The magazine has been published continuously since its founding in 1965. Ukrainian Historian: A Quarterly Journal of Ukrainian History and Culture As we delve into the world of technology and its rapid evolution, it becomes increasingly clear that our understanding and adaptation of these advancements is crucial for the survival of humanity. The Ukrainian Historian, a quarterly journal of Ukrainian history and culture, offers a unique perspective on the development of modern knowledge and its impact on society. This publication, founded in 1965 by the Ukrainian Historical Society, provides a platform for scholars and researchers to share their findings and insights on the history of Ukraine, as well as related disciplines such as genealogy, historiography, and criticism. The journal's content spans a wide range of topics, from the history of Ukraine itself to the experiences of Ukrainian emigrants around the world. Each issue features articles, reviews, and bibliographies that provide a comprehensive overview of the subject matter, making it an invaluable resource for anyone interested in Ukrainian history and culture.

Журнал издается непрерывно с момента его основания в 1965 году. Украинский историк: Ежеквартальный журнал украинской истории и культуры По мере того, как мы углубляемся в мир технологий и их быстрое развитие, становится все более очевидным, что наше понимание и адаптация этих достижений имеют решающее значение для выживания человечества. Ежеквартальный журнал украинской истории и культуры «Украинский историк» предлагает уникальный взгляд на развитие современных знаний и их влияние на общество. Это издание, основанное в 1965 году Украинским историческим обществом, предоставляет платформу для ученых и исследователей, чтобы они могли поделиться своими выводами и взглядами на историю Украины, а также на смежные дисциплины, такие как генеалогия, историография и критика. Содержание журнала охватывает широкий круг тем, от истории самой Украины до переживаний украинских эмигрантов по всему миру. В каждом выпуске представлены статьи, обзоры и библиографии, которые дают исчерпывающий обзор тематики, что делает его бесценным ресурсом для всех, кто интересуется украинской историей и культурой.

magazine est publié en continu depuis sa création en 1965. Historien ukrainien : Revue trimestrielle de l'histoire et de la culture ukrainiennes À mesure que nous nous enfonçons dans le monde de la technologie et dans son développement rapide, il est de plus en plus évident que notre compréhension et notre adaptation de ces réalisations sont essentielles à la survie de l'humanité. magazine trimestriel de l'histoire et de la culture ukrainiennes « L'historien ukrainien » offre une vision unique du développement des connaissances modernes et de leur impact sur la société. Cette publication, fondée en 1965 par la Société ukrainienne d'histoire, offre une plate-forme pour les scientifiques et les chercheurs afin qu'ils puissent partager leurs conclusions et leurs vues sur l'histoire de l'Ukraine, ainsi que sur des disciplines connexes telles que la généalogie, l'historiographie et la critique. contenu du magazine couvre un large éventail de sujets, de l'histoire de l'Ukraine elle-même aux expériences des émigrants ukrainiens dans le monde entier. Chaque numéro présente des articles, des critiques et des bibliographies qui donnent un aperçu complet des sujets, ce qui en fait une ressource inestimable pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture ukrainiennes.

La revista se publica ininterrumpidamente desde su fundación en 1965. historiador ucraniano: trimestral de historia y cultura ucraniana A medida que nos adentramos en el mundo de la tecnología y su rápido desarrollo, es cada vez más evidente que nuestra comprensión y adaptación de estos logros son cruciales para la supervivencia de la humanidad. La revista trimestral de historia y cultura ucraniana «Ucranian Historic» ofrece una visión única del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad. Esta publicación, fundada en 1965 por la Sociedad Histórica Ucraniana, proporciona una plataforma para que los científicos e investigadores puedan compartir sus conclusiones y puntos de vista sobre la historia de Ucrania, así como sobre disciplinas relacionadas como la genealogía, la historiografía y la crítica. contenido de la revista abarca una amplia gama de temas, desde la historia de la propia Ucrania hasta las experiencias de los emigrantes ucranianos en todo el mundo. Cada número presenta artículos, reseñas y bibliografías que ofrecen una visión general exhaustiva del tema, lo que lo convierte en un recurso invaluable para todos los interesados en la historia y la cultura ucranianas.

A revista foi publicada ininterruptamente desde sua fundação em 1965. Historiador ucraniano: Diário Trimestral de História e Cultura Ucraniana À medida que nos aprofundamos no mundo da tecnologia e seu rápido desenvolvimento, é cada vez mais evidente que a nossa compreensão e adaptação desses avanços são essenciais para a sobrevivência da humanidade. O diário trimestral de História e Cultura Ucraniano, o Historiador Ucraniano, oferece uma visão única do desenvolvimento do conhecimento moderno e do seu impacto na sociedade. Esta edição, fundada em 1965 pela Sociedade Histórica Ucraniana, oferece uma plataforma para cientistas e pesquisadores compartilharem suas conclusões e opiniões sobre a história da Ucrânia, bem como disciplinas correlatas, como genealogia, historiografia e crítica. O conteúdo da revista abrange uma gama de temas, desde a história da Ucrânia até as experiências dos imigrantes ucranianos em todo o mundo. Todas as edições apresentam artigos, revisões e bíblias que oferecem uma visão abrangente da temática, tornando-a um recurso valioso para todos os interessados na história e cultura ucranianas.

Il diario è pubblicato ininterrottamente da quando è stato fondato nel 1965. Storico ucraino: La rivista trimestrale della storia e della cultura ucraina Mentre stiamo approfondendo il mondo della tecnologia e il loro rapido sviluppo, è sempre più evidente che la nostra comprensione e l'adattamento di questi successi sono fondamentali per la sopravvivenza dell'umanità. La rivista trimestrale di storia e cultura ucraina «Ucrain Storico» offre una visione unica dello sviluppo delle conoscenze moderne e del loro impatto sulla società. Questa edizione, fondata nel 1965 dalla Società Storica Ucraina, offre una piattaforma per scienziati e ricercatori in modo che possano condividere le loro conclusioni e opinioni sulla storia dell'Ucraina, nonché su discipline correlate come la genealogia, la storiografia e la critica. Il contenuto della rivista comprende una vasta gamma di argomenti, dalla storia dell'Ucraina alle esperienze degli immigrati ucraini in tutto il mondo. Ogni edizione presenta articoli, recensioni e bibliografie che forniscono una panoramica completa dei temi, rendendoli una risorsa inestimabile per tutti coloro che si interessano alla storia e alla cultura ucraina.

Die Zeitschrift erscheint seit ihrer Gründung 1965 ununterbrochen. Ukrainischer Historiker: Vierteljährliche Zeitschrift für ukrainische Geschichte und Kultur Während wir tiefer in die Welt der Technologie und ihre rasante Entwicklung eintauchen, wird immer deutlicher, dass unser Verständnis und die Anpassung dieser Errungenschaften für das Überleben der Menschheit von entscheidender Bedeutung sind. Die vierteljährliche Zeitschrift für ukrainische Geschichte und Kultur „Ukrainischer Historiker“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft. Diese Publikation, die 1965 von der Ukrainischen Historischen Gesellschaft gegründet wurde, bietet eine Plattform für Wissenschaftler und Forscher, um ihre Erkenntnisse und Ansichten zur Geschichte der Ukraine sowie zu verwandten Disziplinen wie Genealogie, Geschichtsschreibung und Kritik zu teilen. Der Inhalt der Zeitschrift umfasst eine breite Palette von Themen, von der Geschichte der Ukraine selbst bis zu den Erfahrungen ukrainischer Emigranten auf der ganzen Welt. Jede Ausgabe enthält Artikel, Rezensionen und Bibliographien, die einen umfassenden Überblick über das Thema geben, was sie zu einer unschätzbaren Ressource für alle macht, die sich für ukrainische Geschichte und Kultur interessieren.

Czasopismo wydawane jest nieprzerwanie od początku jego istnienia w 1965 roku. Historyk Ukrainy: Kwartalnik Ukraińskiej Historii i Kultury Kiedy zagłębiamy się w świat technologii i jej szybki rozwój, coraz wyraźniej widać, że nasze zrozumienie i adaptacja tych osiągnięć mają kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości. Kwartalnik ukraińskiej historii i kultury „Ukraiński historyk” oferuje wyjątkową perspektywę rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na społeczeństwo. Założona w 1965 roku przez Ukraińskie Towarzystwo Historyczne, ta publikacja stanowi platformę dla uczonych i badaczy do dzielenia się swoimi odkryciami i poglądami na temat historii Ukrainy, a także powiązanych dyscyplin, takich jak genealogia, historiografia i krytyka. Treść czasopisma obejmuje szeroką gamę tematów, od historii samej Ukrainy po doświadczenia ukraińskich emigrantów na całym świecie. W każdym numerze znajdują się artykuły, recenzje i bibliografie, które zapewniają kompleksowy przegląd przedmiotu, co czyni go nieocenionym zasobem dla każdego zainteresowanego ukraińską historią i kulturą.

כתב העת יצא לאור ברציפות מאז הקמתו בשנת 1965. היסטוריון אוקראיני: Quarterly Journal of Oxian History and Culture בעודנו מתעמקים יותר ויותר בעולם הטכנולוגיה והתפתחותה המהירה, ברור יותר ויותר כי הבנתנו והתאמתם של התקדמויות אלה הן קריטיות להישרדות האנושות. כתב העת הרבעוני להיסטוריה ותרבות אוקראינית ”היסטוריון אוקראיני” מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הידע המודרני והשפעתו על החברה. פרסום זה נוסד בשנת 1965 על ידי החברה ההיסטורית האוקראינית, ומספק פלטפורמה לחוקרים וחוקרים לחלוק את ממצאיהם והשקפותיהם על ההיסטוריה האוקראינית, כמו גם דיסציפלינות קשורות כגון יוחסין, היסטוריוגרפיה וביקורת. תוכן כתב העת סוקר מגוון רחב של נושאים, החל בהיסטוריה של אוקראינה עצמה וכלה בחוויות של מהגרים אוקראינים ברחבי העולם. כל גיליון מציג מאמרים, סקירות וביבליוגרפיות המספקים סקירה מקיפה של הנושא, מה שהופך אותו למשאב יקר ערך לכל מי שמעוניין בהיסטוריה ותרבות אוקראינית.''

Dergi, kurulduğu 1965 yılından bu yana sürekli olarak yayınlanmaktadır. Ukraynalı Tarihçi: Quarterly Journal of Ukrainian History and Culture Teknoloji dünyasına ve hızlı gelişimine derinlemesine baktıkça, bu ilerlemeleri anlama ve uyarlamanın insanlığın hayatta kalması için kritik olduğu giderek daha açık hale geliyor. Ukrayna tarih ve kültür dergisi "Ukrainian Historian", modern bilginin gelişimi ve toplum üzerindeki etkisi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. 1965 yılında Ukrayna Tarih Derneği tarafından kurulan bu yayın, bilim adamları ve araştırmacıların Ukrayna tarihi ile şecere, tarih yazımı ve eleştiri gibi ilgili disiplinler hakkındaki bulgularını ve görüşlerini paylaşmaları için bir platform sunmaktadır. Derginin içeriği, Ukrayna'nın tarihinden dünyadaki Ukraynalı göçmenlerin deneyimlerine kadar çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Her sayı, konuyla ilgili kapsamlı bir genel bakış sağlayan ve Ukrayna tarihi ve kültürü ile ilgilenen herkes için paha biçilmez bir kaynak haline getiren makaleler, incelemeler ve bibliyografyalar içermektedir.

تم نشر المجلة باستمرار منذ إنشائها في عام 1965. المؤرخ الأوكراني: المجلة الفصلية للتاريخ والثقافة الأوكرانية بينما نتعمق أكثر في عالم التكنولوجيا وتطورها السريع، يتضح بشكل متزايد أن فهمنا وتكيفنا مع هذه التطورات أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية. تقدم المجلة الفصلية للتاريخ والثقافة الأوكرانية «المؤرخ الأوكراني» منظورًا فريدًا لتطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على المجتمع. تأسس هذا المنشور في عام 1965 من قبل الجمعية التاريخية الأوكرانية، ويوفر منصة للعلماء والباحثين لمشاركة نتائجهم وآرائهم حول التاريخ الأوكراني، بالإضافة إلى التخصصات ذات الصلة مثل علم الأنساب والتأريخ والنقد. يغطي محتوى المجلة مجموعة واسعة من الموضوعات، من تاريخ أوكرانيا نفسها إلى تجارب المهاجرين الأوكرانيين في جميع أنحاء العالم. يتميز كل عدد بمقالات ومراجعات وببليوغرافيات تقدم نظرة عامة شاملة للموضوع، مما يجعله مصدرًا لا يقدر بثمن لأي شخص مهتم بالتاريخ والثقافة الأوكرانية.

이 저널은 1965 년 창립 이래 지속적으로 출판되었습니다. 우크라이나 역사가: 분기 별 우크라이나 역사 및 문화 저널 기술의 세계와 빠른 발전에 대해 자세히 살펴보면 이러한 발전에 대한 우리의 이해와 적응이 인류의 생존에 중요하다는 것이 점점 더 분명 해지고 있습니다. 우크라이나 역사와 문화의 분기 별 저널 "우크라이나 역사가" 는 현대 지식의 발전과 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 1965 년 우크라이나 역사 협회가 설립 한이 간행물은 학자와 연구원이 우크라이나 역사에 대한 연구 결과와 견해, 계보, 역사 및 비판과 같은 관련 분야를 공유 할 수있는 플랫폼을 제공합니다. 이 잡지의 내용은 우크라이나의 역사에서부터 전 세계 우크라이나 이민자들의 경험에 이르기까지 광범위한 주제를 다룹니다. 각 호에는 주제에 대한 포괄적 인 개요를 제공하는 기사, 리뷰 및 참고 문헌이 포함되어있어 우크라이나 역사 및 문화에 관심이있는 모든 사람에게 귀중한 리소스입니다.

1965の創刊以来、絶えず刊行されている。ウクライナの歴史家：ウクライナの歴史と文化の四半期のジャーナル私たちは、技術の世界とその急速な発展を深く掘り下げると、これらの進歩の私たちの理解と適応が人類の生存に不可欠であることはますます明らかです。ウクライナの歴史と文化の季刊誌「ウクライナの歴史家」現代の知識の発展と社会への影響にユニークな視点を提供しています。1965にウクライナ歴史協会によって設立されたこの出版物は、学者や研究者がウクライナの歴史に関する発見と見解、ならびに系図、歴史学、批評などの関連分野を共有するためのプラットフォームを提供しています。雑誌の内容は、ウクライナ自体の歴史から、世界中のウクライナ移民の経験まで、幅広いトピックをカバーしています。各号には、主題の包括的な概要を提供する記事、レビュー、および参考文献が掲載されており、ウクライナの歴史と文化に興味のある人にとって貴重なリソースとなっています。

《日刊》自1965成立以來不斷出版。烏克蘭歷史學家：烏克蘭歷史和文化季刊隨著我們深入研究技術世界及其快速發展,越來越明顯的是,我們對這些成就的理解和適應對於人類的生存至關重要。烏克蘭歷史和文化季刊《烏克蘭歷史學家》提供了當代知識的發展及其對社會的影響的獨特觀點。該出版物由烏克蘭歷史學會於1965創立，為學者和研究人員提供了一個平臺，使他們可以分享他們對烏克蘭歷史以及相關學科（例如家譜，史學和批評）的發現和觀點。該雜誌的內容涵蓋了廣泛的主題，從烏克蘭本身的故事到世界各地烏克蘭移民的經歷。每期都有文章，評論和書目，對主題進行了詳盡的概述，使其成為對烏克蘭歷史和文化感興趣的任何人的寶貴資源。