Children of War: A Story of Survival and Unity in the Face of Conflict In the midst of World War I, on the beautiful island of Crete, a young Muslim boy named Hassanakis is growing up with his family. For fifteen generations, his family has lived on the island, and Hassanakis has never had any reason to doubt his Cretan identity. However, as the Great Powers tussle over the collapsing Ottoman Empire and the island's Christians rise in rebellion, ethnic violence forces his family to flee to the Cretan City of Chania. Amidst the chaos, Hassanakis begins to lay down roots and his stylish dress earns him the nickname "Hassan the Mirror. " As World War I draws to a close and the Turkish War of Independence rages on, he embarks on a heady romance with the elegant Hsniye. But rumors circulate that the Cretan Muslims will be sent to Turkey, leaving Hassanakis questioning whether he will be forced to leave the only home he knows, where he speaks little of the language and knows no one.

Дети войны: история выживания и единства перед лицом конфликта В разгар Первой мировой войны на прекрасном острове Крит растет молодой мусульманский мальчик по имени Хассанакис со своей семьей. На протяжении пятнадцати поколений его семья жила на острове, и у Хассанакиса никогда не было причин сомневаться в его критской идентичности. Однако по мере того, как великие державы ссорятся из-за разрушающейся Османской империи, а христиане острова поднимают восстание, этническое насилие заставляет его семью бежать в критский город Ханья. Среди хаоса Хассанакис начинает пускать корни и его стильное платье зарабатывает ему прозвище "Hassan the Mirror. "Когда Первая мировая война подходит к концу и разгорается война за независимость Турции, он вступает в пьянящий роман с элегантной" Hsniye ". Но ходят слухи, что критские мусульмане будут отправлены в Турцию, в результате чего Хассанакис сомневается, будет ли он вынужден покинуть единственный дом, который он знает, где он мало говорит на языке и никого не знает.

s enfants de la guerre : une histoire de survie et d'unité face au conflit Au milieu de la Première Guerre mondiale, un jeune garçon musulman nommé Hassanakis grandit sur la magnifique île de Crète avec sa famille. Pendant quinze générations, sa famille a vécu sur l'île et Hassanakis n'a jamais eu de raison de douter de son identité crétoise. Cependant, alors que les grandes puissances se disputent l'Empire ottoman en ruine et que les chrétiens de l'île soulèvent la rébellion, la violence ethnique oblige sa famille à fuir vers la ville crétoise de Chania. Au milieu du chaos, Hassanakis commence à s'enraciner et sa robe élégante lui vaut le surnom de « Hassan the Mirror ». "Quand la Première Guerre mondiale touche à sa fin et que la guerre d'indépendance de la Turquie éclate, il entre dans une liaison bourrée avec l'élégante" Hsniye ". Mais il y a des rumeurs selon lesquelles des musulmans crétois seraient envoyés en Turquie, ce qui fait douter que Hassanakis soit contraint de quitter la seule maison qu'il connaît, où il parle peu la langue et ne connaît personne.

Niños de guerra: una historia de supervivencia y unidad frente al conflicto En medio de la Primera Guerra Mundial, un joven musulmán llamado Hassanakis crece con su familia en la hermosa isla de Creta. Durante quince generaciones su familia vivió en la isla y Hassanakis nunca tuvo motivos para dudar de su identidad cretense. n embargo, a medida que las grandes potencias se pelean por el derrumbe del Imperio otomano y los cristianos de la isla se rebelan, la violencia étnica hace que su familia huya a la ciudad cretense de Chania. En medio del caos, Hassanakis comienza a dejar raíces y su elegante vestido le gana el apodo de "Hassan the Mirror. "Cuando la Primera Guerra Mundial llega a su fin y la guerra de independencia de Turquía estalla, entra en una novela borracha con el elegante" Hsniye ". Pero se rumorea que los musulmanes cretenses serán enviados a Turquía, lo que hace que Hassanakis dude de si se verá obligado a abandonar la única casa que conoce, donde habla poco el idioma y no conoce a nadie.

Filhos da Guerra: história de sobrevivência e unidade face ao conflito Em plena Primeira Guerra Mundial, um jovem jovem muçulmano chamado Hassanakis e sua família crescem na bela ilha de Creta. Durante 15 gerações, a sua família viveu na ilha, e Hassanakis nunca teve razões para duvidar da sua identidade crítica. No entanto, à medida que as grandes potências disputam o Império Otomano em ruínas e os cristãos da ilha levantam uma revolta, a violência étnica faz com que sua família fuja para a cidade crítica de Hanya. Em meio ao caos, Hassanakis começa a lançar raízes e seu vestido elegante ganha-lhe o apelido de "Hassan the Mirror. "Quando a Primeira Guerra Mundial chega ao fim e a Guerra da Independência da Turquia se arrasta, ele entra num romance bêbado com o elegante" Hsniye ". Mas há rumores de que muçulmanos críticos serão enviados para a Turquia, o que leva Hassanakis a duvidar se será forçado a sair da única casa que conhece, onde fala pouco e não conhece ninguém.

Bambini di guerra: storia di sopravvivenza e di unità di fronte al conflitto Nel pieno della Prima Guerra Mondiale, un giovane ragazzo musulmano di nome Hassan e la sua famiglia crescono sulla splendida isola di Creta. Per quindici generazioni la sua famiglia ha vissuto sull'isola, e Hasanakis non ha mai avuto motivo di dubitare della sua identità critica. Ma mentre le grandi potenze litigano per l'impero ottomano che sta crollando e i cristiani dell'isola stanno sollevando una rivolta, la violenza etnica spinge la sua famiglia a fuggire nella città critica di Hania. In mezzo al caos, Hassanakis inizia ad avere radici e il suo elegante vestito gli guadagna il soprannome di «Hassan the Mirror». "Quando la Prima Guerra Mondiale finisce e scoppia la guerra per l'indipendenza della Turchia, inizia un romanzo ubriaco con l'elegante" Hsniye ". Ma si dice che i musulmani critici saranno mandati in Turchia, facendo dubitare Hassanakis se sarà costretto a lasciare l'unica casa che conosce, dove parla poco e non conosce nessuno.

Kinder des Krieges: Eine Geschichte des Überlebens und der Einheit angesichts eines Konflikts Mitten im Ersten Weltkrieg wächst auf der wunderschönen Insel Kreta ein junger muslimischer Junge namens Hassanakis mit seiner Familie auf. Fünfzehn Generationen lang lebte seine Familie auf der Insel, und Hassanakis hatte nie einen Grund, an seiner kretischen Identität zu zweifeln. Als sich die Großmächte jedoch über das zusammenbrechende Osmanische Reich streiten und die Christen der Insel rebellieren, zwingt ethnische Gewalt seine Familie zur Flucht in die kretische Stadt Chania. Inmitten des Chaos beginnt Hassanakis Wurzeln zu schlagen und sein stilvolles Kleid verdient ihm den Spitznamen "Hassan the Mirror. Als der Erste Weltkrieg zu Ende geht und der türkische Unabhängigkeitskrieg aufflammt, geht er mit dem eleganten „Hsniye“ eine berauschende Romanze ein. Aber es gibt Gerüchte, dass kretische Muslime in die Türkei geschickt werden, mit dem Ergebnis, dass Hassanakis bezweifelt, ob er gezwungen sein wird, das einzige Haus zu verlassen, das er kennt, in dem er wenig Sprache spricht und niemanden kennt.

''

Savaşın Çocukları: Çatışma Karşısında Hayatta Kalma ve Birlik Hikayesi I. Dünya Savaşı'nın ortasında, Hassanakis adında genç bir Müslüman çocuk, güzel Girit adasında ailesiyle birlikte büyür. On beş kuşak boyunca ailesi adada yaşadı ve Hassanakis'in Giritli kimliğinden şüphe etmek için hiçbir nedeni yoktu. Bununla birlikte, büyük güçler çökmekte olan Osmanlı İmparatorluğu ve adanın Hıristiyanları üzerinde kavga ederken, etnik şiddet ailesini Girit şehri Hanya'ya kaçmaya zorlar. Kaosun ortasında, Hassanakis kök salmaya başlar ve şık elbisesi ona "Ayna Hassan" takma adını kazandırır. I. Dünya Savaşı sona ererken ve Türk Kurtuluş Savaşı patlak verirken, zarif "Hsniye'ile baş döndürücü bir romantizme başlar. "Ancak Giritli Müslümanların Türkiye'ye gönderileceğine dair söylentiler var, Hassanakis'i dil hakkında çok az konuştuğu ve kimseyi bilmediği tek evi terk etmeye zorlanıp zorlanmayacağını sorguluyor.

أطفال الحرب: قصة بقاء ووحدة في مواجهة الصراع في خضم الحرب العالمية الأولى، نشأ صبي مسلم صغير يدعى حسناكيس في جزيرة كريت الجميلة مع عائلته. لمدة خمسة عشر جيلًا، عاشت عائلته في الجزيرة، ولم يكن لدى Hassanakis أي سبب للشك في هويته الكريتية. ومع ذلك، بينما تتشاجر القوى العظمى حول الدولة العثمانية المنهارة ويصعد مسيحيو الجزيرة في التمرد، يجبر العنف العرقي عائلته على الفرار إلى مدينة خانيا الكريتية. وسط الفوضى، بدأ حسناكيس يتجذر ويكسبه ثوبه الأنيق لقب "حسن المرآة. «مع اقتراب الحرب العالمية الأولى من نهايتها واندلاع حرب الاستقلال التركية، يشرع في قصة حب قوية مع Hsniye الأنيقة». "لكن هناك شائعات بأنه سيتم إرسال مسلمي كريتان إلى تركيا، تاركين حسناكيس يتساءل عما إذا كان سيضطر إلى مغادرة المنزل الوحيد الذي يعرفه حيث يتحدث القليل من اللغة ولا يعرف أحدا.