The Cent Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrance 1458 C 1550 Text and Paratext Codex and Context Texte Codex and Contexte 23 is a collaborative investigation of one of the best-known works of late medieval European literature, the Franco-Burgundian collection of short stories known as the Cent Nouvelles Nouvelles. Modelled loosely on Boccaccio's Decameron and incorporating elements from Old French fabliaux as well as Poggio Bracciolini's Liber Facetiarum, the anonymous collection attributes its morally challenging and frequently humorous tales to named narrators including Philip the Good Duke of Burgundy and Louis of Luxembourg, Count of Saint Pol. The contribution of this new volume of essays is empirical in that it brings entirely new interdisciplinary insights into the study of the genesis and reception of the work, methodological in that it integrates study of the text within a 360-degree evaluation of the work's manuscript and early printed context, and conceptual in that it seeks to understand the social dimensions of textual production and consumption.

The Cent Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrance 1458 C 1550 Text and Paratext Codex and Context Texte Codex and Contexte 23 - совместное исследование одного из самых известных произведений позднесредневековой европейской литературы, франко-бургундского сборника рассказов, известного как Cent Nouvelles Nouvelles. Свободно смоделирован на Декамероне Боккаччо и включает элементы старофранцузского фаблио, а также Liber Facetiarum Поджо Браччолини, анонимный сборник приписывает свои нравственно сложные и часто юмористические сказки названным рассказчикам, включая Филиппа Доброго герцога Бургундского и Людовика Люксембургского, Граф Святого Павла. Вклад этого нового тома эссе является эмпирическим в том смысле, что он привносит совершенно новые междисциплинарные идеи в изучение генезиса и восприятия работы, методологический в том смысле, что он объединяет изучение текста в рамках 360-градусной оценки рукописи работы и раннего печатного контекста, и концептуальный в том смысле, что он стремится понять социальные аспекты текстового производства и потребления.

s Cent Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrance 1458 C 1550 Text and Paratext Codex and Context Texte Codex and Contente 23 est une étude conjointe de l'une des œuvres les plus connues de la littérature européenne tardive, franco un recueil bourguignon d'histoires connu sous le nom de Cent Nouvelles Nouvelles. Librement modélisé sur Decameron Boccaccio et reprenant des éléments du fablio vieux français ainsi que du Liber Facetiarum de Poggio Bracciolini, le recueil anonyme attribue ses contes moralement complexes et souvent humoristiques à des conteurs nommés dont Philippe le Bon Duc de Bourgogne et Louis de Luxembourg, comte de Luxembourg Saint Paul. La contribution de ce nouveau volume de l'essai est empirique dans le sens où il apporte des idées interdisciplinaires totalement nouvelles à l'étude de la genèse et de la perception du travail, méthodologique dans le sens où il combine l'étude du texte dans une évaluation à 360 degrés du manuscrit du travail et du contexte imprimé précoce, et conceptuel dans le sens où il cherche à comprendre les aspects sociaux de la production et de la consommation de texte.

Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrance 1458 C 1550 Texto y Paratext Codex and Context Texto Codex and Contexte 23 - Estudio conjunto de uno de los más famosos obras de la literatura europea medieval tardía, una colección franco-burgalesa de relatos, conocida como Nat Nouvelles Nouvelles. Modelado libremente sobre el Decamerón de Boccaccio e incluye elementos del antiguo fablio francés, así como del Liber Facetiarum de Poggio Bracciolini, la colección anónima atribuye sus cuentos moralmente complejos y a menudo humorísticos a los narradores nombrados, entre ellos Felipe el Buen Duque de Borgoña y Luis de Luxemburgo, Conde de San Pablo. La aportación de este nuevo volumen de ensayo es empírica en el sentido de que aporta ideas interdisciplinarias completamente nuevas al estudio de la génesis y percepción de la obra, metodológica en el sentido de que integra el estudio del texto dentro de la evaluación de 360 grados del manuscrito de la obra y del contexto impreso temprano, y conceptual en el sentido de que busca comprender los aspectos sociales de la producción y consumo textual.

The Titular Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrance 1458 C 1550 Text and Paratext Codex and Contexte Texte Codex e Contexte 23 - pesquisa conjunta sobre uma das obras mais famosas da literatura europeia tardia, a coletânea de contos franco-burgundos conhecida como Con Nou uvelles Nouvelles. Modelado livremente em Decameron Boccacho e inclui elementos do Fablio Estarofrâncio, assim como o Liber Factiarum de Pojo Bracholini, a compilação anônima atribui seus contos moralmente complexos e muitas vezes humorísticos a contadores de histórias nomeados, incluindo Filipe do Bom Duque de Borgonha e Luís de Luxemburgo, Conde de S. Paulo. A contribuição deste novo volume de ensaios é empírica no sentido de trazer ideias interdisciplinares completamente novas para o estudo da gênese e da percepção do trabalho, metodológica no sentido de unir o estudo do texto em uma avaliação de 360 graus do manuscrito do trabalho e do contexto impresso precoce, e conceitual no sentido de tentar compreender os aspectos sociais da produção e consumo de texto.

The Cent Nevelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrance 1458 C 1550 Text and Paratext Codex and Next Texte Codex and Content 23 è uno studio congiunto su una delle opere più famose della letteratura europea di ultima generazione, la raccolta di racconti franco-borgogna, conosciuta come Cent Noo uvelles Nuvelles. Liberamente modellato su Decamerone Boccaccio e con elementi di fablio Starofrancus, oltre a Liber Facetiarum di Pojo Bracciolini, la raccolta anonima attribuisce le sue storie moralmente complesse e spesso umoristiche a narratori nominati, tra cui Filippo Buon Duca di Borgogna e Luigi di Lussemburgo, Conte di San Paolo. Il contributo di questo nuovo volume è empirico nel senso che porta idee interdisciplinari completamente nuove nello studio della genesi e della percezione del lavoro, metodologico nel senso che unisce lo studio del testo nell'ambito di una valutazione a 360 gradi del manoscritto di lavoro e del contesto di stampa precoce, e concettuale nel senso che cerca di comprendere gli aspetti sociali della produzione testuale e del consumo.

The Cent Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrankreich 1458 C 1550 Text und Paratext Codex und Kontext Text Codex und Kontext 23 ist eine gemeinsame Studie über eines der bekanntesten Werke der spätmittelalterlichen europäischen Literatur, eine französisch-burgundische Sammlung von Kurzgeschichten, bekannt als Cent Nouvelles Nouvelles. Frei nach dem Vorbild von Decamerone Boccaccio und mit Elementen des altfranzösischen Fablio sowie dem Liber Facetiarum von Poggio Bracciolini schreibt die anonyme Sammlung ihre moralisch komplexen und oft humorvollen Erzählungen den genannten Erzählern zu, darunter Philipp der gute Herzog von Burgund und Ludwig von Luxemburg, Graf von St. Paul. Der Beitrag dieses neuen Essaybands ist empirisch in dem nne, dass er völlig neue interdisziplinäre Erkenntnisse in die Erforschung der Genese und Wahrnehmung der Arbeit bringt, methodisch in dem nne, dass er das Studium des Textes im Rahmen einer 360-Grad-Bewertung des Manuskripts der Arbeit und des frühen gedruckten Kontexts kombiniert, und konzeptionell in dem nne, dass er versucht, die sozialen Aspekte der Textproduktion und des Konsums zu verstehen.

The Cent Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxemb Francja 1458 C 1550 Tekst i Paratext Codex and Context Texte Codex and Contexte 23 - wspólne badanie jednego z najbardziej znanych dzieł późnośredniowiecznej literatury europejskiej Franco-Buro Gundian storybook znany jako Cent Nouvelles Nouvelles. Luźno modelowane na Boccaccio's Decameron i zawierające elementy starofrancuskiego fablio, a także Poggio Bracciolini's Liber Facetiarum, anonimowa kolekcja przypisuje swoje moralnie skomplikowane i często humorystyczne opowieści do nazwanych narratorów, w tym Filipa Dobrego Księcia Burgundia i Ludwik Luksemburga, hrabia Saint Paul. Wkład tego nowego tomu esejów jest empiryczny w tym sensie, że wnosi zupełnie nowe interdyscyplinarne idee do badania genezy i percepcji pracy, metodologiczne w tym sensie, że integruje badanie tekstu w ramach 360-stopniowej oceny prac rękopisowych i wczesnego kontekstu drukowanego, i koncepcyjne w tym sensie, że dąży do zrozumienia społecznych aspektów produkcji tekstów i konsumpcji.

The Cent Nouvelles Nouvelles BurgundelluxembourgFrance 1458 C 1550 Codex and Context Texte Codex and Contexte 23 - מחקר משותף של אחת היצירות המפורסמות ביותר של הספרות האירופאית המאוחרת, ספר סיפורים גונדי הידוע בשם Cent Nouvelles Nouvelles. הדקמרון של בוקצ 'יו (Boccaccio's Decameron) ושילוב אלמנטים של פבליו צרפתי ישן כמו גם של פוג 'יו ברצ'וליני (Poggio Bracciolini's Liber Facetiarum), האוסף האנונימי מייחס את הסיפורים המורכבים והומוריסטיים שלו לקריינים, ביניהם פיליפ הדוכס הטוב מבורגונדי אמבורג, רוזן סנט פול. התרומה של כרך חדש זה של חיבורים היא אמפירית במובן זה שהיא מביאה רעיונות בין-תחומיים חדשים לחלוטין לחקר בראשית ותפיסת העבודה, מתודולוגית במובן שהיא משלבת את חקר הטקסט בהערכה של 360 מעלות של עבודת כתב יד והקשר מודפס מוקדם, ומושג במובן שהוא מבקש להבין את ההיבטים החברתיים של ייצור וצריכה של טקסט.''

The Cent Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrance 1458 C 1550 Text and Paratext Codex and Context Texte Codex and Contexte 23 - geç ortaçağ Avrupa edebiyatının en ünlü eserlerinden biri olan Cent Nouvelles Nouvelles olarak bilinen Fransız-Burgonya hikaye kitabının ortak bir çalışması. Boccaccio'nun Decameron'undan gevşek bir şekilde modellenen ve Eski Fransız fablio'sunun yanı sıra Poggio Bracciolini'nin Liber Facetiarum'unun unsurlarını içeren anonim koleksiyon, ahlaki açıdan karmaşık ve çoğu zaman mizahi hikayelerini, Burgundy'nin İyi Dükü Philip ve Lüksemburglu Louis, Saint Paul Kontu dahil olmak üzere adlandırılmış anlatıcılara bağlar. Bu yeni denemelerin katkısı, çalışmanın doğuşu ve algılanması çalışmasına tamamen yeni disiplinlerarası fikirler getirmesi açısından ampiriktir. Metnin çalışmasını, el yazması çalışmalarının ve erken basılı bağlamın 360 derecelik bir değerlendirmesine entegre etmesi anlamında metodolojik, ve metin üretiminin ve tüketiminin sosyal yönlerini anlamaya çalıştığı anlamında kavramsal.

The Cent Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrance 1458 C 1550 Text and Paratext Codex and Contexte Codex and Contexte 23 - دراسة مشتركة لواحد من أشهر أعمال الأدب الأوروبي في أواخر العصور القرون الوسطى، فرانشرة بورا كتاب قصص gundian المعروف باسم Cent Nouvelles Nouvelles. تم تصميم المجموعة المجهولة على غرار Decameron من Boccaccio ودمجها عناصر من fablio الفرنسي القديم بالإضافة إلى Poggio Bracciolini's Liber Facetiarum، وتعزو المجموعة المجهولة حكاياتها المعقدة أخلاقياً والتي غالبًا ما تكون فكاهية إلى رواة محددين، بما في ذلك فيليب الدوق دوق بورغندي ولويس لوكسمبورغ، كونت القديس بولس. إن مساهمة هذا الحجم الجديد من المقالات تجريبية بمعنى أنه يجلب أفكارًا جديدة تمامًا متعددة التخصصات لدراسة نشأة العمل وتصوره، بمعنى أنها تدمج دراسة النص ضمن تقييم 360 درجة لأعمال المخطوطات والسياق المطبوع المبكر، والمفاهيم بمعنى أنها تسعى إلى فهم الجوانب الاجتماعية لإنتاج النصوص واستهلاكها.

The Cent Nouvelles Nouvelles BurgundyLuxembourgFrance 1458 C 1550文本和副文本代碼與Context Texte Codex and Contexte 23是對中世紀晚期歐洲文學最著名作品之一的聯合研究，佛朗哥勃艮第短篇小說集，稱為Cent Nouvelles Nouvelles。該匿名收藏大致以Decameron Boccaccio為模型，融合了古法語fablio和Poggio Bracciolini的Liber Facetiarum的元素，將其道德復雜且經常幽默的故事歸因於著名的敘述者，包括勃艮第的好公爵菲利普和盧森堡的路易斯伯爵。聖保羅。這篇新論文的貢獻是經驗性的，因為它為工作的起源和感知研究帶來了全新的跨學科思想，方法論的意義是將文本研究結合在一起，作為對工作手稿和早期印刷環境的360度評估的一部分，以及概念性的意義上，它試圖理解文本生產和消費的社會方面。