The plot of the book 'Ethiopian Jewish Ascetic Religious Communities Built Environment and Way of Life of the Beta Isra'el Jewish Engagements' revolves around the unique history and religious traditions of the Beta Israel, a Jewish community that has been living in Ethiopia for centuries. The book focuses on the maloksocc, or monks, who played a supreme role in the religious leadership of the community and lived in separate compounds, observing strict purity laws that prohibited physical contact with the laity. This isolation from the secular world allowed them to fully devote themselves to religious life, making them a fascinating aspect of medieval and modern Judaism. The book is based on the first comprehensive research conducted on the way of life and material culture of the ascetic religious communities of the Beta Israel. The author embarked on an archaeological survey to locate and document these religious centers in detail for the first time, providing a deep understanding of their built environment and way of life. Through this research, the author aims to present the results of their findings and shed light on the little-known aspects of the Beta Israel's history and traditions. The plot begins by exploring the historical context of the Beta Israel's arrival in Ethiopia and their subsequent development of a unique religious tradition that set them apart from other Jewish communities.

Сюжет книги «Эфиопские еврейские аскетические религиозные общины построили среду и образ жизни Beta Isra 'el Jewish Engagements» вращается вокруг уникальной истории и религиозных традиций Beta Israel, еврейской общины, которая живет в Эфиопии на протяжении веков. Книга посвящена малоксокам, или монахам, которые играли высшую роль в религиозном руководстве общиной и жили отдельными составами, соблюдая строгие законы чистоты, запрещавшие физический контакт с мирянами. Эта изоляция от светского мира позволила им полностью посвятить себя религиозной жизни, сделав их увлекательным аспектом средневекового и современного иудаизма. Книга основана на первом комплексном исследовании, проведённом об образе жизни и материальной культуре аскетических религиозных общин Бета Израиля. Автор предпринял археологическое исследование, чтобы впервые обнаружить и подробно задокументировать эти религиозные центры, обеспечивая глубокое понимание их построенной среды и образа жизни. Посредством этого исследования автор стремится представить результаты своих выводов и пролить свет на малоизвестные аспекты истории и традиций Бета Израиля. Сюжет начинается с изучения исторического контекста прибытия Бета Исраэль в Эфиопию и последующего развития ими уникальной религиозной традиции, выделяющей их среди других еврейских общин.

Histoire du livre « Ethiopian Jewish Ascetic Communities a construit l'environnement et le mode de vie de Beta Isra'el Jewish Engements » tourne autour de l'histoire unique et les traditions religieuses de Beta Israel, une communauté juive qui vit en Ethiopie depuis des siècles. livre est consacré aux Maloxoks, ou moines, qui ont joué un rôle suprême dans la direction religieuse de la communauté et ont vécu des compositions séparées, en respectant les lois strictes de pureté qui interdisaient le contact physique avec les laïcs. Cet isolement du monde laïc leur a permis de se consacrer entièrement à la vie religieuse, ce qui en fait un aspect fascinant du judaïsme médiéval et moderne. livre est basé sur la première étude complète sur le mode de vie et la culture matérielle des communautés religieuses ascétiques de Beta d'Israël. L'auteur a entrepris une étude archéologique pour la première fois pour découvrir et documenter en détail ces centres religieux, en fournissant une compréhension approfondie de leur environnement construit et de leur mode de vie. Par cette étude, l'auteur cherche à présenter les résultats de ses conclusions et à faire la lumière sur des aspects peu connus de l'histoire et des traditions bêta d'Israël. L'histoire commence par une étude du contexte historique de l'arrivée de Beta Israel en Éthiopie et de leur développement ultérieur d'une tradition religieuse unique qui les distingue des autres communautés juives.

La trama del libro Comunidades Religiosas Ascéticas Judías Etíopes ha construido un ambiente y un estilo de vida Beta Isra 'el Jewish Engagements gira en torno a la historia y tradiciones religiosas únicas de Beta Israel, una comunidad judía que vive en Etiopía desde hace siglos. libro trata sobre los maloxoks, o monjes, que desempeñaron un papel supremo en la dirección religiosa de la comunidad y vivieron composiciones separadas, respetando las estrictas leyes de pureza que prohibían el contacto físico con los laicos. Este aislamiento del mundo secular les permitió dedicarse de lleno a la vida religiosa, convirtiéndolos en un aspecto fascinante del judaísmo medieval y moderno. libro se basa en el primer estudio complejo realizado sobre el estilo de vida y la cultura material de las comunidades religiosas ascéticas de Beta Israel. autor emprendió un estudio arqueológico para descubrir y documentar estos centros religiosos en detalle por primera vez, proporcionando una comprensión profunda de su entorno construido y su estilo de vida. A través de este estudio, el autor pretende presentar los resultados de sus hallazgos y arrojar luz sobre aspectos poco conocidos de la historia y tradiciones de Beta Israel. La trama comienza estudiando el contexto histórico de la llegada de Beta Israel a Etiopía y su posterior desarrollo de una tradición religiosa única que los distingue entre otras comunidades judías.

A história do livro «As Comunidades Religiosas Hebraicas Etíopes construíram o ambiente e o estilo de vida de Beta Isra 'el Jewish Engages» gira em torno da história única e das tradições religiosas de Beta Israel, uma comunidade judaica que vive na Etiópia há séculos. O livro é dedicado a pequenos sumos, ou monges, que desempenharam um papel superior na liderança religiosa da comunidade e viveram individualmente, respeitando as rigorosas leis de pureza que impediam o contato físico com os laicos. Este isolamento do mundo secular permitiu que eles se dedicassem inteiramente à vida religiosa, tornando-os um aspecto fascinante do judaísmo medieval e moderno. O livro é baseado no primeiro estudo completo sobre o estilo de vida e a cultura material das comunidades religiosas austeras da Beta de Israel. O autor fez um estudo arqueológico para descobrir e documentar pela primeira vez esses centros religiosos, garantindo uma compreensão profunda do seu ambiente e estilo de vida construídos. Através deste estudo, o autor procura apresentar os resultados de suas conclusões e esclarecer aspectos pouco conhecidos da história e tradição de Israel Beta. A história começa com um estudo do contexto histórico da chegada de Beta Israel à Etiópia e, posteriormente, o desenvolvimento de uma tradição religiosa única que os destaca entre outras comunidades judaicas.

La trama del libro « comunità religiose e austere ebraiche etiopi hanno costruito l'ambiente e lo stile di vita di Beta Isra'el Jewish Engagents» ruota intorno alla storia e alle tradizioni religiose uniche di Beta Israel, una comunità ebraica che vive in Etiopia da secoli. Il libro è dedicato ai piccoli, o ai monaci, che hanno avuto un ruolo superiore nella guida religiosa della comunità e hanno vissuto separatamente, rispettando le severe leggi di purezza che vietavano il contatto fisico con i laici. Questo isolamento dal mondo laico ha permesso loro di dedicarsi interamente alla vita religiosa, rendendoli un aspetto affascinante dell'ebraismo medievale e moderno. Il libro si basa sul primo studio completo condotto sullo stile di vita e sulla cultura materiale delle comunità religiose austere della Beta d'Israele. L'autore ha intrapreso uno studio archeologico per individuare e documentare per la prima volta questi centri religiosi, fornendo una profonda comprensione del loro ambiente e dello stile di vita costruito. Attraverso questa ricerca, l'autore cerca di presentare i risultati delle sue conclusioni e di fare luce su aspetti poco noti della storia e della tradizione di Beta Israele. La storia inizia con l'esplorazione del contesto storico dell'arrivo di Beta Israel in Etiopia e la successiva evoluzione della tradizione religiosa unica che li distingue tra le altre comunità ebraiche.

Die Handlung des Buches „Ethiopian Jewish Asketic Religious Communities Built Environment and Lifestyle Beta Isra 'el Jewish Engagements“ dreht sich um die einzigartige Geschichte und religiösen Traditionen von Beta Israel, einer jüdischen Gemeinde, die seit Jahrhunderten in Äthiopien lebt. Das Buch ist den Maloksoks oder Mönchen gewidmet, die die höchste Rolle bei der religiösen Führung der Gemeinschaft spielten und in getrennten Zusammensetzungen lebten, wobei sie die strengen Reinheitsgesetze einhielten, die den physischen Kontakt mit Laien verboten. Diese Isolation von der säkularen Welt ermöglichte es ihnen, sich ganz dem religiösen ben zu widmen, was sie zu einem faszinierenden Aspekt des mittelalterlichen und modernen Judentums machte. Das Buch basiert auf der ersten umfassenden Studie über die bensweise und materielle Kultur der asketischen Religionsgemeinschaften von Beta Israel. Der Autor unternahm archäologische Untersuchungen, um diese religiösen Zentren zum ersten Mal zu entdecken und detailliert zu dokumentieren und ein tiefes Verständnis ihrer gebauten Umwelt und bensweise zu vermitteln. Mit dieser Studie möchte der Autor die Ergebnisse seiner Ergebnisse präsentieren und wenig bekannte Aspekte der Geschichte und Traditionen von Beta Israel beleuchten. Die Handlung beginnt mit der Untersuchung des historischen Kontexts der Ankunft von Beta Israel in Äthiopien und der anschließenden Entwicklung einer einzigartigen religiösen Tradition, die sie von anderen jüdischen Gemeinden abhebt.

Fabuła książki „Etiopskie żydowskie ascetyczne wspólnoty religijne zbudowane środowisko i styl życia Beta Isra 'ela żydowskie zaręczyny” krąży wokół unikalnej historii i tradycji religijnych Beta Israel, społeczności żydowskiej, która mieszka w Etiopii od wieków Książka poświęcona jest Maloksokasom, czyli mnichom, którzy odgrywali najwyższą rolę w przywództwie religijnym wspólnoty i żyli w oddzielnych kompozycjach, przestrzegając surowych praw czystości, które zabraniały fizycznego kontaktu z laikami. Ta izolacja od świata świeckiego pozwoliła im całkowicie poświęcić się życiu religijnemu, czyniąc z nich fascynujący aspekt średniowiecznego i współczesnego judaizmu. Książka oparta jest na pierwszym kompleksowym badaniu nad stylem życia i kulturą materialną ascetycznych wspólnot religijnych Beta Israel. Autor podjął badania archeologiczne, aby po raz pierwszy szczegółowo odkryć i udokumentować te ośrodki religijne, zapewniając głębokie zrozumienie ich budowanego środowiska i stylu życia. Poprzez te badania autor stara się przedstawić wyniki swoich odkryć i rzucić światło na mało znane aspekty historii i tradycji Beta Israel. Fabuła rozpoczyna się badaniem historycznego kontekstu przybycia Beta Izraela do Etiopii i ich późniejszym rozwojem unikalnej tradycji religijnej, która odróżnia ich od innych społeczności żydowskich.

עלילת הספר ”הקהילות הדתיות העבריות האתיופיות בנו סביבה וסגנון חיים ביתא איסראל” סובבת סביב ההיסטוריה הייחודית והמסורות הדתיות של ביתא ישראל, קהילה יהודית שחיה באתיופיה כבר מאות שנים. הספר מוקדש למלוקסוקס, או לנזירים, אשר מילאו את התפקיד הגבוה ביותר בהנהגה הדתית של הקהילה וחיו ביצירות נפרדות, תוך התבוננות בחוקי טוהר נוקשים האוסרים על מגע פיזי עם האיבה. בידוד זה מן העולם החילוני איפשר להם להקדיש את עצמם לגמרי לחיי הדת, מה שהפך אותם להיבט מרתק של היהדות של ימי-הביניים והמודרניים. הספר מבוסס על המחקר המקיף הראשון שנערך על סגנון החיים והתרבות החומרית של קהילות הדת העבריות של ביתא ישראל. המחבר ביצע מחקר ארכיאולוגי כדי לגלות ולתעד את המרכזים הדתיים הללו בפרוטרוט לראשונה, תוך הבנה עמוקה של סביבתם הבנויה וסגנון חייהם. באמצעות מחקר זה מבקש המחבר להציג את תוצאות ממצאיו ולשפוך אור על היבטים לא ידועים של ההיסטוריה והמסורות של ביתא ישראל. העלילה מתחילה בחקר ההקשר ההיסטורי של הגעת ביתא ישראל לאתיופיה והתפתחותה של מסורת דתית ייחודית המבדילה אותם מקהילות יהודיות אחרות.''

"Etiyopyalı Yahudi Çileci Dini Cemaatler Bir Çevre ve Yaşam Tarzı İnşa Etti Beta Isra'el Jewish Engagements" kitabının konusu, yüzyıllardır Etiyopya'da yaşayan bir Yahudi cemaati olan Beta Israel'in eşsiz tarihi ve dini gelenekleri etrafında dönüyor. Kitap, topluluğun dini liderliğinde en yüksek rolü oynayan ve ayrı kompozisyonlarda yaşayan ve laity ile fiziksel teması yasaklayan katı saflık yasalarını gözlemleyen Maloxokas'a veya keşişlere adanmıştır. Laik dünyadan bu tecrit, kendilerini tamamen dini hayata adamalarına izin vererek, onları ortaçağ ve modern Yahudiliğin büyüleyici bir yönü haline getirdi. Kitap, Beta İsrail'in münzevi dini topluluklarının yaşam tarzı ve maddi kültürü üzerine yapılan ilk kapsamlı çalışmaya dayanıyor. Yazar, bu dini merkezleri ilk kez ayrıntılı olarak keşfetmek ve belgelemek için arkeolojik araştırmalar yaptı ve yapılı çevreleri ve yaşam tarzları hakkında derin bir anlayış sağladı. Bu araştırma sayesinde yazar, bulgularının sonuçlarını sunmaya ve Beta İsrail'in tarihi ve geleneklerinin az bilinen yönlerine ışık tutmaya çalışıyor. Arsa, Beta Israel'in Etiyopya'ya gelişinin tarihsel bağlamının incelenmesi ve daha sonra onları diğer Yahudi topluluklarından ayıran benzersiz bir dini geleneğin geliştirilmesi ile başlar.

تدور حبكة كتاب «المجتمعات الدينية اليهودية الزاهدية الإثيوبية بنت بيئة وأسلوب حياة بيتا إسرائيل الارتباطات اليهودية» حول التاريخ الفريد والتقاليد الدينية لبيتا إسرائيل، وهي جالية يهودية تعيش في إثيوبيا منذ قرون. الكتاب مخصص لـ Maloxokas، أو الرهبان، الذين لعبوا أعلى دور في القيادة الدينية للمجتمع وعاشوا في مؤلفات منفصلة، مع مراعاة قوانين النقاء الصارمة التي تحظر الاتصال الجسدي مع العلمانيين. سمحت لهم هذه العزلة عن العالم العلماني بتكريس أنفسهم بالكامل للحياة الدينية، مما جعلهم جانبًا رائعًا من اليهودية الحديثة في العصور الوسطى. يستند الكتاب إلى أول دراسة شاملة أجريت حول نمط الحياة والثقافة المادية للطوائف الدينية الزاهدة في بيتا إسرائيل. أجرى المؤلف بحثًا أثريًا لاكتشاف وتوثيق هذه المراكز الدينية بالتفصيل لأول مرة، مما يوفر فهمًا عميقًا لبيئتها المبنية وأسلوب حياتها. من خلال هذا البحث، يسعى المؤلف إلى تقديم نتائج النتائج التي توصل إليها وتسليط الضوء على جوانب غير معروفة من تاريخ وتقاليد بيتا إسرائيل. تبدأ الحبكة بدراسة السياق التاريخي لوصول بيتا إسرائيل إلى إثيوبيا وتطويرها اللاحق لتقاليد دينية فريدة تميزهم عن المجتمعات اليهودية الأخرى.

"에티오피아 유태인 Ascetic Religious Communities" 는 수세기 동안 에티오피아에서 살았던 유대인 공동체 인 베타 이스라엘의 독특한 역사와 종교적 전통을 중심으로 환경과 생활 양식을 구축했습니다. 이 책은 지역 사회의 종교적 지도력에서 가장 큰 역할을하고 별도의 작곡으로 살면서 평신도와의 신체적 접촉을 금지하는 엄격한 순결 법을 관찰 한 Maloxokas 또는 승려에게 헌정되었습니다. 세속적 인 세계와의 격리를 통해 그들은 전적으로 종교 생활에 전념 할 수있게되었으며, 중세와 현대 유대교의 매혹적인 측면이되었습니다. 이 책은 베타 이스라엘의 금욕 종교 공동체의 라이프 스타일과 물질 문화에 관한 최초의 포괄적 인 연구를 기반으로합니다. 저자는 이러한 종교 센터를 처음으로 자세히 발견하고 문서화하기 위해 고고 학적 연구를 수행하여 건축 환경과 라이프 스타일에 대한 깊은 이해를 제공했습니다. 이 연구를 통해 저자는 그의 발견 결과를 발표하고 베타 이스라엘의 역사와 전통에 대한 거의 알려지지 않은 측면을 밝히려고합니다. 음모는 베타 이스라엘이 에티오피아에 도착한 역사적 맥락과 다른 유대인 공동체와 구별되는 독특한 종교적 전통의 발전에 대한 연구로 시작됩니다.

本のプロット「エチオピアのユダヤ人の禁欲的な宗教共同体は、環境とライフスタイルを構築ベータイスラエルのユダヤ人の婚約」は、ベータイスラエルのユニークな歴史と宗教的伝統を中心に展開しています、何世紀にもわたってエチオピアに住んでいたユダヤ人のコミュニティ。この本は、コミュニティの宗教的指導において最高の役割を果たし、別の構成で生活していたマロクソカ族、または修道士に捧げられており、信徒との物理的な接触を禁じた厳格な純粋さの法律を遵守しています。この世俗世界からの孤立は、彼らが宗教生活に完全に専念することを可能にし、中世と現代のユダヤ教の魅力的な側面を作りました。この本は、ベータイスラエルの禁欲的な宗教コミュニティの生活様式と物質文化に関する最初の包括的な研究に基づいています。著者は考古学的研究を引き受けて、これらの宗教センターを初めて詳細に発見して文書化し、彼らの構築された環境とライフスタイルを深く理解しました。この研究を通して、著者は彼の発見の結果を提示し、ベータイスラエルの歴史と伝統のあまり知られていない側面に光を当てようとしています。プロットは、ベータイスラエルがエチオピアに到着した歴史的文脈と、他のユダヤ人コミュニティとは別にそれらを設定するユニークな宗教的伝統のその後の発展の研究から始まります。

「埃塞俄比亞猶太禁欲宗教團體建立了Beta Isra'el猶太英語的環境和生活方式」一書的情節圍繞著Beta Israel的獨特歷史和宗教傳統，Beta Israel是一個生活在埃塞俄比亞的猶太社區幾個世紀。該書著重於Maloksoks或僧侶，他們在社區的宗教指導中發揮了重要作用，並通過遵守嚴格的純潔法律來禁止與外行人進行身體接觸，從而生活在單獨的組成中。與世俗世界的這種孤立使他們完全致力於宗教生活，使他們成為中世紀和現代猶太教的迷人方面。該書基於對以色列Beta禁欲宗教社區的生活方式和物質文化進行的首次綜合研究。作者進行了考古研究，以首次發現並詳細記錄這些宗教中心，從而深入了解其建築環境和生活方式。通過這項研究，作者試圖介紹他的調查結果，並闡明以色列貝塔歷史和傳統的鮮為人知的方面。該情節首先研究了Beta Israel到達埃塞俄比亞的歷史背景，並隨後發展了獨特的宗教傳統，將他們與其他猶太社區區分開來。