during the era of scientific discovery and technological advancement. The book explores how the changing nature of work, leisure and social life transformed the way people slept-and dreamed-from the sixteenth to the nineteenth centuries. The book examines the impact of emerging technologies such as clocks, printing presses and steam engines on the development of a culture obsessed with productivity and efficiency. It reveals how these advances influenced the rise of modern capitalism and the growth of cities, while also shaping religious beliefs and medical practices. Drawing on a vast array of historical sources including diaries, court records, and literature, the author offers a nuanced history of sleep that challenges traditional assumptions about the relationship between sleep and civilization. The book argues that early modern England's obsession with sleep and dreams was not just a reflection of individual psychological states but an expression of deeper cultural anxieties about social order, economic stability, and political power. Through this lens, it shows how sleep became a key site for the negotiation of social hierarchies and cultural values. By exploring the interplay between technology, culture, and consciousness in early modern England, the book provides a new perspective on the origins of modernity and the making of our contemporary world. ' The plot of Sleep in Early Modern England is set against the backdrop of a rapidly changing world where scientific discovery and technological advancement were transforming every aspect of life. The story follows the evolution of sleep and its relation to body, mind, soul, and society during this pivotal period in human history. As the world underwent a significant transformation, people's understanding of sleep and its role in their lives also shifted. The book examines how emerging technologies such as clocks, printing presses, and steam engines impacted the development of a culture obsessed with productivity and efficiency, leading to the rise of modern capitalism and the growth of cities. At the same time, these technological advancements influenced religious beliefs and medical practices, shaping the way people thought about sleep and dreams. The author delves into historical sources such as diaries, court records, and literature to provide a nuanced history of sleep that challenges traditional assumptions about the relationship between sleep and civilization. Through this lens, the book reveals how sleep became a site for negotiating social hierarchies and cultural values, reflecting deeper cultural anxieties about social order, economic stability, and political power. As technology continued to evolve, it had a profound impact on the way people lived, worked, and slept. The book explores how these changes affected the human psyche, leading to new attitudes towards work, leisure, and social life.

в эпоху научных открытий и технологического прогресса. Книга исследует, как меняющийся характер работы, отдыха и социальной жизни изменил то, как люди спали - и мечтали - с шестнадцатого по девятнадцатый века. В книге рассматривается влияние развивающихся технологий, таких как часы, печатные станки и паровые машины, на развитие культуры, одержимой производительностью и эффективностью. Это показывает, как эти достижения повлияли на рост современного капитализма и рост городов, а также на формирование религиозных убеждений и медицинской практики. Опираясь на множество исторических источников, включая дневники, судебные протоколы и литературу, автор предлагает тонкую историю сна, которая бросает вызов традиционным предположениям о взаимосвязи между сном и цивилизацией. В книге утверждается, что одержимость ранней современной Англии сном и мечтами была не просто отражением индивидуальных психологических состояний, но выражением более глубоких культурных тревог по поводу социального порядка, экономической стабильности и политической власти. Через эту линзу он показывает, как сон стал ключевым местом для переговоров о социальных иерархиях и культурных ценностях. Исследуя взаимодействие между технологиями, культурой и сознанием в ранней современной Англии, книга дает новый взгляд на истоки современности и создание нашего современного мира ". Сюжет «Сна в ранней современной Англии» разворачивается на фоне быстро меняющегося мира, где научные открытия и технологический прогресс трансформировали каждый аспект жизни. История рассказывает об эволюции сна и его связи с телом, разумом, душой и обществом в этот ключевой период истории человечества. Поскольку мир претерпел значительную трансформацию, понимание людьми сна и его роли в их жизни также изменилось. В книге рассматривается, как новые технологии, такие как часы, печатные станки и паровые машины, повлияли на развитие культуры, одержимой производительностью и эффективностью, что привело к росту современного капитализма и росту городов. В то же время эти технологические достижения повлияли на религиозные убеждения и медицинскую практику, сформировав представление людей о сне и мечтах. Автор углубляется в исторические источники, такие как дневники, судебные протоколы и литература, чтобы предоставить нюансированную историю сна, которая бросает вызов традиционным предположениям о взаимосвязи между сном и цивилизацией. Через эту линзу книга показывает, как сон стал местом для обсуждения социальных иерархий и культурных ценностей, отражая более глубокие культурные тревоги по поводу социального порядка, экономической стабильности и политической власти. Поскольку технологии продолжали развиваться, они оказали глубокое влияние на то, как люди жили, работали и спали. Книга исследует, как эти изменения повлияли на психику человека, что привело к новому отношению к работе, досугу и общественной жизни.

à l'ère de la découverte scientifique et du progrès technologique. livre explore comment la nature changeante du travail, des loisirs et de la vie sociale a changé la façon dont les gens ont dormi - et rêvé - du XVIe au XIXe siècle. livre examine l'impact des technologies émergentes telles que les montres, les imprimantes et les machines à vapeur sur le développement d'une culture obsédée par la productivité et l'efficacité. Cela montre comment ces réalisations ont influencé la croissance du capitalisme moderne et la croissance urbaine, ainsi que la formation des croyances religieuses et des pratiques médicales. S'appuyant sur de nombreuses sources historiques, y compris des journaux, des protocoles judiciaires et de la littérature, l'auteur propose une histoire subtile du sommeil qui remet en question les hypothèses traditionnelles sur la relation entre le sommeil et la civilisation. livre affirme que l'obsession du sommeil et des rêves du début de l'Angleterre moderne n'était pas seulement le reflet des états psychologiques individuels, mais l'expression de préoccupations culturelles plus profondes sur l'ordre social, la stabilité économique et le pouvoir politique. À travers cette lentille, il montre comment le rêve est devenu un lieu clé pour la négociation des hiérarchies sociales et des valeurs culturelles. En explorant l'interaction entre la technologie, la culture et la conscience dans la première Angleterre moderne, le livre donne une nouvelle vision des origines de la modernité et de la création de notre monde moderne ". L'histoire du Rêve dans la première Angleterre moderne se déroule dans un monde en mutation rapide, où les découvertes scientifiques et les progrès technologiques ont transformé chaque aspect de la vie. L'histoire raconte l'évolution du sommeil et son lien avec le corps, l'esprit, l'âme et la société en cette période clé de l'histoire humaine. Comme le monde a subi une transformation considérable, la compréhension du sommeil et de son rôle dans leur vie a également changé. livre examine comment les nouvelles technologies telles que les montres, les imprimantes et les machines à vapeur ont influencé le développement d'une culture obsédée par la productivité et l'efficacité, ce qui a conduit à la montée du capitalisme moderne et à la croissance urbaine. Dans le même temps, ces avancées technologiques ont influencé les croyances religieuses et la pratique médicale, forgeant une vision du rêve et des rêves. L'auteur explore les sources historiques telles que les journaux, les procès-verbaux et la littérature pour fournir une histoire nuancée du sommeil qui remet en question les hypothèses traditionnelles sur la relation entre le sommeil et la civilisation. À travers cette optique, le livre montre comment le rêve est devenu un lieu de discussion sur les hiérarchies sociales et les valeurs culturelles, reflétant des inquiétudes culturelles plus profondes sur l'ordre social, la stabilité économique et le pouvoir politique. Alors que la technologie continuait d'évoluer, elle a eu un impact profond sur la façon dont les gens vivaient, travaillaient et dormaient. livre explore comment ces changements ont affecté la psychologie humaine, ce qui a conduit à une nouvelle attitude envers le travail, les loisirs et la vie sociale.

en la era de los descubrimientos científicos y el progreso tecnológico. libro explora cómo el carácter cambiante del trabajo, el descanso y la vida social cambió la forma en que la gente dormía -y soñaba- de los siglos XVI a XIX. libro examina el impacto de tecnologías emergentes como relojes, imprentas y máquinas de vapor en el desarrollo de una cultura obsesionada con el rendimiento y la eficiencia. Esto muestra cómo estos avances han influido en el crecimiento del capitalismo moderno y en el crecimiento de las ciudades, así como en la formación de creencias religiosas y prácticas médicas. Basándose en muchas fuentes históricas, incluyendo diarios, registros judiciales y literatura, el autor ofrece una sutil historia del sueño que desafía las suposiciones tradicionales sobre la relación entre el sueño y la civilización. libro sostiene que la obsesión de la Inglaterra moderna primitiva por el sueño y los sueños no era simplemente un reflejo de estados psicológicos individuales, sino una expresión de preocupaciones culturales más profundas sobre el orden social, la estabilidad económica y el poder político. A través de esta lente, muestra cómo el sueño se ha convertido en un lugar clave para la negociación de jerarquías sociales y valores culturales. Al explorar la interacción entre la tecnología, la cultura y la conciencia en la Inglaterra moderna primitiva, el libro ofrece una nueva visión de los orígenes de la modernidad y la creación de nuestro mundo moderno ". La trama de «Dream in the Early Modern England» se desarrolla en medio de un mundo que cambia rápidamente, donde los descubrimientos científicos y el progreso tecnológico han transformado cada aspecto de la vida. La historia narra la evolución del sueño y su conexión con el cuerpo, la mente, el alma y la sociedad en este período clave de la historia de la humanidad. A medida que el mundo ha experimentado una transformación significativa, la comprensión de la gente del sueño y su papel en sus vidas también ha cambiado. libro examina cómo las nuevas tecnologías, como relojes, imprentas y máquinas de vapor, han influido en el desarrollo de una cultura obsesionada con la productividad y la eficiencia, lo que ha llevado al crecimiento del capitalismo moderno y al crecimiento de las ciudades. Al mismo tiempo, estos avances tecnológicos han influido en las creencias religiosas y en la práctica médica, dando forma a la idea de sueño y sueño de la gente. autor profundiza en fuentes históricas como diarios, registros judiciales y literatura para aportar una historia matizada del sueño que desafía las suposiciones tradicionales sobre la relación entre sueño y civilización. A través de esta lente, el libro muestra cómo el sueño se ha convertido en un lugar para discutir las jerarquías sociales y los valores culturales, reflejando las preocupaciones culturales más profundas sobre el orden social, la estabilidad económica y el poder político. A medida que la tecnología continuó evolucionando, tuvo un profundo impacto en la forma en que la gente vivía, trabajaba y dormía. libro explora cómo estos cambios afectaron a la psique humana, lo que llevó a una nueva actitud hacia el trabajo, el ocio y la vida social.

na era da descoberta científica e do progresso tecnológico. O livro explora como a natureza mudante do trabalho, lazer e vida social mudou a forma como as pessoas dormiram - e sonharam - entre os séculos XIX. O livro aborda o impacto de tecnologias emergentes, como relógios, máquinas de impressão e máquinas de vapor, no desenvolvimento de uma cultura obcecada pela produtividade e eficiência. Isso mostra como estes avanços influenciaram o crescimento do capitalismo moderno e o crescimento urbano, e a formação de crenças religiosas e práticas médicas. Com base em muitas fontes históricas, incluindo diários, protocolos judiciais e literatura, o autor oferece uma história delicada de sono que desafia as suposições tradicionais sobre a relação entre sono e civilização. O livro afirma que a obsessão pela Inglaterra moderna inicial pelo sono e pelos sonhos não era apenas um reflexo dos estados psicológicos individuais, mas uma expressão de preocupações culturais mais profundas sobre a ordem social, a estabilidade econômica e o poder político. Através desta lente, ele mostra como o sonho se tornou um lugar fundamental para negociar hierarquias sociais e valores culturais. Explorando a interação entre a tecnologia, a cultura e a consciência na Inglaterra moderna inicial, o livro oferece uma nova visão das origens da modernidade e da criação do nosso mundo contemporâneo ". A história de «Sonhos na Inglaterra Moderna Inicial» é ambientada em um mundo em rápida evolução, onde as descobertas científicas e o progresso tecnológico transformaram cada aspecto da vida. A História fala sobre a evolução do sono e sua relação com o corpo, a mente, a alma e a sociedade neste período crucial da história da humanidade. Como o mundo passou por uma transformação significativa, a compreensão das pessoas sobre o sono e o seu papel nas suas vidas também mudou. O livro aborda como as novas tecnologias, como relógios, máquinas de impressão e máquinas de vapor, influenciaram o desenvolvimento de uma cultura obcecada pela produtividade e eficiência, o que levou ao aumento do capitalismo moderno e ao crescimento urbano. Ao mesmo tempo, estes avanços tecnológicos influenciaram as crenças religiosas e a prática médica, formando a visão das pessoas sobre os sonhos e sonhos. O autor aprofundou-se em fontes históricas, como diários, protocolos judiciais e literatura, para fornecer uma história de sono nublada que desafia as suposições tradicionais sobre a relação entre o sono e a civilização. Através desta lente, o livro mostra como o sonho se tornou um lugar para discutir hierarquias sociais e valores culturais, refletindo preocupações culturais mais profundas sobre ordem social, estabilidade econômica e poder político. Como as tecnologias continuaram a evoluir, influenciaram profundamente a forma como as pessoas viviam, trabalhavam e dormiam. O livro está a investigar como estas mudanças afetaram a psique humana, levando a uma nova atitude em relação ao trabalho, ao lazer e à vida social.

nell'era delle scoperte scientifiche e del progresso tecnologico. Il libro indaga come la natura mutevole del lavoro, del riposo e della vita sociale abbia cambiato il modo in cui le persone dormivano - e sognavano - dal seicento al diciannovesimo secolo. Il libro descrive l'impatto delle tecnologie emergenti, come orologi, macchine da stampa e a vapore, sullo sviluppo di una cultura ossessionata da prestazioni ed efficienza. Ciò dimostra come questi progressi abbiano influenzato la crescita del capitalismo moderno e la crescita urbana, nonché la formazione di convinzioni religiose e pratiche mediche. Basandosi su molte fonti storiche, tra cui diari, protocolli giudiziari e letteratura, l'autore offre una sottile storia del sonno che sfida i tradizionali presupposti sulla relazione tra sonno e civiltà. Il libro afferma che l'ossessione per l'Inghilterra moderna iniziale per il sonno e i sogni non era solo un riflesso degli stati psicologici individuali, ma un'espressione di più profonde preoccupazioni culturali per l'ordine sociale, la stabilità economica e il potere politico. Attraverso questa lente, mostra come il sonno sia diventato un luogo fondamentale per negoziare gerarchie sociali e beni culturali. Esplorando l'interazione tra tecnologia, cultura e coscienza nell'Inghilterra moderna, il libro offre una nuova visione delle origini della modernità e della creazione del nostro mondo moderno ". La storia dì Sogno nell'Inghilterra moderna "è ambientata in un mondo in rapida evoluzione, dove la scoperta scientifica e il progresso tecnologico hanno trasformato ogni aspetto della vita. La storia racconta l'evoluzione del sonno e il suo legame con il corpo, la mente, l'anima e la società in questo periodo chiave della storia dell'umanità. Poiché il mondo ha subito una trasformazione significativa, anche la comprensione delle persone del sonno e del suo ruolo nella loro vita è cambiata. Il libro considera come le nuove tecnologie, come orologi, macchine da stampa e a vapore, abbiano influenzato la crescita di una cultura ossessionata dalla produttività e dall'efficienza che ha portato alla crescita del capitalismo moderno e della crescita urbana. Allo stesso tempo, questi progressi tecnologici hanno influenzato le convinzioni religiose e la pratica medica, creando una visione delle persone dei sogni e dei sogni. L'autore si approfondisce in fonti storiche come diari, protocolli giudiziari e letteratura per fornire una storia del sonno sfumata che sfida i tradizionali presupposti sulla relazione tra sonno e civiltà. Attraverso questa lente, il libro mostra come il sonno sia diventato un luogo di discussione delle gerarchie sociali e dei beni culturali, riflettendo le preoccupazioni culturali più profonde per l'ordine sociale, la stabilità economica e il potere politico. Poiché la tecnologia continuava a svilupparsi, influenzava profondamente il modo in cui le persone vivevano, lavoravano e dormivano. Il libro indaga come questi cambiamenti abbiano influenzato la psiche umana, portando a un nuovo rapporto con il lavoro, il divertimento e la vita sociale.

im Zeitalter wissenschaftlicher Entdeckungen und technologischen Fortschritts. Das Buch untersucht, wie die sich verändernde Natur von Arbeit, Freizeit und sozialem ben die Art und Weise verändert hat, wie Menschen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert schliefen - und träumten. Das Buch untersucht die Auswirkungen aufstrebender Technologien wie Uhren, Druckmaschinen und Dampfmaschinen auf die Entwicklung einer Kultur, die von Produktivität und Effizienz besessen ist. Dies zeigt, wie diese Fortschritte das Wachstum des modernen Kapitalismus und das Wachstum der Städte sowie die Bildung religiöser Überzeugungen und medizinischer Praktiken beeinflusst haben. Basierend auf einer Vielzahl historischer Quellen, darunter Tagebücher, Gerichtsprotokolle und Literatur, schlägt der Autor eine subtile Schlafgeschichte vor, die traditionelle Annahmen über die Beziehung zwischen Schlaf und Zivilisation in Frage stellt. Das Buch argumentiert, dass die Besessenheit des frühen modernen Englands mit Schlaf und Träumen nicht nur ein Spiegelbild individueller psychologischer Zustände war, sondern Ausdruck tieferer kultureller Ängste über soziale Ordnung, wirtschaftliche Stabilität und politische Macht. Durch diese Linse zeigt er, wie Schlaf zu einem Schlüsselort für Verhandlungen über soziale Hierarchien und kulturelle Werte wurde. Das Buch untersucht das Zusammenspiel von Technologie, Kultur und Bewusstsein im frühen modernen England und gibt einen neuen Einblick in die Ursprünge der Moderne und die Entstehung unserer modernen Welt ". Die Handlung von Sleep in the Early Modern England spielt vor dem Hintergrund einer sich schnell verändernden Welt, in der wissenschaftliche Entdeckungen und technologischer Fortschritt jeden Aspekt des bens verändert haben. Die Geschichte erzählt die Entwicklung des Schlafes und seine Verbindung mit Körper, Geist, Seele und Gesellschaft in dieser Schlüsselperiode der Menschheitsgeschichte. Da die Welt einen bedeutenden Wandel durchgemacht hat, hat sich auch das Verständnis der Menschen für den Schlaf und seine Rolle in ihrem ben verändert. Das Buch untersucht, wie neue Technologien wie Uhren, Druckmaschinen und Dampfmaschinen die Entwicklung einer Kultur beeinflusst haben, die von Produktivität und Effizienz besessen ist und zum Aufstieg des modernen Kapitalismus und zum Wachstum der Städte geführt hat. Gleichzeitig beeinflussten diese technologischen Fortschritte religiöse Überzeugungen und medizinische Praktiken und prägten die Vorstellung der Menschen von Schlaf und Träumen. Der Autor taucht in historische Quellen wie Tagebücher, Gerichtsprotokolle und Literatur ein, um eine nuancierte Schlafgeschichte zu liefern, die traditionelle Annahmen über die Beziehung zwischen Schlaf und Zivilisation in Frage stellt. Durch diese Linse zeigt das Buch, wie der Schlaf zu einem Ort der Diskussion über soziale Hierarchien und kulturelle Werte wurde und tiefere kulturelle Ängste über soziale Ordnung, wirtschaftliche Stabilität und politische Macht widerspiegelt. Als sich die Technologie weiter entwickelte, hatte sie einen tiefgreifenden Einfluss auf die Art und Weise, wie Menschen lebten, arbeiteten und schliefen. Das Buch untersucht, wie diese Veränderungen die menschliche Psyche beeinflusst haben, was zu einer neuen Einstellung zu Arbeit, Freizeit und sozialem ben geführt hat.

w epoce odkrycia naukowego i postępu technologicznego. Książka bada, jak zmieniający się charakter pracy, rekreacji i życia społecznego zmienił się sposób, w jaki ludzie spali - i marzyli - od szesnastego do dziewiętnastego wieku. Książka analizuje wpływ pojawiających się technologii, takich jak zegary, prasy drukarskie i silniki parowe na rozwój kultury obsesji na punkcie wydajności i wydajności. Pokazuje to, jak te osiągnięcia wpłynęły na rozwój współczesnego kapitalizmu i rozwój miast, a także na kształtowanie się przekonań religijnych i praktyk medycznych. Na podstawie różnych źródeł historycznych, w tym pamiętników, zapisów sądowych i literatury, autor oferuje niuansowaną historię snu, która kwestionuje tradycyjne założenia dotyczące relacji między snem a cywilizacją. W książce twierdzi się, że wczesna obsesja Anglii na punkcie snu i snów nie była jedynie odzwierciedleniem poszczególnych stanów psychologicznych, ale wyrazem głębszych trosk kulturowych o porządek społeczny, stabilność gospodarczą i władzę polityczną. Dzięki temu obiektywowi pokazuje, jak sen stał się kluczowym miejscem do negocjowania hierarchii społecznych i wartości kulturowych. Odkrywając interakcję między technologią, kulturą i świadomością we wczesnej współczesnej Anglii, książka dostarcza nowej perspektywy na pochodzenie nowoczesności i stworzenie naszego współczesnego świata. "Fabuła "Sleep in Early Modern England" rozgrywa się na tle szybko zmieniającego się świata, gdzie odkrycia naukowe i postęp technologiczny zmieniły każdy aspekt życia. Opowieść opowiada o ewolucji snu i jego związku z ciałem, umysłem, duszą i społeczeństwem w tym kluczowym okresie historii ludzkości. Ponieważ świat przeszedł znaczącą transformację, ludzkie zrozumienie snu i jego roli w ich życiu również się zmieniło. Książka bada, jak nowe technologie, takie jak zegary, prasy drukarskie i silniki parowe, wpłynęły na rozwój kultury obsesyjnej na punkcie wydajności i wydajności, co prowadzi do wzrostu nowoczesnego kapitalizmu i wzrostu miast. Jednocześnie postęp technologiczny wpłynął na przekonania religijne i praktykę medyczną, kształtując postrzeganie snu i snów przez ludzi. Autor zagłębia się w źródła historyczne, takie jak pamiętniki, zapiski dworskie i literatura, aby zapewnić niuansowaną historię snu, która kwestionuje tradycyjne założenia dotyczące relacji między snem a cywilizacją. Dzięki tej soczewce książka pokazuje, jak sen stał się miejscem do dyskusji o hierarchiach społecznych i wartościach kulturowych, odzwierciedlających głębsze troski kulturowe o porządek społeczny, stabilność gospodarczą i władzę polityczną. W miarę rozwoju technologii, miała ona ogromny wpływ na to, jak ludzie żyli, pracowali i spali. Książka bada, jak zmiany te wpłynęły na ludzką psychikę, prowadząc do nowego nastawienia do pracy, wypoczynku i życia społecznego.

בעידן של גילוי מדעי והתקדמות טכנולוגית. הספר בוחן כיצד אופי העבודה המשתנה, הבילויים וחיי החברה השתנו, כיצד אנשים ישנו וחלמו, מהמאות ה-16 עד ה-19. הספר בוחן את השפעתן של טכנולוגיות מתעוררות כגון שעונים, מכבשי דפוס ומנועי קיטור על התפתחות תרבות האובססיבית לביצועים ויעילות. זה מראה כיצד הישגים אלה השפיעו על צמיחת הקפיטליזם המודרני ועל צמיחת הערים, כמו גם על היווצרות אמונות דתיות ומנהגים רפואיים. המחבר משרטט מגוון של מקורות היסטוריים, כולל יומנים, רישומי משפט וספרות, ומציע היסטוריה של שינה מגוונת המאתגרת את ההנחות המסורתיות בנוגע ליחסים בין שינה וציוויליזציה. הספר טוען כי האובססיה של אנגליה המוקדמת לשינה וחלומות לא הייתה רק השתקפות של מצבים פסיכולוגיים בודדים, אלא ביטוי של חרדות תרבותיות עמוקות יותר על סדר חברתי, יציבות כלכלית וכוח פוליטי. באמצעות עדשה זו, הוא מראה כיצד שינה הפכה למקום מרכזי למשא ומתן על היררכיות חברתיות וערכים תרבותיים. הספר חוקר את יחסי הגומלין בין טכנולוגיה, תרבות ותודעה באנגליה המודרנית המוקדמת, ומספק נקודת מבט חדשה על מקורות המודרניות ויצירת העולם המודרני שלנו. "העלילה של "Sleep in Early Modern England" מתרחשת כנגד רקע של עולם משתנה במהירות, שבו תגליות מדעיות והתקדמות טכנולוגית שינו כל היבט בחיים. הסיפור מספר על התפתחות השינה והקשר שלה לגוף, לנפש, לנפש ולחברה במהלך תקופת מפתח זו בהיסטוריה האנושית. כשהעולם עבר שינוי משמעותי, גם ההבנה של האנשים לגבי השינה ותפקידה בחייהם השתנתה. הספר בוחן כיצד טכנולוגיות חדשות כמו שעונים, מכבשי דפוס ומנועי קיטור השפיעו על התפתחות תרבות האובססיבית לפריון ויעילות, והובילו לעליית הקפיטליזם המודרני ולצמיחת הערים. במקביל לכך, התקדמויות טכנולוגיות אלה השפיעו על אמונות דתיות ועל מנהגים רפואיים, ועיצבו את תפיסותיהם של אנשים לגבי שינה וחלומות. המחבר מתעמק במקורות היסטוריים כגון יומנים, רשומות בית משפט וספרות כדי לספק היסטוריה של שינה מנואשת המאתגרת הנחות מסורתיות לגבי היחסים בין שינה וציוויליזציה. באמצעות עדשה זו, הספר מראה כיצד הפכה השינה למקום לדון בהיררכיות חברתיות ובערכים תרבותיים, המשקפים דאגות תרבותיות עמוקות יותר לגבי סדר חברתי, יציבות כלכלית וכוח פוליטי. כשהטכנולוגיה המשיכה להתפתח, הייתה לה השפעה עמוקה על איך אנשים חיו, עבדו וישנו. הספר בוחן כיצד השינויים הללו השפיעו על הנפש האנושית, מה שהוביל לגישה חדשה כלפי עבודה, פנאי וחיי חברה.''

bilimsel keşif ve teknolojik ilerleme çağında. Kitap, iş, eğlence ve sosyal yaşamın değişen doğasının, insanların on altıncı yüzyıldan on dokuzuncu yüzyıla kadar nasıl uyuduklarını ve hayal ettiklerini nasıl değiştirdiğini araştırıyor. Kitap, saatler, baskı makineleri ve buhar motorları gibi yeni ortaya çıkan teknolojilerin performans ve verimliliğe takıntılı bir kültürün gelişimi üzerindeki etkisine bakıyor. Bu, bu başarıların modern kapitalizmin büyümesini ve şehirlerin büyümesini, ayrıca dini inançların ve tıbbi uygulamaların oluşumunu nasıl etkilediğini göstermektedir. Günlükler, mahkeme kayıtları ve edebiyat da dahil olmak üzere çeşitli tarihi kaynaklardan yararlanan yazar, uyku ve medeniyet arasındaki ilişki hakkındaki geleneksel varsayımlara meydan okuyan nüanslı bir uyku tarihi sunuyor. Kitap, erken modern İngiltere'nin uyku ve rüya takıntısının sadece bireysel psikolojik durumların bir yansıması değil, sosyal düzen, ekonomik istikrar ve politik güç hakkındaki daha derin kültürel kaygıların bir ifadesi olduğunu savunuyor. Bu mercek aracılığıyla, uykunun sosyal hiyerarşileri ve kültürel değerleri müzakere etmek için nasıl kilit bir yer haline geldiğini gösteriyor. Erken modern İngiltere'de teknoloji, kültür ve bilinç arasındaki etkileşimi araştıran kitap, modernitenin kökenleri ve modern dünyamızın yaratılması üzerine yeni bir bakış açısı sunuyor. "Erken Modern İngiltere'de Uyku'nun konusu, bilimsel keşiflerin ve teknolojik ilerlemenin yaşamın her yönünü değiştirdiği, hızla değişen bir dünyanın zemininde gerçekleşiyor. Hikaye, insanlık tarihinin bu önemli döneminde uykunun evrimini ve beden, zihin, ruh ve toplumla olan bağlantısını anlatıyor. Dünya önemli bir dönüşüm geçirdikçe, insanların uyku anlayışı ve yaşamlarındaki rolü de değişti. Kitap, saatler, baskı makineleri ve buhar makineleri gibi yeni teknolojilerin, üretkenlik ve verimliliğe takıntılı bir kültürün gelişimini nasıl etkilediğini, modern kapitalizmin yükselişine ve şehirlerin büyümesine yol açtığını inceliyor. Aynı zamanda, bu teknolojik gelişmeler dini inançları ve tıbbi uygulamaları etkilemiş, insanların uyku ve rüya algılarını şekillendirmiştir. Yazar, uyku ve medeniyet arasındaki ilişki hakkındaki geleneksel varsayımlara meydan okuyan nüanslı bir uyku tarihi sağlamak için günlükler, mahkeme kayıtları ve edebiyat gibi tarihi kaynakları araştırıyor. Bu mercek aracılığıyla kitap, uykunun toplumsal hiyerarşileri ve kültürel değerleri tartışmak için nasıl bir yer haline geldiğini, sosyal düzen, ekonomik istikrar ve siyasi güç hakkındaki daha derin kültürel kaygıları yansıttığını göstermektedir. Teknoloji gelişmeye devam ettikçe, insanların nasıl yaşadığı, çalıştığı ve uyuduğu üzerinde derin bir etkisi oldu. Kitap, bu değişikliklerin insan ruhunu nasıl etkilediğini, iş, eğlence ve sosyal yaşama karşı yeni bir tutuma yol açtığını araştırıyor.

في عصر الاكتشاف العلمي والتقدم التكنولوجي. يستكشف الكتاب كيف غيرت الطبيعة المتغيرة للعمل والاستجمام والحياة الاجتماعية كيف ينام الناس - ويحلمون - من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر. يبحث الكتاب في تأثير التقنيات الناشئة مثل الساعات والمطابع والمحركات البخارية على تطوير ثقافة مهووسة بالأداء والكفاءة. يوضح هذا كيف أثرت هذه الإنجازات على نمو الرأسمالية الحديثة ونمو المدن، فضلاً عن تكوين المعتقدات الدينية والممارسات الطبية. بالاعتماد على مجموعة متنوعة من المصادر التاريخية، بما في ذلك اليوميات وسجلات المحكمة والأدب، يقدم المؤلف تاريخًا دقيقًا من النوم يتحدى الافتراضات التقليدية حول العلاقة بين النوم والحضارة. يجادل الكتاب بأن هوس إنجلترا الحديث المبكر بالنوم والأحلام لم يكن مجرد انعكاس للحالات النفسية الفردية، ولكنه تعبير عن مخاوف ثقافية أعمق بشأن النظام الاجتماعي والاستقرار الاقتصادي والسلطة السياسية. من خلال هذه العدسة، يوضح كيف أصبح النوم مكانًا رئيسيًا للتفاوض على التسلسلات الهرمية الاجتماعية والقيم الثقافية. من خلال استكشاف التفاعل بين التكنولوجيا والثقافة والوعي في أوائل إنجلترا الحديثة، يقدم الكتاب منظورًا جديدًا لأصول الحداثة وإنشاء عالمنا الحديث. تتم حبكة «النوم في إنجلترا الحديثة المبكرة» على خلفية عالم سريع التغير، حيث غيرت الاكتشافات العلمية والتقدم التكنولوجي كل جانب من جوانب الحياة. تحكي القصة عن تطور النوم وارتباطه بالجسد والعقل والروح والمجتمع خلال هذه الفترة الحاسمة في تاريخ البشرية. نظرًا لأن العالم شهد تحولًا كبيرًا، فقد تغير أيضًا فهم الناس للنوم ودوره في حياتهم. يدرس الكتاب كيف أثرت التقنيات الجديدة مثل الساعات والمطابع والمحركات البخارية على تطوير ثقافة مهووسة بالإنتاجية والكفاءة، مما أدى إلى صعود الرأسمالية الحديثة ونمو المدن. في الوقت نفسه، أثرت هذه التطورات التكنولوجية على المعتقدات الدينية والممارسات الطبية، مما شكل تصورات الناس عن النوم والأحلام. يتعمق المؤلف في المصادر التاريخية مثل اليوميات وسجلات المحكمة والأدب لتقديم تاريخ دقيق من النوم يتحدى الافتراضات التقليدية حول العلاقة بين النوم والحضارة. من خلال هذه العدسة، يوضح الكتاب كيف أصبح النوم مكانًا لمناقشة التسلسلات الهرمية الاجتماعية والقيم الثقافية، مما يعكس مخاوف ثقافية أعمق بشأن النظام الاجتماعي والاستقرار الاقتصادي والسلطة السياسية. مع استمرار تطور التكنولوجيا، كان لها تأثير عميق على كيفية عيش الناس وعملهم ونامهم. يستكشف الكتاب كيف أثرت هذه التغييرات على النفس البشرية، مما أدى إلى موقف جديد تجاه العمل والترفيه والحياة الاجتماعية.

과학적 발견과 기술 발전의 시대에. 이 책은 변화하는 일, 레크리에이션 및 사회 생활의 본질이 사람들이 16 세기에서 19 세기까지 잠을 잤고 꿈꾸는 방식을 어떻게 변화 시켰는지 탐구합니다. 이 책은 시계, 인쇄기 및 증기 엔진과 같은 신흥 기술이 성능과 효율성에 집착하는 문화의 발전에 미치는 영향을 살펴 봅니다. 이것은 이러한 성과가 현대 자본주의의 성장과 도시의 성장, 종교적 신념과 의료 관행의 형성에 어떤 영향을 미쳤는지 보여줍니다. 일기, 법원 기록 및 문헌을 포함한 다양한 역사적 자료를 바탕으로 저자는 수면과 문명의 관계에 대한 전통적인 가정에 도전하는 미묘한 수면 역사를 제공합니다. 이 책은 현대 영국의 수면과 꿈에 대한 집착은 단지 개인의 심리적 상태를 반영한 것이 아니라 사회 질서, 경제 안정 및 정치적 힘에 대한 더 깊은 문화적 불안의 표현이라고 주장한다. 이 렌즈를 통해 그는 수면이 어떻게 사회 계층과 문화적 가치를 협상하기위한 핵심 장소가되었는지 보여줍니다. 초기 현대 영국의 기술, 문화 및 의식 간의 상호 작용을 탐구하면서이 책은 근대성의 기원과 현대 세계의 창조에 대한 새로운 관점을 제공합니다. "초기 근대 영국의 수면" 음모는 과학적 발견과 기술적 진보가 삶의 모든 측면을 변화시킨 빠르게 변화하는 세상을 배경으로 이루어집니다. 이 이야기는 인류 역사의이 핵심 기간 동안 수면의 진화와 신체, 마음, 영혼 및 사회와의 관계에 대해 이야기합니다. 세상이 크게 변화함에 따라 사람들의 수면에 대한 이해와 삶에서의 역할 또한 바뀌 었습니다. 이 책은 시계, 인쇄기 및 증기 엔진과 같은 새로운 기술이 생산성과 효율성에 집착하는 문화의 발전에 어떻게 영향을 미쳐 현대 자본주의의 부상과 도시의 성장으로 이어졌는지 조사합니다. 동시에 이러한 기술 발전은 종교적 신념과 의학적 실천에 영향을 미쳐 사람들의 수면과 꿈에 대한 인식을 형성했습니다. 저자는 일기, 법원 기록 및 문헌과 같은 역사적 출처를 탐구하여 수면과 문명의 관계에 대한 전통적인 가정에 도전하는 미묘한 수면 역사를 제공합니다. 이 렌즈를 통해이 책은 사회 질서, 경제 안정 및 정치 권력에 대한 더 깊은 문화적 불안을 반영하여 수면이 어떻게 사회 계층과 문화적 가치를 논의 할 수있는 장소가되었는지 보여줍니다. 기술이 계속 발전함에 따라 사람들이 살고 일하고 잠을자는 방식에 큰 영향을 미쳤습니다. 이 책은 이러한 변화가 인간의 정신에 어떤 영향을 미치는지 탐구하여 일, 여가 및 사회 생활에 대한 새로운 태도를 이끌어냅니다.

處於科學發現和技術進步的時代。該書探討了工作，娛樂和社會生活的變化性質如何改變了人們從16世紀到19世紀的睡眠和夢想。該書探討了鐘表，印刷機和蒸汽機等新興技術對生產力和效率的文化發展的影響。這表明這些成就如何影響現代資本主義的興起和城市的發展，以及宗教信仰和醫學實踐的形成。作者借鑒了許多歷史淵源，包括日記，法庭記錄和文學，提出了微妙的睡眠歷史，挑戰了有關睡眠與文明之間關系的傳統假設。該書認為，現代早期英格蘭對睡眠和夢想的癡迷不僅反映了個人的心理狀態，而且還表達了對社會秩序，經濟穩定和政治權力的更深層次的文化焦慮。通過這個鏡頭，他展示了睡眠如何成為談判社會等級制度和文化價值的關鍵場所。該書探討了現代早期英格蘭技術，文化和意識之間的相互作用，為現代性的起源和現代世界的創造提供了新的視角。"「現代早期英格蘭的睡眠」情節是在迅速變化的世界背景下進行的，科學發現和技術進步改變了生活的方方面面。故事講述了人類歷史上這個關鍵時期的睡眠演變及其與身體，心靈，靈魂和社會的聯系。隨著世界發生重大轉變，人們對睡眠及其在生活中的作用的理解也發生了變化。該書探討了鐘表，印刷機和蒸汽機等新技術如何影響著對性能和效率的癡迷文化的發展，從而導致了現代資本主義的興起和城市的興起。同時，這些技術進步影響了宗教信仰和醫學實踐，塑造了人們對睡眠和夢想的看法。作者深入研究日記，法庭記錄和文學等歷史淵源，以提供細微的睡眠歷史，這挑戰了有關睡眠與文明之間關系的傳統假設。通過這種觀點，該書展示了睡眠如何成為討論社會等級制度和文化價值觀的場所，反映了人們對社會秩序，經濟穩定和政治權力的更深層次的文化焦慮。隨著技術的不斷發展，它們對人們的生活，工作和睡眠方式產生了深遠的影響。該書探討了這些變化如何影響人的心理，從而導致了人們對工作，休閑和公共生活的新態度。