that reflect the chronology of historical events, the main stages of development of society and culture, the formation of the state and church structure, the cultural and artistic life of the city and its inhabitants, the development of trade and crafts, the evolution of science and education, the spiritual and moral values of the population, the military campaigns and battles, etc. The Dictionary includes more than 20000 entries. The book 'Великий Новгород история и культура IXXVII веков Энциклопедический словарь' (Encyclopedic Dictionary of Veliky Novgorod History and Culture of the 9th-17th Centuries) is an essential tool for anyone seeking to understand the complex and fascinating history of this ancient city. As the title suggests, the book covers the history and culture of Veliky Novgorod from the 9th to the 17th centuries, providing a comprehensive overview of the city's development during this period. With over 20000 entries, the dictionary offers a wealth of information on various aspects of Novgorodian society, including political and religious developments, cultural and artistic achievements, economic and scientific advancements, and military conflicts. One of the most significant strengths of the book is its ability to provide a broad perspective on the technological process of developing modern knowledge.

которые отражают хронологию исторических событий, основные этапы развития общества и культуры, формирование государственного и церковного устройства, культурной и художественной жизни города и его жителей, развитие торговли и ремесел, эволюция науки и образования, духовно-нравственные ценности населения, военные походы и сражения и т.д. Словарь включает более 20000 статей. Книга 'Великий Новгород история и культура IXXVII веков Энциклопедический словарь'(Энциклопедический Словарь Истории Великого Новгорода и Культура 9-х - 17-х веков) является существенным инструментом для любого стремящегося понять сложную и захватывающую историю этого древнего города. Как следует из названия, книга охватывает историю и культуру Великого Новгорода с IX по XVII века, предоставляя всесторонний обзор развития города в этот период. Словарь, насчитывающий более 20000 статей, предлагает обширную информацию о различных аспектах новгородского общества, включая политические и религиозные события, культурные и художественные достижения, экономические и научные достижения, а также военные конфликты. Одной из наиболее значительных сильных сторон книги является её способность обеспечить широкий взгляд на технологический процесс развития современных знаний.

qui reflètent la chronologie des événements historiques, les principales étapes du développement de la société et de la culture, la formation de l'État et de l'église, la vie culturelle et artistique de la ville et de ses habitants, le développement du commerce et de l'artisanat, l'évolution de la science et de l'éducation, les valeurs spirituelles et morales de la population, les campagnes militaires et les batailles, etc. dictionnaire comprend plus de 20000 articles. livre « L'histoire et la culture du grand Novgorod IXXVII siècle Dictionnaire encyclopédique » est un outil essentiel pour quiconque cherche à comprendre l'histoire complexe et passionnante de cette ancienne ville. Comme son nom l'indique, le livre couvre l'histoire et la culture du Grand Novgorod du IX au XVIIe siècle, fournissant un aperçu complet du développement de la ville au cours de cette période. dictionnaire, qui compte plus de 20000 articles, fournit de nombreuses informations sur les différents aspects de la société Novgorod, y compris les événements politiques et religieux, les réalisations culturelles et artistiques, les réalisations économiques et scientifiques, ainsi que les conflits militaires. L'une des forces les plus importantes du livre est sa capacité à fournir une vision large du processus technologique de développement des connaissances modernes.

que reflejan la cronología de los acontecimientos históricos, las principales etapas del desarrollo de la sociedad y la cultura, la formación de la estructura estatal y eclesiástica, la vida cultural y artística de la ciudad y sus habitantes, el desarrollo del comercio y la artesanía, la evolución de la ciencia y la educación, los valores espirituales y morales de la población, las campañas y batallas militares, etc. diccionario incluye más de 20000 artículos. libro 'gran novgorod historia y cultura de los siglos IXXVII Diccionario enciclopédico'(Diccionario enciclopédico de la historia del gran novgorod y la cultura de los siglos 9 y 17) es una herramienta esencial para cualquier aspirante a comprender la compleja y emocionante historia de esta antigua ciudad. Como su título indica, el libro abarca la historia y cultura de la Gran Nóvgorod desde el siglo IX hasta el XVII, proporcionando una visión general completa del desarrollo de la ciudad durante este período. diccionario, con más de 20000 artículos, ofrece amplia información sobre diversos aspectos de la sociedad de Novgorod, incluyendo eventos políticos y religiosos, avances culturales y artísticos, avances económicos y científicos, así como conflictos bélicos. Uno de los puntos fuertes más significativos del libro es su capacidad para ofrecer una visión amplia del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

que refletem a cronologia dos acontecimentos históricos, os principais estágios de desenvolvimento da sociedade e da cultura, a formação do sistema público e eclesiástico, a vida cultural e artística da cidade e de seus habitantes, o desenvolvimento do comércio e do artesanato, a evolução da ciência e da educação, os valores espirituais da população, as travessias militares e batalhas, etc. O dicionário inclui mais de 20000 artigos. O livro «Grande Novgorod História e Cultura IXXVII Dicionário enciclopédico» (Dicionário Enciclopédico da História do Grande Novgorod e Cultura dos séculos 9 e 17) é um instrumento essencial para qualquer um que procura compreender a complexa e emocionante história desta antiga cidade. De acordo com o título, o livro abrange a história e a cultura de Grande Novgorod entre os séculos IX e XVII, oferecendo uma visão completa do desenvolvimento da cidade durante este período. Com mais de 20000 artigos, o dicionário oferece amplas informações sobre vários aspectos da sociedade novagorha, incluindo eventos políticos e religiosos, avanços culturais e artísticos, avanços econômicos e científicos e conflitos militares. Um dos pontos fortes mais importantes do livro é sua capacidade de fornecer uma visão ampla do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno.

che riflettono la cronologia degli eventi storici, le principali fasi di sviluppo della società e della cultura, la formazione di apparati statali e ecclesiastici, la vita culturale e artistica della città e dei suoi abitanti, lo sviluppo del commercio e dell'artigianato, l'evoluzione della scienza e dell'istruzione, i valori spirituali e morali della popolazione, le missioni militari e le battaglie, ecc. Il dizionario include più di 20.000 articoli. Il libro «Grande Novgorod Storia e Cultura IXXVII Secolo Enciclopedico Dizionario Enciclopedico della Storia del Grande Novgorod e Cultura del Novecento-Diciassettesimo Secolo» è uno strumento essenziale per chiunque voglia comprendere la complessa ed emozionante storia di questa antica città. Come si evince dal titolo, il libro ripercorre la storia e la cultura del Grande Novgorod dal IX al XVII secolo, fornendo una panoramica completa dello sviluppo della città in questo periodo. Il dizionario, con più di 20.000 articoli, offre una vasta gamma di informazioni su vari aspetti della società novorese, tra cui eventi politici e religiosi, successi culturali e artistici, successi economici e scientifici e conflitti militari. Uno dei punti di forza più significativi del libro è la sua capacità di fornire una visione ampia del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.

die die Chronologie der historischen Ereignisse, die Hauptetappen der Entwicklung der Gesellschaft und der Kultur, die Bildung der staatlichen und kirchlichen Ordnung, das kulturelle und künstlerische ben der Stadt und ihrer Bewohner, die Entwicklung des Handels und des Handwerks, die Entwicklung der Wissenschaft und der Bildung, die geistig-moralischen Werte der Bevölkerung, die Militärfeldzüge und die Schlachten usw. widerspiegeln. Das Wörterbuch umfasst mehr als 20.000 Artikel. Das Buch „Weliki Nowgorod Geschichte und Kultur des IXXVII Jahrhunderts Enzyklopädisches Wörterbuch“ (Enzyklopädisches Wörterbuch der Geschichte von Weliki Nowgorod und Kultur des 9. bis 17. Jahrhunderts) ist ein wesentliches Werkzeug für jeden, der die komplexe und spannende Geschichte dieser antiken Stadt verstehen möchte. Wie der Name schon sagt, behandelt das Buch die Geschichte und Kultur von Welikij Nowgorod vom 9. bis zum 17. Jahrhundert und gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Stadt in dieser Zeit. Das Wörterbuch mit mehr als 20.000 Artikeln bietet umfangreiche Informationen über verschiedene Aspekte der Nowgoroder Gesellschaft, einschließlich politischer und religiöser Ereignisse, kultureller und künstlerischer Errungenschaften, wirtschaftlicher und wissenschaftlicher Errungenschaften sowie militärischer Konflikte. Eine der bedeutendsten Stärken des Buches ist seine Fähigkeit, einen breiten Einblick in den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu geben.

, które odzwierciedlają chronologię wydarzeń historycznych, główne etapy rozwoju społeczeństwa i kultury, tworzenie struktury państwowej i kościelnej, życia kulturalnego i artystycznego miasta i jego mieszkańców, rozwój handlu i rzemiosła, rozwój nauki i edukacji, wartości duchowe i moralne ludności, kampanie wojskowe i bitwy itp. Słownik zawiera ponad 20 000 artykułów. Książka „Veliky Novgorod History and Culture of the IXXVII Century Encyclopedic Dictionary” (Encyklopedyczny słownik dziejów Nowogrodu i kultury z IX-XVII wieku) jest niezbędnym narzędziem dla każdego starając się zrozumieć złożoną i ekscytującą historię tego starożytnego miasta. Jak wskazuje tytuł, książka obejmuje historię i kulturę Veliky Novgorod od 9 do 17 wieku, zapewniając kompleksowy przegląd rozwoju miasta w tym okresie. Z ponad 20 000 artykułów, słownik oferuje obszerne informacje na temat różnych aspektów społeczeństwa nowogródzkiego, w tym wydarzeń politycznych i religijnych, dorobku kulturalnego i artystycznego, osiągnięć gospodarczych i naukowych, i konfliktów militarnych. Jedną z najważniejszych zalet książki jest jej zdolność do zapewnienia szerokiego spojrzenia na technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy.

המשקפות את הכרונולוגיה של אירועים היסטוריים, השלבים העיקריים בהתפתחות החברה והתרבות, הקמת מבנה המדינה והכנסייה, החיים התרבותיים והאמנותיים של העיר ותושביה, התפתחות המסחר והמלאכות, התפתחות המדע והחינוך, הערכים הרוחניים והמוסריים של האוכלוסייה, מערכות צבאיות וקרבות וכו '. המילון כולל יותר מ-20,000 מאמרים. הספר Veliky Novgorode History and Culture of the IXXVII Encyclopedic Dictionary (מילון אנציקלופדי להיסטוריה ותרבות של Veliky Novgorod and Culture של המאות ה-9-17) הוא כלי חיוני לכל מי שמבקש להבין את ההיסטוריה המורכבת של היסטוריה עתיקה עתיקה עתיקה זו עיר. כפי שמרמז שם הספר, הספר סוקר את ההיסטוריה והתרבות של וליקי נובגורוד מהמאות ה-9 עד ה-17, ומספק סקירה מקיפה של התפתחות העיר בתקופה זו. עם יותר מ-20,000 מאמרים, המילון מציע מידע נרחב על היבטים שונים של החברה בנובגורוד, כולל אירועים פוליטיים ודתיים, הישגים תרבותיים ואמנותיים, הישגים כלכליים ומדעיים וקונפליקטים צבאיים. אחד החוזקים המשמעותיים ביותר של הספר הוא יכולתו לספק מבט רחב על התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

tarihsel olayların kronolojisini, toplumun ve kültürün gelişiminin ana aşamalarını yansıtan, Devlet ve kilise yapısının oluşumu, kentin ve sakinlerinin kültürel ve sanatsal yaşamı, Ticaret ve el sanatlarının gelişimi, bilim ve eğitimin evrimi, Nüfusun manevi ve ahlaki değerleri, askeri kampanyalar ve savaşlar vb. Sözlük 20.000'den fazla makale içermektedir. 'Veliky Novgorod History and Culture of the IXXVII Centuries Encyclopedic Dictionary'(Veliky Novgorod Tarihinin Ansiklopedik Sözlüğü ve 9-17. yüzyıl Kültürü) kitabı, bu antik kentin karmaşık ve heyecan verici tarihini anlamak isteyen herkes için önemli bir araçtır. Başlıktan da anlaşılacağı gibi, kitap 9. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar Veliky Novgorod'un tarihini ve kültürünü kapsar ve bu dönemde şehrin gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunar. 20.000'den fazla makale ile sözlük, siyasi ve dini olaylar, kültürel ve sanatsal başarılar, ekonomik ve bilimsel başarılar ve askeri çatışmalar dahil olmak üzere Novgorod toplumunun çeşitli yönleri hakkında kapsamlı bilgi sunmaktadır. Kitabın en önemli güçlerinden biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik süreci hakkında geniş bir görüş sağlama yeteneğidir.

التي تعكس التسلسل الزمني للأحداث التاريخية، والمراحل الرئيسية لتطور المجتمع والثقافة، تكوين الدولة وهيكل الكنيسة، والحياة الثقافية والفنية للمدينة وسكانها، وتنمية التجارة والحرف، وتطور العلم والتعليم، القيم الروحية والأخلاقية للسكان، والحملات العسكرية والمعارك، وما إلى ذلك. يتضمن القاموس أكثر من 20000 مقالة. يعد كتاب «Veliky Novgorod History and Culture of the IXXVII Centuries Encyclopedic Dictionary» (القاموس الموسوعي لتاريخ Veliky Novgorod والثقافة في القرنين التاسع والسابع عشر) أداة أساسية لأي شخص يسعى لفهم لفهم إلى فهم المجمع المجمع المجمع المجمع المجمع المجمع الآخرين وتاريخ مثير لهذه المدينة القديمة. كما يوحي العنوان، يغطي الكتاب تاريخ وثقافة فيليكي نوفغورود من القرن التاسع إلى القرن السابع عشر، مما يوفر نظرة عامة شاملة على تطور المدينة خلال هذه الفترة. مع أكثر من 20000 مقالة، يقدم القاموس معلومات مستفيضة عن مختلف جوانب مجتمع نوفغورود، بما في ذلك الأحداث السياسية والدينية، والإنجازات الثقافية والفنية، والإنجازات الاقتصادية والعلمية، والصراعات العسكرية. أحد أهم نقاط القوة في الكتاب هو قدرته على توفير رؤية واسعة للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

사회와 문화 발전의 주요 단계 인 역사적 사건의 연대기를 반영합니다. 국가와 교회 구조의 형성, 도시와 그 주민의 문화적, 예술적 삶, 무역과 공예의 발전, 과학과 교육의 진화, 인구의 영적, 도덕적 가치, 군사 캠페인 및 전투 등 사전에는 20,000 개가 넘는 기사가 포함되어 있습니다. 'IXXVII 세기 백과 사전의 벨리 키 노브 고로드 역사와 문화'(9 ~ 17 세기 벨리 키 노브 고로드 역사와 문화 백과 사전) 라는 책은이 고대 도시의 복잡하고 흥미로운 역사를 이해하려는 사람에게 필수적인 도구입니다.. 제목에서 알 수 있듯이이 책은 9 세기에서 17 세기까지 Veliky Novgorod의 역사와 문화를 다루며이 기간 동안 도시의 발전에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 20,000 개가 넘는 기사를 통해 사전은 정치 및 종교 행사, 문화 및 예술적 성과, 경제 및 과학적 성과 및 군사 갈등을 포함하여 Novgorod 사회의 다양한 측면에 대한 광범위한 정보를 제공합니다. 이 책의 가장 중요한 강점 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 광범위한 견해를 제공하는 능력입니다.

歴史的出来事の表、社会と文化の発展の主な段階を反映し、 国家と教会の構造の形成、都市とその住民の文化的および芸術的生活、 貿易と工芸の発展、科学と教育の進化、 人口の精神的および道徳的な価値、軍のキャンペーンおよび戦い、等。辞書には20,000以上の記事が含まれています。著書「Veliky Novgorod History and Culture of the IXXVII Centuries Encyclopedic Dictionary」 （9〜17世紀のVeliky Novgorod and Cultureの歴史百科事典）は、複雑でエキサイティングな歴史を理解するための不可欠なツールですこの古代都市の中で。タイトルが示すように、この本は9世紀から17世紀までのヴェリキーノヴゴロドの歴史と文化を網羅しており、この時期の都市の発展の包括的な概観を提供している。20,000以上の記事で、この辞書はノヴゴロド社会の様々な側面に関する広範な情報を提供しており、政治的および宗教的出来事、文化的および芸術的業績、経済的および科学的業績、軍事的紛争などがある。この本の最も重要な強みの1つは、現代の知識の発展の技術的プロセスを広く見ることができることである。

反映了歷史事件的時間順序，社會和文化發展的主要階段，國家和教會的形成，城市及其居民的文化和藝術生活，貿易和手工藝的發展，科學和教育的發展，人口的精神和道德價值觀，軍事運動和戰鬥等。該詞典包括20000多篇文章。《大諾夫哥羅德歷史與文化IXX7世紀百科全書》（大諾夫哥羅德歷史和9至17世紀文化的百科全書詞典）是任何渴望理解這個古城復雜而令人興奮的歷史的重要工具。顧名思義，該書涵蓋了9世紀至17世紀大諾夫哥羅德的歷史和文化，提供了該時期城市發展的全面概述。該詞典有200多篇文章，提供了有關諾夫哥羅德社會各個方面的廣泛信息，包括政治和宗教事件，文化和藝術成就，經濟和科學成就以及軍事沖突。該書最重要的優勢之一是能夠對現代知識發展的技術過程提供廣泛的見解。