My Life in Jewish Renewal: A Memoir As I sit down to write this memoir, I am filled with a sense of purpose and responsibility to share my story with the world. My name is Rabbi Zalman M Schachter-Shalomi, but those who know me call me Reb Zalman. Growing up in the shadow of the Nazis during World War II, I never imagined that I would become one of America's most celebrated rabbis, let alone a renowned religious leader. But here I am, with a colorful lifetime that has spanned decades and touched countless lives across faith traditions. My journey began in the tumultuous 1960s, a time of great change and upheaval in America. As a young man, I was drawn to the counterculture movement and its emphasis on spiritual exploration and personal growth. I was fascinated by the ideas of cultural mavericks and religious rebels, and I found myself at the forefront of the Jewish Renewal movement, which sought to revitalize Judaism with a focus on spiritual experience. Throughout my life, I have been guided by a deep desire to understand the process of technology evolution and its impact on humanity. I believe that the key to our survival as a species lies in developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Моя жизнь в еврейском обновлении: мемуары Когда я сажусь писать эти мемуары, я наполнен чувством цели и ответственности, чтобы поделиться своей историей с миром. Меня зовут раввин Залман М Шахтер-Шаломи, но те, кто меня знает, называют меня Реб Залман. Выросший в тени нацистов во время Второй мировой войны, я никогда не предполагал, что стану одним из самых прославленных раввинов Америки, не говоря уже об известном религиозном лидере. Но вот я, с красочной жизнью, которая охватила десятилетия и коснулась бесчисленных жизней в разных религиозных традициях. Мое путешествие началось в бурные 1960-е, время больших перемен и потрясений в Америке. В молодости меня привлекло движение контркультуры и его акцент на духовное исследование и личностный рост. Я был очарован идеями культурных мавериков и религиозных повстанцев, и я оказался в авангарде движения «Еврейское обновление», которое стремилось оживить иудаизм с упором на духовный опыт. На протяжении всей жизни я руководствовался глубоким желанием понять процесс эволюции технологий и его влияние на человечество. Я считаю, что ключ к нашему выживанию как вида лежит в выработке личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

Ma vie dans le renouveau juif : mémoires Quand je m'installe pour écrire ces mémoires, je suis rempli d'un sens du but et de la responsabilité de partager mon histoire avec le monde. Je m'appelle Rabbi Zalman M Shahter-Shalomi, mais ceux qui me connaissent m'appellent Reb Zalman. Ayant grandi dans l'ombre des nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, je n'ai jamais imaginé que je deviendrais l'un des rabbins les plus célèbres d'Amérique, sans parler du célèbre leader religieux. Mais je suis là, avec une vie colorée qui a couvert des décennies et touché d'innombrables vies dans différentes traditions religieuses. Mon voyage a commencé dans les années 1960, une époque de grands changements et de bouleversements en Amérique. Dans ma jeunesse, j'ai été attiré par le mouvement de la contre-culture et son accent sur l'étude spirituelle et la croissance personnelle. J'ai été fasciné par les idées des Mavericks culturels et des rebelles religieux, et je me suis retrouvé à la pointe du mouvement du renouveau juif, qui cherchait à animer le judaïsme en mettant l'accent sur l'expérience spirituelle. Tout au long de ma vie, j'ai été guidé par un désir profond de comprendre le processus d'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité. Je pense que la clé de notre survie en tant qu'espèce réside dans l'élaboration d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

Mi vida en la renovación judía: memorias Cuando me siento a escribir estas memorias, estoy lleno de un sentido de propósito y responsabilidad para compartir mi historia con el mundo. Mi nombre es Rabino Zalman M Shakhtar-Shalomi, pero los que me conocen me llaman Reb Zalman. Criado a la sombra de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, nunca imaginé que me convertiría en uno de los rabinos más ilustres de Estados Unidos, y mucho menos en un famoso líder religioso. Pero aquí estoy, con una vida colorida que abarcó décadas y tocó innumerables vidas en diferentes tradiciones religiosas. Mi viaje comenzó en la turbulenta década de 1960, una época de grandes cambios y turbulencias en Estados Unidos. En mi juventud me atrajo el movimiento de la contracultura y su énfasis en la investigación espiritual y el crecimiento personal. Me fascinaron las ideas de los mavericks culturales y los rebeldes religiosos, y me encontré en la vanguardia del movimiento de Renovación Judía, que buscaba revitalizar el judaísmo con énfasis en la experiencia espiritual. A lo largo de mi vida fui guiada por un profundo deseo de entender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. Creo que la clave para nuestra supervivencia como especie radica en la generación de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

Minha vida na atualização judaica: memórias Quando eu plantar estas memórias, estou cheio de um sentido de propósito e responsabilidade para compartilhar a minha história com o mundo. Chamo-me rabino Zalman M Mineiro Shalomi, mas quem me conhece chama-me Reb Zalman. Criado à sombra dos nazis durante a Segunda Guerra Mundial, nunca imaginei ser um dos rabinos mais celebrados da América, muito menos um líder religioso conhecido. Mas aqui estou eu, com uma vida colorida que envolveu décadas e tocou inúmeras vidas em diferentes tradições religiosas. A minha viagem começou na agitada década de 1960, um momento de grandes mudanças e turbulências na América. Quando jovem, fui atraído pelo movimento da contracultura e pela sua ênfase na pesquisa espiritual e no crescimento pessoal. Fiquei fascinado com as ideias dos mavericks culturais e dos rebeldes religiosos, e estava na vanguarda do movimento «Renovação Judaica», que buscava reanimar o judaísmo com ênfase na experiência espiritual. Durante toda a minha vida, fui guiado por um profundo desejo de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade. Creio que a chave para a nossa sobrevivência como espécie está na criação de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

La mia vita in un rinnovamento ebraico: memorie Quando mi siedo a scrivere queste memorie, sono pieno di senso di scopo e responsabilità per condividere la mia storia con il mondo. Mi chiamo rabbino Zalman M Shakhtar Shalomi, ma chi mi conosce mi chiama Reb Zalman. Cresciuto all'ombra dei nazisti durante la seconda guerra mondiale, non ho mai pensato di diventare uno dei rabbini più celebri d'America, figuriamoci un noto leader religioso. Ma eccomi qui, con una vita colorata che ha coperto decenni e ha toccato innumerevoli vite in diverse tradizioni religiose. Il mio viaggio è iniziato negli anni Sessanta, un periodo di grandi cambiamenti e sconvolgimenti in America. Da giovane sono stato attratto dal movimento della controcultura e dalla sua enfasi sulla ricerca spirituale e sulla crescita personale. Ero affascinato dalle idee dei maverici culturali e dei ribelli religiosi, e mi trovai all'avanguardia del Movimento del Rinnovamento Ebraico, che cercava di rianimare l'ebraismo con l'attenzione dell'esperienza spirituale. Per tutta la vita sono stato guidato dal profondo desiderio di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'umanità. Credo che la chiave della nostra sopravvivenza come specie sia la creazione di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.

Mein ben in der jüdischen Erneuerung: Memoiren Wenn ich mich hinsetze, um diese Memoiren zu schreiben, bin ich erfüllt von nn und Verantwortung, meine Geschichte mit der Welt zu teilen. Mein Name ist Rabbi Zalman M Schachter-Shalomi, aber diejenigen, die mich kennen, nennen mich Reb Zalman. Während des Zweiten Weltkriegs im Schatten der Nazis aufgewachsen, hätte ich nie gedacht, dass ich einer der berühmtesten Rabbiner Amerikas werden würde, geschweige denn ein berühmter religiöser Führer. Aber hier bin ich, mit einem bunten ben, das Jahrzehnte umfasst und unzählige ben in verschiedenen religiösen Traditionen berührt hat. Meine Reise begann in den turbulenten 1960er Jahren, einer Zeit großer Veränderungen und Umbrüche in Amerika. In meiner Jugend fühlte ich mich von der Gegenkulturbewegung und ihrem Schwerpunkt auf spiritueller Erforschung und persönlichem Wachstum angezogen. Ich war fasziniert von den Ideen der kulturellen Mavericks und religiösen Rebellen, und ich fand mich an der Spitze der Jewish Renewal Bewegung, die das Judentum mit einem Fokus auf spirituelle Erfahrungen wiederbeleben wollte. Mein ganzes ben lang war ich von dem tiefen Wunsch geleitet, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Ich glaube, dass der Schlüssel zu unserem Überleben als Spezies in der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens liegt.

Moje życie w odnowie żydowskiej: Pamiętnik Kiedy siadam, aby napisać ten pamiętnik, jestem pełen poczucia celu i odpowiedzialności, aby podzielić się swoją historią ze światem. Nazywam się rabin Zalman M Schachter-Shalomi, ale ci, którzy mnie znają nazywają mnie Reb Zalman. Dorastając w cieniu nazistów podczas II wojny światowej, nigdy nie przypuszczałem, że zostanę jednym z najbardziej znanych rabinów w Ameryce, nie mówiąc już o słynnym przywódcy religijnym. Ale oto jestem, z kolorowym życiem, które trwało dziesiątki lat i dotknęło niezliczone życia w różnych tradycjach religijnych. Moja podróż rozpoczęła się w burzliwych latach 60., w czasach wielkich zmian i przewrotów w Ameryce. Jako młody człowiek przyciągał mnie do ruchu kontrkultury i jego nacisku na duchowe poszukiwania i rozwój osobisty. Byłem zafascynowany ideami kulturowych mavericków i religijnych rebeliantów i znalazłem się na czele ruchu Żydowskiej Odnowy, który starał się ożywić judaizm z naciskiem na doświadczenie duchowe. Przez całe życie kierowałem się głębokim pragnieniem zrozumienia procesu ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość. Uważam, że kluczem do naszego przetrwania jako gatunku jest rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

חיי בחידוש יהודי: ספר זכרונות כשאני יושב לכתוב את ספר הזיכרונות הזה, אני מלא בתחושה של מטרה ואחריות לחלוק את סיפורי עם העולם. שמי הרב זלמן מ 'שכטר-שלומי, אבל מי שמכיר אותי קורא לי ר'זלמן. כשגדלתי בצל הנאצים במלחמת-העולם השנייה, מעולם לא דמיינתי שאהיה אחד הרבנים המפורסמים ביותר באמריקה, שלא לדבר על מנהיג דתי מפורסם. אבל הנה אני, עם חיים צבעוניים שנמשכו עשרות שנים ונגעו לאין ספור חיים במסורות דתיות שונות. מסעי החל בשנות ה-60 הסוערות, תקופה של שינוי גדול ותהפוכות באמריקה. כבחור צעיר נמשכתי לתנועת תרבות הנגד והדגשתי אותה על חקר רוחני וצמיחה אישית. הוקסמתי מהרעיונות של אנשי תרבות ומורדים דתיים, ומצאתי את עצמי בחזית תנועת ההתחדשות היהודית, שביקשה להחיות את היהדות בדגש על חוויה רוחנית. במשך כל חיי, הדריך אותי רצון עז להבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה ואת השפעתה על האנושות. אני מאמין שהמפתח להישרדותנו כמין טמון בהתפתחות פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

My Life in Jewish Renewal: A Memoir Bu anıyı yazmak için oturduğumda, hikayemi dünyayla paylaşmak için bir amaç ve sorumluluk duygusuyla doluyum. Adım Haham Zalman M. Schachter-Shalomi, ama beni tanıyanlar bana Reb Zalman der. II. Dünya Savaşı sırasında Nazilerin gölgesinde büyürken, ünlü bir dini lider bir yana, Amerika'nın en ünlü hahamlarından biri olacağımı asla hayal etmedim. Ama işte buradayım, onlarca yıla yayılan ve farklı dini geleneklerde sayısız hayata dokunan renkli bir yaşamla. Yolculuğum çalkantılı 1960'larda, Amerika'da büyük bir değişim ve ayaklanma zamanında başladı. Genç bir adam olarak, karşı kültür hareketine ve bunun manevi keşif ve kişisel gelişim üzerindeki vurgusuna çekildim. Kültürel mavericks ve dini isyancıların fikirlerinden etkilendim ve kendimi Yahudiliği manevi deneyime vurgu yaparak yeniden canlandırmaya çalışan Yahudi Yenileme hareketinin ön saflarında buldum. Hayatım boyunca, teknolojinin evrim sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak için derin bir arzu tarafından yönlendirildim. Bir tür olarak hayatta kalmamızın anahtarının, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinde yattığına inanıyorum.

حياتي في التجديد اليهودي: مذكرات عندما أجلس لكتابة هذه المذكرات، أشعر بالهدف والمسؤولية لمشاركة قصتي مع العالم. اسمي الحاخام زلمان إم شاشتر شالومي، لكن أولئك الذين يعرفونني يدعونني رب زلمان. نشأت في ظل النازيين خلال الحرب العالمية الثانية، لم أتخيل أبدًا أنني سأصبح أحد أشهر الحاخامات في أمريكا، ناهيك عن زعيم ديني مشهور. لكن ها أنا ذا، بحياة ملونة امتدت لعقود ولمست حياة لا حصر لها في تقاليد دينية مختلفة. بدأت رحلتي في الستينيات المضطربة، وقت التغيير والاضطراب الكبير في أمريكا. عندما كنت شابًا، انجذبت إلى حركة الثقافة المضادة وتركيزها على الاستكشاف الروحي والنمو الشخصي. كنت مفتونًا بأفكار المنشقين الثقافيين والمتمردين الدينيين، ووجدت نفسي في طليعة حركة التجديد اليهودية، التي سعت إلى تنشيط اليهودية مع التركيز على التجربة الروحية. طوال حياتي، استرشدت برغبة عميقة في فهم عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. أعتقد أن مفتاح بقائنا كنوع يكمن في تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

유대인 갱신에서의 나의 삶: 회고록 내가이 회고록을 쓰기 위해 앉아있을 때, 나는 내 이야기를 세상과 공유 할 목적과 책임감으로 가득 차 있습니다. 제 이름은 Rabbi Zalman M Schachter-Shalomi이지만 저를 아는 사람들은 저를 Reb Zalman이라고 부릅니다. 제 2 차 세계 대전 중에 나치의 그림자 속에서 자라면서, 나는 유명한 종교 지도자는 물론 미국에서 가장 유명한 랍비 중 하나가 될 것이라고 상상하지 못했습니다. 그러나 나는 여기에 수십 년에 걸쳐 다양한 종교 전통에서 수많은 삶에 감동을 준 다채로운 삶을 살고 있습니다. 저의 여정은 미국에서 큰 변화와 격변의시기 인 1960 년대에 시작되었습니다. 청년 시절, 나는 반문화 운동과 영적 탐험과 개인적 성장에 중점을 두었습니다. 나는 문화적 매버릭스와 종교적 반란군의 아이디어에 매료되었고, 영적 경험에 중점을두고 유대교를 활성화시키려는 유대인 갱신 운동의 최전선에서 나 자신을 발견했습니다. 평생 동안 나는 기술의 진화 과정과 인류에 미치는 영향을 이해하려는 깊은 열망에 의해 인도되었습니다. 종으로서의 생존의 열쇠는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발에 있다고 생각합니다.

私のユダヤ人リニューアル人生回想録この回顧録を書くために座ったとき、私は自分の物語を世界と共有する目的と責任感に満ちています。私の名前はラビ・ザルマンM・シャッターシャロミですが私を知っている人はレブ・ザルマンと呼んでいます。第二次世界大戦中にナチスの影で育った私は、有名な宗教指導者だけでなく、アメリカで最も有名なラビの一人になるとは想像もしていませんでした。しかし、ここで私は、数十にわたるカラフルな生活と異なる宗教的伝統の中で無数の生活に触れてきました。私の旅は、激動の1960代に始まりました。若者として、私はカウンターカルチャー運動と精神的探求と個人的な成長に重点を置いていることに惹かれました。私は文化的な混乱者や宗教的反乱者の考えに魅了され、ユダヤ教を精神的な経験に重点を置いて活性化しようとするユダヤ人の再生運動の最前線に立ちました。私は生涯を通じて、技術の進化の過程とその人類への影響を理解したいという深い願望に導かれました。種としての私たちの生き残りの鍵は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発にあると私は信じています。

我在猶太復興中的生活：回憶錄當我坐下來寫這些回憶錄時，我充滿了目的感和責任感，可以與世界分享我的故事。我叫Rabbi Zalman M Shakhter-Shalomi，但那些認識我的人稱我為Reb Zalman。在第二次世界大戰期間在納粹的陰影下長大，我從來沒有想過我會成為美國最傑出的拉比之一，更不用說著名的宗教領袖了。但我在這裏，五顏六色的生活跨越了幾十，觸及了不同宗教傳統的無數生命。我的旅程始於動蕩的1960代，當時美國發生了巨大變化和動蕩。在我輕的時候，我被反文化運動及其對精神探索和個人成長的重視所吸引。我對文化特立獨行者和宗教叛亂分子的思想著迷，我發現自己處於猶太復興運動的最前沿，該運動旨在通過強調精神經驗來振興猶太教。我一生都渴望了解技術的發展過程及其對人類的影響。我認為，我們作為一個物種生存的關鍵在於建立一個認識當代知識的技術進程的個人範式。