
BOOKS - FICTION - Утро Московии

Утро Московии
Author: Василий Лебедев
Year: 2012
Pages: 449
Format: PDF
File size: 16.6 MB
Language: RU

Year: 2012
Pages: 449
Format: PDF
File size: 16.6 MB
Language: RU

The plot of the book 'Утро Московии' by Vasily Alekseevich Lebedev is set in the most challenging period of Russian history, following the Time of Troubles at the start of the 17th century. The story takes place in Veliky Ustyug and Moscow, offering a vivid depiction of the lives of people from various social classes, including peasants, blacksmiths, archers, Tsar Mikhail Romanov, Patriarch Filaret, members of the Boyary Duma, clerks, and solicitors. The novel's central figures are the Virichev family, skilled blacksmiths and watchmakers known for their diligence, talent, and curiosity. Their ultimate challenge is constructing an imposing clock with bells for use during battles on the Florovskaya (now Spasskaya) Tower of the Kremlin—the first of its kind in the nation, serving as a representation of Russian culture and advancement.
Сюжет книги «Утро Московии» Василия Алексеевича Лебедева разворачивается в самый сложный период русской истории, следующий за Смутным временем в начале XVII века. Действие повести происходит в Великом Устюге и Москве, предлагая яркое изображение жизни людей из различных социальных сословий, в том числе крестьян, кузнецов, стрельцов, царя Михаила Романова, патриарха Филарета, членов Боярской думы, дьяков, стряпчих. Центральные фигуры романа - семья Виричевых, искусные кузнецы и часовщики, известные своим трудолюбием, талантом, любознательностью. Их конечной задачей является создание внушительных часов с колоколами для использования во время сражений на Флоровской (ныне Спасской) башне Кремля - первой в своем роде в стране, служащей представлением русской культуры и прогресса.
L'histoire du livre « Matin de Moscou » de Vassili Alekseyevich bedev se déroule dans la période la plus difficile de l'histoire russe, après le temps confus au début du XVIIe siècle. L'action se déroule à la Grande Ustuga et à Moscou, offrant une image brillante de la vie des gens de différentes classes sociales, y compris les paysans, les forgerons, les tireurs, le roi Mikhail Romanov, le patriarche Philareth, les membres de la Douma de Boyar, les diacres, les tireurs. s figures centrales du roman sont la famille Virichev, des forgerons et des horlogers habiles, connus pour leur travail, leur talent, leur curiosité. ur tâche finale est de créer des montres impressionnantes avec des cloches pour être utilisées lors des batailles sur la tour Florovskaya (aujourd'hui Spasskaya) du Kremlin, la première du genre dans le pays à représenter la culture et le progrès russes.
La trama del libro «La mañana de Moscú», de Vasily Alekséevich bedev, se desarrolla en el período más difícil de la historia rusa, después del Tiempo Vago a principios del siglo XVII. La historia transcurre en el Gran Ustug y Moscú, ofreciendo una vívida imagen de la vida de personas de diversas clases sociales, incluyendo campesinos, herreros, arqueros, el zar Mijaíl Romanov, el patriarca Filaret, miembros de la Duma de Boyar, diaks, strapchy. figuras centrales de la novela son la familia Virichvych, hábil herrero y relojero, conocido por su trabajo duro, talento, curiosidad. Su tarea final es crear un reloj impresionante con campanas para usar durante las batallas en la Torre Florovskaya (ahora Spasska) del Kremlin - la primera de su tipo en el país que sirve como representación de la cultura rusa y el progreso.
A história do livro «A Manhã de Moscou», de Vasily Alexeyevich bedev, se desenrola no período mais difícil da história russa, seguido do Tempo Vago no início do século XVII. O roteiro acontece na Grande Ostra e em Moscou, oferecendo uma imagem brilhante da vida de pessoas de diversas palavras sociais, incluindo camponeses, ferreiros, atiradores, o rei Miguel Romanov, o patriarca Filarete, membros do Board, diacos, cozinheiros. As figuras centrais do romance são a família Virichev, ferreiros e relojoeiros habilidosos, conhecidos por seu trabalho, talento, curiosidade. O objetivo final é criar um relógio impressionante com sinos para serem usados durante as batalhas na Torre Florovskaya do Kremlin, a primeira do tipo no país a servir como representação da cultura e do progresso russos.
La storia del libro «Il mattino di Mosca» di Vasilij Aleksievich bedev è ambientata nel periodo più difficile della storia russa, dopo il vago tempo all'inizio del XVII secolo. La guida si svolge nella Grande Ostia e a Mosca, offrendo un'immagine luminosa della vita di persone provenienti da diverse parole sociali, tra cui contadini, fabbri, sparatori, re Mikhail Romanov, patriarca Filareto, membri del Board della Duma, diachi, cuochi. figure centrali del romanzo sono la famiglia Virichev, abili fabbri e orologiai, conosciuti per la loro fatica, talento, curiosità. Il loro compito finale è quello di creare un notevole orologio con le campane da usare durante le battaglie sulla torre Florovskaya (oggi Spaskaya) del Cremlino, la prima del suo genere nel paese a rappresentare la cultura e il progresso russi.
Die Handlung des Buches „Morning of Moscovia“ von Vasily Alekseevich bedev entfaltet sich in der schwierigsten Zeit der russischen Geschichte nach der Zeit der Wirren zu Beginn des 17. Jahrhunderts. Die Handlung der Geschichte findet in Veliky Ustyug und Moskau statt und bietet ein lebendiges Bild des bens von Menschen aus verschiedenen sozialen Schichten, einschließlich Bauern, Schmieden, Schützen, Zar Mikhail Romanov, Patriarch Filaret, Mitgliedern der Boyar Duma, Diakone, Gebräu. Die zentralen Figuren des Romans sind die Familie Virichev, geschickte Schmiede und Uhrmacher, die für ihre harte Arbeit, ihr Talent und ihre Neugier bekannt sind. Ihre ultimative Aufgabe ist es, eine beeindruckende Uhr mit Glocken zu schaffen, die während der Schlachten auf dem Florovsky (jetzt Spassky) Turm des Kremls verwendet werden kann - der erste seiner Art im Land, der als Darstellung der russischen Kultur und des Fortschritts dient.
Fabuła książki „Poranek Muscovy” Wasilija Aleksiejewicza biediewa rozwija się w najtrudniejszym okresie historii Rosji, po Czasie Kłopotów na początku XVII wieku. Historia rozgrywa się w Veliky Ustyug i Moskwie, oferując żywe przedstawienie życia ludzi z różnych klas społecznych, w tym chłopów, kowali, łuczników, cara Michaiła Romanowa, patriarchy Filaret, członków Dumy Bojarskiej, urzędników adwokatów. Głównymi postaciami powieści są rodzina Virichev, umiejętni kowale i zegarmistrzowie, znani z ciężkiej pracy, talentu, ciekawości. Ich ostatecznym zadaniem jest stworzenie narzucającego zegara z dzwonkami do użytku podczas bitew na Florowskiej (obecnie Spasskaja) wieży Kremla - pierwszej tego typu w kraju, służącej jako reprezentacja rosyjskiej kultury i postępu.
עלילת הספר ”הבוקר של מוסקובי” מאת וסילי אלכסייביץ 'לבדב מתפתחת בתקופה הקשה ביותר בהיסטוריה הרוסית, בעקבות תקופת הצרות בתחילת המאה ה-17. הסיפור מתרחש בוואליקי אוסטיאג ובמוסקבה, ומציע תיאור חי של חייהם של אנשים ממעמדות חברתיים שונים, כולל איכרים, נפחים, קשתים, הצאר מיכאיל רומנוב, פטריארך פילרט, חברי הבויאר דומא, פקידים, עורכי דין. הדמויות המרכזיות ברומן הן משפחת וירצ 'ב, נפחים מיומנים ושעונים, הידועים בעבודתם הקשה, כישרונם, סקרנותם. המשימה האולטימטיבית שלהם היא ליצור שעון מרשים עם פעמונים לשימוש במהלך הקרבות על מגדל פלורובסקאיה (כיום ספאסקאיה) של הקרמלין - הראשון מסוגו במדינה, אשר שימש כייצוג של התרבות והקידמה הרוסית.''
Vasily Alekseevich bedev'in "Muscovy'nin Sabahı" kitabının konusu, 17. yüzyılın başındaki Sıkıntılar Zamanı'ndan sonra Rus tarihinin en zor döneminde ortaya çıkıyor. Hikaye Veliky Ustyug ve Moskova'da gerçekleşir ve köylüler, demirciler, okçular, Çar Mikhail Romanov, Patrik Filaret, Boyar Duma üyeleri, katipler, avukatlar da dahil olmak üzere çeşitli sosyal sınıflardan insanların yaşamlarının canlı bir tasvirini sunar. Romanın merkezi figürleri Virichev ailesi, yetenekli demirciler ve saat ustaları, sıkı çalışmaları, yetenekleri, merakları ile bilinir. Nihai görevleri, Kremlin'in Florovskaya (şimdi Spasskaya) kulesindeki savaşlar sırasında kullanılmak üzere çanlar ile heybetli bir saat yaratmaktır - ülkedeki türünün ilk örneği, Rus kültürünün ve ilerlemesinin bir temsili olarak hizmet vermektedir.
تتكشف حبكة كتاب «صباح موسكوفي» لفاسيلي ألكسيفيتش ليبيديف في أصعب فترة في التاريخ الروسي، بعد زمن الاضطرابات في بداية القرن السابع عشر. تدور أحداث القصة في فيليكي أوستيوغ وموسكو، حيث تقدم تصويرًا حيًا لحياة أشخاص من مختلف الطبقات الاجتماعية، بما في ذلك الفلاحين والحدادين والرماة والقيصر ميخائيل رومانوف والبطريرك فيلاريت وأعضاء مجلس الدوما والكتبة والمحامين. الشخصيات المركزية في الرواية هي عائلة فيريتشيف، والحدادين الماهرين وصانعي الساعات، المعروفين بعملهم الجاد وموهبتهم وفضولهم. مهمتهم النهائية هي خلق ساعة مهيبة بالأجراس لاستخدامها خلال المعارك على برج فلوروفسكايا (سباسكايا الآن) في الكرملين - الأول من نوعه في البلاد، حيث يعمل كتمثيل للثقافة والتقدم الروسي.
Vasily Alekseevich bedev의 "Muscovy의 아침" 책의 음모는 17 세기 초 문제의 시대에 이어 러시아 역사상 가장 어려운시기에 펼쳐집니다. 이 이야기는 Veliky Ustyug와 Moscow에서 진행되며 농민, 대장장이, 궁수, 차르 미하일 로마노프, 족장 필라 레트, 보 야르 두마 회원, 서기, 변호사 등 다양한 사회 계층의 사람들의 삶을 생생하게 묘사합니다. 소설의 중심 인물은 Virichev 가족, 숙련 된 대장장이 및 시계 제작자이며, 노력, 재능, 호기심으로 유명합니다. 그들의 궁극적 인 임무는 크렘린의 Florovskaya (현재 Spasskaya) 타워에서 전투 중에 사용할 종으로 인상적인 시계를 만드는 것입니다.
Vasily Alekseevich bedevの本「Morning of Muscovy」のプロットは、17世紀初頭のトラブルの時代に続いて、ロシアの歴史の最も困難な時期に展開します。物語はVeliky Ustyugとモスクワで行われ、農民、鍛冶屋、射手、Tsar Mikhail Romanov、総主教Filaret、 Boyar Dumaのメンバー、書記、弁護士など、さまざまな社会階級の人々の生活を鮮やかに描写します。小説の中心人物はVirichevファミリー、熟練した鍛冶屋や時計職人で、彼らのハードワーク、才能、好奇心で知られています。彼らの究極の仕事は、クレムリンのFlorovskaya(現在のSpasskaya)の塔での戦いの間に使用するための鐘で印象的な時計を作成することです。
瓦西裏·阿列克謝耶維奇·列別捷夫(Vasily Alekseevich bedev)撰寫的《莫斯科的早晨》的情節設定在17世紀初期麻煩時期之後俄羅斯歷史上最困難的時期。故事發生在Veliky Ustyug和莫斯科,生動地描繪了來自各個社會階層的人們的生活,包括農民,鐵匠,射手座,沙皇米哈伊爾·羅曼諾夫,族長Filaret,Boyar Duma,Dyaks,Stryapchih。小說的中心人物是維裏切夫家族,熟練的鐵匠和鐘表匠,以其勤奮,才華和好奇心而聞名。他們的最終任務是在克裏姆林宮的Florovskaya(現為Spasskaya)塔的戰鬥中創造令人印象深刻的鐘聲,這是該國首個代表俄羅斯文化和進步的鐘聲。
