To Be a Jew: A Guide to Jewish Observance in Contemporary Life, by Rabbi Hayim Halevy Donin, is a comprehensive and accessible guide to Jewish life, philosophy, and law that has been a trusted resource for generations of Americans, Europeans, and Israelis. First published in 1972, this book continues to be a reliable and versatile tool for individuals of all ages and backgrounds, from young girls preparing for bat mitzvah to older men returning to their spiritual roots. The book begins with an overview of Judaism's fundamental credo, including chapters on Israel's people, land, God, and Torah, and then delves into the laws governing Jews' daily lives, the Jewish calendar, and special occasions such as birth, death, and mourning. One of the book's greatest strengths is its blending of folk wisdom and scholarly learning, providing not only descriptions of what constitutes right belief and righteous action, but also a rational explanation for these observances that engages and embraces the basic conditions of modern life. Rabbi Donin's masterpiece offers a contemporary perspective on Jewish tradition, making it relevant and relatable to readers from diverse backgrounds.

To Be a Jew: A Guide to Jewish Conservation in Contemporary Life, by Rabbi Hayim Halevy Donin - всеобъемлющее и доступное руководство по еврейской жизни, философии и праву, которое было надежным ресурсом для поколений американцев, европейцев и израильтян. Впервые опубликованная в 1972 году, эта книга продолжает оставаться надежным и универсальным инструментом для людей всех возрастов и происхождения, от молодых девушек, готовящихся к бат-мицве, до пожилых мужчин, возвращающихся к своим духовным корням. Книга начинается с обзора фундаментального кредо иудаизма, включая главы о народе Израиля, земле, Боге и Торе, а затем углубляется в законы, регулирующие повседневную жизнь евреев, еврейский календарь и особые случаи, такие как рождение, смерть и траур. Одной из самых сильных сторон книги является сочетание народной мудрости и научного обучения, дающее не только описания того, что составляет правильную веру и праведные действия, но и рациональное объяснение этих наблюдений, которое охватывает и охватывает основные условия современной жизни. Шедевр раввина Донина предлагает современный взгляд на еврейскую традицию, делая его актуальным и доступным для читателей из разных слоев общества.

To Be a Jew : A Guide to Jewish Conservation in Contemporain Life, by Rabbi Hayim Halevy Donin est un guide complet et abordable sur la vie juive, la philosophie et le droit, qui a été une ressource fiable pour des générations d'Américains, d'Européens et d'Israéliens. Publié pour la première fois en 1972, ce livre continue d'être un outil fiable et universel pour les personnes de tous âges et de tous milieux, des jeunes filles qui se préparent au bat mitsva aux hommes plus âgés qui retournent à leurs racines spirituelles. livre commence par un aperçu du credo fondamental du judaïsme, y compris des chapitres sur le peuple d'Israël, la terre, Dieu et la Torah, puis s'approfondit dans les lois qui régissent la vie quotidienne des Juifs, le calendrier juif et des cas spéciaux tels que la naissance, la mort et le deuil. L'un des points forts du livre est la combinaison de la sagesse populaire et de l'apprentissage scientifique, qui donne non seulement des descriptions de ce qui constitue la bonne foi et l'action juste, mais aussi une explication rationnelle de ces observations, qui couvre et couvre les conditions fondamentales de la vie moderne. chef-d'œuvre de Rabbi Donin offre une vision moderne de la tradition juive, la rendant pertinente et accessible aux lecteurs de différents milieux.

To Be a Jew: A Guide to Jewish Conservation in Contemporary Life, by Rabbi Hayim Halevy Donin es una guía completa y accesible sobre la vida judía, la filosofía y el derecho que ha sido un recurso confiable para generaciones de estadounidenses, europeos e israelíes. Publicado por primera vez en 1972, este libro continúa siendo una herramienta fiable y universal para personas de todas las edades y orígenes, desde niñas jóvenes que se preparan para el bat mitzvah hasta hombres mayores que regresan a sus raíces espirituales. libro comienza con una revisión del credo fundamental del judaísmo, incluyendo capítulos sobre el pueblo de Israel, la tierra, Dios y la Torá, y luego profundiza en las leyes que rigen la vida cotidiana de los judíos, el calendario judío y casos especiales como el nacimiento, la muerte y el duelo. Uno de los puntos más fuertes del libro es la combinación de sabiduría popular y aprendizaje científico, dando no sólo descripciones de lo que constituye la fe correcta y las acciones justas, sino también una explicación racional de estas observaciones que abarca y abarca las condiciones básicas de la vida moderna. La obra maestra del rabino Donin ofrece una visión moderna de la tradición judía, haciéndola relevante y accesible para lectores de diferentes orígenes.

To Be a Jew: A Guia to Jewish Conservation in Contemporary Life, by Rabbi Hayim Halevy Donin é um manual abrangente e acessível sobre a vida judaica, filosofia e direito, um recurso confiável para gerações de americanos, europeus e israelenses. Publicado pela primeira vez em 1972, este livro continua a ser uma ferramenta confiável e universal para pessoas de todas as idades e origens, desde jovens que se preparam para o bat mitzvah até homens idosos voltados para suas raízes espirituais. O livro começa com uma revisão da crença fundamental do judaísmo, incluindo capítulos sobre o povo de Israel, a terra, Deus e Tora, e depois se aprofunda nas leis que regem a vida cotidiana dos judeus, o calendário judaico e ocasiões especiais, como nascimento, morte e luto. Um dos pontos fortes do livro é a combinação de sabedoria popular e aprendizagem científica, que fornece não apenas descrições do que constitui a fé correta e as ações justas, mas também uma explicação racional para estas observações, que abrange e abrange as condições básicas da vida moderna. A obra-prima do rabino Donin oferece uma visão moderna da tradição judaica, tornando-a relevante e acessível aos leitores de vários setores da sociedade.

To Be a Jew: A Guide to Jewish Conservation in Contemporary Life, by Rabbi Hayim Halevy Donin è una guida completa e accessibile alla vita ebraica, alla filosofia e al diritto, una risorsa affidabile per generazioni di americani, europei e israeliani. Pubblicato per la prima volta nel 1972, questo libro continua a essere uno strumento affidabile e universale per le persone di tutte le età e le origini, dalle giovani ragazze che si preparano al bat mitzvah agli uomini anziani che tornano alle loro radici spirituali. Il libro inizia con una panoramica del credo fondamentale dell'ebraismo, compresi i capitoli sul popolo di Israele, la terra, Dio e Torah, e poi approfondisce le leggi che regolano la vita quotidiana degli ebrei, il calendario ebraico e casi speciali come la nascita, la morte e il lutto. Uno dei punti di forza del libro è la combinazione di saggezza popolare e di insegnamento scientifico, fornendo non solo una descrizione di ciò che costituisce la giusta fede e le giuste azioni, ma anche una spiegazione razionale di queste osservazioni, che copre e copre le condizioni fondamentali della vita moderna. Il capolavoro del rabbino Donina offre una visione moderna della tradizione ebraica, rendendola attuale e accessibile ai lettori di diversi settori della società.

To Be a Jew: A Guide to Jewish Conservation in Contemporary Life, von Rabbi Hayim Halevy Donin ist ein umfassender und zugänglicher itfaden für jüdisches ben, Philosophie und Recht, der Generationen von Amerikanern, Europäern und Israelis eine zuverlässige Ressource war. Dieses Buch wurde erstmals 1972 veröffentlicht und ist weiterhin ein zuverlässiges und vielseitiges Werkzeug für Menschen jeden Alters und jeder Herkunft, von jungen Mädchen, die sich auf Bat Mitzwa vorbereiten, bis hin zu älteren Männern, die zu ihren spirituellen Wurzeln zurückkehren. Das Buch beginnt mit einem Überblick über das grundlegende Credo des Judentums, einschließlich der Kapitel über das Volk Israel, das Land, Gott und die Thora, und geht dann tiefer in die Gesetze, die das tägliche ben der Juden, den jüdischen Kalender und besondere Anlässe wie Geburt, Tod und Trauer regeln. Eine der größten Stärken des Buches ist die Kombination von Volksweisheit und wissenschaftlicher hre, die nicht nur Beschreibungen dessen liefert, was den richtigen Glauben und rechtschaffene Handlungen ausmacht, sondern auch eine rationale Erklärung dieser Beobachtungen, die die grundlegenden Bedingungen des modernen bens umfasst und abdeckt. Rabbi Donins Meisterwerk bietet einen modernen Blick auf die jüdische Tradition und macht sie für ser mit unterschiedlichem Hintergrund relevant und zugänglich.

To Be a Jew: A Guide to Jewish Conservation in Contemporary Life, By Hayim Halevy Donin הוא מדריך מקיף ונגיש לחיים יהודיים, פילוסופיה ומשפטים שהיווה משאב אמין לדורות של אמריקאים, אירופאים וישראלים. הספר שיצא לאור לראשונה ב ־ 1972 ממשיך להיות כלי מהימן ורב ־ תכליתי לאנשים בני כל הגילים והרקעים, החל בנערות צעירות המתכוננות לבת ־ מצווה וכלה בזקנים השבים לשורשיהם הרוחניים. הספר פותח בסקירת עיקרי האמונה הבסיסיים של היהדות, כולל פרקים על עם ישראל, הארץ, אלוהים והתורה, ולאחר מכן מתעמק בחוקים השולטים בחיי היומיום של היהודים, בלוח השנה היהודי, ובאירועים מיוחדים כגון לידה, מוות ואבל. אחד החוזקים הגדולים ביותר של הספר הוא שילוב של חוכמה עממית ולמידה מדעית, המספקת לא רק תיאורים של מה שמהווה אמונה נכונה ופעולה צודקת, אלא גם הסבר רציונלי של תצפיות אלה המקיפות ומאמצות את התנאים הבסיסיים של החיים המודרניים. יצירת המופת של הרב דונין מציעה לקחת מודרני על המסורת היהודית, מה שהופך אותו רלוונטי ונגיש לקוראים מרקעים שונים.''

Yahudi Olmak: Çağdaş Yaşamda Yahudilerin Korunması İçin Bir Rehber, Rabbi Hayim Halevy Donin, nesiller boyunca Amerikalılar, Avrupalılar ve İsrailliler için güvenilir bir kaynak olan Yahudi yaşamı, felsefesi ve hukuku için kapsamlı ve erişilebilir bir rehberdir. İlk olarak 1972'de yayınlanan bu kitap, yarasa mitzvalarına hazırlanan genç kızlardan ruhsal köklerine dönen yaşlı erkeklere kadar her yaştan ve kökenden insanlar için güvenilir ve çok yönlü bir araç olmaya devam ediyor. Kitap, Yahudiliğin İsrail halkı, toprak, Tanrı ve Tora ile ilgili bölümler de dahil olmak üzere temel inancını gözden geçirerek başlar ve daha sonra Yahudi günlük yaşamını, Yahudi takvimini ve doğum, ölüm ve yas gibi özel günleri düzenleyen yasaları inceler. Kitabın en büyük güçlerinden biri, halk bilgeliği ve bilimsel öğrenmenin birleşimidir, sadece doğru inancı ve doğru eylemi neyin oluşturduğuna dair açıklamalar sağlamakla kalmaz, aynı zamanda modern yaşamın temel koşullarını kapsayan ve kucaklayan bu gözlemlerin rasyonel bir açıklamasını sağlar. Rabbi Donin'in başyapıtı, Yahudi geleneğini modern bir şekilde ele alarak, farklı geçmişlerden gelen okuyucular için uygun ve erişilebilir hale getiriyor.

أن تكون يهوديًا: دليل للحفظ اليهودي في الحياة المعاصرة، بقلم الحاخام حاييم هاليفي دونين هو دليل شامل ويمكن الوصول إليه للحياة اليهودية والفلسفة والقانون الذي كان موردًا موثوقًا به لأجيال من الأمريكيين والأوروبيين والإسرائيليين. نُشر هذا الكتاب لأول مرة في عام 1972، ولا يزال أداة موثوقة ومتعددة الاستخدامات للأشخاص من جميع الأعمار والخلفيات، من الفتيات الصغيرات اللائي يستعدن لمضارب الخفافيش إلى الرجال الأكبر سنًا الذين يعودون إلى جذورهم الروحية. يبدأ الكتاب بمراجعة العقيدة اليهودية الأساسية، بما في ذلك فصول عن شعب إسرائيل والأرض والله والتوراة، ثم يتعمق في القوانين التي تحكم الحياة اليومية اليهودية والتقويم اليهودي والمناسبات الخاصة مثل الولادة والموت والحداد. واحدة من أعظم نقاط القوة في الكتاب هي الجمع بين الحكمة الشعبية والتعلم العلمي، ليس فقط تقديم أوصاف لما يشكل الإيمان الصحيح والعمل الصالح، ولكن أيضًا تفسير عقلاني لهذه الملاحظات التي تشمل وتتبنى الظروف الأساسية للحياة الحديثة. تقدم تحفة الحاخام دونين نظرة حديثة على التقاليد اليهودية، مما يجعلها ذات صلة ومتاحة للقراء من خلفيات متنوعة.

유태인이되기 위해: 현대 생활의 유태인 보존을위한 안내서, Rabbi Hayim Halevy Donin은 여러 세대의 미국인, 유럽인 및 이스라엘 사람들에게 신뢰할 수있는 자원이었던 유대인의 삶, 철학 및 법률에 대한 포괄적이고 접근 가이다. 1972 년에 처음 출판 된이 책은 박쥐 미츠 바를 준비하는 어린 소녀부터 영적 뿌리로 돌아 오는 노인에 이르기까지 모든 연령과 배경을 가진 사람들을위한 신뢰할 수 있고 다양한 도구입니다. 이 책은 이스라엘 사람들, 땅, 하나님, 율법에 관한 장을 포함하여 유대교의 기본 신조를 검토 한 다음 유대인의 일상 생활, 유대인 달력 및 출생, 사망 및 애도. 이 책의 가장 큰 강점 중 하나는 민속 지혜와 과학적 학습의 조합으로, 올바른 믿음과 의로운 행동을 구성하는 것에 대한 설명뿐만 아니라 현대 생활의 기본 조건을 포괄하고 포용하는 이러한 관찰에 대한 합리적인 설명을 제공합니다. 랍비 도닌의 걸작은 현대적인 유대인 전통을 제공하여 다양한 배경을 가진 독자들에게 적합하고 접근 가능합니다.

To Be a Jew： A Guide to Jewish Conservation in Contemporary Life、 by Rabbi Hayim Halevy Doninは、アメリカ人、ヨーロッパ人、イスラエル人の世代にとって信頼できる資源であるユダヤ人の生活、哲学、法律に関する包括的でアクセス可能なガイドです。1972に創刊されたこの本は、バット・ミツヴァフの準備をしている若い女の子から精神的なルーツに戻る配の男性まで、あらゆる齢や背景の人々にとって信頼できる汎用性の高いツールであり続けています。この本は、イスラエルの人々、土地、神、およびトーラーに関する章を含むユダヤ教の基本的な信条を見直し、ユダヤ人の日常生活、ユダヤ人の暦、および誕生、死、嘆きなどの特別な機会を支配する法律を掘り下げることから始まります。この本の最大の強みの1つは、民間の知恵と科学的学習の組み合わせであり、正しい信仰と正義の行動を構成するものの説明だけでなく、現代生活の基本的な条件を包含し包含するこれらの観察の合理的な説明も提供しています。Rabbi Doninの傑作は、ユダヤ人の伝統を現代的に取り入れたものであり、多様な背景を持つ読者がアクセスできるようにしています。

To Be a Jew：Rabbi Hayim Halevy Donin撰寫的《當代生活中的猶太保護指南》是猶太人的生活，哲學和法律的全面且負擔得起的指南，是幾代美國人，歐洲人和以色列人的可靠資源。這本書於1972首次出版，繼續是各種齡和背景的人們可靠和普遍的工具，從準備蝙蝠禮拜的輕女孩到回到精神根源的老男人。該書首先回顧了猶太教的基本信條，包括有關以色列人民，地球，上帝和律法的章節，然後深入研究了管理猶太人日常生活的法律，猶太歷法和特殊情況，例如出生，死亡和哀悼。這本書的最大優勢之一是結合了大眾的智慧和科學學習，不僅描述了構成正確信仰和正義行為的內容，而且還對這些觀察結果進行了合理的解釋，涵蓋並涵蓋了現代生活的基本條件。拉比·多寧（Rabbi Donin）的傑作提供了猶太傳統的現代觀點，使來自不同背景的讀者可以接觸到它。