
BOOKS - HUMANITIES - Русский фольклор. Материалы и исследования. Том 8. Народная поэз...

Русский фольклор. Материалы и исследования. Том 8. Народная поэзия славян
Author: Под ред. А. М. Астаховой, В. Г. Базанова, М. О. Скрипиля, Н. В. Новикова
Year: 1963
Pages: 437
Format: PDF
File size: 51.6 MB
Language: RU

Year: 1963
Pages: 437
Format: PDF
File size: 51.6 MB
Language: RU

The articles analyze the sources of the Slavic epic tradition and its development in the context of the history of literature and culture of the Slavic peoples. Russian Folklore: Materials and Research, Volume 8: People's Poetry and Its Scientific Relationships in the Study of Slavic Folk Culture As a professional and competent writer, I am excited to share my thoughts on the eighth volume of Russian Folklore: Materials and Research, which focuses on the fascinating topic of people's poetry and its scientific relationships in the study of Slavic folk culture. This issue delves into the lesser-explored aspect of Soviet folklore, specifically the relationship between Russian folk poetry and the folklore of other Slavic peoples, providing a comprehensive understanding of the subject matter. The book brings together researchers from fraternal socialist countries and experts in Slavic folklore to offer a multifaceted perspective on the sources and development of the Slavic epic tradition. The articles in this volume explore the rich history of Slavic folk poetry, tracing its evolution over time and examining its place within the broader context of Slavic literature and culture.
В статьях анализируются источники славянской эпической традиции и её развитие в контексте истории литературы и культуры славянских народов. Русский фольклор: материалы и исследования, том 8: Народная поэзия и ее научные взаимосвязи в изучении славянской народной культуры Как профессиональный и грамотный писатель, я с волнением делюсь своими мыслями о восьмом томе «Русского фольклора»: Материалы и исследования, в которых основное внимание уделяется увлекательной теме народной поэзии и ее научным взаимосвязям в изучении славянской народной культуры. Этот вопрос углубляется в менее исследованный аспект советского фольклора, в частности в отношения между русской народной поэзией и фольклором других славянских народов, обеспечивая всестороннее понимание предмета. Книга объединяет исследователей из братских социалистических стран и знатоков славянского фольклора, чтобы предложить многогранный взгляд на истоки и развитие славянской эпической традиции. Статьи этого тома исследуют богатую историю славянской народной поэзии, прослеживая её эволюцию во времени и рассматривая её место в более широком контексте славянской литературы и культуры.
s articles analysent les sources de la tradition épique slave et son développement dans le contexte de l'histoire de la littérature et de la culture des peuples slaves. Folklore russe : matériaux et études, volume 8 : Poésie populaire et ses relations scientifiques dans l'étude de la culture populaire slave En tant qu'écrivain professionnel et alphabétisé, je partage avec excitation mes pensées sur le huitième volume de « Folklore russe » : Matériaux et études qui se concentrent sur le thème fascinant de la poésie populaire et ses relations scientifiques dans l'étude de la culture populaire slave. Cette question est approfondie dans un aspect moins étudié du folklore soviétique, en particulier les relations entre la poésie populaire russe et le folklore des autres peuples slaves, en assurant une compréhension complète du sujet. livre réunit des chercheurs des pays socialistes frères et des experts du folklore slave pour offrir une vision multiforme des origines et du développement de la tradition épique slave. s articles de ce volume explorent la riche histoire de la poésie populaire slave, retraçant son évolution dans le temps et considérant sa place dans le contexte plus large de la littérature et de la culture slaves.
artículos analizan las fuentes de la tradición épica eslava y su desarrollo en el contexto de la historia de la literatura y la cultura de los pueblos eslavos. Folclore ruso: materiales e investigación, volumen 8: Poesía popular y sus relaciones científicas en el estudio de la cultura popular eslava Como escritor profesional y literato, comparto con emoción mis pensamientos sobre el octavo volumen del «Folclore ruso»: Materiales e investigaciones que se centran en el fascinante tema de la poesía popular y sus relaciones científicas en el estudio de la cultura popular eslava. Esta cuestión profundiza en el aspecto menos investigado del folclore soviético, en particular en la relación entre la poesía popular rusa y el folclore de otros pueblos eslavos, proporcionando una comprensión integral del tema. libro reúne a investigadores de países socialistas hermanos y conocedores del folclore eslavo para ofrecer una visión multifacética de los orígenes y el desarrollo de la tradición épica eslava. artículos de este volumen exploran la rica historia de la poesía popular eslava, trazando su evolución en el tiempo y considerando su lugar en el contexto más amplio de la literatura y la cultura eslavas.
Os artigos analisam as fontes da tradição épica eslava e seu desenvolvimento no contexto da história da literatura e da cultura dos povos eslavos. Folclore russo: materiais e estudos, volume 8: Poesia popular e suas relações científicas no estudo da cultura popular eslava Como escritor profissional e alfabetizado, compartilho com emoção os meus pensamentos sobre o oitavo volume do «Folclore Russo»: Materiais e estudos focados no fascinante tema da poesia popular e suas interações científicas no estudo da cultura popular eslava. Esta questão se aprofunda no aspecto menos explorado do folclore soviético, especialmente nas relações entre a poesia popular russa e o folclore de outros povos eslavos, garantindo uma compreensão completa da matéria. O livro reúne pesquisadores de países socialistas irmãos e conhecedores do folclore eslavo para oferecer uma visão multifacetada das origens e do desenvolvimento da tradição épica eslava. Os artigos deste volume exploram a rica história da poesia popular eslava, traçando sua evolução no tempo e considerando seu lugar no contexto mais amplo da literatura e da cultura eslavas.
Gli articoli analizzano le fonti della tradizione epica slava e il suo sviluppo nel contesto della storia della letteratura e della cultura dei popoli slavi. Folklore russo: materiali e ricerche, volume 8: Poesia popolare e le sue relazioni scientifiche nello studio della cultura popolare slava Come scrittore professionista e abile, condivido con emozione i miei pensieri sull'ottavo volume del Folklore Russo, materiali e ricerche che si concentrano sul tema affascinante della poesia popolare e le sue relazioni scientifiche nello studio della cultura popolare slava. La questione si approfondisce in un aspetto meno esplorato del folklore sovietico, in particolare nel rapporto tra la poesia popolare russa e il folklore di altri popoli slavi, garantendo una piena comprensione del soggetto. Il libro riunisce ricercatori di paesi socialisti confraterniti e esperti di folklore slavo per offrire una visione polivalente delle origini e dello sviluppo della tradizione epica slava. Gli articoli di questo volume esplorano la ricca storia della poesia popolare slava, tracciandone l'evoluzione nel tempo e affrontando il suo posto nel contesto più ampio della letteratura e della cultura slave.
Die Artikel analysieren die Quellen der slawischen epischen Tradition und ihre Entwicklung im Kontext der Literatur- und Kulturgeschichte der slawischen Völker. Russische Folklore: Materialien und Studien, Band 8: Volkspoesie und ihre wissenschaftlichen Zusammenhänge im Studium der slawischen Volkskultur Als professioneller und kompetenter Schriftsteller teile ich mit Spannung meine Gedanken zum achten Band der „Russischen Folklore“: Materialien und Studien, die sich auf das faszinierende Thema der Volkspoesie und ihre wissenschaftlichen Zusammenhänge im Studium der slawischen Volkskultur konzentrieren. Diese Frage vertieft sich in einen weniger erforschten Aspekt der sowjetischen Folklore, insbesondere in die Beziehung zwischen der russischen Volkspoesie und der Folklore anderer slawischer Völker, und bietet ein umfassendes Verständnis des Themas. Das Buch bringt Forscher aus sozialistischen Bruderländern und Kenner der slawischen Folklore zusammen, um einen facettenreichen Blick auf die Ursprünge und die Entwicklung der slawischen epischen Tradition zu bieten. Die Artikel dieses Bandes untersuchen die reiche Geschichte der slawischen Volkspoesie, verfolgen ihre Entwicklung im Laufe der Zeit und untersuchen ihren Platz im breiteren Kontext der slawischen Literatur und Kultur.
Artykuły analizują źródła słowiańskiej epickiej tradycji i jej rozwoju w kontekście historii literatury i kultury ludów słowiańskich. Rosyjski folklor: materiały i badania, tom 8: Poezja ludowa i jej relacje naukowe w badaniach słowiańskiej kultury ludowej Jako profesjonalny i literacki pisarz, podzielam się z podekscytowaniem swoimi myślami na ósmym tomie „rosyjskiego folkloru”: Materiały i badania, które koncentrują się na fascynującym temacie poezji ludowej i jej relacji naukowych w badaniach słowiańskiej kultury ludowej. Pytanie to zagłębia się w mniej badany aspekt radzieckiego folkloru, w szczególności relacji między rosyjską poezją ludową a folklorem innych ludów słowiańskich, zapewniając wszechstronne zrozumienie tego tematu. Książka skupia badaczy z braterskich krajów socjalistycznych i ekspertów z folkloru słowiańskiego, aby zaoferować wielowymiarowy pogląd na początki i rozwój słowiańskiej epickiej tradycji. Artykuły tego tomu badają bogatą historię słowiańskiej poezji ludowej, śledząc jej ewolucję w czasie i rozważając jej miejsce w szerszym kontekście słowiańskiej literatury i kultury.
המאמרים מנתחים את מקורות המסורת האפית הסלאבית והתפתחותה בהקשר של ההיסטוריה של הספרות והתרבות של העמים הסלאביים. פולקלור רוסי: חומרים ומחקר, כרך 8: שירה עממית ויחסיה המדעיים בחקר התרבות העממית הסלאבית כסופר מקצועי ויודע קרוא וכתוב, אני חולק בהתרגשות את מחשבותיי בכרך השמיני של ”הפולקלור הרוסי”: חומרים ומחקרים, המתמקדים בנושא המרתק של שירה עממית וקשריה המדעיים בחקר התרבות העממית הסלאבית. שאלה זו מתעמקת בפן פחות מחקרי של הפולקלור הסובייטי, ובמיוחד ביחסים שבין השירה העממית הרוסית לבין הפולקלור של עמים סלאבים אחרים, ומספקת הבנה מקיפה של הנושא. הספר מצרף חוקרים ממדינות סוציאליסטיות אחווה ומומחים בפולקלור הסלאבי כדי להציע מבט רב פנים על מקורותיה והתפתחותה של המסורת האפית הסלאבית. המאמרים של כרך זה חוקרים את ההיסטוריה העשירה של השירה העממית הסלאבית, עוקבים אחר האבולוציה שלה בזמן ומתייחסים למקומה בהקשר הרחב יותר של הספרות והתרבות הסלאבית.''
Makaleler, Slav destan geleneğinin kaynaklarını ve gelişimini, Slav halklarının edebiyat ve kültür tarihi bağlamında analiz eder. Rus folkloru: malzeme ve araştırma, cilt 8: Slav halk kültürü çalışmalarında halk şiiri ve bilimsel ilişkileri Profesyonel ve okuryazar bir yazar olarak, "Rus folkloru'nun sekizinci cildi hakkındaki düşüncelerimi heyecanla paylaşıyorum: Slav halk kültürü çalışmalarında halk şiirinin büyüleyici konusuna ve bilimsel ilişkilerine odaklanan materyaller ve araştırmalar. Bu soru, Sovyet folklorunun daha az araştırılmış bir yönünü, özellikle de Rus halk şiiri ile diğer Slav halklarının folkloru arasındaki ilişkiyi ele alarak, konunun kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Kitap, Slav epik geleneğinin kökenleri ve gelişimi hakkında çok yönlü bir bakış açısı sunmak için kardeş sosyalist ülkelerden araştırmacıları ve Slav folkloru uzmanlarını bir araya getiriyor. Bu cildin makaleleri, Slav halk şiirinin zengin tarihini araştırıyor, zaman içindeki evrimini izliyor ve Slav edebiyatı ve kültürünün daha geniş bağlamındaki yerini göz önünde bulunduruyor.
تحلل المقالات مصادر التقليد الملحمي السلافي وتطوره في سياق تاريخ أدب وثقافة الشعوب السلافية. الفولكلور الروسي: المواد والبحوث، المجلد 8: الشعر الشعبي وعلاقاته العلمية في دراسة الثقافة الشعبية السلافية بصفتي كاتبًا محترفًا ومتعلمًا، أشارك بإثارة أفكاري حول المجلد الثامن من «الفولكلور الروسي»: المواد والبحوث، التي تركز على الموضوع الرائع للشعر الشعبي وعلاقاته العلمية في دراسة الثقافة الشعبية السلافية. يتعمق هذا السؤال في جانب أقل بحثًا من الفولكلور السوفيتي، ولا سيما العلاقة بين الشعر الشعبي الروسي والفولكلور للشعوب السلافية الأخرى، مما يوفر فهمًا شاملاً للموضوع. يجمع الكتاب باحثين من البلدان الاشتراكية الشقيقة وخبراء في الفولكلور السلافي لتقديم رؤية متعددة الأوجه لأصول وتطور التقليد الملحمي السلافي. تستكشف مقالات هذا المجلد التاريخ الغني للشعر الشعبي السلافي، وتتتبع تطوره في الزمن وتراعي مكانته في السياق الأوسع للأدب والثقافة السلافية.
이 기사는 슬라브 민족의 문학과 문화의 역사와 관련하여 슬라브 서사시 전통의 근원과 발전을 분석합니다. 러시아 민속: 재료와 연구, 8 권: 슬라브 민속 문화 연구에서 민속시와 과학적 관계는 전문적이고 문맹 인 작가로서 "러시아 민속" 의 8 권에 대한 나의 생각을 흥분시킵니다. 슬라브 민속 문화 연구에서 민속시의 매혹적인 주제와 과학적 관계에 중점을 둔 자료와 연구. 이 질문은 소비에트 민속의 덜 연구 된 측면, 특히 러시아 민속시와 다른 슬라브 민족의 민속 사이의 관계를 탐구하여 주제에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이 책은 형제 사회주의 국가의 연구원들과 슬라브 민속 전문가들을 모아 슬라브 서사시 전통의 기원과 발전에 대한 다각적 인 견해를 제공합니다. 이 책의 기사는 슬라브 민속시의 풍부한 역사를 탐구하여 시간의 진화를 추적하고 슬라브 문학과 문화의 더 넓은 맥락에서 그 위치를 고려합니다.
記事は、スラブ民族の文学と文化の歴史の文脈でスラブの叙事詩の伝統とその発展の源を分析します。ロシアの民間伝承:資料と研究、第8巻:スラブの民俗文化の研究における民俗詩とその科学的関係専門的で文学的な作家として、私は「ロシアの民話」の第8巻で私の考えを興奮と共有します。 スラブ民俗文化の研究における民俗詩の魅力的なトピックとその科学的関係に焦点を当てた資料と研究。この質問は、ソビエトの民間伝承のあまり研究されていない側面、特にロシアの民俗詩と他のスラブ民族の民俗との関係を掘り下げ、主題の包括的な理解を提供します。この本は、兄弟の社会主義国の研究者とスラブの民間伝承の専門家を集めて、スラブの叙事詩の伝統の起源と発展について多面的な見解を提供しています。この巻の記事は、スラブ民俗詩の豊かな歴史を探求し、その進化をたどり、スラブ文学と文化のより広い文脈におけるその位置を考慮しています。
文章分析了斯拉夫史詩傳統的淵源及其在斯拉夫民族文學和文化史上的發展。俄羅斯民間文學藝術:材料和研究,第8卷:民間詩歌及其在斯拉夫民間文化研究中的學術關系作為一名專業和有能力的作家,我興奮地分享我對《俄羅斯民間文學藝術》第八卷的想法:材料和研究,重點關註民間詩歌的迷人主題及其在斯拉夫民間文化研究中的科學聯系。這個問題深入研究了蘇聯民間文學藝術的較少研究的一個方面,特別是俄羅斯民間詩歌與其他斯拉夫民族的民間文學藝術之間的關系,從而提供了對該主題的全面理解。這本書匯集了來自兄弟社會主義國家的研究人員和斯拉夫民間傳說的鑒賞家,對斯拉夫史詩傳統的起源和發展提出了多方面的看法。本卷的文章探討了斯拉夫民間詩歌的豐富歷史,追溯了它的時代演變,並考察了它在斯拉夫文學和文化的更廣泛背景下的地位。
