The book is dedicated to the idea that the development of civilization is not only a matter of technological progress, but also a matter of understanding the nature of the universe and the role of mankind in it. The author argues that the current model of technological development is based on the assumption that technology is the key to solving all problems, but this approach is flawed because it ignores the fundamental laws of nature and the interconnectedness of all things. Instead, the author proposes a new paradigm for understanding the relationship between technology and society, one that recognizes the interdependence of all living beings and the need for a holistic approach to problem-solving. The book begins by examining the history of technology and its impact on society, from the earliest tools to the present day. The author shows how technology has shaped human culture and society, but also how it has been used to control and manipulate people. He argues that the current model of technological development is based on the idea of progress, but this concept is flawed because it ignores the fundamental laws of nature and the interconnectedness of all things. The author then presents his alternative vision of technological evolution, one that emphasizes the importance of understanding the natural world and the interdependence of all living beings.

Книга посвящена идее, что развитие цивилизации - это не только вопрос технического прогресса, но и вопрос понимания природы мироздания и роли в нем человечества. Автор утверждает, что нынешняя модель технологического развития основана на предположении, что технология является ключом к решению всех проблем, но этот подход ошибочен, поскольку игнорирует фундаментальные законы природы и взаимосвязанность всех вещей. Вместо этого автор предлагает новую парадигму для понимания отношений между технологией и обществом, которая признает взаимозависимость всех живых существ и необходимость целостного подхода к решению проблем. Книга начинается с изучения истории технологий и их влияния на общество, от самых ранних инструментов до наших дней. Автор показывает, как технологии сформировали человеческую культуру и общество, а также как они использовались для контроля и манипулирования людьми. Он утверждает, что нынешняя модель технологического развития основана на идее прогресса, но эта концепция ошибочна, потому что она игнорирует фундаментальные законы природы и взаимосвязанность всех вещей. Затем автор представляет свое альтернативное видение технологической эволюции, которое подчеркивает важность понимания мира природы и взаимозависимости всех живых существ.

livre traite de l'idée que le développement de la civilisation n'est pas seulement une question de progrès technique, mais aussi une question de compréhension de la nature de l'univers et du rôle de l'humanité dans celui-ci. L'auteur affirme que le modèle actuel de développement technologique est basé sur l'hypothèse que la technologie est la clé pour résoudre tous les problèmes, mais cette approche est erronée parce qu'elle ignore les lois fondamentales de la nature et l'interconnexion de toutes les choses. L'auteur propose plutôt un nouveau paradigme pour comprendre les relations entre la technologie et la société, qui reconnaît l'interdépendance de tous les êtres vivants et la nécessité d'une approche globale pour résoudre les problèmes. livre commence par une étude de l'histoire de la technologie et de son impact sur la société, des premiers instruments à nos jours. L'auteur montre comment les technologies ont façonné la culture et la société humaines et comment elles ont été utilisées pour contrôler et manipuler les êtres humains. Il affirme que le modèle actuel de développement technologique est basé sur l'idée du progrès, mais ce concept est erroné parce qu'il ignore les lois fondamentales de la nature et l'interconnexion de toutes les choses. L'auteur présente ensuite sa vision alternative de l'évolution technologique, qui souligne l'importance de comprendre le monde de la nature et l'interdépendance de tous les êtres vivants.

libro trata de la idea de que el desarrollo de la civilización no es sólo una cuestión de progreso tecnológico, sino también de comprender la naturaleza del universo maestro y el papel de la humanidad en él. autor sostiene que el modelo actual de desarrollo tecnológico se basa en la suposición de que la tecnología es la clave para resolver todos los problemas, pero este enfoque es erróneo porque ignora las leyes fundamentales de la naturaleza y la interconexión de todas las cosas. En cambio, el autor propone un nuevo paradigma para entender las relaciones entre la tecnología y la sociedad, que reconoce la interdependencia de todos los seres vivos y la necesidad de un enfoque holístico para resolver los problemas. libro comienza con un estudio de la historia de la tecnología y su impacto en la sociedad, desde los primeros instrumentos hasta la actualidad. autor muestra cómo la tecnología ha moldeado la cultura humana y la sociedad, y cómo se ha utilizado para controlar y manipular a las personas. Sostiene que el modelo actual de desarrollo tecnológico se basa en la idea de progreso, pero este concepto es erróneo porque ignora las leyes fundamentales de la naturaleza y la interconexión de todas las cosas. autor presenta entonces su visión alternativa de la evolución tecnológica, que subraya la importancia de comprender el mundo de la naturaleza y la interdependencia de todos los seres vivos.

O livro trata da ideia de que o desenvolvimento da civilização não é apenas uma questão de progresso tecnológico, mas também uma questão de compreensão da natureza do mundo e do papel da humanidade nele. O autor afirma que o atual modelo de desenvolvimento tecnológico é baseado no pressuposto de que a tecnologia é a chave para resolver todos os problemas, mas que esta abordagem é errada porque ignora as leis fundamentais da natureza e a interconectividade de todas as coisas. Em vez disso, o autor propõe um novo paradigma para a compreensão das relações entre a tecnologia e a sociedade, que reconhece a interdependência de todos os seres vivos e a necessidade de uma abordagem integral dos problemas. O livro começa com o estudo da história da tecnologia e seus efeitos na sociedade, desde as ferramentas mais antigas até aos dias de hoje. O autor mostra como a tecnologia moldou a cultura humana e a sociedade, e como ela foi usada para controlar e manipular as pessoas. Ele afirma que o atual modelo de desenvolvimento tecnológico é baseado na ideia de progresso, mas esse conceito é equivocado porque ignora as leis fundamentais da natureza e a interconectividade de todas as coisas. Em seguida, o autor apresenta sua visão alternativa da evolução tecnológica, que enfatiza a importância de compreender o mundo da natureza e a interdependência de todos os seres vivos.

Il libro è dedicato all'idea che lo sviluppo della civiltà non è solo una questione di progresso tecnologico, ma anche una questione di comprensione della natura dell'universo e del ruolo dell'umanità. L'autore sostiene che l'attuale modello di sviluppo tecnologico si basa sul presupposto che la tecnologia è la chiave per risolvere tutti i problemi, ma che questo approccio è sbagliato perché ignora le leggi fondamentali della natura e l'interconnessione di tutte le cose. L'autore propone invece un nuovo paradigma per comprendere il rapporto tra tecnologia e società, che riconosca l'interdipendenza di tutti gli esseri viventi e la necessità di un approccio olistico alla risoluzione dei problemi. Il libro inizia studiando la storia della tecnologia e il loro impatto sulla società, dai primi strumenti ai giorni nostri. L'autore mostra come la tecnologia abbia formato la cultura umana e la società e come sia stata usata per controllare e manipolare le persone. Sostiene che l'attuale modello di sviluppo tecnologico si basa sull'idea di progresso, ma questo concetto è sbagliato perché ignora le leggi fondamentali della natura e l'interconnessione di tutte le cose. L'autore presenta poi la sua visione alternativa dell'evoluzione tecnologica, che sottolinea l'importanza di comprendere il mondo della natura e l'interdipendenza di tutti gli esseri viventi.

Das Buch widmet sich der Idee, dass die Entwicklung der Zivilisation nicht nur eine Frage des technischen Fortschritts ist, sondern auch eine Frage des Verständnisses der Natur des Universums und der Rolle der Menschheit darin. Der Autor argumentiert, dass das aktuelle Modell der technologischen Entwicklung auf der Annahme basiert, dass Technologie der Schlüssel zur Lösung aller Probleme ist, aber dieser Ansatz ist falsch, da er die grundlegenden Naturgesetze und die Vernetzung aller Dinge ignoriert. Stattdessen schlägt der Autor ein neues Paradigma für das Verständnis der Beziehung zwischen Technologie und Gesellschaft vor, das die Interdependenz aller bewesen und die Notwendigkeit eines ganzheitlichen Ansatzes zur Problemlösung erkennt. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Geschichte der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft, von den frühesten Werkzeugen bis zur Gegenwart. Der Autor zeigt, wie Technologie die menschliche Kultur und Gesellschaft geprägt hat und wie sie verwendet wurde, um Menschen zu kontrollieren und zu manipulieren. Er argumentiert, dass das aktuelle Modell der technologischen Entwicklung auf der Idee des Fortschritts basiert, aber dieses Konzept ist falsch, weil es die grundlegenden Naturgesetze und die Vernetzung aller Dinge ignoriert. Der Autor präsentiert dann seine alternative Vision der technologischen Evolution, die die Bedeutung des Verständnisses der natürlichen Welt und der gegenseitigen Abhängigkeit aller bewesen betont.

Książka poświęcona jest idei, że rozwój cywilizacji jest nie tylko kwestią postępu technicznego, ale także kwestią zrozumienia natury wszechświata i roli ludzkości w nim. Autor twierdzi, że obecny model rozwoju technologicznego opiera się na założeniu, że technologia jest kluczem do rozwiązywania wszystkich problemów, ale podejście to jest wadliwe, ponieważ ignoruje podstawowe prawa natury i wzajemne powiązania wszystkich rzeczy. Zamiast tego autor proponuje nowy paradygmat zrozumienia relacji między technologią a społeczeństwem, który uznaje współzależność wszystkich żywych istot i potrzebę holistycznego podejścia do rozwiązywania problemów. Książka rozpoczyna się od zbadania historii technologii i jej wpływu na społeczeństwo, od najwcześniejszych narzędzi do dnia dzisiejszego. Autor pokazuje, jak technologia kształtowała ludzką kulturę i społeczeństwo oraz jak została wykorzystana do kontrolowania i manipulowania ludźmi. Twierdzi, że obecny model rozwoju technologicznego opiera się na idei postępu, ale koncepcja ta jest wadliwa, ponieważ ignoruje podstawowe prawa natury i wzajemne powiązania wszystkich rzeczy. Następnie autor przedstawia swoją alternatywną wizję ewolucji technologicznej, która podkreśla znaczenie zrozumienia świata przyrody i współzależności wszystkich żywych istot.

הספר מוקדש לרעיון שהתפתחות הציוויליזציה אינה רק עניין של התקדמות טכנית, אלא גם עניין של הבנת טבעו של היקום ותפקידו של המין האנושי בו. המחבר טוען כי המודל הנוכחי של התפתחות טכנולוגית מבוסס על ההנחה שהטכנולוגיה היא המפתח לפתרון כל הבעיות, אך גישה זו פגומה משום שהיא מתעלמת מחוקי הטבע הבסיסיים ומהקשר ההדדי בין כל הדברים. במקום זאת, המחבר מציע פרדיגמה חדשה להבנת היחסים בין טכנולוגיה לחברה שמכירה בתלות ההדדית של כל היצורים החיים ובצורך בגישה הוליסטית לפתרון בעיות. הספר מתחיל בבדיקת ההיסטוריה של הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, מהכלים הראשונים ביותר עד ימינו. המחבר מראה כיצד הטכנולוגיה עיצבה את התרבות והחברה האנושית, וכיצד היא שימשה כדי לשלוט ולתפעל אנשים. הוא טוען כי המודל הנוכחי של הפיתוח הטכנולוגי מבוסס על רעיון הקידמה, אך מושג זה פגום משום שהוא מתעלם מחוקי הטבע הבסיסיים ומהקשר ההדדי בין כל הדברים. המחבר מציג את החזון האלטרנטיבי שלו לאבולוציה טכנולוגית, המדגיש את החשיבות של הבנת עולם הטבע והתלות ההדדית של כל היצורים החיים.''

Kitap, medeniyetin gelişiminin sadece bir teknik ilerleme meselesi değil, aynı zamanda evrenin doğasını ve insanlığın içindeki rolünü anlama meselesi olduğu fikrine ayrılmıştır. Yazar, mevcut teknolojik gelişme modelinin, teknolojinin tüm sorunları çözmenin anahtarı olduğu varsayımına dayandığını, ancak bu yaklaşımın, doğanın temel yasalarını ve her şeyin birbirine bağlılığını göz ardı ettiği için kusurlu olduğunu savunuyor. Bunun yerine, yazar, tüm canlıların birbirine bağımlılığını ve problem çözme için bütünsel bir yaklaşıma duyulan ihtiyacı tanıyan teknoloji ve toplum arasındaki ilişkiyi anlamak için yeni bir paradigma önermektedir. Kitap, teknolojinin tarihini ve en eski araçlardan günümüze kadar toplum üzerindeki etkisini inceleyerek başlıyor. Yazar, teknolojinin insan kültürünü ve toplumunu nasıl şekillendirdiğini ve insanları kontrol etmek ve manipüle etmek için nasıl kullanıldığını gösteriyor. Mevcut teknolojik gelişme modelinin ilerleme fikrine dayandığını savunuyor, ancak bu kavram kusurlu çünkü doğanın temel yasalarını ve her şeyin birbirine bağlılığını görmezden geliyor. Yazar daha sonra, doğal dünyayı ve tüm canlıların birbirine bağımlılığını anlamanın önemini vurgulayan alternatif teknolojik evrim vizyonunu sunar.

الكتاب مكرس لفكرة أن تنمية الحضارة ليست مسألة تقدم تقني فحسب، بل هي أيضا مسألة فهم لطبيعة الكون ودور البشرية فيه. يجادل المؤلف بأن النموذج الحالي للتطور التكنولوجي يستند إلى افتراض أن التكنولوجيا هي المفتاح لحل جميع المشكلات، لكن هذا النهج معيب لأنه يتجاهل القوانين الأساسية للطبيعة والترابط بين جميع الأشياء. وبدلاً من ذلك، يقترح المؤلف نموذجًا جديدًا لفهم العلاقة بين التكنولوجيا والمجتمع يعترف بالترابط بين جميع الكائنات الحية والحاجة إلى نهج شامل لحل المشكلات. يبدأ الكتاب بدراسة تاريخ التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، منذ الأدوات الأولى حتى يومنا هذا. يوضح المؤلف كيف شكلت التكنولوجيا الثقافة الإنسانية والمجتمع، وكيف تم استخدامها للسيطرة على الناس والتلاعب بهم. يجادل بأن النموذج الحالي للتطور التكنولوجي يقوم على فكرة التقدم، لكن هذا المفهوم معيب لأنه يتجاهل القوانين الأساسية للطبيعة والترابط بين كل الأشياء. ثم يقدم المؤلف رؤيته البديلة للتطور التكنولوجي، والتي تؤكد على أهمية فهم العالم الطبيعي والاعتماد المتبادل بين جميع الكائنات الحية.

이 책은 문명의 발전이 기술적 진보의 문제 일뿐만 아니라 우주의 본질과 인류의 역할을 이해하는 문제라는 생각에 전념하고 있습니다. 저자는 현재 기술 개발 모델이 기술이 모든 문제를 해결하는 열쇠라는 가정에 기초하고 있다고 주장하지만, 이 접근법은 자연의 기본 법칙과 모든 것의 상호 연결성을 무시하기 때문에 결함이 있습니다. 대신, 저자는 모든 생명체의 상호 의존성과 문제 해결에 대한 전체적인 접근의 필요성을 인식하는 기술과 사회의 관계를 이해하기위한 새로운 패러다임을 제안합니다. 이 책은 초기 도구부터 현재까지 기술의 역사와 사회에 미치는 영향을 조사하는 것으로 시작됩니다. 저자는 기술이 어떻게 인간 문화와 사회를 형성했는지, 그리고 사람들을 통제하고 조작하는 데 어떻게 사용되었는지 보여줍니다. 그는 현재 기술 개발 모델은 진보라는 아이디어에 기반을두고 있다고 주장하지만, 이 개념은 자연의 기본 법칙과 모든 것의 상호 연결성을 무시하기 때문에 결함이 있습니다. 그런 다음 저자는 자연 세계를 이해하는 것의 중요성과 모든 생물의 상호 의존성을 강조하는 기술 진화에 대한 대안 적 비전을 제시합니다.

この本は、文明の発展は技術的進歩の問題であるだけでなく、宇宙の性質とその中の人類の役割を理解する問題であるという考えに専念しています。現在の技術開発のモデルは、技術がすべての問題を解決するための鍵であるという前提に基づいていると論じているが、このアプローチは、自然の基本的な法則とすべてのものの相互連結性を無視しているために欠陥がある。代わりに、著者は、すべての生物の相互依存性と問題解決への包括的なアプローチの必要性を認識する技術と社会の関係を理解するための新しいパラダイムを提案します。この本は、技術の歴史と社会への影響を、初期の道具から現在に至るまで検討することから始まります。テクノロジーが人間の文化や社会を形作り、それが人々をコントロールし操作するためにどのように使用されたかを示しています。彼は、現在の技術開発のモデルは進歩の概念に基づいていると主張しているが、この概念は自然の基本的な法則とすべてのものの相互連結性を無視しているために欠陥がある。次に、自然界を理解することの重要性と、すべての生物の相互依存性を強調する技術進化の彼の代替ビジョンを提示します。

本書著重於以下思想：文明的發展不僅是技術進步的問題，而且是了解世界建築的性質和人類在其中的作用的問題。作者認為，目前的技術發展模型是基於這樣的假設，即技術是解決所有問題的關鍵，但是這種方法是錯誤的，因為它忽略了自然的基本定律和所有事物的相互聯系。相反，作者提出了一種理解技術與社會之間關系的新範式，該範式認識到所有生物之間的相互依存關系以及需要采取整體方法來解決問題的必要性。這本書首先研究技術的歷史及其對社會的影響，從最早的工具到今天。作者展示了技術如何塑造人類文化和社會以及它們如何被用來控制和操縱人類。他認為，目前的技術發展模型是基於進步的思想，但是這個概念是錯誤的，因為它忽略了自然的基本定律和所有事物的相互聯系。然後，作者介紹了他對技術進化的替代願景，該願景強調了了解自然世界和所有生物相互依存的重要性。