
BOOKS - HUMANITIES - Нормы современного русского литературного языка Пособие для учит...

Нормы современного русского литературного языка Пособие для учителя
Year: 1981 (2-е изд, испр. и доп.)
Pages: 208
Format: DJVU IN RAR
File size: 10,4 MB

Pages: 208
Format: DJVU IN RAR
File size: 10,4 MB

The book "Нормы современного русского литературного языка. Пособие для учителя" (Modern Russian Literary Language Norms: A Guide for Teachers) provides an in-depth exploration of the current norms of the Russian literary language, focusing on the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge. The author delves into the so-called deviations from the norm and examines their nature, highlighting patterns in their development. The analysis is supported by numerous examples from contemporary speech and normative lexicography, making it an essential resource for teachers to understand the intricacies of the modern Russian language. The book begins with an introduction to the concept of technological progress and its significance in shaping the modern world. The author emphasizes the importance of recognizing the need to study and comprehend the process of technological advancement as the basis for human survival and unity in a warring state. This sets the stage for the discussion of the modern Russian language norms and their relevance to teaching practices. The first chapter delves into the morphological aspects of the language, discussing the changes that have occurred over time and how they have influenced the development of modern Russian literature. The author explains the significance of understanding these changes and their impact on the language's evolution. The chapter concludes with practical exercises to help teachers apply this knowledge in their classrooms. In the second chapter, the author explores the syntactic aspects of the language, focusing on the role of syntax in modern Russian literature.
The book "Нормы современного русского литературного языка. Пособие для учителя" (Modern Russian Literary Language Norms: A Guide for Teachers) дает глубокое исследование актуальных норм русского литературного языка, акцентируя внимание на эволюции технологии и ее влиянии на развитие современных знаний. Автор вникает в так называемые отклонения от нормы и рассматривает их природу, выделяя закономерности в их развитии. Анализ подкрепляется многочисленными примерами из современной речи и нормативной лексикографии, что делает его важнейшим ресурсом для понимания учителями тонкостей современного русского языка. Книга начинается с введения в концепцию технического прогресса и его значение в формировании современного мира. Автор подчеркивает важность признания необходимости изучения и осмысления процесса технологического прогресса как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Это создает почву для обсуждения современных норм русского языка и их актуальности для практики преподавания. Первая глава углубляется в морфологические аспекты языка, обсуждая произошедшие с течением времени изменения и то, как они повлияли на развитие современной русской литературы. Автор объясняет значение понимания этих изменений и их влияние на эволюцию языка. Глава завершается практическими упражнениями, которые помогут учителям применить эти знания в своих классах. Во второй главе автор исследует синтаксические аспекты языка, акцентируя внимание на роли синтаксиса в современной русской литературе.
livre "Normes de la langue littéraire russe moderne. Manuel pour enseignants" (Modern Russian Literary Language Norms : A Guide for Teachers) fournit une étude approfondie des normes actuelles de la langue littéraire russe, en se concentrant sur l'évolution de la technologie et son impact sur le développement des connaissances modernes. L'auteur se penche sur les soi-disant écarts par rapport à la norme et examine leur nature, en soulignant les schémas de leur développement. L'analyse est étayée par de nombreux exemples du discours moderne et de la lexicographie normative, ce qui en fait une ressource essentielle pour comprendre les subtilités du russe moderne par les enseignants. livre commence par une introduction au concept de progrès technologique et à son importance dans la formation du monde moderne. L'auteur souligne qu'il importe de reconnaître la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de progrès technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. Cela crée un terrain pour discuter des normes modernes de la langue russe et de leur pertinence pour la pratique de l'enseignement. premier chapitre s'intéresse aux aspects morphologiques de la langue, en discutant des changements survenus au fil du temps et de la façon dont ils ont influencé le développement de la littérature russe moderne. L'auteur explique l'importance de comprendre ces changements et leur impact sur l'évolution de la langue. chapitre se termine par des exercices pratiques qui aideront les enseignants à appliquer ces connaissances dans leurs classes. Dans le deuxième chapitre, l'auteur étudie les aspects syntaxiques de la langue, en se concentrant sur le rôle de la syntaxe dans la littérature russe moderne.
The book "Normas de la lengua literaria rusa moderna. Manual para maestros" (Modern Russian Literary Language Norms: A Guide for Teachers) ofrece un estudio profundo de las normas actuales del lenguaje literario ruso, centrándose en la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno. autor ahonda en las llamadas desviaciones de la norma y examina su naturaleza, destacando los patrones en su desarrollo. análisis está respaldado por numerosos ejemplos del habla moderna y la lexicografía normativa, lo que lo convierte en un recurso esencial para que los profesores comprendan las sutilezas del ruso moderno. libro comienza con una introducción al concepto de progreso tecnológico y su importancia en la formación del mundo moderno. autor subraya la importancia de reconocer la necesidad de estudiar y reflexionar sobre el proceso de progreso tecnológico como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un Estado en guerra. Esto sienta las bases para el debate sobre las normas modernas de la lengua rusa y su pertinencia para la práctica de la enseñanza. primer capítulo profundiza en los aspectos morfológicos de la lengua, discutiendo los cambios que se han producido a lo largo del tiempo y cómo han influido en el desarrollo de la literatura rusa moderna. autor explica la importancia de entender estos cambios y su influencia en la evolución del lenguaje. capítulo concluye con ejercicios prácticos que ayudarán a los profesores a aplicar estos conocimientos en sus aulas. En el segundo capítulo, el autor explora los aspectos sintácticos del lenguaje, centrándose en el papel de la sintaxis en la literatura rusa contemporánea.
The book "Normas da língua literária russa moderna. O Manual do Professor (Modern Russian Literary Language Norts: A Guide for Teachers) fornece um estudo aprofundado sobre as normas atuais da língua literária russa, enfatizando a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor invade os chamados desvios da norma e aborda sua natureza, destacando padrões em seu desenvolvimento. A análise é reforçada por muitos exemplos da fala moderna e da lexicografia regulamentar, o que o torna um recurso essencial para que os professores compreendam as sutilezas da língua russa contemporânea. O livro começa com a introdução no conceito de progresso tecnológico e sua importância na formação do mundo contemporâneo. O autor ressalta a importância de reconhecer a necessidade de explorar e compreender o processo de progresso tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem num Estado em guerra. Isso cria um terreno para discutir as normas modernas da língua russa e sua relevância para a prática do ensino. O primeiro capítulo é aprofundado nos aspectos morfológicos da língua, discutindo as mudanças ocorridas ao longo do tempo e como eles influenciaram o desenvolvimento da literatura russa contemporânea. O autor explica o significado da compreensão dessas mudanças e seus efeitos sobre a evolução da linguagem. O capítulo é concluído com exercícios práticos que ajudam os professores a aplicar este conhecimento em suas turmas. No segundo capítulo, o autor explora os aspectos sintáticos da linguagem, enfatizando o papel da sintaxe na literatura russa contemporânea.
The book "Norme della lingua letteraria russa moderna. Il manuale per l'insegnante" (Modern Russian tterary Language Norms: A Guide for Teachers) fornisce una ricerca approfondita sulle normative attuali del linguaggio letterario russo, focalizzando l'attenzione sull'evoluzione della tecnologia e sul suo impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne. L'autore entra nelle cosiddette deviazioni dalla norma e ne affronta la natura, evidenziando gli schemi nel loro sviluppo. L'analisi è supportata da numerosi esempi di vocazione moderna e di lessicografia normativa, che lo rendono una risorsa fondamentale per la comprensione da parte degli insegnanti delle finezze della lingua russa moderna. Il libro inizia con l'introduzione nel concetto di progresso tecnologico e il suo significato nella formazione del mondo moderno. L'autore sottolinea l'importanza di riconoscere la necessità di studiare e comprendere il processo di progresso tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. Questo crea il terreno per discutere le norme moderne del russo e la loro rilevanza per la pratica dell'insegnamento. Il primo capitolo approfondisce gli aspetti morfologici della lingua, discutendo i cambiamenti avvenuti nel tempo e come hanno influenzato lo sviluppo della letteratura russa moderna. L'autore spiega il significato della comprensione di questi cambiamenti e il loro impatto sull'evoluzione del linguaggio. Il capitolo si conclude con esercizi pratici che aiutano gli insegnanti ad applicare queste conoscenze alle loro classi. Nel secondo capitolo, l'autore esplora gli aspetti sintassici del linguaggio, ponendo l'accento sul ruolo della sintassi nella letteratura russa contemporanea.
Das Buch "Normen der modernen russischen Literatursprache. Das Handbuch für hrer" (Modern Russian Literary Language Norms: A Guide for Teachers) bietet eine eingehende Untersuchung der aktuellen Normen der russischen Literatursprache und konzentriert sich auf die Entwicklung der Technologie und ihren Einfluss auf die Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor geht auf die sogenannten Abweichungen von der Norm ein und untersucht ihre Natur, indem er Muster in ihrer Entwicklung hervorhebt. Die Analyse wird durch zahlreiche Beispiele aus der modernen Sprache und normativen xikographie unterstützt, was sie zu einer wichtigen Ressource für hrer macht, um die Feinheiten der modernen russischen Sprache zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des technischen Fortschritts und seiner Bedeutung für die Gestaltung der modernen Welt. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Notwendigkeit zu erkennen, den Prozess des technologischen Fortschritts als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Dies schafft den Boden für die Diskussion über moderne Normen der russischen Sprache und ihre Relevanz für die Unterrichtspraxis. Das erste Kapitel befasst sich mit den morphologischen Aspekten der Sprache und diskutiert die Veränderungen, die im Laufe der Zeit stattgefunden haben, und wie sie die Entwicklung der modernen russischen Literatur beeinflusst haben. Der Autor erklärt die Bedeutung des Verständnisses dieser Veränderungen und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung der Sprache. Das Kapitel schließt mit praktischen Übungen, die den hrern helfen, dieses Wissen in ihren Klassen anzuwenden. Im zweiten Kapitel untersucht der Autor die syntaktischen Aspekte der Sprache und konzentriert sich auf die Rolle der Syntax in der modernen russischen Literatur.
Książka "Normy współczesnego rosyjskiego języka literackiego. Nowoczesny rosyjski język literacki Normy: Przewodnik dla nauczycieli daje dogłębne badanie obecnych norm rosyjskiego języka literackiego, koncentrując się na ewolucji technologii i jej wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy. Autor zagłębia się w tzw. odchylenia od normy i rozważa ich charakter, podkreślając wzorce w ich rozwoju. Analiza jest poparta licznymi przykładami współczesnej mowy i normatywnej leksykografii, co sprawia, że najważniejszym zasobem dla nauczycieli jest zrozumienie zawiłości współczesnego języka rosyjskiego. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji postępu technologicznego i jego znaczenia w kształtowaniu współczesnego świata. Autor podkreśla znaczenie uznania potrzeby studiowania i pojmowania procesu postępu technologicznego jako podstawy przetrwania i jedności człowieka w stanie wojującym. Tworzy to podstawę do omawiania nowoczesnych norm języka rosyjskiego i ich znaczenia dla praktyki dydaktycznej. Pierwszy rozdział zagłębia się w morfologiczne aspekty języka, omawiając zmiany, które zaszły w czasie i jak wpłynęły na rozwój współczesnej literatury rosyjskiej. Autor wyjaśnia znaczenie rozumienia tych zmian i ich wpływ na ewolucję języka. Rozdział kończy się ćwiczeniami praktycznymi, aby pomóc nauczycielom zastosować tę wiedzę w swoich klasach. W drugim rozdziale autor bada składniowe aspekty języka, koncentrując się na roli składni we współczesnej literaturze rosyjskiej.
הספר "נורמות של השפה הספרותית הרוסית המודרנית. נורמות השפה הספרותית הרוסית המודרנית: מדריך למורים מעניק מחקר מעמיק של הנורמות העכשוויות של השפה הספרותית הרוסית, תוך התמקדות באבולוציה של הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני. המחבר מתעמק בסטיות כביכול מהנורמה ורואה בטבעם, הדגשת דפוסים בהתפתחותם. הניתוח נתמך על ידי דוגמאות רבות מהדיבור המודרני והלקסיקוגרפיה הנורמטיבית, מה שהופך אותו למשאב החשוב ביותר עבור מורים להבין את המורכבות של השפה הרוסית המודרנית. הספר מתחיל בהקדמה למושג הקדמה הטכנולוגית ומשמעותו בעיצוב העולם המודרני. המחבר מדגיש את החשיבות של הכרה בצורך ללמוד ולהבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית במדינה לוחמת. זה יוצר את הבסיס לדיון בנורמות המודרניות של השפה הרוסית והרלוונטיות שלהם לתרגול ההוראה. הפרק הראשון מתעמק בהיבטים המורפולוגיים של השפה, דן בשינויים שחלו לאורך זמן וכיצד השפיעו על התפתחות הספרות הרוסית המודרנית. המחבר מסביר את חשיבות הבנת השינויים הללו והשפעתם על התפתחות השפה. הפרק מסתיים בתרגולים מעשיים כדי לעזור למורים ליישם ידע זה בכיתותיהם. בפרק השני, המחבר חוקר את ההיבטים התחביריים של השפה, ומתמקד בתפקיד התחביר בספרות הרוסית המודרנית.''
"Modern Rus edebi dilinin normları. Modern Rus Edebi Dil Normları: Öğretmenler İçin Bir Rehber, Rus edebi dilinin mevcut normlarını derinlemesine inceleyerek, teknolojinin evrimine ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisine odaklanır. Yazar, normdan sözde sapmalara girer ve doğalarını göz önünde bulundurur, gelişimindeki kalıpları vurgular. Analiz, modern konuşma ve normatif sözlükbilimden çok sayıda örnekle desteklenmektedir; bu, öğretmenlerin modern Rus dilinin inceliklerini anlamaları için en önemli kaynaktır. Kitap, teknolojik ilerleme kavramına ve modern dünyayı şekillendirmedeki önemine bir giriş ile başlıyor. Yazar, teknolojik ilerleme sürecini, savaşan bir devlette insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacının önemini vurgulamaktadır. Bu, Rus dilinin modern normlarını ve bunların öğretim pratiği için uygunluğunu tartışmak için temel oluşturur. İlk bölüm, dilin morfolojik yönlerini, zaman içinde meydana gelen değişiklikleri ve modern Rus edebiyatının gelişimini nasıl etkilediğini tartışıyor. Yazar, bu değişiklikleri ve bunların dil evrimi üzerindeki etkilerini anlamanın önemini açıklıyor. Bölüm, öğretmenlerin bu bilgiyi sınıflarında uygulamalarına yardımcı olacak pratik alıştırmalarla sona ermektedir. İkinci bölümde yazar, modern Rus edebiyatında sözdiziminin rolüne odaklanarak dilin sözdizimsel yönlerini araştırıyor.
كتاب "قواعد اللغة الأدبية الروسية الحديثة. تقدم قواعد اللغة الأدبية الروسية الحديثة: دليل للمعلمين دراسة متعمقة للمعايير الحالية للغة الأدبية الروسية، مع التركيز على تطور التكنولوجيا وأثرها على تطوير المعرفة الحديثة. يتعمق المؤلف في ما يسمى بالانحرافات عن القاعدة وينظر في طبيعتها، ويسلط الضوء على الأنماط في تطورها. يدعم التحليل العديد من الأمثلة من الكلام الحديث والمعجم المعياري، مما يجعله أهم مورد للمعلمين لفهم تعقيدات اللغة الروسية الحديثة. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم التقدم التكنولوجي وأهميته في تشكيل العالم الحديث. ويشدد المؤلف على أهمية الاعتراف بضرورة دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة. وهذا يخلق الأساس لمناقشة المعايير الحديثة للغة الروسية وأهميتها لممارسة التدريس. يتعمق الفصل الأول في الجوانب المورفولوجية للغة، ويناقش التغييرات التي حدثت بمرور الوقت وكيف أثرت على تطور الأدب الروسي الحديث. يشرح المؤلف أهمية فهم هذه التغييرات وتأثيرها على تطور اللغة. ويختتم الفصل بتمارين عملية لمساعدة المعلمين على تطبيق هذه المعرفة في فصولهم الدراسية. في الفصل الثاني، يستكشف المؤلف الجوانب الإعرابية للغة، مع التركيز على دور البناء في الأدب الروسي الحديث.
"현대 러시아 문학 언어의 규범. 현대 러시아 문학 언어 규범: 교사를위한 안내서는 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향에 중점을 둔 러시아 문학 언어의 현재 규범에 대한 심층적 인 연구를 제공합니다. 저자는 소위 표준과의 편차를 탐구하고 개발의 패턴을 강조하면서 그들의 본질을 고려합니다. 이 분석은 현대 연설과 규범 적 사전 편찬의 수많은 예에 의해 뒷받침되며, 이는 교사가 현대 러시아어의 복잡성을 이해하는 가장 중요한 자료입니다. 이 책은 기술 발전 개념과 현대 세계를 형성하는 데있어 그 중요성에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 전쟁 상태에서 인간 생존과 연합의 기초로 기술 진보 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 인식하는 것의 중요성을 강조합니다. 이것은 러시아어의 현대 규범과 교육 실천과의 관련성을 논의하기위한 기초를 만듭니다. 첫 번째 장은 언어의 형태 학적 측면을 탐구하여 시간이 지남에 따라 발생한 변화와 현대 러시아 문학의 발전에 어떤 영향을 미치는지 논의합니다. 저자는 이러한 변화를 이해하는 것의 중요성과 언어 진화에 미치는 영향을 설명합니다. 이 장은 교사들이이 지식을 교실에 적용 할 수 있도록 실용적인 연습으로 마무리합니다. 두 번째 장에서 저자는 현대 러시아 문학에서 구문의 역할에 중점을 둔 언어의 구문 적 측면을 탐구합니다.
本"現代ロシア文学言語の規範。現代ロシア文学言語規範:教師のためのガイドは、技術の進化と現代の知識の発展への影響に焦点を当て、ロシア文学言語の現在の規範を詳細に研究します。著者は、規範からのいわゆる偏差を掘り下げ、彼らの性質を考慮し、彼らの開発におけるパターンを強調します。この分析は、現代のスピーチと規範的な辞書学の数多くの例によって支えられており、教師が現代ロシア語の複雑さを理解するための最も重要なリソースとなっています。この本は、技術の進歩の概念と、現代世界を形作る上での意義についての紹介から始まります。著者は、戦争状態における人間の生存と団結の基礎として、技術進歩の過程を研究し理解する必要性を認識することの重要性を強調している。これは、ロシア語の現代的な規範とその教育実践との関連性を議論するための基礎を作成します。最初の章では、言語の形態学的な側面を掘り下げ、時間の経過とともに起こった変化と、それらが現代ロシア文学の発展にどのような影響を与えたかを論じます。著者は、これらの変化を理解することの重要性と、言語の進化への影響について説明しています。この章は、教師が教室でこの知識を適用するのを助けるための実践的な演習で終わります。第2章では、現代ロシア文学における構文の役割に焦点を当て、言語の構文的側面を探求する。
書籍"現代俄羅斯文學語言規範。教師手冊"(現代俄語語言規範:教師指南)對俄語文學語言的當前規範進行了深入研究,重點是技術的演變及其對現代知識發展的影響。作者深入研究了所謂的偏離規範的情況,並研究了它們的性質,突出了它們發展的模式。分析得到了現代語音和規範詞典學的眾多示例的支持,使其成為教師理解現代俄語復雜性的最重要資源。本書首先介紹了技術進步的概念及其在塑造現代世界中的重要性。提交人強調,必須認識到有必要研究和思考技術進步,以此作為交戰國人的生存和團結的基礎。這為討論現代俄語規範及其與教學實踐的相關性奠定了基礎。第一章深入探討了語言的形態學方面,討論了隨著時間的推移發生的變化以及它們如何影響現代俄羅斯文學的發展。作者解釋了理解這些變化的意義及其對語言進化的影響。本章以動手練習為結尾,以幫助教師將這些知識應用於教室。在第二章中,作者探討了語言的句法方面,強調了語法在現代俄羅斯文學中的作用。
