Twice-Told Children's Tales: The Influence of Childhood Reading on Writers for Adults, Children's Literature, and Culture Introduction Childhood is a crucial period in human development, where experiences and exposures shape our understanding of the world and ourselves. One of the most significant influences during this phase is reading, particularly children's literature. The stories we read as kids leave an indelible mark on our imagination, perception, and language, shaping our future writing style and preferences. In "Twice-Told Children's Tales a collection of essays edited by Dr. Alison Lurie, we explore how adult writers have been influenced by their childhood reading, and how these experiences continue to impact their work. This review will delve into the book's themes, highlighting the significance of childhood reading in the lives of writers and its influence on literature and culture. Chapter 1: The Wizard of Oz and the Making of Writers The first chapter, "The Wizard of Oz and the Making of Writers examines the profound effect of L. Frank Baum's classic tale on authors such as Salman Rushdie and Joyce Carol Oates. Both attest that their childhood reading, specifically the Oz books, had a lasting impact on their writing careers. Rushdie notes that the series instilled in him a sense of wonder and magic, while Oates credits the stories with fostering her love for language and narrative structure. These testimonies underscore the enduring influence of children's literature on the development of writers' styles and sensibilities.

Дважды рассказанные детские сказки: Влияние детского чтения на писателей для взрослых, детскую литературу и культуру Введение Детство является решающим периодом в развитии человека, где опыт и воздействия формируют наше понимание мира и нас самих. Одним из наиболее значительных влияний на этом этапе является чтение, особенно детской литературы. Рассказы, которые мы читаем в детстве, оставляют неизгладимый след в нашем воображении, восприятии и языке, формируя наш будущий стиль письма и предпочтения. В «Дважды рассказанных детских сказках», сборнике эссе под редакцией доктора Элисон Лурье, мы исследуем, как на взрослых писателей повлияло их детское чтение, и как этот опыт продолжает влиять на их работу. Этот обзор углубится в темы книги, подчеркнув значение детского чтения в жизни писателей и его влияние на литературу и культуру. Глава 1: Волшебник страны Оз и создание писателей В первой главе «Волшебник страны Оз и создание писателей» рассматривается глубокое влияние классической сказки Л. Фрэнка Баума на таких авторов, как Салман Рушди и Джойс Кэрол Оутс. Оба свидетельствуют о том, что их детское чтение, в частности книг о стране Оз, оказало длительное влияние на их писательскую карьеру. Рушди отмечает, что сериал привил ему чувство чуда и магии, в то время как Оутс приписывает рассказам воспитание её любви к языку и структуре повествования. Эти свидетельства подчеркивают постоянное влияние детской литературы на развитие стилей и чувств писателей.

Contes de fées pour enfants deux fois racontés : l'impact de la lecture pour enfants sur les écrivains adultes, la littérature et la culture pour enfants Introduction L'enfance est une période cruciale dans le développement humain, où l'expérience et les impacts façonnent notre compréhension du monde et de nous-mêmes. L'une des influences les plus importantes à ce stade est la lecture, en particulier la littérature pour enfants. s histoires que nous lisons dans notre enfance laissent une trace indélébile dans notre imagination, notre perception et notre langage, façonnant notre futur style d'écriture et nos préférences. Dans Deux histoires d'enfants racontées, recueil d'essais édité par le Dr Alison Laurier, nous examinons comment les écrivains adultes ont été influencés par leur lecture d'enfants et comment cette expérience continue d'influencer leur travail. Cet examen approfondira les thèmes du livre en soulignant l'importance de la lecture des enfants dans la vie des écrivains et son impact sur la littérature et la culture. Chapitre 1 : magicien d'Oz et la création d'écrivains premier chapitre, « magicien d'Oz et la création d'écrivains », examine l'impact profond du conte classique de L. Frank Baum sur des auteurs tels que Salman Rushdie et Joyce Carol Oates. s deux montrent que leur lecture enfantine, en particulier les livres sur le pays d'Oz, a eu une influence durable sur leur carrière d'écrivain. Rushdie note que la série lui a inculqué un sentiment de miracle et de magie, tandis qu'Oates attribue aux histoires l'éducation de son amour pour la langue et la structure de la narration. Ces témoignages soulignent l'influence constante de la littérature enfantine sur le développement des styles et des sentiments des écrivains.

Cuentos infantiles dos veces contados: impacto de la lectura infantil en escritores adultos, literatura infantil y cultura Introducción La infancia es un período crucial en el desarrollo humano, donde la experiencia y los impactos moldean nuestra comprensión del mundo y de nosotros mismos. Una de las influencias más significativas en esta etapa es la lectura, especialmente la literatura infantil. historias que leemos de niño dejan una huella indeleble en nuestra imaginación, percepción y lenguaje, moldeando nuestro futuro estilo de escritura y preferencias. En «Cuentos de niños dos veces contados», una colección de ensayos editados por la doctora Alison Lourier, investigamos cómo los escritores adultos se han visto influenciados por su lectura infantil, y cómo esta experiencia sigue influyendo en su trabajo. Esta revisión profundizará en los temas del libro, destacando la importancia de la lectura infantil en la vida de los escritores y su impacto en la literatura y la cultura. Capítulo 1: mago de Oz y la creación de escritores En el primer capítulo, «mago de Oz y la creación de escritores», se examina la profunda influencia del cuento clásico de L. Frank Baum en autores como Salman Rushdie y Joyce Carol Oates. Ambos indican que su lectura infantil, en particular los libros sobre el país de Oz, tuvo un impacto duradero en sus carreras de escritura. Rushdie señala que la serie le inculcó un sentido de milagro y magia, mientras que Oates atribuye a las historias la educación de su amor por el lenguaje y la estructura narrativa. Estos testimonios subrayan la influencia constante de la literatura infantil en el desarrollo de los estilos y sentimientos de los escritores.

Zweimal erzählte Kindermärchen: Der Einfluss des Kinderlesens auf erwachsene Schriftsteller, Kinderliteratur und -kultur Einleitung Die Kindheit ist eine entscheidende Periode in der menschlichen Entwicklung, in der Erfahrungen und Einflüsse unser Verständnis von der Welt und uns selbst prägen. Einer der bedeutendsten Einflüsse in dieser Phase ist das sen, insbesondere der Kinderliteratur. Die Geschichten, die wir als Kinder lesen, hinterlassen unauslöschliche Spuren in unserer Vorstellung, Wahrnehmung und Sprache und prägen unseren zukünftigen Schreibstil und unsere Vorlieben. In Double Tale Children's Tales, einer von Dr. Alison Lurie herausgegebenen Essaysammlung, untersuchen wir, wie erwachsene Schriftsteller von ihrer kindlichen ktüre beeinflusst wurden und wie diese Erfahrungen ihre Arbeit weiterhin beeinflussen. Diese Rezension wird tiefer in die Themen des Buches eintauchen und die Bedeutung des Kinderlesens im ben von Schriftstellern und seine Auswirkungen auf Literatur und Kultur hervorheben. Kapitel 1: Der Zauberer von Oz und die Erschaffung von Schriftstellern Das erste Kapitel „Der Zauberer von Oz und die Erschaffung von Schriftstellern“ untersucht den tiefgreifenden Einfluss des klassischen Märchens von L. Frank Baum auf Autoren wie Salman Rushdie und Joyce Carol Oates. Beide zeugen davon, dass ihre Kinderlektüre, insbesondere Bücher über das Land Oz, ihre Schreibkarriere nachhaltig beeinflusst hat. Rushdie stellt fest, dass die Serie ihm einen nn für Wunder und Magie vermittelt hat, während Oates den Geschichten zuschreibt, ihre Liebe zur Sprache und Struktur der Erzählung zu fördern. Diese Zeugnisse unterstreichen den anhaltenden Einfluss der Kinderliteratur auf die Entwicklung der Stile und Gefühle von Schriftstellern.

''

Twice Told Children's Tales: The Impact of Children's Reading on Adult Writers, Children's Literature and Culture Giriş Çocukluk, deneyimlerin ve etkilerin dünyayı ve kendimizi anlamamızı şekillendirdiği, insan gelişiminde çok önemli bir dönemdir. Bu aşamada en önemli etkenlerden biri okumadır, özellikle de çocuk edebiyatıdır. Çocukken okuduğumuz hikayeler hayal gücümüzde, algımızda ve dilimizde silinmez bir iz bırakır, gelecekteki yazı tarzımızı ve tercihlerimizi şekillendirir. Dr. Alison Lurie tarafından düzenlenen bir makale koleksiyonu olan "Twice Told Children's Tales'de, yetişkin yazarların çocukluk okumalarından nasıl etkilendiklerini ve bu deneyimin çalışmalarını nasıl etkilemeye devam ettiğini araştırıyoruz. Bu derleme, kitabın temalarını inceleyerek, çocukların okumalarının yazarların yaşamındaki önemini ve edebiyat ve kültür üzerindeki etkisini vurgulamaktadır. Bölüm 1: Oz Büyücüsü ve Yazar Yapımı Birinci bölüm, "Oz Büyücüsü ve Yazar Yapımı", L. Frank Baum'un klasik öyküsünün Salman Rushdie ve Joyce Carol Oates gibi yazarlar üzerindeki derin etkisini inceler. Her ikisi de çocukluk okumalarının, özellikle Oz kitaplarının, yazarlık kariyerleri üzerinde kalıcı bir etkisi olduğuna dair kanıt sağlar. Rushdie, dizinin kendisine merak ve sihir duygusu aşıladığını belirtirken, Oates hikayeleri dil ve anlatı yapısına olan sevgisini besleyerek kredilendiriyor. Bu ifadeler, çocuk edebiyatının yazarların stillerinin ve duygularının gelişimi üzerindeki etkisini vurgulamaktadır.

أخبر مرتين حكايات الأطفال: تأثير قراءة الأطفال على الكتاب الكبار وأدب الأطفال ومقدمة الثقافة تعتبر الطفولة فترة حاسمة في التنمية البشرية حيث تشكل الخبرات والتأثيرات فهمنا للعالم ولأنفسنا. من أهم التأثيرات في هذه المرحلة القراءة، وخاصة أدب الأطفال. القصص التي نقرأها كأطفال تترك بصمة لا تمحى على خيالنا وإدراكنا ولغتنا، وتشكل أسلوبنا وتفضيلاتنا في الكتابة في المستقبل. في "Twice Tell Children'، وهي مجموعة من المقالات التي حررتها الدكتورة أليسون لوري، نستكشف كيف تأثر الكتاب البالغون بقراءة طفولتهم، وكيف تستمر هذه التجربة في التأثير على عملهم. تتعمق هذه المراجعة في موضوعات الكتاب، وتسلط الضوء على أهمية قراءة الأطفال في حياة الكتاب وتأثيرها على الأدب والثقافة. الفصل 1: ساحر أوز وصناعة الكتاب يبحث الفصل الأول، «ساحر أوز وصناعة الكتاب»، التأثير العميق لقصة إل فرانك بوم الكلاسيكية على مؤلفين مثل سلمان رشدي وجويس كارول أوتس. كلاهما يقدم دليلاً على أن قراءة طفولتهما، ولا سيما كتب أوز، كان لها تأثير دائم على حياتهم المهنية في الكتابة. يلاحظ رشدي أن المسلسل غرس فيه إحساسًا بالدهشة والسحر، بينما ينسب أوتس الفضل إلى القصص في رعاية حبها للغة والبنية السردية. تسلط هذه الشهادات الضوء على التأثير المستمر لأدب الأطفال على تطور أنماط الكتاب ومشاعرهم.