellschaft, weniger Kinder zu bekommen, und den Mangel an angemessener Gesundheitsversorgung, der häufig zu Fehlinformationen führt, die von Ärzten und Familienmitgliedern bereitgestellt werden. Dies schafft den Boden für einen spannenden Fall für ein Modell der reproduktiven Freiheit, das über die Debatte über die Beschuldigung von Opfern hinausgeht, um eine breitere Definition von reproduktiven Rechten in einem feministischen anthropologischen Kontext zu betrachten. Lopez argumentiert, dass Sterilisation eine der beliebtesten Formen der Geburtenkontrolle in der Welt bleibt, aber sie hat wenig Anerkennung für ihre Rolle bei der Senkung der Geburtenrate in Entwicklungsländern erhalten. e argumentiert, dass dies auf die fragwürdige Verwendung von Sterilisation als Mittel zur Kontrolle der Bevölkerung zurückzuführen ist, was zu einem unzureichenden Verständnis der wahren Bedürfnisse und Wünsche von Frauen geführt hat.
Wybór Problemy Portorykańska walka kobiet o wolność reprodukcyjną to książka prowokująca do myślenia, która zagłębia się w złożone problemy związane z sterylizacją i jej wpływem na wybory reprodukcyjne kobiet. Autorka, Iris Lopez, spędziła 25 lat badając ten temat i przedstawia kompleksową analizę dychotomicznych poglądów na sterylizację, które są często przedstawiane jako albo przymusowa kontrola populacji, albo środek dobrowolnej i uwalniający kontrolę urodzeń dla poszczególnych kobiet. Dzięki głosom pięciu portorykańskich rodzin na Brooklynie, Lopez łączy interakcję między sposobem podejmowania przez kobiety decyzji dotyczących płodności a społecznymi, ekonomicznymi, kulturowymi i historycznymi ograniczeniami, jakie napotykają. Książka rozpoczyna się od zbadania historii sterylizacji i eugeniki, podkreślając presję społeczną, aby mieć mniej dzieci i brak odpowiedniej opieki zdrowotnej, która często prowadzi do dezinformacji przez lekarzy i członków rodziny. Stanowi to etap dla wzruszającego przypadku modelu wolności reprodukcyjnej, który wykracza poza debatę obwiniającą ofiary, aby rozważyć szerszą definicję praw reprodukcyjnych w feministycznym kontekście antropologicznym. Lopez twierdzi, że sterylizacja pozostaje jedną z najpopularniejszych form kontroli urodzeń na świecie, jednak otrzymał niewielkie uznanie za rolę w zmniejszaniu płodności w krajach rozwijających się. Twierdzi, że jest to spowodowane wątpliwym wykorzystaniem sterylizacji jako środka kontroli ludności, co doprowadziło do braku zrozumienia prawdziwych potrzeb i pragnień kobiet.
סוגיות בחירת נשים פורטוריקניות מאבק לחופש הרבייה הוא ספר מעורר מחשבה המתעמק בסוגיות המורכבות סביב עיקור והשפעתה על בחירות הרבייה של נשים. המחברת, איריס לופז, חוקרת במשך 25 שנה את הנושא ומציגה ניתוח מקיף של הדעות הדיכוטומיות של עיקור, שלעיתים קרובות מוצגות כפיקוח על אוכלוסייה בכפייה או כאמצעי התנדבותי ומשחרר למניעת הריון עבור נשים בודדות. עם קולותיהן של חמש משפחות פורטוריקניות בברוקלין, לופז מקשרת בין האופן שבו נשים מקבלות החלטות פוריות לבין המגבלות החברתיות, הכלכליות, התרבותיות וההיסטוריות שעמן הן מתמודדות. הספר מתחיל בבדיקת תולדות העיקור והאאוגניקה, ומדגיש את הלחצים החברתיים להביא פחות ילדים לעולם ואת היעדר טיפול רפואי הולם המביא לעתים קרובות למידע מוטעה שמספקים הרופאים ובני המשפחה. זה קובע את הבמה למקרה מעורר למודל של חופש רבייה שמעבר לוויכוח מאשים הקורבנות לשקול הגדרה רחבה יותר של זכויות רבייה בהקשר אנתרופולוגי פמיניסטי. לופז טוענת שעיקור הוא אחד הצורות הפופולריות ביותר של אמצעי מניעה בעולם, אך היא זכתה להכרה מועטה על תפקידה בהפחתת הפוריות במדינות מתפתחות. לטענתה, הדבר נובע משימוש מפוקפק בעיקור כאמצעי לפיקוח על האוכלוסייה, אשר הוביל לחוסר הבנה של הצרכים והרצונות האמיתיים של נשים.''
Seçim Sorunları Porto Rikolu kadınların üreme özgürlüğü mücadelesi, kısırlaştırmayı ve bunun kadınların üreme tercihleri üzerindeki etkisini çevreleyen karmaşık sorunları inceleyen düşündürücü bir kitaptır. Yazar Iris Lopez, konuyu araştırmak için 25 yılını harcadı ve genellikle zorlayıcı nüfus kontrolü ya da bireysel kadınlar için gönüllü ve özgürleştirici bir doğum kontrolü aracı olarak tasvir edilen iki yönlü kısırlaştırma görüşlerinin kapsamlı bir analizini sunuyor. Brooklyn'deki beş Porto Rikolu ailenin sesiyle Lopez, kadınların doğurganlık kararlarını nasıl aldıkları ile karşılaştıkları sosyal, ekonomik, kültürel ve tarihsel kısıtlamalar arasındaki etkileşimi bir araya getiriyor. Kitap, kısırlaştırma ve öjeni tarihini inceleyerek, daha az çocuğa sahip olmak için toplumsal baskıları ve genellikle doktorlar ve aile üyeleri tarafından sağlanan yanlış bilgilere yol açan yeterli sağlık hizmeti eksikliğini vurgulayarak başlar. Bu, feminist antropolojik bağlamda üreme haklarının daha geniş bir tanımını dikkate almak için mağdur-suçlama tartışmasının ötesine geçen bir üreme özgürlüğü modeli için heyecan verici bir durum için zemin hazırlar. Lopez, sterilizasyonun dünyadaki en popüler doğum kontrol yöntemlerinden biri olmaya devam ettiğini, ancak gelişmekte olan ülkelerde doğurganlığı azaltmadaki rolü için çok az tanındığını savunuyor. Bunun, sterilizasyonun nüfus kontrolü aracı olarak şüpheli kullanımından kaynaklandığını ve bunun da kadınların gerçek ihtiyaç ve arzularının anlaşılmamasına yol açtığını savunuyor.
قضايا اختيار | كفاح المرأة البورتوريكية من أجل الحرية الإنجابية هو كتاب مثير للتفكير يتعمق في القضايا المعقدة المحيطة بالتعقيم وتأثيره على الخيارات الإنجابية للمرأة. أمضت الكاتبة، إيريس لوبيز، 25 عامًا في البحث في هذا الموضوع، وتقدم تحليلاً شاملاً للآراء الثنائية للتعقيم، والتي غالبًا ما يتم تصويرها على أنها إما مراقبة قسرية للسكان أو وسيلة لتحديد النسل الطوعي والتحرير لفرادى النساء. مع أصوات خمس عائلات بورتوريكية في بروكلين، تجمع لوبيز التفاعل بين كيفية اتخاذ المرأة لقرارات الخصوبة والقيود الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والتاريخية التي تواجهها. يبدأ الكتاب بفحص تاريخ التعقيم وتحسين النسل، وإبراز الضغوط المجتمعية لإنجاب عدد أقل من الأطفال ونقص الرعاية الصحية الكافية التي غالبًا ما تؤدي إلى معلومات مضللة يقدمها الأطباء وأفراد الأسرة. يمهد هذا الطريق لقضية مثيرة لنموذج من الحرية الإنجابية يتجاوز نقاش إلقاء اللوم على الضحية للنظر في تعريف أوسع للحقوق الإنجابية في سياق أنثروبولوجي نسوي. يجادل لوبيز بأن التعقيم لا يزال أحد أكثر أشكال تحديد النسل شيوعًا في العالم، ومع ذلك لم يحصل على اعتراف يذكر بدوره في تقليل الخصوبة في البلدان النامية. وتقول إن هذا يرجع إلى الاستخدام المشكوك فيه للتعقيم كوسيلة للسيطرة على السكان، مما أدى إلى عدم فهم الاحتياجات والرغبات الحقيقية للمرأة.
생식 자유에 대한 푸에르토 리코 여성의 투쟁은 살균과 관련된 복잡한 문제와 여성의 생식 선택에 미치는 영향을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 책입니다. 저자 인 아이리스 로페즈 (Iris Lopez) 는이 주제를 연구하면서 25 년 동안 살균에 대한 이분법적인 견해에 대한 포괄적 인 분석을 제시하며, 이는 종종 강제적 인 인구 통제 또는 개별 여성의 자발적이고 해방적인 피임법으로 묘사됩니다. 브루클린에있는 5 명의 푸에르토 리코 가족의 목소리로 로페즈는 여성이 다산 결정을 내리는 방법과 그들이 직면 한 사회적, 경제적, 문화적, 역사적 제약 사이의 상호 작용을 통합합니다. 이 책은 살균과 유생 학의 역사를 조사하여 시작되며, 자녀가 적어야한다는 사회적 압력과 의사와 가족이 제공하는 잘못된 정보로 이어지는 적절한 건강 관리의 부족을 강조합니다. 이것은 페미니스트 인류 학적 맥락에서 생식 권리에 대한 광범위한 정의를 고려하기 위해 희생자 비난 토론을 넘어서는 생식 자유 모델에 대한 감동적인 사례의 단계를 설정합니다. 로페즈는 살균이 세계에서 가장 인기있는 피임법 중 하나라고 주장하지만 개발 도상국의 생식력을 줄이는 역할에 대해서는 거의 인정받지 못했다. 그녀는 이것이 인구 통제 수단으로 살균을 의심스럽게 사용했기 때문에 여성의 진정한 요구와 욕구에 대한 이해가 부족하다고 주장한다.
choice issuesプエルトリコの女性の生殖の自由のための闘争は、滅菌と女性の生殖の選択への影響を取り巻く複雑な問題を掘り下げる思考刺激的な本です。著者のIris Lopezは、このトピックの研究に25を費やし、滅菌の二分法的見解の包括的な分析を提示しています。ブルックリンの5つのプエルトリコ人の家族の声で、ロペスは、女性が不妊治療の決定をどのようにするかと、彼らが直面する社会的、経済的、文化的、歴史的制約との間の相互作用をもたらします。この本は、滅菌と優生学の歴史を調べ、社会的圧力に焦点を当てて、子供が少ないことと、医師や家族が提供する誤った情報につながることが多い適切な医療の欠如を強調することから始まります。これは、フェミニストの人類学的文脈における生殖権のより広い定義を検討するために、被害者を非難する議論を超えた生殖の自由のモデルのための感動的なケースの舞台を設定します。ロペスは、滅菌は依然として世界で最も人気のある避妊法の1つであると主張しているが、開発途上国での不妊治療の削減における役割についてはほとんど認識されていない。彼女は、これは人口管理の手段としての滅菌の疑わしい使用によるものであり、女性の真のニーズと欲望の理解の欠如につながっていると主張している。
選擇問題波多黎各婦女爭取生殖自由的鬥爭是一本深思熟慮的書,深入探討與絕育及其對婦女生殖選擇的影響有關的復雜問題。作者艾裏斯·洛佩茲(IrisLópez)花了25的時間研究該主題,並對絕育的二分法觀點進行了全面分析,這些觀點通常被描述為強迫人口控制或作為個人自願和解放節育的一種手段。通過布魯克林五個波多黎各家庭的聲音,洛佩茲將婦女如何做出生育決定與她們面臨的社會,經濟,文化和歷史限制之間的互動結合在一起。該書首先研究絕育和優生學的歷史,強調了社會對生育更少孩子的壓力,以及缺乏足夠的醫療保健,這往往導致醫生和家庭成員提供的錯誤信息。這為生殖自由模式的激動人心的案例奠定了基礎,該模型超越了有關指控受害者的辯論,以考慮在女權主義人類學背景下對生殖權利的更廣泛定義。洛佩茲認為,絕育仍然是世界上最流行的節育形式之一,但由於其在發展中國家生育率下降中的作用而鮮為人知。她認為,這是由於懷疑使用絕育作為控制人口的手段,導致對婦女的真正需求和願望缺乏了解。
