
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Молдавские народные сказки

Молдавские народные сказки
Author: Лагунов И., Столов А.
Year: 1973
Pages: 410
Format: DJVU
File size: 11 MB
Language: RU
Genre: Сказки

Year: 1973
Pages: 410
Format: DJVU
File size: 11 MB
Language: RU
Genre: Сказки

The book "Moldavian Folk Tales" presents a rich and diverse collection of everyday parables and fables that have been passed down from generation to generation. These stories are not only entertaining but also offer valuable lessons about life, love, and the human condition. The book explores themes such as the importance of family, community, and tradition, as well as the struggle between good and evil. One of the most interesting aspects of the book is its focus on the technological evolution of society and the need for individuals to develop their own personal paradigms for understanding the technological process of developing modern knowledge. This is particularly relevant in today's world, where technology is constantly changing and evolving at an incredible pace. By studying and understanding the process of technological development, readers can gain a deeper appreciation for the power and potential of technology to shape our lives and societies.
Книга «Молдавские народные сказки» представляет богатое и разнообразное собрание бытовых притч и басен, которые передаются из поколения в поколение. Эти истории не только увлекательны, но и дают ценные уроки о жизни, любви и состоянии человека. Книга исследует такие темы, как важность семьи, сообщества и традиции, а также борьбу между добром и злом. Одним из наиболее интересных аспектов книги является её направленность на технологическую эволюцию общества и необходимость для индивидов выработать собственные личностные парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний. Это особенно актуально в современном мире, где технологии постоянно меняются и развиваются невероятными темпами. Изучая и понимая процесс технологического развития, читатели могут глубже оценить силу и потенциал технологий для формирования нашей жизни и общества.
livre « s contes populaires moldaves » présente une collection riche et variée de paraboles et de fables domestiques qui sont transmises de génération en génération. Non seulement ces histoires sont fascinantes, mais elles donnent aussi de précieuses leçons sur la vie, l'amour et la condition humaine. livre explore des sujets tels que l'importance de la famille, de la communauté et des traditions, ainsi que la lutte entre le bien et le mal. L'un des aspects les plus intéressants du livre est son orientation vers l'évolution technologique de la société et la nécessité pour les individus de développer leurs propres paradigmes personnels pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. C'est particulièrement vrai dans le monde d'aujourd'hui, où la technologie évolue constamment et évolue à un rythme incroyable. En étudiant et en comprenant le processus de développement technologique, les lecteurs peuvent apprécier plus profondément la force et le potentiel de la technologie pour façonner nos vies et notre société.
libro «Cuentos populares moldavos» presenta una rica y variada colección de parábolas y fábulas domésticas que se transmiten de generación en generación. Estas historias no sólo son fascinantes, sino que también ofrecen lecciones valiosas sobre la vida, el amor y la condición humana. libro explora temas como la importancia de la familia, la comunidad y la tradición, así como la lucha entre el bien y el mal. Uno de los aspectos más interesantes del libro es su enfoque en la evolución tecnológica de la sociedad y la necesidad de que los individuos desarrollen sus propios paradigmas personales para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto es especialmente cierto en el mundo actual, donde la tecnología está cambiando constantemente y evolucionando a un ritmo increíble. Al estudiar y comprender el proceso de desarrollo tecnológico, los lectores pueden apreciar más profundamente el poder y el potencial de la tecnología para moldear nuestras vidas y sociedades.
O livro «Contos populares moldavos» apresenta uma rica e variada reunião de parábolas e fábulas domésticas que são transmitidas de geração em geração. Estas histórias não só são fascinantes, mas também dão lições valiosas sobre a vida, o amor e a condição humana. O livro explora temas como a importância da família, das comunidades e das tradições e a luta entre o bem e o mal. Um dos aspectos mais interessantes do livro é seu foco na evolução tecnológica da sociedade e a necessidade de os indivíduos desenvolverem seus próprios paradigmas de personalidade para entender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isto é particularmente relevante no mundo de hoje, onde a tecnologia está em constante mudança e evolução a um ritmo incrível. Ao explorar e compreender o processo de desenvolvimento tecnológico, os leitores podem avaliar mais profundamente o poder e o potencial da tecnologia para criar nossas vidas e sociedades.
Il libro «Favole popolari moldave» rappresenta una ricca e variegata raccolta di parabole e fedi domestiche che si trasmettono di generazione in generazione. Queste storie non solo sono affascinanti, ma danno lezioni preziose sulla vita, l'amore e la condizione umana. Il libro esplora temi quali l'importanza della famiglia, della comunità e della tradizione e la lotta tra il bene e il male. Uno degli aspetti più interessanti del libro è il suo orientamento sull'evoluzione tecnologica della società e la necessità per gli individui di sviluppare i propri paradigmi di personalità per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Ciò è particolarmente rilevante nel mondo di oggi, dove la tecnologia cambia e si sviluppa a un ritmo incredibile. Studiando e comprendendo il processo di sviluppo tecnologico, i lettori possono valutare meglio il potere e il potenziale della tecnologia per formare la nostra vita e la nostra società.
Das Buch „Moldauische Volksmärchen“ präsentiert eine reiche und vielfältige Sammlung von Alltagsparabeln und Fabeln, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Diese Geschichten sind nicht nur faszinierend, sondern geben auch wertvolle ktionen über das ben, die Liebe und den Zustand des Menschen. Das Buch untersucht Themen wie die Bedeutung von Familie, Gemeinschaft und Tradition sowie den Kampf zwischen Gut und Böse. Einer der interessantesten Aspekte des Buches ist sein Fokus auf die technologische Entwicklung der Gesellschaft und die Notwendigkeit für Einzelpersonen, ihre eigenen persönlichen Paradigmen für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dies gilt insbesondere in der heutigen Welt, in der sich die Technologie ständig verändert und sich in einem unglaublichen Tempo entwickelt. Durch das Studium und Verständnis des technologischen Entwicklungsprozesses können die ser die Macht und das Potenzial der Technologie zur Gestaltung unseres bens und unserer Gesellschaft besser einschätzen.
Książka „Mołdawskie opowieści ludowe” przedstawia bogaty i zróżnicowany zbiór codziennych przypowieści i bajek, które są przekazywane z pokolenia na pokolenie. Te historie są nie tylko fascynujące, ale także dostarczają cennych lekcji na temat życia, miłości i ludzkiej kondycji. Książka bada takie tematy jak znaczenie rodziny, wspólnoty i tradycji oraz walka między dobrem a złem. Jednym z najciekawszych aspektów książki jest skupienie się na technologicznej ewolucji społeczeństwa i potrzebie rozwijania przez jednostki własnych osobistych paradygmatów dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jest to szczególnie prawdziwe w dzisiejszym świecie, gdzie technologia nieustannie się zmienia i rozwija w niesamowitym tempie. Badając i rozumiejąc proces rozwoju technologicznego, czytelnicy mogą jeszcze bardziej docenić siłę i potencjał technologii do kształtowania naszego życia i społeczeństw.
הספר ”סיפורי עם מולדביים” מציג אוסף עשיר ומגוון של משלים ומשלים יומיומיים המועברים מדור לדור. הסיפורים האלה לא רק מרתקים, אלא גם מספקים לקחים חשובים על החיים, האהבה והמצב האנושי. הספר בוחן נושאים כגון חשיבות המשפחה, הקהילה והמסורת והמאבק בין הטוב לרע. אחד ההיבטים המעניינים ביותר בספר הוא התמקדותו בהתפתחות הטכנולוגית של החברה והצורך של יחידים לפתח פרדיגמות אישיות להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. זה נכון במיוחד בעולם של היום, שבו הטכנולוגיה משתנה ומתפתחת בקצב מדהים. על ידי לימוד והבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית, הקוראים יכולים להעריך עוד יותר את הכוח והפוטנציאל של הטכנולוגיה לעצב את חיינו ואת החברות שלנו.''
"Moldavya Halk Masalları" kitabı, nesilden nesile aktarılan günlük benzetme ve masalların zengin ve çeşitli bir koleksiyonunu sunar. Bu hikayeler sadece büyüleyici değil, aynı zamanda yaşam, sevgi ve insanlık durumu hakkında değerli dersler veriyor. Kitap, ailenin, topluluğun ve geleneğin önemi ve iyi ile kötü arasındaki mücadele gibi konuları araştırıyor. Kitabın en ilginç yönlerinden biri, toplumun teknolojik evrimine odaklanması ve bireylerin modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kendi kişisel paradigmalarını geliştirme ihtiyacıdır. Bu, özellikle teknolojinin sürekli değiştiği ve inanılmaz bir hızla geliştiği günümüz dünyasında geçerlidir. Teknolojik gelişme sürecini inceleyerek ve anlayarak, okuyucular teknolojinin yaşamlarımızı ve toplumlarımızı şekillendirme gücünü ve potansiyelini daha da takdir edebilirler.
يقدم كتاب «الحكايات الشعبية المولدافية» مجموعة غنية ومتنوعة من الأمثال والخرافات اليومية التي تنتقل من جيل إلى جيل. هذه القصص ليست رائعة فحسب، بل تقدم أيضًا دروسًا قيمة حول الحياة والحب والحالة الإنسانية. يستكشف الكتاب مواضيع مثل أهمية الأسرة والمجتمع والتقاليد والصراع بين الخير والشر. أحد أكثر جوانب الكتاب إثارة للاهتمام هو تركيزه على التطور التكنولوجي للمجتمع وحاجة الأفراد إلى تطوير نماذجهم الشخصية لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا صحيح بشكل خاص في عالم اليوم، حيث تتغير التكنولوجيا باستمرار وتتطور بوتيرة لا تصدق. من خلال دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، يمكن للقراء تقدير قوة وإمكانات التكنولوجيا لتشكيل حياتنا ومجتمعاتنا.
"몰도바 민속 이야기" 책은 대대로 전해지는 풍부하고 다양한 일상적인 비유와 우화 모음을 보여줍니다. 이 이야기는 매혹적 일뿐만 아니라 삶, 사랑 및 인간 상태에 대한 귀중한 교훈을 제공합니다. 이 책은 가족, 공동체 및 전통의 중요성, 선과 악의 투쟁과 같은 주제를 탐구합니다. 이 책의 가장 흥미로운 측면 중 하나는 사회의 기술 진화에 초점을 맞추고 개인이 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스를 이해하기 위해 자신의 개인 패러다임을 개발할 필요성입니다. 이것은 기술이 놀라운 속도로 끊임없이 변화하고 발전하고있는 오늘날의 세계에서 특히 그렇습니다. 기술 개발 과정을 연구하고 이해함으로써 독자들은 우리의 삶과 사회를 형성하는 기술의 힘과 잠재력을 더욱 높이 평가할 수 있습니다.
本「モルダヴィア民話」は、世代から世代へと受け継がれている日常のたとえ話や寓話の豊富で多様なコレクションを提示しています。これらの物語は魅力的なだけでなく、人生、愛、そして人間の状態についての貴重な教訓を提供します。この本は、家族、コミュニティ、伝統の重要性、善と悪の闘いなどのトピックを探求しています。この本の最も興味深い側面の1つは、社会の技術進化に焦点を当て、現代の知識を開発する技術プロセスを理解するために個人が自分の個人的パラダイムを開発する必要があることです。これは、技術が絶えず変化し、信じられないほどのペースで発展している今日の世界では特に当てはまります。技術開発のプロセスを研究し理解することで、読者は私たちの生活や社会を形作る技術の力と可能性をさらに理解することができます。
《摩爾達維亞民間故事》一書展示了世代相傳的豐富多樣的家庭寓言和寓言。這些故事不僅令人著迷,而且還提供了有關人類生活,愛情和狀況的寶貴教訓。該書探討了家庭,社區和傳統的重要性以及善惡之間的鬥爭等主題。這本書最有趣的方面之一是著重於社會的技術發展,以及個人需要發展自己的個人範式,以了解現代知識的技術發展。這在當今世界尤為重要,在這個世界中,技術不斷變化並以令人難以置信的速度發展。通過研究和了解技術發展的過程,讀者可以更深入地了解技術對塑造我們的生活和社會的力量和潛力。
