
BOOKS - HISTORY - Символика камня в фольклоре, обрядах и обычаях башкир...

Символика камня в фольклоре, обрядах и обычаях башкир
Author: Илимбетова А.Ф.
Year: 2020
Pages: 168
Format: DJVU
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 2020
Pages: 168
Format: DJVU
File size: 11 MB
Language: RU

The plot of the book "Symbolism of Stone in Folklore, Rituals, and Customs of the Bashkirs" revolves around the deep-rooted tradition of stone worship in the cultural heritage of the Bashkirs, an indigenous people of the Volga-Ural region of Russia. The author, a renowned scholar of folklore and mythology, embarks on a journey to explore the significance of this ancient belief system and its relevance in modern times. The book begins with an introduction to the history and geography of the Bashkir people, providing a context for the rich cultural traditions that have been passed down through generations. The author then delves into the symbolism of stone in Bashkir folklore, highlighting its role as a powerful symbol of strength, wisdom, and spirituality.
Сюжет книги «Символика камня в фольклоре, обрядах и обычаях башкир» вращается вокруг укоренившейся традиции поклонения камню в культурном наследии башкир - коренного народа Волго-Уральского региона России. Автор, известный исследователь фольклора и мифологии, отправляется в путешествие, чтобы исследовать значение этой древней системы верований и ее актуальность в новое время. Книга начинается с введения в историю и географию башкирского народа, обеспечивая контекст для богатых культурных традиций, которые передавались через поколения. Затем автор углубляется в символику камня в башкирском фольклоре, подчеркивая его роль как мощного символа силы, мудрости, духовности.
L'histoire du livre « symbole de la pierre dans le folklore, les rites et les coutumes du bachkir » tourne autour de la tradition enracinée du culte de la pierre dans le patrimoine culturel du bachkir - le peuple autochtone de la région de Volgo-Ural de Russie. L'auteur, un célèbre chercheur du folklore et de la mythologie, part en voyage pour explorer la signification de cet ancien système de croyances et sa pertinence dans les temps modernes. livre commence par une introduction à l'histoire et à la géographie du peuple de Bachkir, offrant un contexte pour les riches traditions culturelles qui ont été transmises à travers les générations. L'auteur approfondit ensuite le symbolisme de la pierre dans le folklore de Bachkir, soulignant son rôle comme un puissant symbole de force, de sagesse, de spiritualité.
La trama del libro «La simbología de la piedra en el folclore, los ritos y las costumbres de los bashkir» gira en torno a una arraigada tradición de adoración de la piedra en el patrimonio cultural de los bashkir, el pueblo indígena de la región Volgo-Ural de Rusia. autor, reconocido investigador del folclore y la mitología, se embarca en un viaje para explorar la importancia de este antiguo sistema de creencias y su relevancia en los tiempos modernos. libro comienza con una introducción a la historia y geografía del pueblo bashkir, proporcionando un contexto para las ricas tradiciones culturales que se han transmitido a través de las generaciones. A continuación, el autor profundiza en el simbolismo de la piedra en el folclore bashkir, destacando su papel como poderoso símbolo de fuerza, sabiduría, espiritualidad.
A história do livro «O Símbolo da Pedra no Folclore, Ritos e Costumes Basquir» gira em torno de uma tradição arraigada de adoração da Pedra na herança cultural do Bashkir, o povo indígena da região de Volgo-Ural da Rússia. O autor, um conhecido estudioso do folclore e da mitologia, viaja para explorar o significado deste antigo sistema de crenças e sua relevância em tempos novos. O livro começa com a introdução à história e geografia do povo basqueiro, proporcionando um contexto para as tradições culturais ricas que foram transmitidas através de gerações. Em seguida, o autor se aprofundou na simbologia da pedra no folclore vascaíno, enfatizando seu papel como um símbolo poderoso de força, sabedoria, espiritualidade.
La trama del libro «mboli della pietra nel folklore, riti e usanze bashkir» ruota intorno alla tradizione radicata di adorazione della pietra nel patrimonio culturale del bashkir, il popolo indigeno della regione russa di Volgo-Ural. L'autore, un noto ricercatore di folklore e mitologia, intraprende un viaggio per esplorare il significato di questo antico sistema di credenze e la sua rilevanza in tempi nuovi. Il libro inizia con l'introduzione alla storia e alla geografia del popolo Bashkir, fornendo un contesto per le ricche tradizioni culturali trasmesse attraverso le generazioni. Poi l'autore approfondisce i simboli della pietra nel folklore di Bashkir, sottolineando il suo ruolo come un potente simbolo di forza, saggezza, spiritualità.
Die Handlung des Buches „Die Symbolik des Steins in der Folklore, den Riten und Bräuchen der Baschkiren“ dreht sich um die tief verwurzelte Tradition der Steinverehrung im kulturellen Erbe der Baschkiren - dem indigenen Volk der Wolga-Ural-Region Russlands. Der Autor, ein bekannter Forscher der Folklore und Mythologie, begibt sich auf eine Reise, um die Bedeutung dieses alten Glaubenssystems und seine Relevanz in der Neuzeit zu erforschen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Geographie des baschkirischen Volkes und bietet einen Kontext für reiche kulturelle Traditionen, die über Generationen weitergegeben wurden. Dann taucht der Autor in die Symbolik des Steins in der baschkirischen Folklore ein und betont seine Rolle als starkes Symbol für Stärke, Weisheit und Spiritualität.
Fabuła książki „Symbolizm kamienia w folklorze, rytuały i zwyczaje Baszkirów” obraca się wokół zakorzenionej tradycji wielbienia kamienia w dziedzictwie kulturowym Baszkirów - rdzennej ludności regionu Wołga-Ural Rosji. Autor, znany znawca folkloru i mitologii, wyrusza w podróż, aby zbadać znaczenie tego starożytnego systemu wiary i jego znaczenie w czasach nowożytnych. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii i geografii ludu Baszkira, zapewniając kontekst bogatych tradycji kulturowych, które były przekazywane przez pokolenia. Następnie autor zagłębia się w symbolikę kamienia w folklorze Baszkira, podkreślając jego rolę jako potężnego symbolu siły, mądrości, duchowości.
העלילה של הספר ”סימבוליזם של אבן בפולקלור, טקסים ומנהגים של הבשקירים” סובבת סביב המסורת המושרשת של אבן פולחן במורשת התרבותית של הבשקירים - הילידים של אזור וולגה-אורל ברוסיה. המחבר, חוקר ידוע של פולקלור ומיתולוגיה, יוצא למסע כדי לחקור את המשמעות של מערכת אמונה עתיקה זו ואת הרלוונטיות שלה בעת המודרנית. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה ולגיאוגרפיה של העם הבשקירי, ומספק הקשר למסורות תרבותיות עשירות שעברו לאורך דורות. אז מתעמק המחבר בסמליות האבן בפולקלור הבשקירי, ומדגיש את תפקידו כסמל רב עוצמה לכוח, לחוכמה, לרוחניות.''
"Folklorda taşın sembolizmi, Başkurtların ritüelleri ve gelenekleri" kitabının konusu, Rusya'nın Volga-Ural bölgesinin yerli halkı olan Başkurtların kültürel mirasındaki yerleşik tapınma geleneği etrafında dönüyor. Folklor ve mitolojinin tanınmış bir alimi olan yazar, bu eski inanç sisteminin önemini ve modern zamanlardaki önemini keşfetmek için bir yolculuğa çıkar. Kitap, Başkurt halkının tarihine ve coğrafyasına giriş yaparak başlar ve nesiller boyunca aktarılan zengin kültürel gelenekler için bağlam sağlar. Daha sonra yazar, Başkurt folklorundaki taşın sembolizmine girer ve güçlü bir güç, bilgelik, maneviyat sembolü olarak rolünü vurgular.
تدور حبكة كتاب «رمزية الحجر في الفولكلور وطقوس وعادات الباشكير» حول التقليد الراسخ لعبادة الحجر في التراث الثقافي للباشكير - السكان الأصليين في منطقة الفولغا والأورال في روسيا. يشرع المؤلف، وهو باحث مشهور في الفولكلور والأساطير، في رحلة لاستكشاف أهمية نظام المعتقدات القديم هذا وأهميته في العصر الحديث. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ وجغرافيا شعب الباشكير، مما يوفر سياقًا للتقاليد الثقافية الغنية التي انتقلت عبر الأجيال. ثم يتعمق المؤلف في رمزية الحجر في الفولكلور الباشكير، مؤكداً على دوره كرمز قوي للقوة والحكمة والروحانية.
"Bashkirs의 민속, 의식 및 관습에서 돌의 상징주의" 라는 책의 음모는 러시아 볼가 우랄 지역의 원주민 인 Bashkirs의 문화 유산에서 돌을 숭배하는 확고한 전통을 중심으로 진행됩니다. 유명한 민속과 신화 학자 인 저자는이 고대 신념 체계의 중요성과 현대와의 관련성을 탐구하기위한 여정을 시작합니다. 이 책은 바쉬 키르 사람들의 역사와 지리에 대한 소개로 시작하여 여러 세대에 걸쳐 내려온 풍부한 문화 전통에 대한 맥락을 제공합니다. 그런 다음 저자는 Bashkir 민속에서 돌의 상징을 탐구하여 힘, 지혜, 영성의 강력한 상징으로서의 역할을 강조합니다.
本のプロット「民間伝承の石の象徴、バシキールの儀式と習慣」は、ロシアのヴォルガ・ウラル地域の先住民であるバシキールの文化遺産に石を崇拝するという定着した伝統を中心に展開しています。著者は、民間伝承と神話の著名な学者であり、この古代の信念システムの重要性と現代におけるその関連性を探求する旅に着手します。この本は、バシキール人の歴史と地理の紹介から始まり、世代を超えて受け継がれた豊かな文化的伝統の文脈を提供します。その後、著者は、強さ、知恵、精神性の強力なシンボルとしての役割を強調し、バシキール民話の石の象徴を掘り下げます。
「巴什基爾民間傳說,儀式和習俗中的石頭象征」一書的情節圍繞著巴什基爾文化遺產中根深蒂固的石頭崇拜傳統-俄羅斯伏爾加-烏拉爾地區的土著人民。作者是民間傳說和神話的著名研究者,他踏上了探索這一古老信仰體系的意義及其在現代的相關性的旅程。這本書首先介紹了巴什基爾人的歷史和地理,為世代相傳的豐富文化傳統提供了背景。然後,作者深入研究了巴什基爾民間傳說中的石頭象征意義,強調了其作為力量,智慧和靈性的有力象征的作用。
