The book "Этимологический словарь современного русского языка" (Etymological Dictionary of Modern Russian Language) is a comprehensive guide to the origins and evolution of over 650 words in the Russian language. This reference tool is essential for anyone interested in the history of the Russian language, from schoolchildren to university students and humanities majors. It provides a detailed description of the etymology of each word, revealing when and how it entered the Russian language, and offers a unique perspective on the development of modern knowledge. The dictionary is divided into two main sections: the first section covers the most common words in the Russian language, while the second section focuses on rare and little-known words that are often overlooked in other dictionaries. Each article includes information on the word's origin, history, and usage, providing a rich and nuanced understanding of the language's evolution. The visual format of the dictionary makes it accessible and engaging, with illustrations and diagrams that help to simplify complex concepts and make them easier to understand. One of the key features of the book is its emphasis on the need to study and understand the process of technological evolution.

книга «Этимологический словарь современного русского языка» (Этимологический Словарь современного русского Языка) является подробным руководством по происхождению и эволюции более чем 650 слов на русском языке. Этот справочный инструмент необходим всем, кто интересуется историей русского языка, от школьников до студентов вузов и гуманитариев. Она дает подробное описание этимологии каждого слова, раскрывая, когда и как оно вошло в русский язык, и предлагает уникальный взгляд на развитие современных знаний. Словарь разделён на два основных раздела: первый раздел охватывает наиболее распространённые в русском языке слова, в то время как второй раздел фокусируется на редких и малоизвестных словах, которые часто упускаются из виду в других словарях. Каждая статья содержит информацию о происхождении, истории и использовании слова, предоставляя богатое и тонкое понимание эволюции языка. Визуальный формат словаря делает его доступным и увлекательным, с иллюстрациями и диаграммами, которые помогают упростить сложные понятия и облегчить их понимание. Одной из ключевых особенностей книги является её акцент на необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции.

Dictionnaire étymologique de la langue russe moderne est un guide détaillé de l'origine et de l'évolution de plus de 650 mots en russe. Cet outil de référence est nécessaire pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la langue russe, des élèves aux étudiants universitaires et aux humanitaires. Elle donne une description détaillée de l'étymologie de chaque mot, révélant quand et comment il est entré dans la langue russe, et offre une vision unique du développement des connaissances modernes. dictionnaire est divisé en deux sections principales : la première section couvre les mots les plus courants en russe, tandis que la deuxième section se concentre sur les mots rares et peu connus, qui sont souvent négligés dans d'autres dictionnaires. Chaque article contient des informations sur l'origine, l'histoire et l'utilisation du mot, fournissant une compréhension riche et subtile de l'évolution du langage. format visuel du dictionnaire le rend accessible et fascinant, avec des illustrations et des diagrammes qui aident à simplifier les concepts complexes et à les comprendre plus facilement. L'une des principales caractéristiques du livre est son accent sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique.

Diccionario Etimológico de la ngua Rusa Moderna es una guía detallada sobre el origen y evolución de más de 650 palabras en ruso. Esta herramienta de referencia es necesaria para cualquier persona interesada en la historia del idioma ruso, desde escolares hasta estudiantes universitarios y humanitarios. Proporciona una descripción detallada de la etimología de cada palabra, revelando cuándo y cómo entró en el idioma ruso, y ofrece una visión única del desarrollo del conocimiento moderno. diccionario se divide en dos secciones principales: la primera sección abarca las palabras más comunes en ruso, mientras que la segunda sección se centra en palabras raras y poco conocidas, que a menudo se pasan por alto en otros diccionarios. Cada artículo contiene información sobre el origen, la historia y el uso de la palabra, proporcionando una comprensión rica y sutil de la evolución del lenguaje. formato visual del diccionario lo hace accesible y fascinante, con ilustraciones y diagramas que ayudan a simplificar conceptos complejos y facilitar su comprensión. Una de las características clave del libro es su énfasis en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica.

O Dicionário Etimológico da Língua Russa Moderna (Dicionário Etimológico da Língua Russa Moderna) é um guia detalhado da origem e evolução de mais de 650 palavras em russo. Esta ferramenta de referência é necessária para todos que se interessam pela história da língua russa, desde alunos até estudantes universitários e humanitários. Ela fornece uma descrição detalhada da etimologia de cada palavra, revelando quando e como ela entrou na língua russa, e oferece uma visão única do desenvolvimento do conhecimento contemporâneo. O dicionário é dividido em duas seções principais: a primeira abrange as palavras mais comuns em russo, enquanto a segunda é focada em palavras raras e pouco conhecidas, que muitas vezes são ignoradas em outros dicionários. Cada artigo contém informações sobre a origem, a história e o uso da palavra, fornecendo uma compreensão rica e sutil da evolução da linguagem. O formato visual do dicionário torna-o acessível e fascinante, com ilustrações e diagramas que ajudam a simplificar conceitos complexos e facilitar sua compreensão. Uma das características fundamentais do livro é a sua ênfase na necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica.

Il dizionario etimologico della lingua russa moderna è un dettagliato manuale di origine ed evoluzione di oltre 650 parole in lingua russa. Questo strumento di riferimento è necessario per tutti coloro che si interessano alla storia della lingua russa, dagli studenti agli studenti universitari e umanitari. Fornisce una descrizione dettagliata dell'etimologia di ogni parola, rivelando quando e come è entrato nella lingua russa, e offre una visione unica dello sviluppo della conoscenza moderna. Il dizionario è suddiviso in due sezioni principali: la prima comprende le parole più comuni in russo, mentre la seconda sezione si concentra sulle parole rare e poco conosciute che spesso vengono trascurate in altri dizionari. Ogni articolo contiene informazioni sull'origine, la storia e l'uso della parola, fornendo una conoscenza ricca e sottile dell'evoluzione del linguaggio. Il formato visivo del dizionario lo rende accessibile e affascinante, con illustrazioni e diagrammi che aiutano a semplificare i concetti complessi e a renderli più facili da comprendere. Una delle caratteristiche chiave del libro è la sua enfasi sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica.

Das Buch „Etymologisches Wörterbuch der modernen russischen Sprache“ (Etymologisches Wörterbuch der modernen russischen Sprache) ist ein detaillierter itfaden für die Entstehung und Entwicklung von mehr als 650 Wörtern in russischer Sprache. Dieses Referenzinstrument ist für jeden notwendig, der sich für die Geschichte der russischen Sprache interessiert, von Schulkindern über Universitätsstudenten bis hin zu Geisteswissenschaftlern. Es gibt eine detaillierte Beschreibung der Etymologie jedes Wortes, enthüllt, wann und wie es in die russische Sprache gekommen ist, und bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung des modernen Wissens. Das Wörterbuch ist in zwei Hauptabschnitte unterteilt: Der erste Abschnitt umfasst die am häufigsten verwendeten Wörter im Russischen, während sich der zweite Abschnitt auf seltene und wenig bekannte Wörter konzentriert, die in anderen Wörterbüchern oft übersehen werden. Jeder Artikel enthält Informationen über die Herkunft, Geschichte und Verwendung des Wortes und bietet einen reichen und subtilen Einblick in die Entwicklung der Sprache. Das visuelle Format des Wörterbuchs macht es zugänglich und unterhaltsam, mit Illustrationen und Diagrammen, die helfen, komplexe Konzepte zu vereinfachen und ihr Verständnis zu erleichtern. Eines der Hauptmerkmale des Buches ist seine Betonung der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen.

książka „Etymological Dictionary of the Modern Russian Language” (Etymological Dictionary of the Modern Russian Language) jest szczegółowym przewodnikiem po pochodzeniu i ewolucji ponad 650 słów w języku rosyjskim. To narzędzie odniesienia jest niezbędne dla każdego, kto jest zainteresowany historią języka rosyjskiego, od dzieci w wieku szkolnym do studentów uniwersytetu i nauk humanistycznych. Zawiera szczegółowy opis etymologii każdego słowa, ujawniając, kiedy i jak wszedł do języka rosyjskiego, i oferuje unikalną perspektywę rozwoju nowoczesnej wiedzy. Słownik podzielony jest na dwie główne sekcje: pierwsza część obejmuje najczęstsze słowa w języku rosyjskim, natomiast druga część skupia się na rzadkich i mało znanych słowach, które często są pomijane w innych słownikach. Każdy artykuł zawiera informacje na temat pochodzenia, historii i używania słowa, zapewniając bogate i niuansowane zrozumienie ewolucji języka. Format wizualny słownika sprawia, że jest on dostępny i zabawny, z ilustracjami i schematami, które pomagają uprościć złożone koncepcje i ułatwić ich zrozumienie. Jedną z kluczowych cech książki jest jej nacisk na potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej.

הספר ”מילון אטימולוגי של השפה הרוסית המודרנית” (Etymological Dictionary of the Modern Russian Language) הוא מדריך מפורט למקור ולאבולוציה של יותר מ-650 מילים ברוסית. כלי עיון זה הכרחי לכל מי שמתעניין בהיסטוריה של השפה הרוסית, החל מתלמידי בית ספר ועד סטודנטים לאוניברסיטה ומדעי הרוח. הוא נותן תיאור מפורט של האטימולוגיה של כל מילה, חושף מתי ואיך היא נכנסה לשפה הרוסית, ומציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הידע המודרני. המילון מחולק לשני חלקים עיקריים: החלק הראשון מכסה את המילים הנפוצות ביותר ברוסית, בעוד החלק השני מתמקד במילים נדירות ומעט ידועות, שלרוב מתעלמים מהן במילונים אחרים. כל מאמר מספק מידע על המקור, ההיסטוריה והשימוש במילה, ומספק הבנה עשירה ומנומסת של התפתחות השפה. הפורמט החזותי של המילון הופך אותו לנגיש ומהנה, עם איורים ודיאגרמות שעוזרים לפשט מושגים מורכבים אחד ממאפייניו המרכזיים של הספר הוא הדגשתו על הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית.''

"Modern Rus Dilinin Etimolojik Sözlüğü" (Modern Rus Dilinin Etimolojik Sözlüğü) kitabı, Rusça'da 650'den fazla kelimenin kökeni ve evrimi için ayrıntılı bir kılavuzdur. Bu referans aracı, okul çocuklarından üniversite öğrencilerine ve beşeri bilimlere kadar Rus dilinin tarihi ile ilgilenen herkes için gereklidir. Her kelimenin etimolojisinin ayrıntılı bir tanımını verir, Rus diline ne zaman ve nasıl girdiğini ortaya çıkarır ve modern bilginin gelişimine benzersiz bir bakış açısı sunar. Sözlük iki ana bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Rusça'daki en yaygın kelimeleri kapsarken, ikinci bölüm diğer sözlüklerde genellikle göz ardı edilen nadir ve az bilinen kelimelere odaklanmaktadır. Her makale, kelimenin kökeni, tarihi ve kullanımı hakkında bilgi sağlar ve dilin evrimi hakkında zengin ve nüanslı bir anlayış sağlar. Sözlüğün görsel biçimi, karmaşık kavramları basitleştirmeye ve anlaşılmasını kolaylaştırmaya yardımcı olan resimler ve diyagramlarla erişilebilir ve eğlenceli hale getirir. Kitabın en önemli özelliklerinden biri, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına vurgu yapmasıdır.

كتاب «قاموس اللغة الروسية الحديثة» هو دليل مفصل لأصل وتطور أكثر من 650 كلمة باللغة الروسية. هذه الأداة المرجعية ضرورية لكل من يهتم بتاريخ اللغة الروسية، من تلاميذ المدارس إلى طلاب الجامعات والعلوم الإنسانية. يقدم وصفًا مفصلاً لأصل كل كلمة، ويكشف متى وكيف دخلت اللغة الروسية، ويقدم منظورًا فريدًا لتطور المعرفة الحديثة. ينقسم القاموس إلى قسمين رئيسيين: القسم الأول يغطي الكلمات الأكثر شيوعًا باللغة الروسية، بينما يركز القسم الثاني على الكلمات النادرة وغير المعروفة التي غالبًا ما يتم تجاهلها في القواميس الأخرى. تقدم كل مقالة معلومات عن أصل الكلمة وتاريخها واستخدامها، مما يوفر فهمًا غنيًا ودقيقًا لتطور اللغة. يجعله التنسيق المرئي للقاموس متاحًا وممتعًا، مع الرسوم التوضيحية والرسوم البيانية التي تساعد في تبسيط المفاهيم المعقدة وتسهيل فهمها. تتمثل إحدى السمات الرئيسية للكتاب في تأكيده على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي.

"현대 러시아어의 어원 사전" (현대 러시아어의 어원 사전) 이라는 책은 러시아어로 650 단어 이상의 기원과 진화에 대한 자세한 안내서입니다. 이 참조 도구는 학생부터 대학생 및 인문학에 이르기까지 러시아어 역사에 관심이있는 모든 사람에게 필요합니다. 각 단어의 어원에 대한 자세한 설명을 제공하여 러시아어에 언제 어떻게 들어 왔는지 밝히고 현대 지식의 발전에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 사전은 두 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 첫 번째 섹션은 러시아어로 가장 일반적인 단어를 다루고 두 번째 섹션은 다른 사전에서 종종 간과되는 희귀하고 거의 알려지지 않은 단어에 중점을 둡니다. 각 기사는 단어의 기원, 역사 및 사용에 대한 정보를 제공하여 언어의 진화에 대한 풍부하고 미묘한 이해를 제공합니다. 사전의 시각적 형식은 복잡한 개념을 단순화하고 이해하기 쉽도록 일러스트레이션과 다이어그램으로 액세스 가능하고 재미있게 만듭니다. 이 책의 주요 특징 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 중점을 둡니다.

の本「現代ロシア語の語源辞典」（現代ロシア語の語源辞典）は、ロシア語の650以上の単語の起源と進化の詳細なガイドです。このリファレンスツールは、学生から大学生や人文科学まで、ロシア語の歴史に興味があるすべての人に必要です。それは、それぞれの単語の語源の詳細な説明を与え、それがいつ、どのようにロシア語に入ったかを明らかにし、現代の知識の発展に関するユニークな視点を提供します。辞書は2つの主要なセクションに分かれています。最初のセクションはロシア語で最も一般的な単語をカバーし、2番目のセクションは他の辞書では見過ごされがちな珍しい単語とほとんど知られていない単語に焦点を当てています。各記事では、語源、歴史、語の使用に関する情報を提供し、言語の進化についての豊かでニュアンスのある理解を提供します。辞書のビジュアルフォーマットは、複雑な概念を簡素化し、理解しやすくするのに役立つイラストや図を使用して、アクセスしやすく楽しいものにします。この本の主要な特徴の1つは、技術進化の過程を研究し理解する必要性に重点を置いていることである。

書「現代俄語詞源詞典」是有關650多個俄語單詞的起源和演變的詳細指南。從學童到大學生和人道主義者，任何對俄語歷史感興趣的人都需要這個參考工具。它詳細描述了每個單詞的詞源，揭示了它何時以及如何進入俄語，並為現代知識的發展提供了獨特的視角。該詞典分為兩個主要部分：第一部分涵蓋俄語中最常見的單詞，而第二部分則側重於稀有和鮮為人知的單詞，這些單詞在其他詞典中經常被忽略。每篇文章都包含有關單詞的起源，歷史和使用的信息，從而提供了對語言演變的豐富而微妙的見解。字典的視覺格式使其易於訪問和引人入勝，並帶有插圖和圖表，有助於簡化復雜的概念並促進對其的理解。該書的主要特征之一是強調研究和理解技術進化過程的必要性。