The plot of the book 'Словарь современного русского города' revolves around the concept of technology evolution and its impact on human society. The author argues that the rapid pace of technological advancements in modern times has led to a significant shift in the way we perceive and understand the world around us. As a result, it has become essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge in order to survive in this rapidly changing environment. The book begins by highlighting the importance of understanding the colloquial speech of a modern large Russian city, which includes lexical, accentological, grammatical, stylistic, semantic, and phonetic aspects. This layered approach to language provides a comprehensive understanding of the nuances of urban communication and helps readers appreciate the complexity of the Russian language. The author emphasizes the need to recognize the diversity of vocabulary used in everyday conversations, including slang, taboo words, and profanity, as well as dialectisms that exist in urban conditions. As the story progresses, the author delves into the significance of colloquial speech in journalism, writing, translation, and specialized lexicography. The dictionary is particularly useful for those who seek to accurately describe the current state of the Russian language in their work.

сюжет книги 'Словарь современного русского города'вращается вокруг понятия технологической эволюции и ее воздействия на человеческое общество. Автор утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса в наше время привели к значительному сдвигу в том, как мы воспринимаем и понимаем окружающий мир. В результате стало необходимым выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний, чтобы выжить в этой быстро меняющейся среде. Книга начинается с освещения важности понимания разговорной речи современного крупного российского города, включающей лексический, акцентологический, грамматический, стилистический, семантический, фонетический аспекты. Такой многослойный подход к языку дает комплексное понимание нюансов городского общения и помогает читателям оценить сложность русского языка. Автор подчеркивает необходимость признания разнообразия лексики, используемой в повседневных разговорах, включая сленг, табуированные слова и ненормативную лексику, а также диалектизмы, существующие в городских условиях. По ходу повествования автор углубляется в значение разговорной речи в публицистике, письме, переводе, специализированной лексикографии. Словарь особенно полезен тем, кто стремится точно описать современное состояние русского языка в своей работе.

Histoire du livre « Dictionnaire de la ville russe moderne » tourne autour de la notion d'évolution technologique et de son impact sur la société humaine. L'auteur affirme que le rythme rapide des progrès technologiques de notre époque a conduit à un changement significatif dans la façon dont nous percevons et comprenons le monde qui nous entoure. En conséquence, il est devenu nécessaire d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes pour survivre dans cet environnement en évolution rapide. livre commence par souligner l'importance de comprendre le discours parlé de la grande ville russe moderne, y compris les aspects lexicaux, accentuologiques, grammaticaux, stylistiques, sémantiques et phonétiques. Cette approche multicouche de la langue donne une compréhension complète des nuances de la communication urbaine et aide les lecteurs à évaluer la complexité de la langue russe. L'auteur souligne la nécessité de reconnaître la diversité du vocabulaire utilisé dans les conversations quotidiennes, y compris l'argot, les mots tabous et le vocabulaire anormal, ainsi que les dialectiques qui existent dans les environnements urbains. Au cours de la narration, l'auteur approfondit la signification du discours parlé dans le journalisme, l'écriture, la traduction, la lexicographie spécialisée. dictionnaire est particulièrement utile pour ceux qui cherchent à décrire avec précision l'état actuel de la langue russe dans leur travail.

la trama del libro 'Diccionario de la ciudad rusa moderna'gira en torno a la noción de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. autor sostiene que el rápido ritmo del progreso tecnológico en nuestro tiempo ha llevado a un cambio significativo en la forma en que percibimos y entendemos el mundo que nos rodea. Como resultado, se hizo necesario desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno para sobrevivir en este entorno que cambia rápidamente. libro comienza resaltando la importancia de entender el habla hablada de la gran ciudad rusa moderna, que incluye aspectos léxicos, acentológicos, gramaticales, estilísticos, semánticos, fonéticos. Este enfoque multicapa del lenguaje proporciona una comprensión integral de los matices de la comunicación urbana y ayuda a los lectores a apreciar la complejidad del idioma ruso. autor subraya la necesidad de reconocer la diversidad del vocabulario utilizado en las conversaciones cotidianas, incluyendo el argot, las palabras tabú y el lenguaje anormal, así como los dialectismos existentes en entornos urbanos. A medida que avanza en la narración, el autor profundiza en el significado del habla hablada en el periodismo, la escritura, la traducción, la lexicografía especializada. diccionario es especialmente útil para aquellos que buscan describir con precisión el estado actual del ruso en su trabajo.

A história do livro «Dicionário da cidade russa moderna» gira em torno do conceito de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade humana. O autor afirma que o ritmo rápido do progresso tecnológico nos tempos atuais levou a uma mudança significativa na forma como percebemos e compreendemos o mundo. Como resultado, tornou-se necessário desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno para sobreviver neste ambiente em rápida mudança. O livro começa por entender a importância de compreender a fala de uma grande cidade russa moderna, incluindo aspectos vocabulários, acentuados, gramaticais, estilísticos, semânticos e fonéticos. Esta abordagem de linguagem em camadas oferece uma compreensão completa das nuances da comunicação urbana e ajuda os leitores a avaliar a complexidade da língua russa. O autor ressalta a necessidade de reconhecer a diversidade do vocabulário usada nas conversas diárias, incluindo o xisto, as palavras tabuadas e o vocabulário anormal, bem como os dialetimos existentes em ambientes urbanos. Ao longo da narrativa, o autor aprofunda o significado da fala em publicidade, escrita, tradução, lexicografia especializada. O dicionário é especialmente útil para aqueles que procuram descrever exatamente o estado atual da língua russa no seu trabalho.

Il dizionario della città moderna russa ruota intorno al concetto di evoluzione tecnologica e ai suoi effetti sulla società umana. L'autore sostiene che i rapidi progressi tecnologici di questi tempi hanno portato a un cambiamento significativo nel modo in cui percepiamo e comprendiamo il mondo. Di conseguenza, è stato necessario sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne per sopravvivere in questo ambiente in rapida evoluzione. Il libro inizia con l'importanza di comprendere il discorso di una grande città russa moderna, che comprende gli aspetti lessicale, accentologico, grammaticale, stilistico, semantico, fonetico. Questo approccio stratificato alla lingua offre una comprensione completa delle sfumature della comunicazione urbana e aiuta i lettori a valutare la complessità della lingua russa. L'autore sottolinea la necessità di riconoscere la diversità del vocabolario utilizzata nelle conversazioni quotidiane, tra cui slang, parole tabù e vocabolari anormali, e dialetticismi presenti in ambienti urbani. Nel corso della narrazione, l'autore approfondisce il significato del discorso in pubblicitaria, lettera, traduzione, lessicografia specializzata. Il dizionario è particolarmente utile per coloro che cercano di descrivere con precisione lo stato attuale della lingua russa nel loro lavoro.

Die Handlung des Buches „Wörterbuch der modernen russischen Stadt“ dreht sich um das Konzept der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts in unserer Zeit zu einer signifikanten Veränderung in der Art und Weise geführt hat, wie wir die Welt um uns herum wahrnehmen und verstehen. Infolgedessen wurde es notwendig, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, um in dieser sich schnell verändernden Umgebung zu überleben. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der Bedeutung des Verständnisses der gesprochenen Sprache der modernen russischen Großstadt, einschließlich lexikalischer, akzentuologischer, grammatikalischer, stilistischer, semantischer und phonetischer Aspekte. Diese vielschichtige Herangehensweise an die Sprache bietet ein umfassendes Verständnis der Nuancen der städtischen Kommunikation und hilft den sern, die Komplexität der russischen Sprache zu beurteilen. Der Autor betont die Notwendigkeit, die Vielfalt des Vokabulars zu erkennen, das in alltäglichen Gesprächen verwendet wird, einschließlich Slang, Tabuwörter und Obszönitäten sowie Dialektismen, die in städtischen Umgebungen existieren. Im Laufe der Erzählung vertieft sich der Autor in die Bedeutung der gesprochenen Sprache in Publizistik, Schreiben, Übersetzen und Fachlexikographie. Das Wörterbuch ist besonders nützlich für diejenigen, die den aktuellen Zustand der russischen Sprache in ihrer Arbeit genau beschreiben möchten.

fabuła książki „Słownik nowoczesnego rosyjskiego miasta” obraca się wokół koncepcji ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor twierdzi, że szybkie tempo postępu technologicznego w czasach nowożytnych doprowadziło do znacznej zmiany sposobu postrzegania i zrozumienia otaczającego nas świata. W rezultacie konieczne stało się opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, aby przetrwać w tym szybko zmieniającym się środowisku. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia zrozumienia potocznej mowy współczesnego dużego rosyjskiego miasta, w tym leksykalnych, akentologicznych, gramatycznych, stylistycznych, semantycznych, fonetycznych aspektów. Takie wielowarstwowe podejście do języka zapewnia kompleksowe zrozumienie niuansów komunikacji miejskiej i pomaga czytelnikom docenić złożoność języka rosyjskiego. Autor podkreśla potrzebę uznania różnorodności słownictwa używanego w codziennych rozmowach, w tym slangu, tabu i wulgaryzmu, a także dialektyzmów występujących w środowiskach miejskich. W trakcie opowiadania autor zagłębia się w znaczenie kolokwialnej mowy w dziennikarstwie, pisaniu, tłumaczeniu i specjalistycznej leksykografii. Słownik jest szczególnie przydatny dla tych, którzy starają się dokładnie opisać obecny stan języka rosyjskiego w swojej pracy.

עלילת הספר ”מילון העיר הרוסית המודרנית” סובבת סביב תפיסת האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. המחבר טוען שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית בימינו הוביל לשינוי משמעותי באופן שבו אנו תופסים ומבינים את העולם הסובב אותנו. כתוצאה מכך, היה צורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני על מנת לשרוד בסביבה המשתנה במהירות זו. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את החשיבות של הבנת הדיבור הדיבורי של עיר רוסית גדולה מודרנית, כולל היבטים לקסיים, אקסנולוגיים, דקדוקיים, סגנוניים, סמנטיים ופונטיים. גישה מרובת שכבות זו מספקת הבנה מקיפה של הניואנסים של התקשורת העירונית ועוזרת לקוראים להעריך את המורכבות של השפה הרוסית. המחבר מדגיש את הצורך לזהות את מגוון אוצר המילים המשמשים בשיחות יומיומיות, כולל סלנג, מילות טאבו וניבולי פה, וכן דיאלקטיזמות הקיימות בהגדרות עירוניות. במהלך הסיפור, המחבר מתעמק במשמעות הדיבור המדובר בעיתונות, בכתיבה, בתרגום ובלקסיקוגרפיה. המילון שימושי במיוחד למי שמבקשים לתאר במדויק את מצבה הנוכחי של השפה הרוסית בעבודתם.''

"Modern Rus Şehri Sözlüğü" kitabının konusu, teknolojik evrim kavramı ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Yazar, modern zamanlardaki teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun, çevremizdeki dünyayı nasıl algıladığımız ve anladığımız konusunda önemli bir değişime yol açtığını savunuyor. Sonuç olarak, hızla değişen bu ortamda hayatta kalabilmek için modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek gerekli hale geldi. Kitap, sözcüksel, aksansal, gramer, üslup, semantik, fonetik yönler de dahil olmak üzere modern bir büyük Rus şehrinin konuşma dilini anlamanın önemini vurgulayarak başlıyor. Dile böyle çok katmanlı bir yaklaşım, kentsel iletişimin nüanslarının kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar ve okuyucuların Rus dilinin karmaşıklığını takdir etmelerine yardımcı olur. Yazar, argo, tabu kelimeler ve küfürlerin yanı sıra kentsel ortamlarda var olan diyalektizmler de dahil olmak üzere günlük konuşmalarda kullanılan kelime çeşitliliğini tanıma ihtiyacını vurgulamaktadır. Hikaye boyunca, yazar gazetecilik, yazma, çeviri ve özel sözlükbilimde konuşma dilinin anlamını araştırır. Sözlük, çalışmalarında Rus dilinin mevcut durumunu doğru bir şekilde tanımlamak isteyenler için özellikle yararlıdır.

تدور حبكة كتاب «قاموس المدينة الروسية الحديثة» حول مفهوم التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. يجادل المؤلف بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي في العصر الحديث أدت إلى تحول كبير في كيفية إدراكنا وفهمنا للعالم من حولنا. ونتيجة لذلك، أصبح من الضروري وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة من أجل البقاء في هذه البيئة السريعة التغير. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية فهم الخطاب العامي لمدينة روسية كبيرة حديثة، بما في ذلك الجوانب المعجمية والإبرازية والنحوية والأسلوبية والدلالية والصوتية. يوفر هذا النهج متعدد الطبقات للغة فهمًا شاملاً للفروق الدقيقة في التواصل الحضري ويساعد القراء على تقدير تعقيد اللغة الروسية. يؤكد المؤلف على الحاجة إلى الاعتراف بتنوع المفردات المستخدمة في المحادثات اليومية، بما في ذلك اللغة العامية والكلمات المحرمة والألفاظ النابية، وكذلك اللهجات الموجودة في البيئات الحضرية. في سياق القصة، يتعمق المؤلف في معنى الكلام العامي في الصحافة والكتابة والترجمة والمعجم المتخصص. القاموس مفيد بشكل خاص لأولئك الذين يسعون إلى وصف الوضع الحالي للغة الروسية بدقة في عملهم.

"현대 러시아 도시 사전" 책의 음모는 기술 진화의 개념과 인간 사회에 미치는 영향에 관한 것입니다. 저자는 현대의 빠른 기술 발전 속도가 우리 주변 세계를 인식하고 이해하는 방식에 중대한 변화를 가져 왔다고 주장합니다. 그 결과, 급변하는 환경에서 생존하기 위해 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발해야했습니다. 이 책은 어휘, 악센트, 문법, 문체, 의미 론적, 음성 적 측면을 포함하여 현대 대도시의 구어체 연설을 이해하는 것의 중요성을 강조함으로써 시작됩니다. 언어에 대한 이러한 다층 적 접근 방식은 도시 커뮤니케이션의 뉘앙스에 대한 포괄적 인 이해를 제공하며 독자가 러시아 언어의 복잡성을 이해하도록 도와줍니다. 저자는 속어, 금기 단어 및 욕설뿐만 아니라 도시 환경에 존재하는 변증법을 포함하여 일상 대화에 사용되는 어휘의 다양성을 인식 할 필요성을 강조합니다. 이야기의 과정에서 저자는 저널리즘, 작문, 번역 및 전문 사전 편찬에서 구어체 연설의 의미를 탐구합니다. 사전은 작업에서 러시아어의 현재 상태를 정확하게 설명하려는 사람들에게 특히 유용합니다.

本のプロット「現代ロシア都市の辞書」は、技術進化の概念とその人間社会への影響を中心に展開しています。著者は、現代における技術の急速な進歩は、私たちが私たちの周りの世界をどのように認識し理解するかに大きな変化をもたらしたと主張しています。その結果、急速に変化する環境の中で生き残るためには、近代的な知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要が生じました。この本は、語彙的、アクセント的、文法的、文体的、意味的、音声的な側面を含む、現代の大きなロシアの都市の口語的なスピーチを理解することの重要性を強調することから始まります。このような多層的な言語アプローチは、都市コミュニケーションのニュアンスを包括的に理解し、読者がロシア語の複雑さを理解するのに役立ちます。著者は、スラング、タブー語、プロファニティなどの日常会話で使用される語彙の多様性、都市の設定に存在する弁証法を認識する必要性を強調している。物語の過程で、著者はジャーナリズム、執筆、翻訳、専門的な語彙における口語的なスピーチの意味を掘り下げます。辞書は、彼らの仕事でロシア語の現在の状態を正確に記述しようとする人のために特に便利です。

《現代俄羅斯城市詞典》的情節圍繞技術進化的概念及其對人類社會的影響展開。作者認為，近代技術進步的快節奏導致我們對周圍世界的感知和理解方式發生了重大變化。結果，為了在這個快速變化的環境中生存，有必要開發一種感知現代知識發展的過程過程的個人範式。這本書首先強調了理解現代俄羅斯主要城市的口語的重要性，其中包括詞匯，口音，語法，文體，語義，語音方面。這種多層次的語言方法可以全面理解城市交流的細微差別，並幫助讀者評估俄語的復雜性。作者強調必須認識到日常對話中使用的詞匯的多樣性，包括語，禁忌詞和褻瀆，以及城市環境中存在的辯證法。在敘述過程中，作者深入探討了口語在新聞學，寫作，翻譯，專業詞典中的意義。對於那些試圖在工作中準確描述俄語現代狀態的人來說，該詞典特別有用。