The book "Plotting History The Russian Historical Novel in the Imperial Age" by Kathryn H. Fuller-Dyckstaedt explores the development of the Russian historical novel during the imperial age, focusing on how these works reflect and shape the changing political, social, and cultural landscape of Russia during this time period. Through a close reading of key texts, the author examines how authors such as Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, and Vladimir Nabokov use history as a tool for understanding the present and shaping the future, highlighting the tension between the individual and the collective, the local and the global, and the past and the future. The book begins by discussing the origins of the Russian historical novel and its relationship to the broader literary tradition, before delving into the specific themes and techniques used by authors to explore the complexities of Russian history. The author analyzes how these works engage with the major events and trends of the time, including the emancipation of serfs, the rise of nationalism, and the impact of modernization on Russian society.

В книге Кэтрин Х. Фуллер-Дейкстедт «Замышляя историю русского исторического романа в имперскую эпоху» («Plotting History The Russian Historical Novel in the Imperial Age») исследуется развитие русского исторического романа в имперскую эпоху с акцентом на то, как эти произведения отражают и формируют изменяющийся политический, социальный и культурный ландшафт России в этот период времени. Внимательно прочитав ключевые тексты, автор рассматривает, как такие авторы, как Лев Толстой, Федор Достоевский и Владимир Набоков, используют историю как инструмент для понимания настоящего и формирования будущего, подчеркивая напряженность между индивидуальным и коллективным, местным и глобальным, а также прошлым и будущим. Книга начинается с обсуждения истоков русского исторического романа и его отношения к более широкой литературной традиции, прежде чем углубиться в конкретные темы и приемы, используемые авторами для исследования сложностей русской истории. Автор анализирует, как эти работы взаимодействуют с основными событиями и тенденциями того времени, включая эмансипацию крепостных, рост национализма и влияние модернизации на российское общество.

livre de Kathryn H. Fuller-Dijkstedt, « L'histoire du roman historique russe à l'ère impériale », explore le développement du roman historique russe à l'ère impériale en mettant l'accent sur la façon dont ces œuvres reflètent et reflètent l'évolution politique, le paysage social et culturel de la Russie pendant cette période Après avoir lu attentivement les textes clés, l'auteur examine comment des auteurs tels que Léon Tolstoi, Fedor Dostoïevski et Vladimir Nabokov utilisent l'histoire comme un outil pour comprendre le présent et façonner l'avenir, soulignant les tensions entre l'individu et le collectif, local et mondial, ainsi que le passé et l'avenir. livre commence par discuter des origines du roman historique russe et de son attitude à l'égard d'une tradition littéraire plus large, avant d'approfondir les thèmes spécifiques et les techniques utilisées par les auteurs pour explorer les complexités de l'histoire russe. L'auteur analyse comment ces travaux interagissent avec les principaux événements et tendances de l'époque, y compris l'émancipation des serviteurs, la montée du nationalisme et l'impact de la modernisation sur la société russe.

libro de Catherine H. Fuller-Deixtedt «Trazando la historia de la novela histórica rusa en la era imperial» («Plotting History The Russian Historical Novel in the Imperial Age») explora el desarrollo de la novela histórica rusa en la época imperial con acento sobre cómo estas obras reflejan y configuran el cambiante panorama político, social y cultural de Rusia durante este período de tiempo. Tras leer atentamente los textos clave, el autor repasa cómo autores como ón Tolstói, Fedor Dostoyevski y Vladímir Nabokov utilizan la historia como herramienta para entender el presente y formar el futuro, destacando las tensiones entre lo individual y lo colectivo, lo local y lo global, así como el pasado y el futuro. libro comienza discutiendo los orígenes de la novela histórica rusa y su relación con una tradición literaria más amplia, antes de profundizar en los temas y técnicas específicas utilizadas por los autores para investigar las complejidades de la historia rusa. autor analiza cómo estas obras interactúan con los principales acontecimientos y tendencias de la época, incluyendo la emancipación de los siervos, el aumento del nacionalismo y el impacto de la modernización en la sociedad rusa.

Il libro di Katherine H. Fuller-Daykstedt, «Tramando la storia del romanzo storico russo in epoca imperiale» (Plotting History The Russian Historical Novel in the Imperial Age), esamina l'evoluzione del romanzo storico russo nell'era imperiale con l'accento su come queste opere riflettono e riflettono il romanzo formano il panorama politico, sociale e culturale della Russia che sta cambiando in questo periodo di tempo. Dopo aver letto attentamente i testi chiave, l'autore considera come autori come on Tolstoy, Fador Dostoevskij e Vladimir Nabokov usino la storia come strumento per comprendere il presente e la formazione del futuro, sottolineando le tensioni tra individui e collettivi, locali e globali e il passato e il futuro. Il libro inizia discutendo le origini del romanzo storico russo e il suo rapporto con la tradizione letteraria più ampia, prima di approfondire i temi e le tecniche particolari utilizzati dagli autori per esplorare le complessità della storia russa. L'autore analizza come questi lavori interagiscono con i principali eventi e tendenze dell'epoca, tra cui l'emancipazione dei servitori, l'aumento del nazionalismo e l'impatto della modernizzazione sulla società russa.

Catherine H. Fuller-Dijkstedt untersucht in ihrem Buch „Plotting History The Russian Historical Novel in the Imperial Age“ die Entwicklung des russischen Geschichtsromans in der Kaiserzeit mit dem Schwerpunkt, wie diese Werke die sich wandelnden politischen, sozialen und kulturellen Entwicklungen widerspiegeln und prägen Die Landschaft Russlands in dieser Zeit. Nach sorgfältiger ktüre der Schlüsseltexte untersucht der Autor, wie Autoren wie o Tolstoi, Fjodor Dostojewski und Vladimir Nabokov die Geschichte als Werkzeug nutzen, um die Gegenwart zu verstehen und die Zukunft zu gestalten, und dabei das Spannungsverhältnis zwischen Individuum und Kollektiv, Lokalem und Globalem sowie Vergangenheit und Zukunft hervorheben. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Ursprünge des russischen historischen Romans und seine Beziehung zur breiteren literarischen Tradition, bevor es in die spezifischen Themen und Techniken eintaucht, mit denen die Autoren die Komplexität der russischen Geschichte untersuchen. Der Autor analysiert, wie diese Werke mit den wichtigsten Ereignissen und Trends der Zeit interagieren, einschließlich der Emanzipation der ibeigenen, dem Aufstieg des Nationalismus und den Auswirkungen der Modernisierung auf die russische Gesellschaft.

''

Catherine H. Fuller-Dijkstedt'in Plotting History İmparatorluk Çağında Rus Tarihi Romanı, bu eserlerin Rusya'nın bu dönemde değişen siyasi, sosyal ve kültürel manzarasını nasıl yansıttığına ve şekillendirdiğine odaklanarak, Rus tarihi romanının imparatorluk dönemindeki gelişimini araştırıyor. Temel metinleri dikkatlice okuyan yazar, o Tolstoy, Fyodor Dostoyevski ve Vladimir Nabokov gibi yazarların, bugünü anlamak ve geleceği şekillendirmek için tarihi nasıl bir araç olarak kullandıklarını, birey ile kolektif, yerel ve küresel, geçmiş ve gelecek arasındaki gerilimi vurguladığını düşünüyor. Kitap, Rus tarihi romanının kökenlerini ve daha geniş edebi gelenekle ilişkisini tartışarak, yazarların Rus tarihinin karmaşıklıklarını keşfetmek için kullandıkları belirli temaları ve teknikleri incelemeden önce başlıyor. Yazar, bu eserlerin serflerin kurtuluşu, milliyetçiliğin büyümesi ve modernleşmenin Rus toplumu üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere o zamanın ana olayları ve eğilimleri ile nasıl etkileşime girdiğini analiz ediyor.

凱瑟琳·富勒-迪克斯泰特（Catherine H. Fuller-Dijkstedt）的著作《帝國時代俄羅斯歷史小說的編織歷史》探討了帝國時代俄羅斯歷史小說的發展，重點是這些作品如何反映和塑造不斷變化的政治小說在此期間，俄羅斯的社會和文化景觀。在仔細閱讀了關鍵文本之後，作者考慮了v Tolstoy，Fyodor Dostoevsky和Vladimir Nabokov等作者如何利用歷史作為理解現在和塑造未來的工具，強調了個人和集體，地方和全球之間的緊張關系以及過去和未來。這本書首先討論了俄羅斯歷史小說的起源及其與更廣泛的文學傳統的關系，然後深入探討了作者用來研究俄羅斯歷史復雜性的特定主題和技巧。作者分析了這些作品如何與當時的主要事件和趨勢相互作用，包括農奴的解放，民族主義的興起以及現代化對俄羅斯社會的影響。