
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Польсько-український словник. Том 1, 2 (ч.1-2)...

Польсько-український словник. Том 1, 2 (ч.1-2)
Author: Ред. Л. Л. Гумецька
Year: 1958
Pages: 712+584+613
Format: PDF
File size: 84.9 MB
Language: Polish/Ukrainian

Year: 1958
Pages: 712+584+613
Format: PDF
File size: 84.9 MB
Language: Polish/Ukrainian

The dictionary is intended for students of the Polish language and literature at universities and other educational establishments. It is also intended for anyone who wants to learn the Polish language and culture. Polish-Ukrainian Dictionary Tom 1 - A Key to Understanding the Evolution of Technology and Human Survival In an era where technology is rapidly evolving, it is crucial to understand the process of technological advancements and their impact on human society. The Polish-Ukrainian Dictionary Tom 1 provides a comprehensive overview of the modern Polish language, including its stylistic layers and historical references, while offering insights into the evolution of technology and its significance in shaping our future. This dictionary is an essential tool for students of Polish language and literature, as well as anyone interested in learning about Polish culture and history. The dictionary features over 10,000 registered words, covering a wide range of topics from everyday life to literary works of the 19th century. It not only presents the current vocabulary of the Polish language but also includes elements of the past, reflecting the rich cultural heritage of Poland and Ukraine. The text is written in a clear and accessible format, making it easy to understand for readers of all backgrounds.
Словарь предназначен для студентов, изучающих польский язык и литературу в университетах и других учебных заведениях. Он также предназначен для всех, кто хочет выучить польский язык и культуру. Польско-украинский словарь Том 1 - Ключ к пониманию эволюции технологий и выживания человека В эпоху, когда технологии быстро развиваются, крайне важно понимать процесс технологических достижений и их влияние на человеческое общество. Польско-украинский словарь Tom 1 дает исчерпывающий обзор современного польского языка, включая его стилистические слои и исторические ссылки, предлагая понимание эволюции технологии и ее значения в формировании нашего будущего. Этот словарь является важным инструментом для студентов польского языка и литературы, а также всех, кто заинтересован в изучении польской культуры и истории. В словаре представлено более 10 000 зарегистрированных слов, охватывающих широкий круг тем от повседневной жизни до литературных произведений XIX века. В нем не только представлена современная лексика польского языка, но и элементы прошлого, отражающие богатое культурное наследие Польши и Украины. Текст написан в понятном и доступном формате, благодаря чему его легко понять читателям любого бэкграунда.
dictionnaire est destiné aux étudiants qui étudient le polonais et la littérature dans les universités et autres établissements d'enseignement. Il est également destiné à tous ceux qui veulent apprendre la langue et la culture polonaises. dictionnaire polonais-ukrainien Volume 1 - La clé pour comprendre l'évolution de la technologie et la survie humaine À une époque où la technologie évolue rapidement, il est essentiel de comprendre le processus des progrès technologiques et leur impact sur la société humaine. dictionnaire polonais-ukrainien Tom 1 donne un aperçu complet de la langue polonaise moderne, y compris ses couches stylistiques et ses références historiques, offrant une compréhension de l'évolution de la technologie et de son importance dans la formation de notre avenir. Ce dictionnaire est un outil important pour les étudiants de langue et de littérature polonaises, ainsi que pour tous ceux qui s'intéressent à l'apprentissage de la culture et de l'histoire polonaises. dictionnaire présente plus de 10 000 mots enregistrés, couvrant un large éventail de sujets allant de la vie quotidienne aux œuvres littéraires du XIXe siècle. Il présente non seulement le vocabulaire moderne de la langue polonaise, mais aussi des éléments du passé qui reflètent le riche patrimoine culturel de la Pologne et de l'Ukraine. texte est écrit dans un format compréhensible et accessible, ce qui le rend facile à comprendre pour les lecteurs de n'importe quel background.
diccionario está dirigido a estudiantes que estudian polaco y literatura en universidades y otras instituciones educativas. También está diseñado para cualquier persona que quiera aprender polaco y cultura. Diccionario polaco-ucraniano Volumen 1 - La clave para entender la evolución de la tecnología y la supervivencia humana En una época en la que la tecnología evoluciona rápidamente, es fundamental comprender el proceso de los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad humana. diccionario polaco-ucraniano Tom 1 ofrece una visión exhaustiva del polaco moderno, incluyendo sus capas estilísticas y referencias históricas, ofreciendo una comprensión de la evolución de la tecnología y su significado en la formación de nuestro futuro. Este diccionario es una herramienta importante para los estudiantes de lengua y literatura polacas, así como para cualquier persona interesada en el estudio de la cultura e historia polacas. diccionario presenta más de 10.000 palabras registradas que abarcan una amplia gama de temas que van desde la vida cotidiana hasta las obras literarias del siglo XIX. No sólo presenta el vocabulario moderno del polaco, sino también elementos del pasado que reflejan el rico patrimonio cultural de Polonia y Ucrania. texto está escrito en un formato comprensible y accesible, por lo que es fácil de entender para los lectores de cualquier fondo.
O dicionário é destinado a estudantes que estudam polaco e literatura em universidades e outras instituições de ensino. Ele também é destinado a todos os que querem aprender polaco e cultura. O dicionário polaco-ucraniano Tom 1 - Chave para compreender a evolução da tecnologia e a sobrevivência humana Numa era em que a tecnologia evolui rapidamente, é crucial compreender o processo de avanços tecnológicos e seus efeitos na sociedade humana. O dicionário polaco-ucraniano Tom 1 oferece uma visão abrangente da língua polaca moderna, incluindo suas camadas de estilo e referências históricas, oferecendo uma compreensão da evolução da tecnologia e seu significado na formação do nosso futuro. Este dicionário é uma ferramenta importante para os estudantes de língua e literatura poloneses e para todos os interessados em aprender a cultura e a história polonesas. O dicionário apresenta mais de 10 000 palavras registradas que abrangem uma variedade de temas, desde a vida cotidiana até as obras literárias do século XIX. Não apenas apresenta o vocabulário moderno da língua polaca, mas também elementos do passado que refletem a rica herança cultural da Polónia e da Ucrânia. O texto é escrito em um formato compreensível e acessível, o que torna fácil para os leitores de qualquer background.
Dizionario destinato agli studenti che studiano polacco e letteratura nelle università e in altri istituti. È anche destinato a tutti coloro che vogliono imparare la lingua e la cultura polacca. Il dizionario polacco-ucraino Volume 1 - La chiave per comprendere l'evoluzione della tecnologia e la sopravvivenza umana In un'epoca in cui la tecnologia sta evolvendo rapidamente, è fondamentale comprendere il processo di progressi tecnologici e il loro impatto sulla società umana. Il dizionario polacco-ucraino Tom 1 fornisce una panoramica completa della lingua polacca moderna, compresi i suoi strati stilistici e riferimenti storici, offrendo una comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del suo significato nella formazione del nostro futuro. Questo dizionario è uno strumento importante per gli studenti di lingua e letteratura polacca e per tutti coloro che sono interessati a studiare la cultura e la storia polacca. Il dizionario presenta più di 10.000 parole registrate che coprono una vasta gamma di argomenti che vanno dalla vita quotidiana alle opere letterarie del XIX secolo. Non solo presenta il vocabolario moderno della lingua polacca, ma anche elementi del passato che riflettono il ricco patrimonio culturale della Polonia e dell'Ucraina. Il testo è scritto in un formato comprensibile e accessibile, che rende facile da comprendere ai lettori di qualsiasi background.
Das Wörterbuch richtet sich an Studierende der polnischen Sprache und Literatur an Universitäten und anderen Bildungseinrichtungen. Es ist auch für alle gedacht, die die polnische Sprache und Kultur lernen möchten. Polnisch-Ukrainisches Wörterbuch Band 1 - Der Schlüssel zum Verständnis der Evolution der Technologie und des menschlichen Überlebens In einer Zeit, in der sich die Technologie schnell entwickelt, ist es äußerst wichtig, den Prozess des technologischen Fortschritts und seine Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen. Das polnisch-ukrainische Wörterbuch Tom 1 bietet einen umfassenden Überblick über das zeitgenössische Polnisch, einschließlich seiner stilistischen Schichten und historischen Referenzen, und bietet Einblicke in die Entwicklung der Technologie und ihre Bedeutung bei der Gestaltung unserer Zukunft. Dieses Wörterbuch ist ein wichtiges Werkzeug für Studenten der polnischen Sprache und Literatur sowie für alle, die sich für das Studium der polnischen Kultur und Geschichte interessieren. Das Wörterbuch enthält mehr als 10.000 registrierte Wörter, die ein breites Themenspektrum vom Alltag bis zu literarischen Werken des 19. Jahrhunderts abdecken. Es präsentiert nicht nur das moderne Vokabular der polnischen Sprache, sondern auch Elemente der Vergangenheit, die das reiche kulturelle Erbe Polens und der Ukraine widerspiegeln. Der Text ist in einem klaren und zugänglichen Format verfasst, so dass er für ser jeden Hintergrunds leicht zu verstehen ist.
Słownik przeznaczony jest dla studentów studiów języka polskiego i literatury na uniwersytetach i innych placówkach edukacyjnych. Przeznaczony jest również dla każdego, kto chce uczyć się języka i kultury polskiej. Słownik polsko-ukraiński tom 1 - klucz do zrozumienia ewolucji technologii i przetrwania człowieka W dobie, gdy technologia szybko się rozwija, kluczowe znaczenie ma zrozumienie procesu postępu technologicznego i jego wpływu na społeczeństwo ludzkie. Słownik polsko-ukraiński Tom 1 zawiera kompleksowy przegląd współczesnego języka polskiego, w tym jego warstw stylistycznych i odniesień historycznych, oferując wgląd w ewolucję technologii i jej znaczenie w kształtowaniu naszej przyszłości. Słownik ten jest ważnym narzędziem dla studentów języka polskiego i literatury, a także dla wszystkich zainteresowanych nauką kultury i historii Polski. Słownik zawiera ponad 10 000 zarejestrowanych słów obejmujących szeroki zakres tematów od codziennego życia do dzieł literackich XIX wieku. Prezentuje nie tylko nowoczesne słownictwo języka polskiego, ale także elementy przeszłości, odzwierciedlające bogate dziedzictwo kulturowe Polski i Ukrainy. Tekst jest napisany w zrozumiałym i dostępnym formacie, co ułatwia czytelnikom zrozumienie jakiegokolwiek tła.
המילון מיועד לסטודנטים הלומדים שפה וספרות פולנית באוניברסיטאות ובמוסדות חינוך אחרים. הוא מיועד גם לכל מי שרוצה ללמוד את השפה והתרבות הפולנית. מילון פולני-אוקראיני כרך 1 - מפתח להבנת התפתחות הטכנולוגיה והישרדות האדם בעידן שבו הטכנולוגיה מתפתחת במהירות, חיוני להבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתם על החברה האנושית. המילון הפולני-אוקראיני תום 1 מעניק סקירה מקיפה של השפה הפולנית המודרנית, כולל השכבות הסגנוניות שלה והאזכורים ההיסטוריים שלה, ומציע תובנה על התפתחות הטכנולוגיה וחשיבותה בעיצוב עתידנו. מילון זה הוא כלי חשוב לתלמידים של השפה והספרות הפולנית, כמו גם לכל מי שמעוניין ללמוד את התרבות וההיסטוריה הפולנית. המילון כולל יותר מ-10,000 מילים רשומות המכסות מגוון רחב של נושאים מחיי היומיום ועד ליצירות ספרותיות מהמאה ה-19. היא מציגה לא רק את אוצר המילים המודרני של השפה הפולנית, אלא גם את יסודות העבר, המשקפים את המורשת התרבותית העשירה של פולין ואוקראינה. הטקסט כתוב בצורה מובנת ונגישה, דבר המקל על הקוראים מכל רקע להבין.''
Sözlük, üniversitelerde ve diğer eğitim kurumlarında Polonya dili ve edebiyatı okuyan öğrencilere yöneliktir. Ayrıca Polonya dili ve kültürünü öğrenmek isteyen herkes için tasarlanmıştır. Polonya-Ukrayna Sözlüğü Cilt 1 - Teknolojinin Evrimini ve İnsanın Hayatta Kalmasını Anlamanın Anahtarı Teknolojinin hızla geliştiği bir çağda, teknolojik ilerlemelerin sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkilerini anlamak çok önemlidir. hçe-Ukraynaca sözlük Tom 1, stilistik katmanları ve tarihsel referansları da dahil olmak üzere modern Polonya diline kapsamlı bir genel bakış sunarak, teknolojinin evrimi ve geleceğimizi şekillendirmedeki önemi hakkında fikir veriyor. Bu sözlük, Polonya dili ve edebiyatı öğrencilerinin yanı sıra Polonya kültürü ve tarihini öğrenmek isteyen herkes için önemli bir araçtır. Sözlük, günlük yaşamdan 19. yüzyıl edebi eserlerine kadar çok çeşitli konuları kapsayan 10.000'den fazla kayıtlı kelime içermektedir. Sadece Polonya dilinin modern kelime dağarcığını değil, aynı zamanda Polonya ve Ukrayna'nın zengin kültürel mirasını yansıtan geçmişin unsurlarını da sunar. Metin anlaşılabilir ve erişilebilir bir biçimde yazılmıştır, bu da herhangi bir arka planın okuyucularının anlamasını kolaylaştırır.
القاموس مخصص للطلاب الذين يدرسون اللغة البولندية وآدابها في الجامعات والمؤسسات التعليمية الأخرى. كما أنه مصمم لأي شخص يريد تعلم اللغة والثقافة البولندية. القاموس البولندي الأوكراني المجلد 1 - مفتاح فهم تطور التكنولوجيا وبقاء الإنسان في عصر تتطور فيه التكنولوجيا بسرعة، من الأهمية بمكان فهم عملية التقدم التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع البشري. يقدم القاموس البولندي الأوكراني Tom 1 نظرة عامة شاملة على اللغة البولندية الحديثة، بما في ذلك طبقاتها الأسلوبية والمراجع التاريخية، مما يوفر نظرة ثاقبة لتطور التكنولوجيا وأهميتها في تشكيل مستقبلنا. يعد هذا القاموس أداة مهمة لطلاب اللغة والأدب البولندي، وكذلك أي شخص مهتم بتعلم الثقافة والتاريخ البولندي. يضم القاموس أكثر من 10 000 كلمة مسجلة تغطي مجموعة واسعة من الموضوعات من الحياة اليومية إلى الأعمال الأدبية في القرن التاسع عشر. إنه لا يقدم فقط المفردات الحديثة للغة البولندية، ولكن أيضًا عناصر من الماضي، تعكس التراث الثقافي الغني لبولندا وأوكرانيا. النص مكتوب بتنسيق مفهوم ويمكن الوصول إليه، مما يسهل على القراء من أي خلفية فهمه.
이 사전은 대학 및 기타 교육 기관에서 폴란드어 및 문학을 공부하는 학생들을위한 것입니다. 또한 폴란드 언어와 문화를 배우고 싶은 사람을 위해 고안되었습니다. 폴란드-우크라이나 사전 1 권-기술과 인간 생존의 진화를 이해하는 열쇠 기술이 빠르게 발전하고있는 시대에 기술 발전 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. 폴란드어-우크라이나어 사전 Tom 1은 스타일 레이어와 역사적 참조를 포함하여 현대 폴란드어 언어에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 기술의 진화와 미래를 형성하는 데있어 중요성에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 사전은 폴란드 언어와 문학 학생들뿐만 아니라 폴란드 문화와 역사를 배우는 데 관심이있는 사람에게 중요한 도구입니다. 이 사전에는 일상 생활에서 19 세기 문학 작품에 이르기까지 광범위한 주제를 다루는 10,000 개가 넘는 등록 된 단어가 있 폴란드어와 우크라이나의 풍부한 문화 유산을 반영하여 폴란드어의 현대 어휘뿐만 아니라 과거의 요소도 제시합니다. 텍스트는 이해하기 쉽고 액세스 가능한 형식으로 작성되어 모든 배경의 독자가 쉽게 이해할 수 있습니다.
この辞書は、大学や他の教育機関でポーランド語や文学を学ぶ学生を対象としています。また、ポーランド語と文化を学びたい人のために設計されています。ポーランド語-ウクライナ語辞典Volume 1-技術の進化と人間の生存を理解するための鍵テクノロジーが急速に進化している時代において、技術の進歩と人間社会への影響のプロセスを理解することが重要です。ポーランド語とウクライナ語の辞書Tom 1は、その様式的な層と歴史的参照を含む現代ポーランド語の包括的な概要を提供し、技術の進化と私たちの未来を形作る上での重要性についての洞察を提供します。この辞書は、ポーランド語と文学の学生だけでなく、ポーランドの文化と歴史を学ぶことに興味がある人にとっても重要なツールです。この辞書には、1万以上の登録された単語があり、日常生活から19世紀の文学作品まで幅広いトピックをカバーしています。ポーランド語の現代語彙だけでなく、ポーランドとウクライナの豊かな文化遺産を反映した過去の要素も紹介しています。テキストはわかりやすくアクセスしやすい形式で書かれているため、どんな背景の読者でも理解しやすいです。
該詞典適用於在大學和其他教育機構學習波蘭語和文學的學生。它還適用於任何想要學習波蘭語言和文化的人。波蘭語-烏克蘭語詞典第一卷-了解技術演變和人類生存的關鍵在技術迅速發展的時代,了解技術進步的過程及其對人類社會的影響至關重要。Tom 1的波蘭-烏克蘭詞典全面概述了現代波蘭語,包括其風格層和歷史參考,提供了對技術演變及其在塑造我們未來中的意義的理解。該詞典是波蘭語言和文學專業的學生以及對波蘭文化和歷史研究感興趣的任何人的重要工具。該詞典包含10,000多個註冊單詞,涵蓋了從日常生活到19世紀文學作品的廣泛主題。它不僅展示了波蘭語的現代詞匯,還反映了波蘭和烏克蘭豐富的文化遺產的過去元素。文本以清晰易懂的格式編寫,因此任何背景的讀者都可以輕松理解。
