
MAGAZINES - CULINARY - Смачно та просто

Смачно та просто
Format: PDF
File size: 51,54 MB
Language: UA

File size: 51,54 MB
Language: UA

The plot of the book 'Смачно та просто' (Tasty and Simple) revolves around the evolution of technology and its impact on human survival, emphasizing the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge development. The book is divided into several sections, each focusing on a different aspect of culinary traditions from various regions of Ukraine. Section 1: Traditional Cuisine In this section, the author explores the rich culinary heritage of Ukrainian cuisine, showcasing dishes that have been passed down through generations. These include hearty second courses like beef stroganoff with mushrooms and buckwheat risotto with vegetables, as well as simple yet delicious salads and snacks like pickled oyster mushrooms and sagudai tomato with basil cheese pastry pies.
Сюжет книги «Смачно та просто» (Вкусно и просто) вращается вокруг эволюции технологии и ее влияния на выживание человека, подчеркивая необходимость разработки личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых фокусируется на различном аспекте кулинарных традиций из различных регионов Украины. Раздел 1: Традиционная кухня В этом разделе автор исследует богатое кулинарное наследие украинской кухни, демонстрируя передаваемые поколениями блюда. К ним относятся сытные вторые блюда вроде бефстроганова с грибами и гречневого ризотто с овощами, а также простые, но вкусные салаты и закуски вроде маринованных вешенок и томата сагудай с пирожками из базиликового сыра.
L'histoire du livre « Savoureux et simple » tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la survie humaine, soulignant la nécessité de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. livre est divisé en plusieurs sections, chacune se concentrant sur un aspect différent des traditions culinaires des différentes régions de l'Ukraine. Section 1 : Cuisine traditionnelle Dans cette section, l'auteur explore le riche patrimoine culinaire de la cuisine ukrainienne en montrant les plats transmis par les générations. Il s'agit notamment de bons seconds plats comme le befstroganov avec des champignons et le risotto au sarrasin avec des légumes, ainsi que des salades simples mais délicieuses et des collations comme les pendentifs marinés et la tomate sagudai avec des gâteaux de fromage basilic.
La trama del libro Smachno ta simple (Delicioso y sencillo) gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia humana, destacando la necesidad de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. libro se divide en varias secciones, cada una de las cuales se centra en un aspecto diferente de las tradiciones culinarias de las diferentes regiones de Ucrania. Sección 1: Cocina tradicional En esta sección, el autor explora el rico patrimonio culinario de la cocina ucraniana, mostrando platos transmitidos por generaciones. Estos incluyen abundantes segundos platos como befstroganov con setas y risotto de seta con verduras, así como ensaladas simples pero sabrosas y aperitivos como perchas en escabeche y sagudai de tomate con pasteles de queso albahaca.
A história do livro «É delicioso e simples» gira em torno da evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência humana, enfatizando a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro é dividido em várias seções, cada uma focando em diferentes aspectos das tradições culinárias de diferentes regiões da Ucrânia. Seção 1: Cozinha tradicional Nesta seção, o autor explora o rico legado culinário da cozinha ucraniana, mostrando os pratos transmitidos por gerações. Eles incluem segundos pratos saciados como befstroganov com cogumelos e risoto de grão com legumes, e saladas simples, mas deliciosas e lanches como penduricalhos de marinheiro e tomate sagudai com bolos de queijo basilicado.
La trama del libro «Delizioso e semplice» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e al suo impatto sulla sopravvivenza umana, sottolineando la necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna focalizzata su un aspetto diverso delle tradizioni culinarie provenienti da diverse regioni dell'Ucraina. Sezione 1: Cucina tradizionale In questa sezione, l'autore esplora il ricco patrimonio culinario della cucina ucraina, mostrando i piatti trasmessi da generazioni. Questi includono i secondi piatti come la Befstroganov con funghi e il risotto grezzo con verdure, e insalate e snack semplici ma deliziosi come le pinze marinate e il pomodoro sagudai con torte di formaggio basilico.
Die Handlung des Buches „Schmeckte es einfach“ (cker und einfach) dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das menschliche Überleben und betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder sich auf einen anderen Aspekt der kulinarischen Traditionen aus verschiedenen Regionen der Ukraine konzentriert. Abschnitt 1: Traditionelle Küche In diesem Abschnitt erforscht der Autor das reiche kulinarische Erbe der ukrainischen Küche und zeigt Gerichte, die von Generationen weitergegeben werden. Dazu gehören deftige zweite Gänge wie Befstroganov mit Pilzen und Buchweizen-Risotto mit Gemüse sowie einfache, aber leckere Salate und Snacks wie eingelegte Austernpilze und Sagudai-Tomate mit Basilikum-Käsekuchen.
Fabuła książki „Smaczne i proste” (Smaczne i proste) obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkie przetrwanie, podkreślając potrzebę opracowania osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na innym aspekcie tradycji kulinarnych z różnych regionów Ukrainy. Sekcja 1: Kuchnia tradycyjna W tej sekcji autor bada bogate dziedzictwo kulinarne kuchni ukraińskiej, demonstrując potrawy przekazywane przez pokolenia. Należą do nich obfite drugie kursy, takie jak wołowina stroganoff z grzybami i gryka risotto z warzywami, a także proste, ale smaczne sałatki i przekąski, takie jak piklowane grzyby ostryg i pomidory sagudai z bazyliowymi ciastami serowymi.
העלילה של הספר ”Savory and mple” (טעים ופשוט) סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדות האדם, ומדגישה את הצורך לפתח פרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מתמקד בהיבט שונה של מסורות קולינריות מאזורים שונים באוקראינה. סעיף 1: המטבח המסורתי בחלק זה, המחבר חוקר את המורשת הקולינרית העשירה של המטבח האוקראיני, אלה כוללים מנות שניות מלאות כמו בשר סטרוגנוף עם פטריות וריזוטו עם ירקות, כמו גם סלטים וחטיפים פשוטים אך טעימים כמו פטריות צדפות כבושות ועגבניות סגודאי עם פשטידות גבינת בזיליקום.''
"Tuzlu ve basit" (zzetli ve basit) kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insanın hayatta kalması üzerindeki etkisi etrafında dönüyor ve modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurguluyor. Kitap, her biri Ukrayna'nın farklı bölgelerinden gelen mutfak geleneklerinin farklı bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. Bölüm 1: Geleneksel mutfak Bu bölümde yazar, nesiller boyu aktarılan yemekleri göstererek Ukrayna mutfağının zengin mutfak mirasını araştırıyor. Bunlar, mantarlı sığır stroganoff ve sebzeli karabuğday risotto gibi doyurucu ikinci kursların yanı sıra basit ama lezzetli salatalar ve turşu istiridye mantarları ve fesleğenli peynirli turtalı sagudai domatesi gibi atıştırmalıkları içerir.
تدور حبكة كتاب «لذيذ وبسيط» (لذيذ وبسيط) حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان، مع التأكيد على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب مختلف من تقاليد الطهي من مناطق مختلفة من أوكرانيا. القسم 1: المطبخ التقليدي في هذا القسم، يستكشف المؤلف تراث الطهي الغني للمطبخ الأوكراني، مما يوضح الأطباق التي توارثها الأجيال. وتشمل هذه الدورات التدريبية الثانية القلبية مثل لحم البقر ستروجانوف مع الفطر والحنطة السوداء مع الخضار، بالإضافة إلى السلطات البسيطة ولكن اللذيذة والوجبات الخفيفة مثل فطر المحار المخلل والطماطم الساجوداي مع فطائر جبن الريحان.
"Savory and simple" (맛있고 간단한) 책의 음모는 기술의 진화와 인간 생존에 미치는 영향을 중심으로 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 우크라이나의 여러 지역에서 요리 전통의 다른 측면에 중점을 둡니다. 섹션 1: 전통 요리이 섹션에서 저자는 우크라이나 요리의 풍부한 요리 유산을 탐구하여 세대별로 내려간 요리를 보여줍니다. 여기에는 버섯을 곁들인 쇠고기 스트로가 노프와 야채를 곁들인 메밀 리조또, 절인 굴 버섯, 바질 치즈 파이를 곁들인 사구 다이 토마토와 같은 간단하지만 맛있는 샐러드와 간식이 포함됩니다.
本「Savory and mple」(おいしくてシンプル)のプロットは、技術の進化と人間の生存への影響を中心に展開し、現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがウクライナのさまざまな地域からの料理の伝統の異なる側面に焦点を当てています。セクション1:伝統的な料理このセクションでは、著者はウクライナ料理の豊かな料理遺産を探求し、世代によって受け継がれた料理を示しています。キノコ入りビーフストロガノフ、野菜そばリゾットなどのボリュームたっぷりのセカンドコースや、シンプルでおいしいサラダ、牡蠣のキノコ漬け、バジルチーズパイのサグダイトマトなどの軽食もあります。
《Smachno ta Just》(美味而簡單)的情節圍繞技術的發展及其對人類生存的影響,強調需要開發個人範式來理解現代知識發展的過程。該書分為幾個部分,每個部分都著重於烏克蘭不同地區的烹飪傳統的不同方面。第一節:傳統美食在本節中,作者探討了烏克蘭美食豐富的烹飪遺產,展示了世代相傳的菜肴。其中包括豐盛的第二道菜,例如帶有蘑菇的befstroganov和帶有蔬菜的蕎麥rizotto,以及簡單而美味的沙拉和小吃,例如腌制的衣架和帶有羅勒奶酪餡餅的番茄sagudai。
