The book "Великий путь Становление русской литературы XI – XVII веков" (The Great Path of the Formation of Russian Literature) by Likhachev is a comprehensive guide to the development of Russian literature from the 11th to the 17th centuries. The author expertly divides the subject matter into distinct periods, highlighting the unique features of each era and its significance in shaping the future of Russian literature. This book provides an in-depth exploration of the evolution of Russian literature, offering readers a profound understanding of the historical context, cultural influences, and major works of each period. The book begins with the early years of Russian literature, covering the 11th to 13th centuries, during which time the country was experiencing political and social upheaval. This period saw the emergence of religious and liturgical texts, such as the "Slovo o polku Igoreve" (The Tale of Igor's Campaign), which showcased the struggles of the Kievan state and the spread of Christianity.

книга «Великий путь Становление русской литературы XI - XVII веков» (Большой Путь Формирования русской литературы) Лихачевым является подробным руководством по развитию русской литературы от 11-го до 17-х веков. Автор мастерски делит тематику на отчетливые периоды, выделяя уникальные особенности каждой эпохи и ее значение в формировании будущего русской литературы. Эта книга дает глубокое исследование эволюции русской литературы, предлагая читателям глубокое понимание исторического контекста, культурных влияний и основных произведений каждого периода. Книга начинается с ранних лет русской литературы, охватывающих XI - XIII века, в это время страна переживала политические и социальные потрясения. На этот период приходится появление религиозных и богослужебных текстов, таких как «Слово о польку Игореве» (Повесть о полку Игореве), в котором демонстрировались борьба Киевского государства и распространение христианства.

livre « La grande voie de la littérature russe XI-XVII siècle » (La grande voie de la formation de la littérature russe) Likhachev est un guide détaillé sur le développement de la littérature russe du 11 au 17 siècle. L'auteur divise habilement le sujet en périodes distinctes, en soulignant les caractéristiques uniques de chaque époque et son importance dans la formation de l'avenir de la littérature russe. Ce livre fournit une étude approfondie de l'évolution de la littérature russe, offrant aux lecteurs une compréhension approfondie du contexte historique, des influences culturelles et des œuvres principales de chaque période. livre commence par les premières années de la littérature russe, couvrant le XI-XIII siècle, à ce moment-là le pays a connu des troubles politiques et sociaux. Au cours de cette période, des textes religieux et divins, tels que « La parole sur la Pologne d'Igorev », ont montré la lutte de l'État de Kiev et la propagation du christianisme.

libro «gran camino del devenir de la literatura rusa de los siglos XI-XVII» (gran camino de la formación de la literatura rusa) Lihachev es una guía detallada para el desarrollo de la literatura rusa de los siglos 11 a 17. autor divide magistralmente la temática en períodos distintos, destacando las características únicas de cada época y su importancia en la formación del futuro de la literatura rusa. Este libro proporciona un estudio profundo de la evolución de la literatura rusa, ofreciendo a los lectores una comprensión profunda del contexto histórico, las influencias culturales y las obras básicas de cada período. libro comienza con los primeros de la literatura rusa, abarcando los siglos XI al XIII, época en la que el país atravesaba una agitación política y social. Durante este período se da la aparición de textos religiosos y litúrgicos, como la «Palabra de Polku Igoreva» (Historia del Regimiento Igoreva), en la que se demostraba la lucha del Estado de Kiev y la difusión del cristianismo.

O livro «O grande caminho da literatura russa nos séculos XI e XVII», de Lichatchev, é um guia detalhado para o desenvolvimento da literatura russa entre os séculos 11 e 17. O autor divida o tema com habilidade em períodos evidentes, destacando as características únicas de cada época e sua importância na formação do futuro da literatura russa. Este livro oferece um estudo profundo da evolução da literatura russa, oferecendo aos leitores uma compreensão profunda do contexto histórico, das influências culturais e das obras básicas de cada período. O livro começa nos primeiros anos da literatura russa, abrangendo os séculos XI e XIII, quando o país vivia turbulências políticas e sociais. Durante este período, surgiram textos religiosos e cultos, como «A palavra sobre a polaca Igorev» (O regimento de Igorev), que mostrava a luta do Estado de Kiev e a propagação do cristianismo.

Il libro «La grande strada della letteratura russa dei secoli XI-XVII» di Lichachev è una guida dettagliata per lo sviluppo della letteratura russa dall'undicesimo al diciassettesimo secolo. L'autore condivide il tema in modo abile, evidenziando le caratteristiche uniche di ogni epoca e il suo significato nella formazione del futuro della letteratura russa. Questo libro fornisce una profonda ricerca sull'evoluzione della letteratura russa, offrendo ai lettori una profonda comprensione del contesto storico, delle influenze culturali e delle opere fondamentali di ogni periodo. Il libro inizia con i primi anni della letteratura russa, che coprono l'XI e XIII secolo, mentre il paese attraversava sconvolgimenti politici e sociali. In questo periodo, c'è la nascita di testi religiosi e divini, come la Parola sulla polacca Igorev, che mostrava la lotta dello Stato di Kiev e la diffusione del cristianesimo.

Das Buch „Der große Weg Die Herausbildung der russischen Literatur des 11. bis 17. Jahrhunderts“ (Der große Weg der Herausbildung der russischen Literatur) von Likhachev ist ein detaillierter itfaden für die Entwicklung der russischen Literatur vom 11. bis zum 17. Jahrhundert. Der Autor teilt das Thema meisterhaft in verschiedene Perioden ein und hebt die einzigartigen Merkmale jeder Epoche und ihre Bedeutung bei der Gestaltung der Zukunft der russischen Literatur hervor. Dieses Buch bietet eine eingehende Untersuchung der Entwicklung der russischen Literatur und bietet den sern ein tiefes Verständnis des historischen Kontexts, der kulturellen Einflüsse und der Hauptwerke jeder Periode. Das Buch beginnt mit den frühen Jahren der russischen Literatur, die das XI-XIII Jahrhundert umfassen, zu dieser Zeit erlebte das Land politische und soziale Unruhen. In dieser Zeit entstanden religiöse und liturgische Texte wie „Das Wort über die Polin Igor“ (Die Geschichte vom Regiment Igor), die den Kampf des Kiewer Staates und die Ausbreitung des Christentums zeigten.

Wielka droga Formacja literatury rosyjskiej XI - XVII wieku (Wielka droga formacji literatury rosyjskiej) Likachew jest szczegółowym przewodnikiem rozwoju literatury rosyjskiej od XI do XVII wieku. Autor mistrzowsko dzieli temat na odrębne okresy, podkreślając unikalne cechy każdej epoki i jej znaczenie w kształtowaniu przyszłości literatury rosyjskiej. Książka ta stanowi dogłębne studium ewolucji literatury rosyjskiej, oferując czytelnikom głębokie zrozumienie kontekstu historycznego, wpływów kulturowych i najważniejszych dzieł każdego okresu. Książka zaczyna się od wczesnych lat rosyjskiej literatury, obejmującej XI-XIII wiek, w tym czasie kraj doświadczał politycznych i społecznych przewrotów. W tym okresie pojawiły się teksty religijne i liturgiczne, takie jak „Słowo o Igorze Polki” (Tale of Igor's Regiment), które pokazały walkę państwa kijowskiego i rozprzestrzenianie się chrześcijaństwa.

הדרך הגדולה היווצרות הספרות הרוסית של המאות ה-11-17 (הדרך הגדולה להיווצרות הספרות הרוסית) ליכאצ 'ב היא מדריך מפורט להתפתחות הספרות הרוסית מהמאות ה-11 עד ה-17. המחבר מחלק את הנושא באופן גאוני לתקופות שונות, ומדגיש את המאפיינים הייחודיים של כל תקופה ואת חשיבותה בעיצוב עתידה של הספרות הרוסית. ספר זה מספק מחקר מעמיק של התפתחות הספרות הרוסית, ומציע לקוראים הבנה עמוקה של ההקשר ההיסטורי, השפעות תרבותיות ויצירות מרכזיות בכל תקופה. הספר מתחיל בשנותיה הראשונות של הספרות הרוסית, מסקר את המאות ה-XI-13, בעת ההיא חוותה המדינה תהפוכות פוליטיות וחברתיות. תקופה זו ראתה את הופעתם של טקסטים דתיים וליטורגיים, כגון ”הדבר אודות איגור הפולקה” (The Tale of Igor's Regiment), אשר הדגימו את מאבקה של מדינת קייב ואת התפשטותה של הנצרות.''

The Great Way The Formation of Russian Literature of the 11th - 17th Centuries (The Great Way of the Formation of the Formation of the Russian Literature) Likhaçev, 11. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar Rus edebiyatının gelişimi için ayrıntılı bir kılavuzdur. Yazar, konuyu ustaca farklı dönemlere ayırır, her dönemin benzersiz özelliklerini ve Rus edebiyatının geleceğini şekillendirmedeki önemini vurgular. Bu kitap, Rus edebiyatının evrimi hakkında derinlemesine bir çalışma sunarak, okuyuculara tarihsel bağlam, kültürel etkiler ve her dönemin önemli eserleri hakkında derin bir anlayış sunar. Kitap, XI-XIII yüzyılları kapsayan Rus edebiyatının ilk yıllarıyla başlıyor, o zamanlar ülke siyasi ve sosyal ayaklanmalar yaşıyordu. Bu dönem, Kiev devletinin mücadelesini ve Hıristiyanlığın yayılmasını gösteren "Polka Igor Hakkında Söz" (İgor'un Alayı Masalı) gibi dini ve ayin metinlerinin ortaya çıkışını gördü.

الطريق العظيم لتشكيل الأدب الروسي في القرنين الحادي عشر والسابع عشر (الطريقة العظيمة لتشكيل الأدب الروسي) ليخاتشوف هو دليل مفصل لتطوير الأدب الروسي من القرن الحادي عشر إلى القرن السابع عشر. يقسم المؤلف الموضوع ببراعة إلى فترات متميزة، ويسلط الضوء على السمات الفريدة لكل عصر وأهميته في تشكيل مستقبل الأدب الروسي. يقدم هذا الكتاب دراسة متعمقة لتطور الأدب الروسي، مما يوفر للقراء فهمًا عميقًا للسياق التاريخي والتأثيرات الثقافية والأعمال الرئيسية لكل فترة. يبدأ الكتاب بالسنوات الأولى من الأدب الروسي، الذي يغطي القرون الحادي عشر والثالث عشر، في ذلك الوقت كانت البلاد تشهد اضطرابات سياسية واجتماعية. شهدت هذه الفترة ظهور نصوص دينية وطقسية، مثل «الكلمة عن البولكا إيغور» (حكاية فوج إيغور)، والتي أظهرت كفاح دولة كييف وانتشار المسيحية.

위대한 길 11 세기에서 17 세기의 러시아 문학 형성 (러시아 문학 형성의 위대한 길) Likhachev는 11 세기에서 17 세기까지 러시아 문학의 발전에 대한 자세한 안내서입니다. 저자는 주제를 뚜렷한 시대로 나누고 각 시대의 독특한 특징과 러시아 문학의 미래를 형성하는 데있어 그 중요성을 강조합니다. 이 책은 러시아 문학의 진화에 대한 심층적 인 연구를 제공하여 독자들에게 각 시대의 역사적 맥락, 문화적 영향 및 주요 작품에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책은 XI-XIII 세기를 다루는 러시아 문학의 초기 몇 년 동안 시작되어 당시 정치적, 사회적 격변을 겪고있었습니다. 이시기에는 키예프 국가의 투쟁과 기독교의 확산을 보여주는 "폴카 이고르에 관한 말씀" (이고르 연대 이야기) 과 같은 종교적, 전례 적 텍스트가 등장했습니다.

偉大な方法11世紀から17世紀のロシア文学の形成（ロシア文学の形成の偉大な方法）リハチェフは、11世紀から17世紀までのロシア文学の発展に関する詳細なガイドです。著者は、それぞれの時代の特異な特徴とロシア文学の未来を形作る上での意義を強調して、主題を明確な期間に見事に分割します。この本は、ロシア文学の進化についての詳細な研究を提供し、各時代の歴史的文脈、文化的影響、および主要な作品についての深い理解を提供します。この本は、ロシア文学の初期に始まり、XI-XIII世紀をカバーし、当時、国は政治的および社会的動乱を経験していました。この時代には「、ポルカ・イゴールに関する言葉」（イゴールの連隊の物語）などの宗教的および典礼的なテキストが出現し、キエフ国家の闘争とキリスト教の広がりを示した。

利哈切夫（Likhachev）的著作《成為11至17世紀俄羅斯文學的偉大道路》（俄羅斯文學形成大道路）是從11世紀到17世紀俄羅斯文學發展的詳細指南。作者巧妙地將主題劃分為不同的時期，突出了每個時代的獨特特征及其對塑造俄羅斯文學未來的重要性。這本書深入探討了俄羅斯文學的演變，為讀者提供了對每個時期的歷史背景，文化影響和主要作品的深刻見解。這本書始於俄羅斯文學的早期，涵蓋了11至13世紀，當時該國經歷了政治和社會動蕩。在此期間，出現了宗教和禮儀文本，例如「波爾卡·伊戈雷夫的故事」（伊戈雷夫團的故事），展示了基輔國家的鬥爭和基督教的傳播。