
BOOKS - Codex Alera, T5 : La Furie du Princeps (Codex Alera, #5)

Codex Alera, T5 : La Furie du Princeps (Codex Alera, #5)
Author: Jim Butcher
Year: November 25, 2008
Format: PDF
File size: PDF 2.5 MB
Language: French

Year: November 25, 2008
Format: PDF
File size: PDF 2.5 MB
Language: French

The age of chaos has begun. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 In the world of Alera, where magic and technology coexist in a delicate balance, Princeps Gaius Octavian, once known as Tavi of Calderon, has managed to forge an uneasy alliance between the warring states of Alera and the savage Canim. However, this fragile peace is short-lived as the dreaded Vord, the common enemy of both Alerans and Canim, has been wreaking havoc on the Canim homeland for the past three years. With their ships cut off, the Alerans must now fight alongside the Canim to survive. For a thousand years, Alera has withstood every enemy and foe, but the Age of Chaos has finally arrived, threatening the very existence of its people.
Начался век хаоса. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 В мире Алеры, где магия и технологии сосуществуют в тонком равновесии, принцепс Гай Октавиан, когда-то известный как Тави из Кальдерона, сумел заключить непростой союз между враждующими государствами Алеры и дикой Канимы. Однако этот хрупкий мир недолговечен, поскольку страшный Ворд, общий враг как Алеранов, так и Канима, последние три года сеет хаос на родине Канима. После того, как их корабли отрезаны, алеранцы должны теперь сражаться вместе с канимами, чтобы выжить. За тысячу лет Алера выстояла перед каждым врагом и недругом, но наконец наступила Эпоха Хаоса, угрожающая самому существованию своего народа.
L'âge du chaos a commencé. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 Dans le monde d'Alera, où la magie et la technologie coexistent dans un équilibre délicat, le princeps Guy Octavian, autrefois connu sous le nom de Tawi de Calderon, a réussi à faire une alliance difficile entre les États belligérants d'Alera et de Canima. Cependant, ce monde fragile est de courte durée, car le terrible Vord, ennemi commun des Alerans et de Kanima, a semé le chaos dans la patrie de Kanima ces trois dernières années. Une fois leurs vaisseaux coupés, les Aléraniens doivent maintenant combattre aux côtés des Kanim pour survivre. Pendant mille ans, Alera a résisté à chaque ennemi et à chaque ennemi, mais l'ère du chaos est finalement arrivée, menaçant l'existence même de son peuple.
Comenzó la era del caos. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 En el mundo de Alera, donde la magia y la tecnología conviven en un delicado equilibrio, el princeps Guy Octavian, otrora conocido como Tavi de Calderón, ha logrado forjar una difícil alianza entre los estados beligerantes de Alera y Canima salvaje. n embargo, este frágil mundo es de corta duración, ya que el temido Word, enemigo común tanto de los aleranos como de Canim, ha estado sembrando el caos en la patria de Kanim durante los últimos tres . Después de que sus barcos sean cortados, los aleraneses ahora deben luchar junto con los Canim para sobrevivir. Durante mil , Alera se ha mantenido frente a cada enemigo y dolencia, pero finalmente ha llegado la Era del Caos, amenazando la existencia misma de su pueblo.
Começou um século de caos. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 No mundo de Alera, onde a magia e a tecnologia coexistem em um equilíbrio delicado, o príncipe Guy Octávio, outrora conhecido como Tawi de Calderón, conseguiu estabelecer uma aliança difícil entre os estados rivais de Alera e Canima selvagem. No entanto, este mundo frágil é de curta duração, porque o terrível Ward, inimigo comum tanto dos Alerães como do Canim, tem semeado o caos na terra natal de Canim nos últimos três anos. Depois de os seus navios terem sido cortados, os Alerans devem agora lutar com os camarins para sobreviver. Em mil anos, Alera resistiu a cada inimigo e mal-estar, mas finalmente chegou a Era do Caos, ameaçando a própria existência do seu povo.
È iniziato un secolo di caos. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 Nel mondo di Alera, dove la magia e la tecnologia coesistono in un sottile equilibrio, il principe Guy Ottavian, un tempo conosciuto come Tavi di Calderon, è riuscito a stringere una difficile alleanza tra gli Stati rivali di Alera e di Canima selvaggia. Ma questo mondo fragile è di breve durata, perché il terribile Ward, nemico comune sia degli Alerani che di Canima, negli ultimi tre anni ha seminato il caos nella patria di Canim. Dopo che le loro navi sono state tagliate fuori, gli Alerani devono ora combattere con i camici per sopravvivere. In mille anni, Alera ha resistito a tutti i nemici e i malumori, ma finalmente è arrivata l'Era del Caos, che minaccia l'esistenza stessa del suo popolo.
Das Zeitalter des Chaos hat begonnen. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 In der Welt von Alera, wo Magie und Technologie in einem subtilen Gleichgewicht koexistieren, hat princeps Guy Octavian, einst bekannt als Tavi von Calderón, es geschafft, eine schwierige Allianz zwischen den verfeindeten Staaten Alera und Wild Canima zu schmieden. Dieser fragile Frieden ist jedoch von kurzer Dauer, da der gefürchtete Ward, der gemeinsame Feind der Aleraner und Kanims, in den letzten drei Jahren in Kanims Heimat Verwüstung angerichtet hat. Nachdem ihre Schiffe abgeschnitten sind, müssen die Aleraner nun an der Seite der Kanims kämpfen, um zu überleben. Tausend Jahre lang stand Alera vor jedem Feind und Feind, aber schließlich kam das Zeitalter des Chaos, das die Existenz seines Volkes bedrohte.
Rozpoczął się wiek chaosu. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 W świecie Alery, gdzie magia i technologia współistnieją w delikatnej równowadze, princeps Guy Octavian, znany niegdyś jako Tawi z Calderon, zdołał wypracować niepokojący sojusz między walczącymi państwami Alera i dzika Kanima. Jednak ten kruchy pokój jest krótkotrwały, ponieważ przerażające Słowo, wspólny wróg zarówno Aleran, jak i Kanim, od trzech lat niszczy spustoszenie ojczyzny Kanim. Po odcięciu ich statków, Alerczycy muszą teraz walczyć obok Kanim, aby przetrwać. Od tysiąca lat Alera stoi w obliczu każdego wroga i wroga, ale wreszcie nadszedł Wiek Chaosu, zagrażając istnieniu jego ludu.
עידן הכאוס החל. קודקס אלרה T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 בעולמה של אלרה, שבו קסם וטכנולוגיה מתקיימים דו-קיום בשיווי משקל עדין, הנסיך גאי אוקטביאן, שנודע בעבר כ-Tawi of Calderon, הצליח ליצור ברית לא פשוטה בין המדינות הלוחמות של אלרה קנימה. עם זאת, השלום השברירי הזה קצר ימים כפי שהמילה האימתנית, אויב משותף הן של אלרן והן קאנים, כבר זורע הרס על מולדתו של קאנים במשך שלוש השנים האחרונות. אחרי שהספינות שלהם מנותקות, על האלרנים להילחם לצד הקנימים כדי לשרוד. במשך אלף שנים, אלרה התייצבה מול כל אויב ואויב, אבל סוף סוף הגיע עידן הכאוס, המאיים על עצם קיומם של אנשיה.''
Kaos çağı başladı. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 hir ve teknolojinin hassas bir dengede bir arada bulunduğu Alera dünyasında, bir zamanlar Calderon'un Tawi'si olarak bilinen princeps Guy Octavian, Alera'nın savaşan devletleri ile vahşi Kanima arasında huzursuz bir ittifak kurmayı başardı. Bununla birlikte, bu kırılgan barış, hem Aleran hem de Kanim'in ortak bir düşmanı olan korkunç Word'ün son üç yıldır Kanim'in anavatanına zarar vermesi nedeniyle kısa ömürlüdür. Gemileri kesildikten sonra, Alerans şimdi hayatta kalmak için Kanims ile birlikte savaşmalıdır. Bin yıl boyunca, Alera her düşmana ve düşmana karşı durdu, ama sonunda Kaos Çağı geldi ve halkının varlığını tehdit ediyor.
لقد بدأ عصر الفوضى. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 في عالم Alera، حيث يتعايش السحر والتكنولوجيا في توازن دقيق، تمكن Princeps Guy Octavian، المعروف سابقًا باسم Tawi of Calderon، من تشكيل تحالف غير مستقر بين ولايتي Ara المتحاربة أنيما. ومع ذلك، فإن هذا السلام الهش لم يدم طويلاً حيث أن الكلمة المخيفة، العدو المشترك لكل من Aleran و Kanim، كانت تعيث فسادًا في وطن كانيم على مدى السنوات الثلاث الماضية. بعد قطع سفنهم، يجب على Alerans الآن القتال إلى جانب Kanims للبقاء على قيد الحياة. منذ ألف عام، وقفت أليرا في وجه كل عدو وعدو، ولكن أخيرًا حان عصر الفوضى، مما يهدد وجود شعبها ذاته.
혼돈의 시대가 시작되었습니다. Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5 섬세한 균형에 마법과 기술이 공존하는 Alera의 세계에서 한때 Calderon의 Tawi로 알려진 Guy Octavian 왕자는 Alera와 야생 Kanima. 그러나이 연약한 평화는 Aleran과 Kanim의 공통적인적인 무시 무시한 말씀이 지난 3 년간 Kanim의 고향을 혼란스럽게 만들었 기 때문에 수명이 짧습니다. 그들의 배가 끊어진 후, Alerans는 이제 살아 남기 위해 Kanims와 함께 싸워야합니다. 천 년 동안 Alera는 모든 적과 적에게 일어 섰지 만 마침내 혼돈의 시대가 와서 사람들의 존재를 위협했습니다.
混沌の時代が始まった。Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5魔法と技術が微妙な平衡に共存するAleraの世界では、かつてカルデロンのTawiとして知られていたGuy Octavian王子は、Aleraと野生の戦争状態との間の不安な同盟を築くことができましたカニマ。しかし、この脆弱な平和は、アレランとカニムの両方の共通の敵である恐ろしい言葉が、過去3間、カニムの故郷に大混乱をもたらしているので、短命です。彼らの船が切断された後、アレラ人は今、生き残るためにカニムと一緒に戦わなければなりません。千の間、アレラはすべての敵と敵に立ち向かってきましたが、ついに混沌の時代が到来し、その人々の存在そのものを脅かしています。
混亂的時代開始了。Codex Alera T5 La Furie du Princeps Codex Alera 5在魔術和技術在微妙平衡中共存的Alera世界中,曾經被稱為Calderon的Tavi的Guy Octavian王子設法在交戰的Alera州和野生的Canima州之間建立了不安的聯盟。然而,這種脆弱的和平是短暫的,因為可怕的沃德(Alerans和Kanim的共同敵人)在過去三中在Kanim的家園造成了嚴重破壞。在他們的船只被切斷後,阿勒蘭人現在必須與卡尼姆人一起戰鬥才能生存。一千來,阿萊拉(Alera)一直站在每個敵人和敵人的面前,但混沌時代終於到來,威脅到其人民的生存。
