The book Очерки по истории русского литературного языка XVII XIX вв is a comprehensive study of the development of the Russian literary language from the 17th to the 19th centuries. The author, a renowned scholar in the field of Russian literature, presents a detailed analysis of the evolution of the language, highlighting its unique features and the impact of historical events on its development. The book is divided into several essays, each focusing on a specific period or aspect of the language's history. The first essay, "The Origins of the Russian Literary Language explores the origins of the language and how it emerged as a distinct entity from other Slavic languages. The author examines the influence of Church Slavonic, the language used in religious texts, and how it shaped the early development of the Russian literary language. The second essay, "The Golden Age of Russian Literature looks at the works of prominent authors such as Pushkin, Lermontov, and Tolstoy, and how their writing contributed to the growth and maturation of the language.

книжный Очерки по истории русского литературного языка XVII XIX вв является всесторонним исследованием развития русского литературного языка от 17-го до 19-х веков. Автор, известный ученый в области русской литературы, представляет подробный анализ эволюции языка, выделяя его уникальные особенности и влияние исторических событий на его развитие. Книга разделена на несколько эссе, каждое из которых посвящено определенному периоду или аспекту истории языка. Первое эссе, «Истоки русского литературного языка», исследует происхождение языка и то, как он возник как отдельная сущность от других славянских языков. Автор рассматривает влияние церковнославянского языка, языка, используемого в религиозных текстах, и того, как он сформировал раннее развитие русского литературного языка. Второе эссе, «Золотой век русской литературы», рассматривает произведения выдающихся авторов, таких как Пушкин, Лермонтов и Толстой, и то, как их написание способствовало росту и взрослению языка.

Études littéraires sur l'histoire de la langue littéraire russe XVII XIX est une étude complète du développement de la langue littéraire russe du 17ème au 19ème siècle. L'auteur, un célèbre scientifique dans le domaine de la littérature russe, présente une analyse détaillée de l'évolution de la langue, soulignant ses caractéristiques uniques et l'impact des événements historiques sur son développement. livre est divisé en plusieurs essais, chacun consacré à une période ou un aspect particulier de l'histoire de la langue. premier essai, « s origines de la langue littéraire russe », explore l'origine de la langue et la façon dont elle est née en tant qu'entité distincte des autres langues slaves. L'auteur examine l'influence de la langue slave de l'église, la langue utilisée dans les textes religieux, et la façon dont il a formé le développement précoce de la langue littéraire russe. deuxième essai, « L'âge d'or de la littérature russe », examine les œuvres d'auteurs éminents tels que Pushkin, rmontov et Tolstoi, et la façon dont leur écriture a contribué à la croissance et à la croissance de la langue.

libro Ensayos sobre la historia de la lengua literaria rusa del siglo XVII XIX es un estudio exhaustivo del desarrollo de la lengua literaria rusa de los siglos 17 a 19. autor, reconocido estudioso de la literatura rusa, presenta un análisis detallado de la evolución del lenguaje, destacando sus características únicas y la influencia de los acontecimientos históricos en su desarrollo. libro se divide en varios ensayos, cada uno dedicado a un período o aspecto específico de la historia del lenguaje. primer ensayo, «Orígenes de la lengua literaria rusa», explora el origen del lenguaje y cómo surgió como entidad separada de otras lenguas eslavas. autor examina la influencia de la lengua eslava eclesiástica, la lengua utilizada en los textos religiosos, y cómo formó el desarrollo temprano de la lengua literaria rusa. segundo ensayo, «La edad de oro de la literatura rusa», repasa las obras de autores destacados como Pushkin, rmontov y Tolstoi, y cómo su escritura contribuyó al crecimiento y crecimiento del lenguaje.

Livros de História da Língua Literária Russa XVII são uma pesquisa completa sobre o desenvolvimento da língua literária russa entre os séculos 17 e 19. O autor, um conhecido cientista da literatura russa, apresenta uma análise detalhada da evolução da linguagem, destacando suas características únicas e a influência dos acontecimentos históricos no seu desenvolvimento. O livro é dividido em vários ensaios, cada um deles sobre um determinado período ou aspecto da história da língua. O primeiro ensaio, «As origens da língua literária russa», explora a origem da língua e como ela surgiu como uma entidade separada de outras línguas eslavas. O autor aborda a influência da Igreja eslava, a linguagem usada nos textos religiosos e a forma como ele criou o desenvolvimento precoce da língua literária russa. O segundo ensaio, «A Era de Ouro da Literatura Russa», aborda obras de grandes autores, como Pushkin, rmont e Tolstoy, e a forma como sua escrita contribuiu para o crescimento e o crescimento da língua.

Essays zur Geschichte der russischen Literatursprache XVII XIX Jahrhundert ist eine umfassende Studie über die Entwicklung der russischen Literatursprache vom 17. bis zum 19. Jahrhundert. Der Autor, ein bekannter Wissenschaftler auf dem Gebiet der russischen Literatur, präsentiert eine detaillierte Analyse der Entwicklung der Sprache und hebt ihre einzigartigen Merkmale und den Einfluss historischer Ereignisse auf ihre Entwicklung hervor. Das Buch ist in mehrere Essays unterteilt, die sich jeweils einer bestimmten Periode oder einem Aspekt der Sprachgeschichte widmen. Der erste Aufsatz, „Die Ursprünge der russischen Literatursprache“, untersucht den Ursprung der Sprache und wie sie als eigenständige Einheit von anderen slawischen Sprachen entstanden ist. Der Autor untersucht den Einfluss der kirchenslawischen Sprache, der in religiösen Texten verwendeten Sprache und wie sie die frühe Entwicklung der russischen Literatursprache geprägt hat. Der zweite Aufsatz, „Das goldene Zeitalter der russischen Literatur“, untersucht die Werke herausragender Autoren wie Puschkin, rmontow und Tolstoi und wie ihr Schreiben zum Wachstum und zur Reifung der Sprache beigetragen hat.

książka Eseje na temat historii rosyjskiego języka literackiego XVII XIX wieku jest kompleksowym badaniem rozwoju rosyjskiego języka literackiego od XVII do XIX wieku. Autor, znany naukowiec z dziedziny literatury rosyjskiej, przedstawia szczegółową analizę ewolucji języka, podkreślając jego unikalne cechy i wpływ wydarzeń historycznych na jego rozwój. Książka podzielona jest na kilka esejów, z których każdy skupia się na konkretnym okresie lub aspekcie historii języka. Pierwszy esej, „Pochodzenie rosyjskiego języka literackiego”, bada pochodzenie języka i sposób, w jaki powstał jako odrębny podmiot od innych języków słowiańskich. Autor bierze pod uwagę wpływ słowiańskiego Kościoła, język używany w tekstach religijnych i to, jak kształtował wczesny rozwój rosyjskiego języka literackiego. Drugi esej, „Złoty Wiek Literatury Rosyjskiej”, patrzy na dzieła wybitnych autorów, takich jak Puszkin, rmontow i Tołstoj, i jak ich pisanie przyczyniło się do wzrostu i dojrzewania języka.

Essays on the history of the Russian literatural language of the XVII XIX הוא מחקר מקיף על התפתחות השפה הספרותית הרוסית מהמאות ה-17 עד ה-19. הסופר, מדען ידוע בתחום הספרות הרוסית, מציג ניתוח מפורט של התפתחות השפה, המדגיש את מאפייניה הייחודיים ואת השפעת האירועים ההיסטוריים על התפתחותה. הספר מחולק לכמה חיבורים, שכל אחד מהם מתמקד בתקופה מסוימת או בהיבט מסוים של ההיסטוריה של השפה. החיבור הראשון, ”מקורות השפה הספרותית הרוסית”, חוקר את מקור השפה וכיצד היא יצאה כישות נפרדת משפות סלאביות אחרות. המחבר מחשיב את השפעתה של הסלאבית הכנסייתית, השפה ששימשה בטקסטים דתיים, וכיצד היא עיצבה את ההתפתחות המוקדמת של השפה הספרותית הרוסית. החיבור השני, ”תור הזהב של הספרות הרוסית” (The Golden Age of Russian Literature), מתבונן ביצירותיהם של סופרים בולטים כגון פושקין, לרמונטוב וטולסטוי, וכיצד כתיבתם תרמה לצמיחתה ולהתבגרותה של השפה.''

kitap XVII. XIX yüzyılların Rus edebi dilinin tarihi üzerine denemeler, 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Rus edebi dilinin gelişiminin kapsamlı bir çalışmasıdır. Rus edebiyatı alanında tanınmış bir bilim adamı olan yazar, dilin evriminin ayrıntılı bir analizini sunar, benzersiz özelliklerini ve tarihsel olayların gelişimi üzerindeki etkisini vurgular. Kitap, her biri dilin tarihinin belirli bir dönemine veya yönüne odaklanan birkaç makaleye ayrılmıştır. İlk deneme, "Rus Edebi Dilinin Kökenleri", dilin kökenini ve diğer Slav dillerinden ayrı bir varlık olarak nasıl ortaya çıktığını araştırıyor. Yazar, dini metinlerde kullanılan dil olan Kilise Slavcasının etkisini ve Rus edebi dilinin erken gelişimini nasıl şekillendirdiğini ele almaktadır. İkinci makale, "Rus Edebiyatının Altın Çağı", Puşkin, rmontov ve Tolstoy gibi önde gelen yazarların eserlerine ve yazılarının dilin büyümesine ve olgunlaşmasına nasıl katkıda bulunduğuna bakar.

الكتاب | «مقالات عن تاريخ اللغة الأدبية الروسية في القرن السابع عشر» دراسة شاملة لتطور اللغة الأدبية الروسية من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر. يقدم المؤلف، وهو عالم معروف في مجال الأدب الروسي، تحليلاً مفصلاً لتطور اللغة، ويسلط الضوء على سماتها الفريدة وتأثير الأحداث التاريخية على تطورها. ينقسم الكتاب إلى عدة مقالات، يركز كل منها على فترة أو جانب محدد من تاريخ اللغة. يستكشف المقال الأول «أصول اللغة الأدبية الروسية» أصل اللغة وكيف ظهرت ككيان منفصل عن اللغات السلافية الأخرى. ينظر المؤلف في تأثير اللغة السلافونية الكنسية، واللغة المستخدمة في النصوص الدينية، وكيف شكلت التطور المبكر للغة الأدبية الروسية. يتناول المقال الثاني، «العصر الذهبي للأدب الروسي»، أعمال مؤلفين بارزين مثل بوشكين وليرمونتوف وتولستوي، وكيف ساهمت كتاباتهم في نمو اللغة ونضجها.

XVII XIX 세기의 러시아 문학 언어의 역사에 관한 책 에세이는 17 세기에서 19 세기까지 러시아 문학 언어의 발전에 대한 포괄적 인 연구입니다. 러시아 문학 분야의 유명한 과학자 인 저자는 언어의 진화에 대한 자세한 분석을 제시하여 고유 한 특징과 역사적 사건이 개발에 미치는 영향을 강조합니다. 이 책은 여러 에세이로 나뉘며 각 에세이는 언어 역사의 특정 기간 또는 측면에 중점을 둡니다. 첫 번째 에세이 인 "러시아 문학 언어의 기원" 은 언어의 기원과 언어가 다른 슬라브어 언어와 분리 된 실체로 어떻게 등장했는지 탐구합니다. 저자는 종교 텍스트에 사용 된 언어 인 슬라브어 교회의 영향과 그것이 러시아 문학 언어의 초기 발전을 어떻게 형성했는지를 고려합니다. 두 번째 에세이 인 "러시아 문학의 황금 시대" 는 Pushkin, rmontov 및 Tolstoy와 같은 저명한 작가의 작품과 그들의 글이 언어의 성장과 성숙에 어떻게 기여했는지 살펴 봅니다.

book XVII XIX世紀のロシア文学言語の歴史に関するエッセイは、17世紀から19世紀までのロシア文学言語の発展に関する包括的な研究です。ロシア文学の分野で有名な科学者である著者は、言語の進化の詳細な分析を提示し、そのユニークな特徴とその発展に対する歴史的出来事の影響を強調している。本はいくつかのエッセイに分かれており、それぞれが言語の歴史の特定の期間または側面に焦点を当てています。最初のエッセイ「The Origins of the Russian Literary Language」は、言語の起源とそれが他のスラブ語とは別の存在としてどのように現れたかを探求している。著者は、宗教的なテキストで使用される言語である教会スラヴ語の影響と、それがロシア文学言語の初期の発展をどのように形作ったかを考えています。第2のエッセイ「The Golden Age of Russian Literature」は、プーシキン、レルモントフ、トルストイなどの著名な著者の作品と、彼らの執筆が言語の成長と成熟にどのように貢献したかを見ています。

十七世紀俄羅斯文學語言史書籍論文是對17世紀至19世紀俄羅斯文學語言發展的全面研究。作者是俄羅斯文學領域的著名學者，對語言的發展進行了詳細分析，突出了其獨特的特征以及歷史事件對其發展的影響。這本書分為幾篇文章，每篇文章都涉及語言歷史的特定時期或方面。第一篇論文「俄羅斯文學語言的起源」探討了該語言的起源以及其他斯拉夫語言作為獨立實體的起源。作者回顧了教會斯拉夫語的影響，這是宗教文本中使用的語言，以及它如何塑造俄語文學語言的早期發展。第二篇論文「俄羅斯文學的黃金時代」回顧了普希金，萊蒙托夫和托爾斯泰等著名作家的作品，以及他們的著作如何促進語言的發展和成長。