An Economic Spurt That Failed: A Study of the Koerber Program Introduction: In 1900, the newly appointed Austrian Prime Minister Ernest von Koerber initiated an ambitious program of economic development aimed at solving the political and economic problems of the Habsburg Monarchy. This program, known as the Koerber Program, was designed to increase Austria's economic strength and draw the country out of divisive political struggles. However, despite its initial success, the program ultimately failed due to the obstructionist tactics of Eugen von Boehm-Bawerk, the famous economist who headed the Austrian Ministry of Finance. In this book, Alexander Gerschenkron assesses the significance of the Koerber Program for both Austrian and European history, challenging the widespread belief among scholars that disintegrating nationalist forces were irresistible. The Koerber Program: The Koerber Program was a novel approach to economic development that focused on increasing Austria's industrial and agricultural production through state interventionism. The program included measures such as government-subsidized loans for farmers, investments in infrastructure, and the creation of state-owned enterprises. The program was based on the idea that by increasing economic activity, Austria could overcome its political and economic problems and become a more unified and prosperous nation. Successes and Failures: Despite its ambitious goals, the Koerber Program had several successes during its brief existence.

Экономический всплеск, который потерпел неудачу: исследование программы Кербера Введение: В 1900 году недавно назначенный премьер-министр Австрии Эрнест фон Кербер инициировал амбициозную программу экономического развития, направленную на решение политических и экономических проблем Габсбургской монархии. Эта программа, известная как программа Кербера, была призвана увеличить экономическую мощь Австрии и вывести страну из политической борьбы, вызывающей разногласия. Однако, несмотря на первоначальный успех, программа в конечном итоге провалилась из-за обструкционистской тактики Ойгена фон Бем-Баверка, известного экономиста, возглавлявшего министерство финансов Австрии. В этой книге Александр Гершенкрон оценивает значение «Программы Кербера» как для австрийской, так и для европейской истории, оспаривая распространённое среди учёных мнение о том, что распадающиеся националистические силы были непреодолимы. Программа Кербера: Программа Кербера была новым подходом к экономическому развитию, который был направлен на увеличение промышленного и сельскохозяйственного производства Австрии посредством государственного интервенционизма. Программа включала такие меры, как субсидируемые государством кредиты для фермеров, инвестиции в инфраструктуру, создание государственных предприятий. В основу программы была положена идея о том, что за счет увеличения экономической активности Австрия могла бы преодолеть свои политические и экономические проблемы и стать более единой и процветающей нацией. Успехи и неудачи: несмотря на свои амбициозные цели, программа Кербера имела несколько успехов за время своего краткого существования.

Un sursaut économique qui a échoué : étude du programme Kerber Introduction : En 1900, le nouveau Premier ministre autrichien Ernest von Kerber a lancé un ambitieux programme de développement économique visant à résoudre les problèmes politiques et économiques de la monarchie des Habsbourg. Ce programme, connu sous le nom de programme Kerber, visait à accroître la puissance économique de l'Autriche et à sortir le pays de la lutte politique qui provoquait des divisions. Cependant, malgré le succès initial, le programme a finalement échoué en raison des tactiques obstructionnistes d'Eugen von Bem-Bawerk, un économiste célèbre qui dirigeait le ministère autrichien des Finances. Dans ce livre, Alexander Gershenkron évalue l'importance du Programme Kerber pour l'histoire autrichienne et européenne, contestant l'idée répandue parmi les scientifiques que les forces nationalistes en désintégration étaient insurmontables. Programme Kerber : programme Kerber était une nouvelle approche du développement économique qui visait à accroître la production industrielle et agricole de l'Autriche par l'intervention de l'État. programme comprenait des mesures telles que des prêts subventionnés par l'État pour les agriculteurs, des investissements dans les infrastructures et la création d'entreprises publiques. programme était fondé sur l'idée qu'en augmentant l'activité économique, l'Autriche pourrait surmonter ses problèmes politiques et économiques et devenir une nation plus unie et plus prospère. Succès et échecs : malgré ses objectifs ambitieux, le programme Kerber a connu plusieurs succès au cours de sa brève existence.

Estallido económico que fracasó: estudio del programa Kerber Introducción: En 1900, el recién nombrado primer ministro austríaco Ernest von Kerber inició un ambicioso programa de desarrollo económico destinado a resolver los problemas políticos y económicos de la monarquía de los Habsburgo. Este programa, conocido como el Programa Kerber, estaba diseñado para aumentar el poder económico de Austria y sacar al país de las luchas políticas que causaban divisiones. n embargo, a pesar del éxito inicial, el programa finalmente fracasó debido a las tácticas obstruccionistas de Eugen von Bem-Baverk, un reconocido economista que dirigió el Ministerio de Finanzas de Austria. En este libro, Alexander Herschenkron evalúa la importancia del «Programa Kerber» tanto para la historia austriaca como para la europea, desafiando la creencia común entre los estudiosos de que las fuerzas nacionalistas en decadencia eran insuperables. Programa Kerber: programa Kerber fue un nuevo enfoque para el desarrollo económico que tenía como objetivo aumentar la producción industrial y agrícola de Austria a través del intervencionismo estatal. programa incluía medidas como préstamos subvencionados por el Estado para agricultores, inversiones en infraestructura, creación de empresas públicas. programa se basó en la idea de que, mediante una mayor actividad económica, Austria podría superar sus problemas políticos y económicos y convertirse en una nación más unida y próspera. Éxitos y fracasos: a pesar de sus ambiciosos objetivos, el programa de Kerber ha tenido varios éxitos durante su breve existencia.

A subida económica que fracassou: Pesquisa Kerber Introdução: Em 1900, o recém-nomeado primeiro-ministro austríaco Ernest von Kerber lançou um ambicioso programa de desenvolvimento económico para resolver os problemas políticos e econômicos da monarquia de Habsburgo. O programa, conhecido como Programa Kerber, pretendia aumentar o poder econômico da Áustria e tirar o país da luta política que gera divisões. No entanto, apesar do sucesso inicial, o programa acabou por falhar devido às táticas obstrucionistas de Oigen von Bem-Bawerk, um economista conhecido que chefiou o Ministério das Finanças da Áustria. Neste livro, Alexander Herschenkron avalia o significado do «Programa Kerber» para a história austríaca e europeia, contestando a crença comum entre os cientistas de que as forças nacionalistas em desintegração eram insuperáveis. Programa Kerber: O Programa Kerber foi uma nova abordagem para o desenvolvimento econômico, com o objetivo de aumentar a produção industrial e agrícola da Áustria através do intervencionismo estatal. O programa incluiu medidas como empréstimos subsidiados pelo governo para agricultores, investimento em infraestrutura e criação de empresas públicas. O programa baseou-se na ideia de que, ao aumentar a atividade econômica, a Áustria poderia superar seus problemas políticos e econômicos e tornar-se uma nação mais unida e próspera. Êxito e fracasso: apesar dos seus objetivos ambiciosos, o programa de Kerber teve vários êxitos durante sua breve existência.

L'ascesa economica che ha fallito: uno studio del programma Kerber Introduzione: Nel 1900 il neo nominato primo ministro austriaco Ernest von Kerber avviò un ambizioso programma di sviluppo economico per affrontare i problemi politici ed economici della monarchia di Gabsburg. Questo programma, noto come il programma di Kerber, era destinato ad aumentare la potenza economica dell'Austria e a portare il paese fuori dalle lotte politiche in dissenso. Ma nonostante il successo iniziale, il programma finì per fallire a causa della tattica ostruzionistica di Oigen von Bem-Baviera, un noto economista a capo del ministero delle finanze austriaco. In questo libro Alexander Gershenkron valuta il significato del Programma Kerber sia per la storia austriaca che per quella europea, contestando la convinzione diffusa tra gli scienziati che le forze nazionaliste in dissoluzione fossero insormontabili. Programma Kerber: Il programma Kerber era un nuovo approccio allo sviluppo economico che puntava a incrementare la produzione industriale e agricola dell'Austria attraverso l'interventismo nazionale. Il programma comprendeva misure quali prestiti pubblici per gli agricoltori, investimenti in infrastrutture, creazione di aziende pubbliche. Il programma si basa sull'idea che l'Austria, attraverso l'aumento dell'attività economica, potrebbe superare i suoi problemi politici ed economici e diventare una nazione più unita e prospera. Successo e fallimento: nonostante i suoi ambiziosi obiettivi, il programma di Kerber ha avuto diversi successi durante la sua breve esistenza.

Ein wirtschaftlicher Aufschwung, der gescheitert ist: Kerbers Programmstudie Einleitung: Im Jahr 1900 initiierte der neu ernannte österreichische Ministerpräsident Ernest von Kerber ein ehrgeiziges Programm zur wirtschaftlichen Entwicklung, um die politischen und wirtschaftlichen Probleme der Habsburgermonarchie zu lösen. Dieses als Kerber-Programm bekannte Programm sollte Österreichs Wirtschaftskraft stärken und das Land aus dem spalterischen politischen Kampf führen. Trotz des anfänglichen Erfolgs scheiterte das Programm jedoch letztendlich an der obstruktionistischen Taktik von Eugen von Böhm-Bawerk, einem bekannten Ökonomen, der das österreichische Finanzministerium leitete. In diesem Buch bewertet Alexander Gerschenkron die Bedeutung des Kerber-Programms sowohl für die österreichische als auch für die europäische Geschichte und bestreitet die unter Wissenschaftlern verbreitete Ansicht, dass die zerfallenden nationalistischen Kräfte unüberwindbar waren. Kerber-Programm: Das Kerber-Programm war ein neuer Ansatz für die wirtschaftliche Entwicklung, der darauf abzielte, die industrielle und landwirtschaftliche Produktion Österreichs durch staatlichen Interventionismus zu steigern. Das Programm umfasste Maßnahmen wie staatlich subventionierte Kredite für Landwirte, Investitionen in die Infrastruktur und die Gründung öffentlicher Unternehmen. Das Programm basierte auf der Idee, dass Österreich durch die Steigerung der Wirtschaftstätigkeit seine politischen und wirtschaftlichen Probleme überwinden und eine einheitlichere und wohlhabendere Nation werden könnte. Erfolge und Misserfolge: Trotz ihrer ehrgeizigen Ziele hatte Kerbers Programm während ihres kurzen Bestehens mehrere Erfolge.

''

Başarısız Bir Ekonomik Dalgalanma: Kerber Programının İncelenmesi Giriş: 1900 yılında, yeni atanan Avusturya Başbakanı Ernest von Kerber, Habsburg Monarşisinin siyasi ve ekonomik sorunlarını çözmeyi amaçlayan iddialı bir ekonomik kalkınma programı başlattı. Kerber programı olarak bilinen bu program, Avusturya'nın ekonomik gücünü artırmayı ve ülkeyi bölücü bir siyasi mücadeleden çıkarmayı amaçlıyordu. Bununla birlikte, ilk başarıya rağmen, program Avusturya Maliye Bakanlığı'na başkanlık eden önde gelen bir ekonomist olan Eugen von Boehm-Bawerk'in engelleyici taktikleri nedeniyle başarısız oldu. Bu kitapta Alexander Gershenkron, Kerber Programının hem Avusturya hem de Avrupa tarihi için önemini değerlendirerek, parçalanan milliyetçi güçlerin aşılmaz olduğuna dair bilim adamları arasındaki yaygın görüşe itiraz ediyor. Kerber Programı: Kerber Programı, Avusturya'nın endüstriyel ve tarımsal üretimini devlet müdahaleciliği yoluyla artırmayı amaçlayan ekonomik kalkınmaya yeni bir yaklaşımdı. Program, çiftçiler için devlet tarafından sübvanse edilen krediler, altyapı yatırımları ve devlete ait işletmelerin oluşturulması gibi önlemleri içeriyordu. Program, ekonomik aktiviteyi artırarak Avusturya'nın siyasi ve ekonomik sorunlarının üstesinden gelebileceği ve daha birleşik ve müreffeh bir ulus olabileceği fikrine dayanıyordu. Başarılar ve başarısızlıklar: İddialı hedeflerine rağmen, Kerber'in programı kısa varlığı boyunca birçok başarıya imza attı.

طفرة اقتصادية فشلت: دراسة مقدمة لبرنامج كيربر: في عام 1900، بدأ رئيس وزراء النمسا المعين حديثًا إرنست فون كيربر برنامجًا طموحًا للتنمية الاقتصادية يهدف إلى حل المشكلات السياسية والاقتصادية لملكية هابسبورغ. كان هذا البرنامج، المعروف باسم برنامج كيربر، يهدف إلى زيادة القوة الاقتصادية للنمسا وقيادة البلاد للخروج من صراع سياسي مثير للانقسام. ومع ذلك، على الرغم من النجاح الأولي، فشل البرنامج في نهاية المطاف بسبب تكتيكات العرقلة ليوجين فون بوم باورك، الاقتصادي البارز الذي ترأس وزارة المالية النمساوية. في هذا الكتاب، يقيم ألكسندر غيرشينكرون أهمية برنامج كيربر لكل من التاريخ النمساوي والأوروبي، متنازعًا الرأي السائد بين العلماء بأن القوى القومية المتفككة لا يمكن التغلب عليها. برنامج كيربر: كان برنامج كيربر نهجًا جديدًا للتنمية الاقتصادية يهدف إلى زيادة الإنتاج الصناعي والزراعي في النمسا من خلال تدخل الدولة. تضمن البرنامج تدابير مثل القروض المدعومة من الحكومة للمزارعين، والاستثمار في البنية التحتية، وإنشاء مؤسسات مملوكة للدولة. استند البرنامج إلى فكرة أنه من خلال زيادة النشاط الاقتصادي، يمكن للنمسا التغلب على مشاكلها السياسية والاقتصادية وأن تصبح دولة أكثر اتحادًا وازدهارًا. النجاحات والإخفاقات: على الرغم من أهدافه الطموحة، حقق برنامج كيربر العديد من النجاحات خلال فترة وجوده القصيرة.

失敗した経済の急増：ケルバー・プログラムの研究はじめに：1900、オーストリアのエルンスト・フォン・ケルバー首相は、ハプスブルク君主制の政治的および経済的問題を解決するための野心的な経済開発プログラムを開始しました。このプログラムはケルバー・プログラムと呼ばれ、オーストリアの経済力を高め、分裂的な政治闘争から国を導くことを目的としていた。しかし、最初の成功にもかかわらず、最終的にはオーストリア財務省を率いる著名な経済学者エウゲン・フォン・ボーム・バヴェルクの妨害戦術のためにプログラムは失敗した。この本で、アレクサンダー・ゲルシェンクロンはオーストリアとヨーロッパの歴史のためのケルバー計画の重要性を評価し、崩壊した民族主義勢力が克服できなかったという学者の間の広範な意見を論じた。Kerber Program： Kerber Programは、国家介入主義を通じてオーストリアの工業と農業の生産を増やすことを目的とした経済発展への新しいアプローチでした。このプログラムには、農家に対する政府補助金の融資、インフラ投資、国有企業の設立などの措置が含まれていた。このプログラムは、経済活動の増加によって、オーストリアはその政治的および経済的問題を克服し、より団結し、繁栄した国家になることができるという考えに基づいていました。成功と失敗：野心的な目標にもかかわらず、ケルバーのプログラムは短い期間にいくつかの成功を収めました。