
BOOKS - HISTORY - The Other Empire British Romantic Writings about the Ottoman Empire

The Other Empire British Romantic Writings about the Ottoman Empire
Author: Filiz Turhan
Year: 2003
Pages: 212
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: ENG

Year: 2003
Pages: 212
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: ENG

The Other Empire - British Romantic Writings on the Ottoman Empire In her latest work, "The Other Empire Filiz Turhan delves into the realm of British Romantic writings on the Ottoman Empire, offering a fresh perspective on the relationship between the West and the East during the Romantic era. Through a meticulous analysis of literary works and films from the period, Turhan sheds light on the intricate web of power dynamics, cultural exchange, and Orientalism that characterized this complex historical moment. At its core, the book explores how British Romantic writers perceived the Ottoman Empire as an "other" - a mysterious and exotic entity that both fascinated and terrified them. This perception is rooted in the idea that the East was seen as a place of danger, where the "other" was feared and reviled, yet also romanticized and idealized. Turhan argues that this duality of perceptions is a direct result of the West's need to assert its dominance over the East, while simultaneously being drawn to the "oriental" mystique. Through a series of case studies, Turhan examines how prominent Romantic writers such as Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, and John Keats portrayed the Ottoman Empire in their works.
The Other Empire - British Romantic Writings on the Ottoman Empire В своей последней работе «Другая империя» Филиз Турхан углубляется в область британских романтических сочинений об Османской империи, предлагая свежий взгляд на отношения между Западом и Востоком в эпоху романтизма. Благодаря тщательному анализу литературных произведений и фильмов того периода, Турхан проливает свет на запутанную паутину динамики власти, культурного обмена и ориентализма, которые характеризовали этот сложный исторический момент. По своей сути книга исследует, как британские писатели-романтики воспринимали Османскую империю как «другую» - таинственную и экзотическую сущность, которая и очаровывала, и ужасала их. Это восприятие коренится в идее, что Восток рассматривался как место опасности, где «другого» боялись и поносили, но при этом также романтизировали и идеализировали. Турхан утверждает, что эта двойственность представлений является прямым результатом необходимости Запада утверждать своё господство над Востоком, одновременно привлекая к «восточной» мистике. Через серию тематических исследований Турхан исследует, как видные писатели-романтики, такие как лорд Байрон, Перси Биши Шелли и Джон Китс, изображали Османскую империю в своих произведениях.
The Other Empire - British Romantic Writings on the Ottoman Empire Dans son dernier ouvrage The Ottoman Empire, Filiz Turhan explore le domaine des écrits romantiques britanniques sur l'Empire ottoman en offrant une nouvelle vision des relations entre l'Occident et l'Orient à l'époque du romantisme. Grâce à une analyse minutieuse des œuvres littéraires et des films de l'époque, Turhan met en lumière le réseau confus de dynamiques de pouvoir, d'échanges culturels et d'orientalisme qui ont caractérisé ce moment historique complexe. En fait, le livre explore comment les écrivains romantiques britanniques ont perçu l'Empire ottoman comme « l'autre », une entité mystérieuse et exotique qui les fascinait et les terrifiait. Cette perception est enracinée dans l'idée que l'Est était considéré comme un lieu de danger où « l'autre » était effrayé et vilipendé, mais aussi romantique et idéalisé. Turhan affirme que cette dualité des perceptions est le résultat direct de la nécessité pour l'Occident d'affirmer sa domination sur l'Est, tout en attirant la mystique « orientale ». Au travers d'une série d'études de cas, Turhan explore comment des écrivains romantiques éminents comme Lord Byron, Percy Bishy Shelley et John Keats ont représenté l'Empire ottoman dans leurs œuvres.
The Other Empire - British Romantic Writings on the Ottoman Empire En su última obra «The Other Empire», Philis Turhan profundiza en el campo de los escritos románticos británicos sobre el Imperio otomano, ofreciendo una visión fresca de las relaciones entre Occidente y Oriente durante la era otomana Romanticismo. A través de un cuidadoso análisis de las obras literarias y películas de ese período, Turhan arroja luz sobre la intrincada telaraña de dinámicas de poder, intercambio cultural y orientalismo que caracterizaron este complejo momento histórico. En su esencia, el libro explora cómo los escritores románticos británicos percibían al Imperio otomano como «otro», una entidad misteriosa y exótica que tanto les fascinaba y les horrorizaba. Esta percepción está arraigada en la idea de que Oriente era visto como un lugar de peligro, donde el «otro» era temido y vilipendiado, pero al mismo tiempo también romantizado e idealizado. Turhan sostiene que esta dualidad de representaciones es el resultado directo de la necesidad de Occidente de afirmar su dominio sobre Oriente, al tiempo que atrae a la mística «oriental». A través de una serie de estudios de caso, Turhan investiga cómo destacados escritores románticos como Lord Byron, Percy Bishi Shelley y John Keats retrataron el Imperio otomano en sus obras.
The Other Empire - British Romantic Writings on the Ottoman Empire Em seu último trabalho, «Outro Império», Filiz Thurhan aprofundou-se em composições românticas britânicas sobre o Império Otomano, oferecendo uma visão recente das relações entre o Ocidente e o Oriente na era romântica. Através de uma análise cuidadosa das obras literárias e dos filmes daquele período, Thurhan lança luz sobre a complexa teia de dinâmicas de poder, intercâmbio cultural e orientalismo que caracterizaram este momento histórico complexo. Basicamente, o livro explora como os escritores românticos britânicos viam o Império Otomano como uma «outra», uma entidade misteriosa e exótica que os encantava e aterrorizava. Essa percepção se baseia na ideia de que o Oriente era considerado um lugar de perigo, onde o «outro» era temido e atingido, mas também romantizado e idealizado. Turhan afirma que esta dualidade de percepções é resultado direto da necessidade do Ocidente de afirmar o seu domínio sobre o Oriente, ao mesmo tempo que envolve a mística «oriental». Através de uma série de estudos de caso, Thurhan estuda como escritores românticos como Lorde Byron, Percy Bishi Shelley e John Keats representaram o Império Otomano em suas obras.
The Other Empire - British Romanic Writings on the Ottoman Empire Nel suo ultimo lavoro, «Un altro impero», Filiz Thurhan approfondisce il campo degli scritti romantici britannici sull'impero ottomano, offrendo una visione fresca delle relazioni tra Occidente e Oriente nell'era romantica. Attraverso un'attenta analisi delle opere letterarie e dei film di quel periodo, Thurhan mette in luce le complesse dinamiche di potere, scambio culturale e orientalismo che hanno caratterizzato questo difficile momento storico. In pratica, il libro studia come gli scrittori romantici britannici considerassero l'impero ottomano un'altra ", un'entità misteriosa ed esotica che li affascinava e li terrorizzava. Questa percezione è radicata nell'idea che l'Oriente fosse considerato un luogo di pericolo dove «l'altro» era temuto e portato, ma anche romantizzato e idealizzato. Turhan sostiene che questa dualità di concetti è il risultato diretto della necessità dell'Occidente di affermare il proprio dominio sull'Oriente, coinvolgendo allo stesso tempo la mistica «orientale». Attraverso una serie di studi di caso, Thurhan studia come importanti scrittori romantici come lord Byron, Percy Bishi Shelley e John Keats rappresentassero l'impero ottomano nelle loro opere.
The Other Empire - British Romantic Writings on the Ottoman Empire Filiz Turhans neuestes Werk „The Another Empire“ vertieft sich in das Reich britischer romantischer Schriften über das Osmanische Reich und bietet einen frischen Blick auf das Verhältnis von West und Ost im Zeitalter der Romantik. Durch eine sorgfältige Analyse literarischer Werke und Filme aus dieser Zeit beleuchtet Turhan das verworrene Geflecht aus Machtdynamik, kulturellem Austausch und Orientalismus, das diesen komplexen historischen Moment prägte. Im Kern untersucht das Buch, wie britische Romantiker das Osmanische Reich als „anders“ wahrnahmen - eine geheimnisvolle und exotische Essenz, die sie faszinierte und entsetzte. Diese Wahrnehmung wurzelt in der Vorstellung, dass der Osten als Gefahrenort gesehen wurde, wo das „Andere“ gefürchtet und geschmäht, aber zugleich auch romantisiert und idealisiert wurde. Turhan argumentiert, dass diese Dualität der Vorstellungen das direkte Ergebnis der Notwendigkeit des Westens ist, seine Herrschaft über den Osten zu behaupten und gleichzeitig die „östliche“ Mystik anzuziehen. Durch eine Reihe von Fallstudien untersucht Turhan, wie prominente romantische Schriftsteller wie Lord Byron, Percy Bishi Shelley und John Keats das Osmanische Reich in ihren Werken darstellten.
Inne imperium - brytyjskie pisma romantyczne o imperium osmańskim W swoim najnowszym dziele, Inne imperium, Filiz Turhan zagłębia się w polu brytyjskich pism romantycznych na imperium osmańskim, oferując świeże spojrzenie na relacje między Zachodem i Wschodem w epoce romantycznej. Poprzez dokładną analizę dzieł literackich i filmów z tego okresu, Turhan rzuca światło na skomplikowaną sieć dynamiki władzy, wymiany kulturowej i orientalizmu, który charakteryzował ten złożony moment historyczny. W centrum książki odkrywa, jak brytyjscy pisarze romantyczni postrzegali Imperium Osmańskie jako „drugie” - tajemniczą i egzotyczną istotę, która zarówno ich zafascynowała, jak i przerażała. Percepcja ta jest zakorzeniona w idei, że Wschód był postrzegany jako miejsce zagrożenia, gdzie „drugi” był obawiany i zawstydzony, ale także romantyzowany i wyidealizowany. Turhan twierdzi, że ta dualność idei jest bezpośrednim wynikiem potrzeby Zachodu, aby utrzymać swoją dominację nad Wschodem, jednocześnie przyciągając do „wschodniego” mistycyzmu. Poprzez serię studiów przypadków, Turhan bada, jak wybitni pisarze romantyczni, tacy jak Lord Byron, Percy Bysshe Shelley i John Keats przedstawiali Imperium Osmańskie w ich pisaniu.
Syenite 7 Virgin Brides עבור 7 Weredragon Millariers 05 בעתיד הלא רחוק, העולם חווה מהפכה טכנולוגית הקצב המהיר של החדשנות יצר גם הזדמנויות וגם אתגרים, וחשוב להבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואת אחדות האנשים במצב לוחמני. ספר זה ”Syenite 7 Virgin Brides for 7 Weredragon Millariers 05” בוחן את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד בני האדם במדינה לוחמת. הסיפור מתרחש בעתיד דיסטופי שבו הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה שבה בני האדם כמעט מיושנים. שבעה מיליארדרים בעלי כוח טכנולוגי ועושר השתלטו על העולם ושלטו באגרוף ברזל. יש רק שני סוגים של אנשים בעולם הזה: אלה שמשרתים את הוודרגונים ואלה שמורדים בהם. שבע הכלות הבתולות, שהן בנותיהן של המשפחות החזקות ביותר בעולם, נבחרו על ידי הוודרגונים להיות נשותיהם ולשאת את ילדיהם. עם זאת, נשים אלה אינן רק חפצים פסיביים; הם בעלי רצון עז ונחושים לשנות את מהלך ההיסטוריה. ככל שהסיפור מתקדם, אנו רואים שבע כלות בתולות המשתמשות בכישורים וביכולות הייחודיים שלהן כדי לערער על סמכותם של הוודרגונים ולהילחם למען עתיד טוב יותר.''
Öteki İmparatorluk - Osmanlı İmparatorluğu Üzerine İngiliz Romantik Yazıları Filiz Turhan, son eseri Öteki İmparatorluk'ta, Osmanlı İmparatorluğu üzerine İngiliz romantik yazıları alanına giriyor ve Romantik dönemde Batı ile Doğu arasındaki ilişkiye yeni bir bakış açısı getiriyor. Dönemin edebi eserlerinin ve filmlerinin dikkatli bir şekilde analiz edilmesiyle Turhan, bu karmaşık tarihsel anı karakterize eden karmaşık güç dinamikleri, kültürel değişim ve Oryantalizm ağına ışık tutuyor. Kitabın özünde, İngiliz Romantik yazarların Osmanlı İmparatorluğu'nu "öteki'olarak nasıl algıladıklarını araştırıyor - onları hem büyüleyen hem de dehşete düşüren gizemli ve egzotik bir varlık. Bu algı, Doğu'nun "öteki'nin korkulduğu ve kötülendiği, aynı zamanda romantikleştirildiği ve idealize edildiği bir tehlike yeri olarak görüldüğü fikrinden kaynaklanmaktadır. Turhan, fikirlerin bu ikiliğinin, Batı'nın "doğu" mistisizmine çekilirken Doğu üzerindeki hakimiyetini ileri sürme ihtiyacının doğrudan bir sonucu olduğunu savunuyor. Bir dizi vaka incelemesiyle Turhan, Lord Byron, Percy Bysshe Shelley ve John Keats gibi önde gelen Romantik yazarların yazılarında Osmanlı İmparatorluğu'nu nasıl tasvir ettiklerini araştırıyor.
الإمبراطورية الأخرى - كتابات رومانسية بريطانية عن الإمبراطورية العثمانية في أحدث أعماله، الإمبراطورية الأخرى، يتعمق فيليز تورهان في مجال الكتابات الرومانسية البريطانية عن الإمبراطورية العثمانية، ويقدم منظورًا جديدًا للعلاقة بين الغرب والشرق في العصر الرومانسي. من خلال التحليل الدقيق للأعمال الأدبية والأفلام في تلك الفترة، يلقي تورهان الضوء على الشبكة المعقدة لديناميكيات القوة والتبادل الثقافي والاستشراق التي ميزت هذه اللحظة التاريخية المعقدة. يستكشف الكتاب في جوهره كيف نظر الكتاب الرومانسيون البريطانيون إلى الإمبراطورية العثمانية على أنها «الأخرى» - كيان غامض وغريب أبهرهم وأرعبهم. هذا التصور متجذر في فكرة أن الشرق كان يُنظر إليه على أنه مكان للخطر، حيث تم الخوف من «الآخر» وتشويه سمعته، ولكن أيضًا تم إضفاء الطابع الرومانسي والمثالي عليه. يجادل تورهان بأن هذه الازدواجية في الأفكار هي نتيجة مباشرة لحاجة الغرب إلى تأكيد هيمنته على الشرق، مع جذب التصوف «الشرقي». من خلال سلسلة من دراسات الحالة، يستكشف تورهان كيف صور الكتاب الرومانسيون البارزون مثل اللورد بايرون وبيرسي بيش شيلي وجون كيتس الإمبراطورية العثمانية في كتاباتهم.
기타 제국-오스만 제국에 관한 영국 낭만주의 저술 그의 최근 작품 인 다른 제국에서 Filiz Turhan은 오스만 제국에 관한 영국의 낭만적 인 저술 분야를 탐구하여 낭만주의 시대. 이 시대의 문학 작품과 영화에 대한 신중한 분석을 통해 Turhan은이 복잡한 역사적 순간을 특징 짓는 복잡한 권력 역학, 문화 교류 및 동양주의 웹을 조명합니다. 이 책의 핵심은 영국의 낭만주의 작가들이 오스만 제국을 "다른 사람" 으로 인식 한 방법을 탐구합니다. 이 인식은 동방이 "다른 사람" 을 두려워하고 비난했지만 낭만적이고 이상화 된 위험의 장소로 여겨졌다는 생각에 뿌리를두고 있습니다. 투르 한은이 이중성의 아이디어는 서구가 동방에 대한 지배권을 주장하면서 "동부" 신비주의를 끌어들일 필요성의 직접적인 결과라고 주장한다. 일련의 사례 연구를 통해 Turhan은 Byron 경, Percy Bysshe Shelley 및 John Keats와 같은 저명한 낭만주의 작가들이 오스만 제국의 글을 어떻게 묘사했는지 탐구합니다.
The Other Empire-British Romantic Writings on the Ottoman Empire最新作『The Other Empire』では、フィリス・トゥルハンがオスマン帝国に関するイギリスのロマンチックな著作の分野を掘り下げ、ロマン主義時代における西洋と東洋の関係についての新鮮な視点を提示した。時代の文学作品や映画を慎重に分析することで、トゥルハンはこの複雑な歴史的瞬間を特徴づける力のダイナミクス、文化交流、オリエンタリズムの複雑なウェブに光を当てます。その中核には、イギリスのロマン主義作家がオスマン帝国をどのように「もう一方」と捉えたか、つまり彼らを魅了し、恐怖を与えた神秘的でエキゾチックな存在であると考えています。この認識は、東は危険の場所として見られていたという考えに根ざしています。トゥルハンは、この思想の二元性は「東の」神秘主義に引き寄せながら、東の支配を主張する西側の必要性の直接の結果であると主張している。一連のケーススタディを通して、トゥルハンはバイロン卿、パーシー・ビシェ・シェリー、ジョン・キーツなどの著名なロマン派作家がオスマン帝国をどのように描いたかを探求している。
The Other Empire-British Romantic Writings on the Ottoman Empire. Philiz Turhan在他的最新作品《另一個帝國》中深入探討了英國關於奧斯曼帝國的浪漫主義著作領域,為浪漫主義時代的東西方關系提供了新的視角。通過對那個時期的文學作品和電影的仔細分析,Turhan揭示了權力動態,文化交流和東方主義的復雜網絡,這些網絡是這一復雜歷史時刻的特征。這本書本質上探討了英國浪漫主義作家如何將奧斯曼帝國視為「不同」-一個神秘而異國情調的實體,既吸引又嚇壞了他們。這種看法植根於這樣的觀念,即東方被視為一個危險的地方,在那裏「其他」受到恐懼和侮辱,但同時也被浪漫化和理想化。Turhan認為,這種觀念的雙重性是西方需要在吸引「東方」神秘主義的同時主張其在東方統治的直接結果。通過一系列案例研究,Turhan探索了著名的浪漫主義作家,例如Byron勛爵,Percy Bishi Shelley和John Keats在他們的作品中如何描繪奧斯曼帝國。
