The Aleppo Codex: The True Story of Obsession, Faith, and the International Pursuit of an Ancient Bible In this captivating true-life thriller, author Matti Friedman takes readers on an unforgettable journey through the history of one of the world's most precious manuscripts - the 10th century annotated Hebrew Bible known as the Aleppo Codex. From its hiding place in an ancient Syrian synagogue to its new home in Israel, this story spans two continents and thousands of years, weaving together political upheaval, international intrigue, charged courtroom battles, obsession, and subterfuge. With access to secret documents and exclusive interviews with key players, Friedman masterfully tells the tale of the Aleppo Codex, a symbol of faith, hope, and survival in the face of warring states and technological evolution. The Plot Unfolds In the heart of the ancient city of Aleppo, Syria, nestled within the walls of a centuries-old synagogue, lay the Aleppo Codex, a priceless treasure of Jewish heritage and one of the oldest and most important biblical texts in existence. For centuries, this sacred text had been protected by a community of devoted Jews, who guarded it jealously against the tumultuous tides of history.

Кодекс Алеппо: подлинная история одержимости, веры и международного стремления к древней Библии В этом увлекательном триллере Матти Фридман проводит читателей в незабываемое путешествие по истории одной из самых ценных рукописей в мире - аннотированной еврейской Библии X века, известной как Кодекс Алеппо. От своего укрытия в древней сирийской синагоге до ее нового дома в Израиле эта история охватывает два континента и тысячи лет, сплетая воедино политические потрясения, международные интриги, заряженные сражения в зале суда, одержимость и уловки. Получив доступ к секретным документам и эксклюзивным интервью с ключевыми игроками, Фридман мастерски рассказывает историю о Кодексе Алеппо, символе веры, надежды и выживания перед лицом враждующих государств и технологической эволюции. Сюжет разворачивается В самом сердце древнего города Алеппо, Сирия, расположившегося в стенах многовековой синагоги, лежал Кодекс Алеппо, бесценное сокровище еврейского наследия и один из древнейших и важнейших библейских текстов, существующих в настоящее время. Веками этот священный текст охраняла община преданных иудеев, ревностно охранявших его от бурных приливов истории.

Code d'Alep : une histoire authentique d'obsession, de foi et de désir international pour la Bible antique Dans ce thriller fascinant, Matti Friedman emmène les lecteurs dans un voyage inoubliable à travers l'histoire de l'un des manuscrits les plus précieux au monde - la Bible juive annotée du Xe siècle, connue sous le nom de Code d'Ald'Alep. De sa cachette dans une ancienne synagogue syrienne à sa nouvelle maison en Israël, cette histoire couvre deux continents et des milliers d'années, tissant ensemble des troubles politiques, des intrigues internationales, des batailles chargées dans la salle d'audience, des obsessions et des ruses. Après avoir eu accès à des documents secrets et des interviews exclusives avec des acteurs clés, Friedman raconte magistralement l'histoire du Code d'Alep, symbole de foi, d'espoir et de survie face aux États en guerre et à l'évolution technologique. L'histoire se déroule Au cœur de l'ancienne ville d'Alep, en Syrie, située dans les murs d'une synagogue séculaire, se trouvait le Codex d'Alep, un trésor inestimable du patrimoine juif et l'un des textes bibliques les plus anciens et les plus importants qui existent actuellement. Pendant des siècles, ce texte sacré a protégé une communauté de Juifs dévoués qui l'ont jalousement protégé des marées agitées de l'histoire.

Código de Alepo: una auténtica historia de obsesión, fe y deseo internacional por la Biblia antigua En este fascinante thriller, Matti Friedman guía a los lectores en un viaje inolvidable por la historia de uno de los manuscritos más valiosos del mundo, la Biblia hebrea anotada del siglo X, conocida como el Códice de Alepo. Desde su escondite en la antigua sinagoga siria hasta su nuevo hogar en Israel, esta historia abarca dos continentes y miles de , conjugando agitación política, intrigas internacionales cargadas de batallas en la sala, obsesiones y trucos. Al acceder a documentos secretos y a entrevistas exclusivas con actores clave, Friedman cuenta magistralmente la historia del Códice de Alepo, símbolo de fe, esperanza y supervivencia frente a los estados en guerra y la evolución tecnológica. La trama se desarrolla En el corazón de la antigua ciudad de Alepo, ria, situada dentro de los muros de una sinagoga centenaria, yacía el Códice de Alepo, un invaluable tesoro de herencia judía y uno de los textos bíblicos más antiguos e importantes que existen actualmente. Durante siglos, este texto sagrado fue custodiado por una comunidad de judíos devotos que lo protegían celosamente de las tempestuosas mareas de la historia.

Código de Aleppo: uma história genuína de obsessão, fé e aspiração internacional pela antiga Bíblia Neste thriller fascinante, Matti Friedman leva os leitores a uma viagem inesquecível pela história de um dos manuscritos mais valiosos do mundo, a Bíblia Judaica do século XX. Desde o seu esconderijo na antiga sinagoga síria até o seu novo lar em Israel, esta história abrange dois continentes e milhares de anos, a falar de turbulências políticas, intrigas internacionais, batalhas carregadas no tribunal, obsessões e subterfúgios. Com acesso a documentos confidenciais e entrevistas exclusivas com os principais atores, Friedman conta a história do Código de Aleppo, símbolo de fé, esperança e sobrevivência diante de estados rivais e evolução tecnológica. A história desenrola-se no coração da antiga cidade de Aleppo, na Síria, situada dentro das paredes de uma sinagoga de séculos, o Código de Aleppo, um tesouro precioso da herança judaica e um dos mais antigos e mais importantes textos bíblicos existentes atualmente. Durante séculos, este texto sagrado foi protegido por uma comunidade de judeus leais, que o protegeram ciúmes das marés turbulentas da História.

Codice di Aleppo: una vera storia di ossessione, di fede e di aspirazione internazionale per l'antica Bibbia In questo affascinante thriller, Matti Friedman conduce i lettori in un viaggio indimenticabile nella storia di uno dei manoscritti più preziosi al mondo, la Bibbia ebraica annotata del X secolo, conosciuta come Codice di Aleppo. Dal suo nascondiglio nell'antica sinagoga siriana alla sua nuova casa in Israele, questa storia copre due continenti e migliaia di anni, facendo un pò di turbolenze politiche, intrecci internazionali, battaglie cariche in aula, ossessioni e trucchi. Dopo aver avuto accesso a documenti riservati e interviste esclusive con attori chiave, Friedman racconta con abilità la storia del Codice di Aleppo, simbolo di fede, speranza e sopravvivenza di fronte agli stati in conflitto e all'evoluzione tecnologica. La storia è ambientata nel cuore dell'antica città di Aleppo, in ria, situata tra le mura di secoli di sinagoga, con il Codice di Aleppo, un inestimabile tesoro dell'eredità ebraica e uno dei più antichi e importanti testi biblici attualmente esistenti. Per secoli, questo testo sacro ha protetto la comunità dei fedeli ebrei che lo hanno gelosamente protetto dalle maree violente della storia.

Codex Aleppo: Eine wahre Geschichte der Obsession, des Glaubens und des internationalen Strebens nach der alten Bibel In diesem fesselnden Thriller nimmt Matti Friedman die ser mit auf eine unvergessliche Reise durch die Geschichte eines der wertvollsten Manuskripte der Welt - der annotierten jüdischen Bibel aus dem 10. Jahrhundert, bekannt als Codex Aleppo. Von ihrem Versteck in einer alten syrischen Synagoge bis zu ihrer neuen Heimat in Israel erstreckt sich diese Geschichte über zwei Kontinente und Tausende von Jahren und verwebt politische Unruhen, internationale Intrigen, aufgeladene Schlachten im Gerichtssaal, Besessenheit und Tricks. Mit Zugang zu geheimen Dokumenten und exklusiven Interviews mit Schlüsselakteuren erzählt Friedman meisterhaft die Geschichte des Codex Aleppo, ein Symbol des Glaubens, der Hoffnung und des Überlebens angesichts der verfeindeten Staaten und der technologischen Entwicklung. Im Herzen der antiken Stadt Aleppo, Syrien, die sich innerhalb der Mauern einer jahrhundertealten Synagoge befand, lag der Kodex von Aleppo, ein unschätzbarer Schatz des jüdischen Erbes und einer der ältesten und wichtigsten biblischen Texte, die heute existieren. Jahrhundertelang wurde dieser heilige Text von einer Gemeinschaft ergebener Juden bewacht, die ihn eifrig vor den stürmischen Fluten der Geschichte bewachten.

Aleppo Codex: A True Story of Obsession, Faith, and International Pursuit of the Ancient Bible במותחן מרתק זה, מתי פרידמן לוקח את הקוראים למסע בלתי נשכח בהיסטוריה של אחד מכתבי היד היקרים ביותר בעולם, התנ "ך בן המאה העשירית הקודקס של אלפו. ממקום מחבואו בבית-כנסת סורי עתיק ועד למשכנו החדש בישראל, הסיפור משתרע על פני שתי יבשות ואלפי שנים, ואורג יחדיו מהומה פוליטית, תככים בינלאומיים, מאבקי-משפט טעונים, אובססיה ותחבולות. עם גישה למסמכים מסווגים וראיונות בלעדיים עם שחקני מפתח, פרידמן מספר במומחיות את סיפורו של קוד אלפו, סמל לאמונה, תקווה והישרדות מול מדינות לוחמות ואבולוציה טכנולוגית. העלילה מתפתחת בלב העיר העתיקה אלפו שבסוריה, הנמצאת בין כותלי בית כנסת בן מאות שנים, טמון קוד אלפו, אוצר יקר ערך של מורשת יהודית ואחד הטקסטים המקראיים העתיקים והחשובים ביותר הקיימים כיום. במשך מאות שנים, טקסט קדוש זה נשמר על ידי קהילה של יהודים מסורים ששמרו עליו בקנאות מפני הגאות הסוערת של ההיסטוריה.''

Halep Kodeksi: Saplantı, İnanç ve Eski İncil'in Uluslararası Takibinin Gerçek Hikayesi Bu büyüleyici gerilim filminde Matti Friedman, okuyucuları Halep Kodeksi olarak bilinen açıklamalı 10. yüzyıl İbranice İncil'inin dünyanın en değerli el yazmalarından birinin tarihinde unutulmaz bir yolculuğa çıkarıyor. Eski bir Suriye sinagogundaki saklanma yerinden İsrail'deki yeni evine kadar, hikaye iki kıtaya ve binlerce yıla yayılıyor, siyasi kargaşayı, uluslararası entrikaları, mahkeme salonundaki savaşları, saplantıları ve hileleri bir araya getiriyor. Gizli belgelere erişim ve kilit oyuncularla yapılan özel röportajlarla Friedman, savaşan devletler ve teknolojik evrim karşısında inanç, umut ve hayatta kalma sembolü olan Halep Yasası'nın hikayesini ustalıkla anlatıyor. Asırlık bir sinagogun duvarları içinde yer alan Suriye'nin Halep antik kentinin kalbinde, Yahudi mirasının paha biçilmez bir hazinesi ve şu anda var olan en eski ve en önemli İncil metinlerinden biri olan Halep Kanunu yer alıyor. Yüzyıllar boyunca, bu kutsal metin, onu tarihin fırtınalı gelgitlerinden gayretle koruyan sadık bir Yahudi topluluğu tarafından korunuyordu.

مجلد حلب: قصة حقيقية عن الهوس والإيمان والسعي الدولي للكتاب المقدس القديم في فيلم الإثارة الرائع هذا، يأخذ ماتي فريدمان القراء في رحلة لا تُنسى عبر تاريخ واحدة من أكثر المخطوطات قيمة في العالم، الكتاب المقدس العبري المشروح في القرن العاشر والمعروف باسم دستور حلب. من مكان اختبائه في كنيس يهودي سوري قديم إلى موطنه الجديد في إسرائيل، تمتد القصة على قارتين وآلاف السنين، وتنسج الاضطرابات السياسية والمكائد الدولية والمعارك المشحونة في قاعة المحكمة والهوس والحيلة. من خلال الوصول إلى الوثائق السرية والمقابلات الحصرية مع اللاعبين الرئيسيين، يروي فريدمان ببراعة قصة قانون حلب، وهو رمز للإيمان والأمل والبقاء في مواجهة الدول المتحاربة والتطور التكنولوجي. تتكشف الحبكة في قلب مدينة حلب القديمة، سوريا، الواقعة داخل أسوار كنيس يهودي عمره قرون، تضع قانون حلب، وهو كنز لا يقدر بثمن للتراث اليهودي وواحد من أقدم وأهم النصوص التوراتية الموجودة حاليًا. لقرون، كان هذا النص المقدس يحرسه مجتمع من اليهود المخلصين الذين كانوا يحرسونه بغيرة من المد العاصف للتاريخ.

알레포 코덱스: 고대 성경의 강박 관념, 신앙 및 국제 추구에 관한 진실 이야기 이 매혹적인 스릴러에서 Matti Friedman은 독자들에게 세계에서 가장 귀중한 원고 중 하나 인 주석이 달린 10 세기 히브리어 성경. 고대 시리아 회당의 은신처에서 이스라엘의 새로운 집에 이르기까지이 이야기는 2 개 대륙과 수천 년에 걸쳐 정치적 혼란, 국제 음모, 법정 전투, 강박 관념 및 섭리를 하나로 묶었습니다. 기밀 문서에 액세스하고 주요 플레이어와의 독점 인터뷰를 통해 Friedman은 전쟁 상태와 기술 진화에 직면 한 믿음, 희망 및 생존의 상징 인 Aleppo Code의 이야기를 완벽하게 알려줍니다. 줄거리는 수세기 전 회당의 성벽 안에 위치한 고대 도시 알레포의 중심부에서 유태인 유산의 귀중한 보물이자 현재 존재하는 가장 오래되고 가장 중요한 성경 텍스트 중 하나 인 알레포 코드를 놓았습니다.. 수세기 동안이 성스러운 텍스트는 폭풍우가 치는 역사의 조수로부터 그것을 열심히 지키는 헌신적 인 유대인 공동체에 의해 보호되었습니

阿勒頗抄本：對古代聖經的癡迷，信仰和國際追求的真實故事在這部引人入勝的驚悚片中，馬蒂·弗裏德曼（Matti Friedman）帶領讀者經歷了一次難忘的旅程，穿越了世界上最有價值的手稿之一-註釋的10世紀希伯來語聖經，被稱為阿勒頗抄本。從她在古代敘利亞猶太教堂的藏身之處到她在以色列的新家，這個故事跨越了兩個大陸和數千的歷史，匯集了政治動蕩，國際陰謀，充滿活力的法庭戰鬥，癡迷和詭計。在獲得機密文件和對主要參與者的獨家采訪後，弗裏德曼巧妙地講述了阿勒頗法典的故事，阿勒頗法典是面對交戰國家和技術發展的信仰，希望和生存的象征。情節設置在敘利亞古城阿勒頗的中心,坐落在百歷史的猶太教堂的墻壁內,阿勒頗法典,猶太遺產的無價寶藏和目前存在的最古老和最重要的聖經文本之一。幾個世紀以來，這個神聖的文本一直受到虔誠的猶太人的保護，他們熱心地保護它免受歷史潮流的襲擊。