John G. Stubbs, Jr. , is a groundbreaking work that explores the development of Yucatec Maya literature from pre-Columbian times to the present day. The book examines how this literature has evolved over time, adapting to changing social, cultural, and historical contexts. It also considers how these texts have been used to preserve and transmit Maya culture and traditions, despite centuries of colonization, oppression, and cultural suppression. The book begins with an introduction to the history of the Yucatec Maya people and their rich literary tradition, which spans more than two thousand years. It then delves into the various genres of Yucatec Maya literature, including poetry, drama, and prose, and analyzes how they have evolved over time. The author also explores the role of language in shaping the content and style of Yucatec Maya literature, as well as the impact of Spanish colonialism on the development of this literature. Throughout the book, the author draws on a wide range of sources, including ancient texts, oral histories, and interviews with contemporary Yucatec Maya writers and scholars. He also provides detailed analyses of key works and authors, such as the Popol Vuh, the K'iche' Maya epic, and the Yucatec Maya poet and playwright, José María Pérez.

''