The book "Russian Folklore: Materials and Research, Volume 5" is a comprehensive collection of studies and materials on the theory and history of folklore, focusing on the field of song folklore and its significance in Russian culture. This volume is aimed at folklorists, ethnographers, linguists, and researchers of Russian culture, providing them with valuable insights into the evolution of folklore and its role in shaping the cultural identity of Russia. The book is divided into several sections, each exploring a different aspect of folklore and its relationship to technology, society, and human perception. The first section delves into the history of folklore studies, tracing the development of the field from its early beginnings to the present day. It examines the contributions of prominent scholars and their impact on the discipline, highlighting the key milestones and debates that have shaped our understanding of folklore. This section also discusses the challenges faced by researchers in studying folklore, such as the scarcity of sources and the need for interdisciplinary approaches. The second section focuses on the various genres of folklore, including poetry, music, and dance, and how they have evolved over time. It explores the ways in which these genres have been adapted and transformed in response to changing social and technological conditions, and how they continue to influence contemporary culture.

Книга «Русский фольклор: материалы и исследования, том 5» представляет собой комплексный сборник исследований и материалов по теории и истории фольклора, акцентирующий внимание на области песенного фольклора и его значении в русской культуре. Этот том предназначен для фольклористов, этнографов, лингвистов и исследователей русской культуры, предоставляя им ценную информацию об эволюции фольклора и его роли в формировании культурной идентичности России. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых исследует различные аспекты фольклора и его отношения к технологиям, обществу и человеческому восприятию. Первый раздел углубляется в историю фольклористики, прослеживая развитие поля от его ранних истоков до наших дней. В нем рассматривается вклад выдающихся ученых и их влияние на дисциплину, освещаются ключевые вехи и дебаты, которые сформировали наше понимание фольклора. В этом разделе также обсуждаются проблемы, с которыми сталкиваются исследователи при изучении фольклора, такие как нехватка источников и необходимость междисциплинарных подходов. Второй раздел посвящен различным жанрам фольклора, включая поэзию, музыку и танец, и тому, как они развивались с течением времени. Он исследует способы адаптации и трансформации этих жанров в ответ на меняющиеся социальные и технологические условия, а также то, как они продолжают влиять на современную культуру.

livre « Folklore russe : matériaux et études, volume 5 » est un recueil complet de recherches et de documents sur la théorie et l'histoire du folklore, mettant l'accent sur les domaines du folklore chanté et son importance dans la culture russe. Ce volume est destiné aux folkloristes, ethnographes, linguistes et chercheurs de la culture russe, leur fournissant des informations précieuses sur l'évolution du folklore et son rôle dans la formation de l'identité culturelle de la Russie. livre est divisé en plusieurs sections, chacune explorant différents aspects du folklore et de son rapport à la technologie, à la société et à la perception humaine. La première section s'intéresse à l'histoire du folklore, retraçant l'évolution du champ depuis ses origines antérieures jusqu'à nos jours. Il examine les contributions des éminents scientifiques et leur impact sur la discipline, met en lumière les étapes clés et les débats qui ont façonné notre compréhension du folklore. La présente section traite également des problèmes rencontrés par les chercheurs dans l'étude du folklore, tels que le manque de sources et la nécessité d'approches interdisciplinaires. La deuxième section traite des différents genres de folklore, y compris la poésie, la musique et la danse, et de la façon dont ils ont évolué au fil du temps. Il explore les moyens d'adapter et de transformer ces genres en réponse à l'évolution des conditions sociales et technologiques, ainsi que la façon dont ils continuent d'influencer la culture moderne.

libro «Folclore ruso: materiales e investigaciones, volumen 5» es una colección completa de estudios y materiales sobre la teoría y la historia del folclore, centrándose en el campo del folclore cantado y su significado en la cultura rusa. Este volumen está destinado a folcloristas, etnógrafos, lingüistas e investigadores de la cultura rusa, proporcionándoles información valiosa sobre la evolución del folclore y su papel en la formación de la identidad cultural de Rusia. libro se divide en varias secciones, cada una de las cuales explora diferentes aspectos del folclore y su relación con la tecnología, la sociedad y la percepción humana. La primera sección profundiza en la historia de la folclorística, trazando el desarrollo del campo desde sus primeros orígenes hasta la actualidad. Aborda las contribuciones de científicos destacados y su impacto en la disciplina, destaca los hitos y debates clave que han moldeado nuestra comprensión del folclore. En esta sección también se analizan los retos a los que se enfrentan los investigadores en el estudio del folclore, como la escasez de fuentes y la necesidad de enfoques interdisciplinarios. La segunda sección se centra en diversos géneros del folclore, incluyendo la poesía, la música y la danza, y cómo han evolucionado a lo largo del tiempo. Explora formas de adaptar y transformar estos géneros en respuesta a las cambiantes condiciones sociales y tecnológicas, así como cómo siguen influyendo en la cultura contemporánea.

O livro «Folclore russo: materiais e pesquisas, volume 5» é uma coleção completa de estudos e materiais sobre a teoria e história do folclore, que enfatiza a área do folclore cantado e seu significado na cultura russa. Este volume é destinado a folcloristas, etnógrafos, linguistas e pesquisadores da cultura russa, fornecendo-lhes informações valiosas sobre a evolução do folclore e seu papel na formação da identidade cultural da Rússia. O livro é dividido em várias seções, cada uma das quais explora diferentes aspectos do folclore e suas atitudes com a tecnologia, a sociedade e a percepção humana. A primeira seção é aprofundada na história do folclorismo, traçando o desenvolvimento do campo desde as suas origens iniciais até aos dias de hoje. Ele aborda as contribuições de cientistas ilustres e suas influências na disciplina, e destaca os eixos e debates essenciais que formaram a nossa compreensão do folclore. Esta seção também aborda os desafios enfrentados pelos pesquisadores no estudo do folclore, como a escassez de fontes e a necessidade de abordagens interdisciplinares. A segunda seção é dedicada a vários gêneros do folclore, incluindo poesia, música e dança, e como eles evoluíram ao longo do tempo. Ele está explorando formas de adaptar e transformar esses gêneros em resposta às condições sociais e tecnológicas em evolução, e como eles continuam influenciando a cultura moderna.

Il libro «Il folklore russo: materiali e ricerche, volume 5» è una raccolta completa di studi e materiali sulla teoria e la storia del folklore, che pone l'attenzione sul campo del folklore e sul suo significato nella cultura russa. Questo volume è destinato a folkloristi, etnografi, linguisti e studiosi della cultura russa, fornendo loro preziose informazioni sull'evoluzione del folklore e sul suo ruolo nella formazione dell'identità culturale russa. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna delle quali esplora i diversi aspetti del folklore e il suo rapporto con la tecnologia, la società e la percezione umana. La prima sezione si approfondisce nella storia folkloristica, tracciando l'evoluzione del campo dalle sue origini iniziali a oggi. Esso affronta il contributo di scienziati straordinari e la loro influenza sulla disciplina, e mette in luce i cardini chiave e il dibattito che ha formato la nostra comprensione del folklore. Questa sezione affronta anche le sfide che i ricercatori devono affrontare nell'esplorare il folklore, come la mancanza di fonti e la necessità di approcci interdisciplinari. La seconda sezione è dedicata a diversi generi folkloristici, tra cui poesia, musica e danza, e a come si sono evoluti nel corso del tempo. Sta esplorando le modalità di adattamento e trasformazione di questi generi in risposta alle mutevoli condizioni sociali e tecnologiche e a come essi continuano ad influenzare la cultura moderna.

Das Buch „Russische Folklore: Materialien und Studien, Band 5“ ist eine umfassende Sammlung von Studien und Materialien zur Theorie und Geschichte der Folklore, die sich auf das Gebiet der Liedfolklore und ihre Bedeutung in der russischen Kultur konzentriert. Dieser Band richtet sich an Folkloristen, Ethnographen, Linguisten und Forscher der russischen Kultur und bietet ihnen wertvolle Einblicke in die Entwicklung der Folklore und ihre Rolle bei der Gestaltung der kulturellen Identität Russlands. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte der Folklore und ihre Beziehung zu Technologie, Gesellschaft und menschlicher Wahrnehmung untersuchen. Der erste Abschnitt befasst sich mit der Geschichte der Folklore und verfolgt die Entwicklung des Feldes von seinen frühen Ursprüngen bis zur Gegenwart. Es untersucht die Beiträge herausragender Wissenschaftler und ihre Auswirkungen auf die Disziplin und beleuchtet wichtige Meilensteine und Debatten, die unser Verständnis von Folklore geprägt haben. In diesem Abschnitt werden auch die Herausforderungen erörtert, mit denen Forscher bei der Untersuchung der Folklore konfrontiert sind, z. B. der Mangel an Quellen und die Notwendigkeit interdisziplinärer Ansätze. Der zweite Abschnitt konzentriert sich auf die verschiedenen Genres der Folklore, einschließlich Poesie, Musik und Tanz, und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben. Er erforscht Möglichkeiten, diese Genres als Reaktion auf sich verändernde soziale und technologische Bedingungen anzupassen und zu transformieren und wie sie die zeitgenössische Kultur weiterhin beeinflussen.

Książka „Rosyjski folklor: materiały i badania, tom 5” jest kompleksowym zbiorem badań i materiałów na temat teorii i historii folkloru, koncentrując się na dziedzinie folkloru pieśni i jej znaczenia w kulturze rosyjskiej. Ten tom jest przeznaczony dla folklorystów, etnografów, językoznawców i badaczy kultury rosyjskiej, dostarczając im cennych informacji na temat ewolucji folkloru i jego roli w kształtowaniu tożsamości kulturowej Rosji. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda bada różne aspekty folkloru i jego związek z technologią, społeczeństwem i ludzką percepcją. Pierwszy odcinek zagłębia się w historię folkloru, śledząc rozwój pola od jego wczesnych początków do dnia dzisiejszego. Analizuje wkład wybitnych uczonych i ich wpływ na dyscyplinę, podkreślając kluczowe kamienie milowe i debaty, które ukształtowały nasze zrozumienie folkloru. W tej sekcji omówiono również wyzwania, przed jakimi stoją badacze w badaniach folkloru, takie jak niedobór źródeł i potrzeba interdyscyplinarnych podejść. Druga część skupia się na różnych gatunkach folkloru, w tym poezji, muzyce i tańcu, i jak ewoluowały z czasem. Bada ona sposoby adaptacji i przekształcania tych gatunków w odpowiedzi na zmieniające się warunki społeczne i technologiczne oraz sposób, w jaki nadal wpływają one na współczesną kulturę.

הספר ”פולקלור רוסי: חומרים ומחקר, כרך 5” הוא אוסף מקיף של מחקרים וחומרים על התאוריה וההיסטוריה של הפולקלור, המתמקד בתחום פולקלור השירים וחשיבותו בתרבות הרוסית. כרך זה מיועד לפולקלוריסטים, אתנוגרפים, בלשנים וחוקרים של התרבות הרוסית, ומספק להם מידע רב ערך על התפתחות הפולקלור ועל תפקידה בעיצוב זהותה התרבותית של רוסיה. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם בוחן היבטים שונים של הפולקלור ואת יחסו לטכנולוגיה, לחברה ולתפיסה האנושית. החלק הראשון מתעמק בהיסטוריה של הפולקלור, ומתחקת אחר התפתחות השדה ממקורותיו המוקדמים ועד ימינו. הוא בוחן את תרומתם של חוקרים בולטים ואת השפעתם על המשמעת, מדגיש אבני דרך מרכזיות ודיונים שעיצבו את הבנתנו את הפולקלור. סעיף זה דן גם באתגרים שעמם מתמודדים החוקרים בחקר הפולקלור, כגון מחסור במקורות והצורך בגישות בין-תחומיות. החלק השני מתמקד בז 'אנרים שונים של פולקלור, כולל שירה, מוזיקה וריקוד, וכיצד הם התפתחו עם הזמן. הוא בוחן את הדרכים שבהן הז 'אנרים האלה מותאמים ומשתנים בתגובה לשינוי בתנאים חברתיים וטכנולוגיים, וכיצד הם ממשיכים להשפיע על התרבות העכשווית.''

"Rus Folkloru: Malzeme ve Araştırma, Cilt 5" kitabı, folklor teorisi ve tarihi üzerine, şarkı folkloru alanına ve Rus kültüründeki önemine odaklanan kapsamlı bir çalışma ve materyal koleksiyonudur. Bu cilt, folkloristler, etnograflar, dilbilimciler ve Rus kültürünün araştırmacıları için tasarlanmıştır ve onlara folklorun evrimi ve Rusya'nın kültürel kimliğini şekillendirmedeki rolü hakkında değerli bilgiler sağlar. Kitap, her biri folklorun farklı yönlerini ve teknoloji, toplum ve insan algısı ile olan ilişkisini araştıran birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, folklor tarihine girerek, alanın gelişimini ilk kökenlerinden günümüze kadar izler. Seçkin akademisyenlerin katkılarını ve disiplin üzerindeki etkilerini inceler, folklor anlayışımızı şekillendiren önemli kilometre taşlarını ve tartışmaları vurgular. Bu bölümde ayrıca, kaynakların kıtlığı ve disiplinlerarası yaklaşımlara duyulan ihtiyaç gibi araştırmacıların folklor çalışmalarında karşılaştıkları zorluklar tartışılmaktadır. İkinci bölüm, şiir, müzik ve dans da dahil olmak üzere çeşitli folklor türlerine ve zaman içinde nasıl geliştiğine odaklanmaktadır. Bu türlerin değişen sosyal ve teknolojik koşullara yanıt olarak uyarlanma ve dönüştürülme yollarını ve çağdaş kültürü nasıl etkilemeye devam ettiklerini araştırıyor.

كتاب «الفولكلور الروسي: المواد والبحوث، المجلد 5» هو مجموعة شاملة من الدراسات والمواد حول نظرية وتاريخ الفولكلور، مع التركيز على مجال الفولكلور الأغاني وأهميته في الثقافة الروسية. هذا المجلد مخصص للفولكلوريين وعلماء الإثنوغرافيا واللغويين والباحثين في الثقافة الروسية، مما يوفر لهم معلومات قيمة حول تطور الفولكلور ودوره في تشكيل الهوية الثقافية لروسيا. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يستكشف كل منها جوانب مختلفة من الفولكلور وعلاقته بالتكنولوجيا والمجتمع والإدراك البشري. يتعمق القسم الأول في تاريخ الفولكلور، ويتتبع تطور المجال من أصوله المبكرة إلى يومنا هذا. يدرس مساهمات العلماء البارزين وتأثيرهم على التخصص، ويسلط الضوء على المعالم الرئيسية والمناقشات التي شكلت فهمنا للفولكلور. يناقش هذا القسم أيضًا التحديات التي يواجهها الباحثون في دراسة الفولكلور، مثل ندرة المصادر والحاجة إلى مناهج متعددة التخصصات. يركز القسم الثاني على أنواع مختلفة من الفولكلور، بما في ذلك الشعر والموسيقى والرقص، وكيف تطورت بمرور الوقت. وهو يستكشف الطرق التي يتم بها تكييف هذه الأنواع وتحويلها استجابة للظروف الاجتماعية والتكنولوجية المتغيرة، وكيف تستمر في التأثير على الثقافة المعاصرة.

"Russian Folklore: Materials and Research, Volume 5" 책은 노래 민속 분야와 러시아 문화에서의 중요성에 중점을 둔 민속의 이론과 역사에 관한 포괄적 인 연구 및 자료 모음입니다. 이 책은 민속 학자, 민족 학자, 언어 학자 및 러시아 문화 연구원을위한 것으로 민속의 진화와 러시아의 문화적 정체성을 형성하는 역할에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 민속의 다양한 측면과 기술, 사회 및 인간 인식과의 관계를 탐구합니다. 첫 번째 섹션은 민속의 역사를 탐구하여 초기 기원에서 현재까지의 필드 개발을 추적합니다. 그것은 저명한 학자들의 기여와 훈련에 미치는 영향을 조사하여 민속에 대한 우리의 이해를 형성 한 주요 이정표와 토론을 강조합니다. 이 섹션은 또한 출처의 부족 및 학제 간 접근의 필요성과 같은 민속 연구에서 연구원들이 직면 한 문제에 대해서도 설명합니다. 두 번째 섹션은시, 음악 및 춤을 포함한 다양한 민속 장르와 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지에 중점을 둡니다. 변화하는 사회 및 기술 조건에 대한 반응으로 이러한 장르가 어떻게 조정되고 변화되는지, 그리고 현대 문화에 계속 영향을 미치는 방법을 탐구합니다.

『ロシア民俗学：材料と研究、第5巻』は、民俗学の理論と歴史に関する研究と資料の総合的なコレクションであり、歌の民俗学の分野とロシア文化におけるその重要性に焦点を当てている。この巻は、ロシア文化の民俗学者、民族誌学者、言語学者、研究者を対象としており、ロシアの文化的アイデンティティを形成する上での民間伝承の進化とその役割に関する貴重な情報を提供しています。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが民間伝承のさまざまな側面と技術、社会、人間の認識との関係を探求しています。最初のセクションでは、民間伝承の歴史を掘り下げ、その初期の起源から現在に至るまでの分野の発展をたどる。著名な学者の貢献と学問への影響を検討し、民俗学の理解を形作った重要なマイルストーンや議論を強調しています。このセクションでは、資料の不足や学際的なアプローチの必要性など、民間伝承の研究における研究者の課題についても説明します。第2部では、詩、音楽、ダンスなど様々なジャンルの民俗に焦点を当て、時代とともに進化してきた。社会や技術の変化に応じてこれらのジャンルがどのように適応・変容していくのか、そして現代文化にどのような影響を与え続けているのかを探ります。

「俄羅斯民間傳說：材料和研究，第五卷」是關於民間傳說理論和歷史的研究和材料的綜合匯編，著重於歌曲民間傳說領域及其在俄羅斯文化中的重要性。本卷面向民俗學家，民族誌學家，語言學家和俄羅斯文化研究人員，為他們提供有關民俗學演變及其在塑造俄羅斯文化認同中的作用的寶貴信息。該書分為幾個部分，每個部分都探討民俗學的各個方面及其與技術，社會和人類感知的關系。第一部分深入探討了民俗學的歷史，追溯了該領域從早期起源到今天的發展。它考察了傑出學者的貢獻及其對學科的影響，突出了塑造我們對民間文學藝術理解的關鍵裏程碑和辯論。本節還討論了研究人員在研究民間文學藝術時面臨的問題，例如缺乏來源和需要跨學科的方法。第二部分涉及各種民間文學藝術流派，包括詩歌，音樂和舞蹈，以及它們隨著時間的流逝而演變的方式。它探討了如何適應和轉變這些流派，以應對不斷變化的社會和技術環境，以及它們如何繼續影響現代文化。