
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Учебник китайского языка

Учебник китайского языка
Author: И.Ошанин
Year: 1946
Pages: 250
Format: PDF
File size: 7 MB
Language: русский, Chinese
Genre: Иностранный язык

Year: 1946
Pages: 250
Format: PDF
File size: 7 MB
Language: русский, Chinese
Genre: Иностранный язык

The book is intended for students who have learned the basics of the Chinese language and want to deepen their knowledge of the language and culture. The plot of the book 'Учебник китайского языка' revolves around the theme of the evolution of technology and its impact on human society. The story begins in ancient China, where the protagonist, a young scholar named Li, discovers an old scroll that contains the secrets of the Chinese language. As he studies the scroll, he realizes that the language has evolved over time and has been shaped by various factors such as history, culture, and technology. He becomes fascinated with the idea of understanding the process of technological development and how it has influenced the growth of civilization. As Li delves deeper into his research, he comes across various historical events and figures that have played a significant role in shaping the Chinese language. He learns about the Great Wall of China, the Silk Road, and other significant inventions that have contributed to the country's progress. He also meets different characters who have helped him understand the cultural and social aspects of the language. One of the most important themes of the book is the need to study and comprehend the process of technological advancement. The protagonist recognizes that technology has been instrumental in shaping the world we live in today and that it will continue to shape our future. He believes that understanding this process is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a war-torn world. Throughout the story, Li faces challenges and obstacles but remains determined to uncover the truth about the evolution of technology and its impact on society.
Книга предназначена для студентов, которые изучили основы китайского языка и хотят углубить свои знания языка и культуры. Сюжет книги «Учебник китайского языка» вращается вокруг темы эволюции технологий и их влияния на человеческое общество. История начинается в древнем Китае, где главный герой, молодой учёный по имени Ли, обнаруживает старый свиток, который содержит секреты китайского языка. Изучая свиток, он понимает, что язык развивался с течением времени и формировался различными факторами, такими как история, культура и технологии. Он увлекается идеей понимания процесса технологического развития и того, как он повлиял на рост цивилизации. По мере того, как Ли углубляется в свои исследования, он сталкивается с различными историческими событиями и личностями, сыгравшими значительную роль в формировании китайского языка. Он узнает о Великой Китайской стене, Шелковом пути и других значимых изобретениях, которые способствовали прогрессу страны. Он также встречает разных персонажей, которые помогли ему понять культурные и социальные аспекты языка. Одна из важнейших тем книги - необходимость изучения и осмысления процесса технологического продвижения. Главный герой признает, что технологии сыграли важную роль в формировании мира, в котором мы живем сегодня, и что они продолжат формировать наше будущее. Он считает, что понимание этого процесса имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в раздираемом войной мире. На протяжении всей истории Ли сталкивается с проблемами и препятствиями, но по-прежнему полон решимости раскрыть правду об эволюции технологий и их влиянии на общество.
livre est conçu pour les étudiants qui ont appris les bases de la langue chinoise et qui veulent approfondir leur connaissance de la langue et de la culture. L'histoire du livre « manuel de langue chinoise » tourne autour du thème de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société humaine. L'histoire commence dans l'ancienne Chine, où le personnage principal, un jeune scientifique nommé Li, découvre un vieux rouleau qui contient les secrets de la langue chinoise. En étudiant le rouleau, il comprend que la langue a évolué au fil du temps et a été façonnée par divers facteurs tels que l'histoire, la culture et la technologie. Il est passionné par l'idée de comprendre le processus de développement technologique et comment il a influencé la croissance de la civilisation. Au fur et à mesure de ses recherches, Li est confronté à divers événements historiques et personnalités qui ont joué un rôle important dans la formation de la langue chinoise. Il découvrira la Grande Muraille de Chine, la Route de la Soie et d'autres inventions importantes qui ont contribué au progrès du pays. Il rencontre également différents personnages qui l'ont aidé à comprendre les aspects culturels et sociaux de la langue. L'un des thèmes les plus importants du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de progrès technologique. protagoniste reconnaît que la technologie a joué un rôle important dans la formation du monde dans lequel nous vivons aujourd'hui et qu'elle continuera de façonner notre avenir. Il estime que la compréhension de ce processus est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des peuples dans un monde déchiré par la guerre. Tout au long de l'histoire, e est confronté à des défis et à des obstacles, mais reste déterminé à révéler la vérité sur l'évolution de la technologie et son impact sur la société.
libro está dirigido a los estudiantes que han aprendido los fundamentos del chino y desean profundizar su conocimiento del idioma y la cultura. La trama del libro «libro de texto de la lengua china» gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. La historia comienza en la antigua China, donde el protagonista, un joven científico llamado Li, descubre un viejo pergamino que contiene secretos de la lengua china. Al estudiar el pergamino, se da cuenta de que el lenguaje ha evolucionado a lo largo del tiempo y ha sido formado por diversos factores como la historia, la cultura y la tecnología. Se deja llevar por la idea de entender el proceso de desarrollo tecnológico y cómo ha influido en el crecimiento de la civilización. A medida que e profundiza en su investigación, se enfrenta a una variedad de eventos históricos y personalidades que han jugado un papel significativo en la formación de la lengua china. Aprenderá sobre la Gran Muralla China, la Ruta de la Seda y otros inventos significativos que han contribuido al progreso del país. También conoce a diferentes personajes que le han ayudado a entender los aspectos culturales y sociales del lenguaje. Uno de los temas más importantes del libro es la necesidad de estudiar y reflexionar sobre el proceso de avance tecnológico. protagonista reconoce que la tecnología ha jugado un papel importante en la configuración del mundo en el que vivimos hoy y que seguirá dando forma a nuestro futuro. Considera que la comprensión de este proceso es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por la guerra. A lo largo de la historia, e se enfrenta a desafíos y obstáculos, pero sigue decidido a revelar la verdad sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad.
O livro é destinado a estudantes que aprenderam os fundamentos da língua chinesa e querem aprofundar seus conhecimentos de língua e cultura. O livro «O Livro Didático da Língua Chinesa» gira sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. A história começa na China antiga, onde o protagonista, um jovem cientista chamado Li, descobre um velho pergaminho que contém segredos da língua chinesa. Ao aprender o pergaminho, ele percebe que a linguagem evoluiu ao longo do tempo e foi moldada por vários fatores, como história, cultura e tecnologia. Ele gosta de entender o processo de desenvolvimento tecnológico e como ele influenciou o crescimento da civilização. À medida que se aprofundou na sua pesquisa, Li enfrenta vários eventos históricos e personalidades que desempenharam um papel significativo na formação da língua chinesa. Ele vai descobrir a Grande Muralha da China, a Rota da Seda e outras invenções significativas que contribuíram para o progresso do país. Ele também conhece vários personagens que o ajudaram a entender os aspectos culturais e sociais da língua. Um dos temas mais importantes do livro é a necessidade de estudar e refletir o processo de promoção tecnológica. O protagonista reconhece que a tecnologia desempenhou um papel importante na formação do mundo em que vivemos hoje e que continuará a moldar o nosso futuro. Ele acredita que a compreensão deste processo é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado pela guerra. Ao longo da história, e enfrenta desafios e obstáculos, mas continua determinado a revelar a verdade sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade.
Il libro è destinato agli studenti che hanno imparato le basi della lingua cinese e vogliono approfondire la loro conoscenza della lingua e della cultura. La trama del libro «Il manuale della lingua cinese» ruota sul tema dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società umana. La storia inizia nell'antica Cina, dove il protagonista, un giovane scienziato di nome Li, scopre una vecchia pergamena che contiene i segreti della lingua cinese. Studiando la pergamena, si rende conto che il linguaggio si è evoluto nel corso del tempo e si è formato con diversi fattori, come storia, cultura e tecnologia. È affascinato dall'idea di comprendere il processo di sviluppo tecnologico e come ha influenzato la crescita della civiltà. Mentre Li approfondisce la sua ricerca, affronta vari eventi storici e personalità che hanno svolto un ruolo importante nella formazione della lingua cinese. Scoprirà la Grande Muraglia Cinese, la Via della Seta e altre importanti invenzioni che hanno contribuito al progresso del paese. Incontra anche diversi personaggi che lo hanno aiutato a comprendere gli aspetti culturali e sociali del linguaggio. Uno dei temi più importanti del libro è la necessità di studiare e comprendere il processo di avanzamento tecnologico. Il protagonista riconosce che la tecnologia ha svolto un ruolo importante nella formazione del mondo in cui viviamo oggi e che continuerà a delineare il nostro futuro. Egli ritiene che la comprensione di questo processo sia fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dalla guerra. Per tutta la storia, e deve affrontare sfide e ostacoli, ma resta determinato a rivelare la verità sull'evoluzione della tecnologia e sul loro impatto sulla società.
Das Buch richtet sich an Schüler, die die Grundlagen der chinesischen Sprache gelernt haben und ihre Sprach- und Kulturkenntnisse vertiefen möchten. Die Handlung des Buches „hrbuch der chinesischen Sprache“ dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte beginnt im alten China, wo der Protagonist, ein junger Wissenschaftler namens Li, eine alte Schriftrolle entdeckt, die die Geheimnisse der chinesischen Sprache enthält. Beim Studium der Schriftrolle erkennt er, dass sich die Sprache im Laufe der Zeit entwickelt hat und von verschiedenen Faktoren wie Geschichte, Kultur und Technologie geprägt wurde. Er ist fasziniert von der Idee, den Prozess der technologischen Entwicklung zu verstehen und wie er das Wachstum der Zivilisation beeinflusst hat. Als Li tiefer in seine Forschung eintaucht, wird er mit verschiedenen historischen Ereignissen und Persönlichkeiten konfrontiert, die eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der chinesischen Sprache gespielt haben. Er erfährt etwas über die Chinesische Mauer, die Seidenstraße und andere bedeutende Erfindungen, die zum Fortschritt des Landes beigetragen haben. Er trifft auch verschiedene Charaktere, die ihm geholfen haben, die kulturellen und sozialen Aspekte der Sprache zu verstehen. Eines der wichtigsten Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts zu studieren und zu verstehen. Der Protagonist erkennt an, dass Technologie eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Welt gespielt hat, in der wir heute leben, und dass sie unsere Zukunft weiter prägen wird. Er glaubt, dass das Verständnis dieses Prozesses entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt ist. Im Laufe der Geschichte steht e vor Herausforderungen und Hindernissen, bleibt aber entschlossen, die Wahrheit über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft aufzudecken.
Książka przeznaczona jest dla studentów, którzy nauczyli się podstaw języka chińskiego i chcą pogłębić swoją znajomość języka i kultury. Fabuła książki „Chiński podręcznik językowy” krąży wokół tematu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia zaczyna się w starożytnych Chinach, gdzie bohater, młody naukowiec o imieniu Li, odkrywa stary zwój, który zawiera sekrety języka chińskiego. Badając zwój, zdaje sobie sprawę, że język ewoluował z czasem i był kształtowany przez różne czynniki, takie jak historia, kultura i technologia. Fascynuje go pomysł zrozumienia procesu rozwoju technologicznego i jego wpływu na rozwój cywilizacji. Jak Li zagłębia się w swoje badania, spotyka różne wydarzenia historyczne i osobowości, które odegrały znaczącą rolę w kształtowaniu języka chińskiego. Poznaje Wielki Mur Chin, Jedwabny Szlak i inne istotne wynalazki, które przyczyniły się do postępu kraju. Spotyka też różne postacie, które pomogły mu zrozumieć kulturowe i społeczne aspekty języka. Jednym z najważniejszych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu postępu technologicznego. Bohaterka przyznaje, że technologia odegrała zasadniczą rolę w kształtowaniu świata, w którym żyjemy dzisiaj, i że nadal będzie kształtować naszą przyszłość. Uważa, że zrozumienie tego procesu ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w rozdartym wojną świecie. W całej historii e stoi przed wyzwaniami i przeszkodami, ale pozostaje zdecydowany odkryć prawdę o ewolucji technologii i jej wpływie na społeczeństwo.
הספר מיועד לתלמידים שלמדו את היסודות של סינית ורוצים להעמיק את הידע שלהם בשפה ובתרבות. עלילת הספר ”ספר לימוד השפה הסינית” סובבת סביב נושא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתחיל בסין העתיקה, שם הגיבור, מדען צעיר בשם לי, מגלה מגילה ישנה שמכילה את סודות השפה הסינית. בעודו חוקר את המגילה, הוא מבין שהשפה התפתחה עם הזמן ועוצבה על ידי גורמים שונים כגון היסטוריה, תרבות וטכנולוגיה. הוא מוקסם מהרעיון של הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית וכיצד היא השפיעה על צמיחת התרבות. כאשר לי מתעמק במחקריו, הוא נתקל באירועים היסטוריים שונים ואישיות אשר מילאו תפקיד משמעותי בעיצוב השפה הסינית. הוא לומד על החומה הגדולה של סין, דרך המשי והמצאות משמעותיות אחרות שתרמו להתקדמות המדינה. הוא גם פוגש דמויות שונות שעזרו לו להבין את ההיבטים התרבותיים והחברתיים של השפה. אחד הנושאים החשובים ביותר בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית. הגיבור מכיר בכך שהטכנולוגיה סייעה בעיצוב העולם בו אנו חיים כיום, ושהיא תמשיך לעצב את עתידנו. הוא מאמין שההבנה של התהליך הזה חיונית להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שסוע מלחמה. במהלך ההיסטוריה, לי מתמודד עם אתגרים ומכשולים, אך עדיין נחוש לחשוף את האמת על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה.''
Kitap, Çince'nin temellerini öğrenen ve dil ve kültür bilgilerini derinleştirmek isteyen öğrenciler için tasarlanmıştır. "Çin Dili Ders Kitabı" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi konusu etrafında dönüyor. Hikaye, Li adında genç bir bilim adamı olan kahramanın, Çin dilinin sırlarını içeren eski bir parşömeni keşfettiği eski Çin'de başlıyor. Parşömeni incelerken, dilin zaman içinde geliştiğini ve tarih, kültür ve teknoloji gibi çeşitli faktörlerle şekillendiğini fark eder. Teknolojik gelişme sürecini ve medeniyetin büyümesini nasıl etkilediğini anlama fikrinden etkilenir. Li araştırmasına girerken, Çin dilini şekillendirmede önemli bir rol oynayan çeşitli tarihi olaylar ve kişiliklerle karşılaşır. Çin Seddi, İpek Yolu ve ülkenin ilerlemesine katkıda bulunan diğer önemli icatları öğrenir. Ayrıca dilin kültürel ve sosyal yönlerini anlamasına yardımcı olan farklı karakterlerle tanışır. Kitabın en önemli konularından biri, teknolojik ilerleme sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Kahraman, teknolojinin bugün yaşadığımız dünyayı şekillendirmede etkili olduğunu ve geleceğimizi şekillendirmeye devam edeceğini kabul ediyor. Bu süreci anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğuna inanıyor. Tarih boyunca, e zorluklar ve engellerle karşı karşıyadır, ancak teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmaya kararlıdır.
الكتاب مخصص للطلاب الذين تعلموا أساسيات اللغة الصينية ويريدون تعميق معرفتهم باللغة والثقافة. تدور حبكة كتاب «كتاب اللغة الصينية المدرسي» حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تبدأ القصة في الصين القديمة، حيث يكتشف بطل الرواية، وهو عالم شاب يدعى لي، لفافة قديمة تحتوي على أسرار اللغة الصينية. أثناء دراسته لللف، أدرك أن اللغة تطورت بمرور الوقت وتشكلت من خلال عوامل مختلفة مثل التاريخ والثقافة والتكنولوجيا. إنه مفتون بفكرة فهم عملية التطور التكنولوجي وكيف أثرت على نمو الحضارة. بينما يتعمق لي في بحثه، يواجه العديد من الأحداث والشخصيات التاريخية التي لعبت دورًا مهمًا في تشكيل اللغة الصينية. يتعلم عن سور الصين العظيم وطريق الحرير والاختراعات المهمة الأخرى التي ساهمت في تقدم البلاد. كما يلتقي بشخصيات مختلفة ساعدته على فهم الجوانب الثقافية والاجتماعية للغة. أحد أهم موضوعات الكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي. يعترف بطل الرواية بأن التكنولوجيا كانت مفيدة في تشكيل العالم الذي نعيش فيه اليوم، وأنها ستستمر في تشكيل مستقبلنا. وهو يعتقد أن فهم هذه العملية أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مزقته الحرب. على مر التاريخ، يواجه لي تحديات وعقبات، لكنه لا يزال مصممًا على الكشف عن حقيقة تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع.
이 책은 중국어의 기본을 배우고 언어와 문화에 대한 지식을 심화시키고 자하는 학생들을위한 것입니다. "중국어 교과서" 책의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 관한 주제를 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 Li라는 젊은 과학자 인 주인공이 중국어의 비밀이 담긴 오래된 두루마리를 발견 한 고대 중국에서 시작됩니다. 두루마리를 연구하면서 언어는 시간이 지남에 따라 진화했으며 역사, 문화 및 기술과 같은 다양한 요소에 의해 형성되었음을 알게됩니다. 그는 기술 개발 과정과 그것이 문명의 성장에 어떤 영향을 미치는지 이해한다는 아이디어에 매료되었습니다. Li는 자신의 연구를 탐구하면서 중국어를 형성하는 데 중요한 역할을 한 다양한 역사적 사건과 성격을 만납니다. 그는 만리장성, 실크로드 및 국가의 발전에 기여한 다른 중요한 발명품에 대해 배웁니다. 그는 또한 언어의 문화적, 사회적 측면을 이해하는 데 도움을 준 다른 인물들을 만납니다. 이 책의 가장 중요한 주제 중 하나는 기술 발전 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 주인공은 기술이 오늘날 우리가 살고있는 세상을 형성하는 데 중요한 역할을했으며 미래를 계속 형성 할 것임을 인정합니다. 그는이 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 전쟁이 심한 세상의 사람들의 통일성에 중요하다고 생각합니다. 역사를 통틀어 이씨는 도전과 장애물에 직면하지만 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 진실을 밝히기로 결심했다.
この本は、中国語の基礎を学び、言語と文化の知識を深めたい学生を対象としています。本「中国語教科書」のプロットは、技術の進化とその人間社会への影響のトピックを中心に展開しています。物語は古代中国で始まり、主人公であるリーという若い科学者が中国語の秘密を含む古い巻物を発見します。絵巻を研究するうちに、その言語は時間とともに進化し、歴史、文化、技術など様々な要素によって形作られたことに気づく。彼は、技術開発の過程を理解し、それが文明の成長にどのように影響したかを理解するという考えに魅了されています。李氏は研究の中で、中国語を形作る上で重要な役割を果たしてきた様々な歴史的出来事や人格に出会う。彼は万里の長城、シルクロード、そして国の進歩に貢献した他の重要な発明について学びます。彼はまた、言語の文化的、社会的側面を理解するのに役立ったさまざまなキャラクターに出会います。この本の最も重要なトピックの1つは、技術進歩の過程を研究し理解する必要性である。主人公は、テクノロジーが今日私たちが生きている世界を形作る上で重要な役割を果たしてきたこと、そしてそれが私たちの未来を形作り続けていることを認めています。彼は、このプロセスを理解することは、戦争によって引き裂かれた世界における人類の存続と人々の団結のために不可欠であると考えています。歴史を通じて、リーは挑戦と障害に直面していますが、技術の進化と社会への影響についての真実を明らかにする決意をしています。
本書面向學習漢語基礎知識並希望加深語言和文化知識的學生。《漢語教科書》的情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響展開。故事始於中國古代,主角,一位名叫李的輕科學家,發現了一個包含漢語秘密的古老卷軸。在研究卷軸時,他意識到語言隨著時間的流逝而發展,並受到歷史,文化和技術等各種因素的影響。他熱衷於理解技術發展的過程以及它如何影響文明的發展的想法。隨著李的深入研究,他面臨著各種歷史事件和人物,這些事件和人物在漢語的形成中發揮了重要作用。他了解了中國長城,絲綢之路和其他有助於國家進步的重要發明。他還遇到了不同的角色,這些角色幫助他了解了語言的文化和社會方面。本書最重要的主題之一是研究和反思技術進步過程的需要。主角承認,技術在塑造我們今天生活的世界方面發揮了重要作用,它們將繼續塑造我們的未來。他認為,了解這一進程對於人類生存和人類在飽受戰爭蹂躪的世界中的團結至關重要。在整個歷史中,e都面臨著挑戰和障礙,但仍然決心揭示技術演變及其對社會的影響的真相。
