
BOOKS - FICTION - Что было, то было. На Шаболовке, в ту осень......

Что было, то было. На Шаболовке, в ту осень...
Author: Юрий Додолев
Year: 1983
Pages: 336
Format: DJVU/FB2
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 1983
Pages: 336
Format: DJVU/FB2
File size: 10 MB
Language: RU

The book "Что было то было на Шаболовке в ту осень" (What Was It Was on Shabolovka That Autumn) by Andrey Kurkov is a captivating tale that delves into the themes of maturity, spiritual formation, and the evolution of technology. Set in the 1940s Moscow, the story follows the journey of the young protagonist, Yu Dodolev, as he navigates the challenges of war, post-war life, and personal growth. This detailed description will explore the plot, characters, and the significance of the book's message. Plot - The novel is divided into two interconnected stories: "What Was It Was" and "Shabolovka That Autumn. " The first story revolves around Yu's experiences during the war, while the second explores his journey towards self-discovery and maturity in the aftermath. As a young man in his twenties, Yu is naive and spiritually open, but the trials of war force him to confront the harsh realities of the world. He witnesses the death of his friends, the destruction of his city, and the disintegration of his family. Through these difficult times, Yu learns to adapt, grow, and find meaning in a chaotic world. In "Shabolovka That Autumn Yu is struggling to find his place in the world after the war. He is insecure and lost, trying to make sense of the traumatic events that shaped his youth. His spiritual formation is put to the test as he grapples with the consequences of his actions and the changing world around him. The story follows his journey towards self-discovery and understanding, as he seeks to find purpose and belonging in a society still reeling from the effects of war.
книга «Что было то было на Шаболовке в ту осень» (То, что Было Этим, Было на Шаболовке Той осенью) Андреем Курковым является очаровательным рассказом, который копается в темах зрелости, духовного формирования и эволюции технологии. Действие происходит в Москве 1940-х годов, история рассказывает о путешествии молодого главного героя, Ю. Додолева, когда он ориентируется в вызовах войны, послевоенной жизни и личностного роста. Это подробное описание исследует сюжет, персонажей и значение сообщения книги. Сюжет - Роман делится на две взаимосвязанные повести: "Что это было" и "Шаболовка той осенью. "Первая история вращается вокруг опыта Ю во время войны, в то время как вторая исследует его путешествие к самопознанию и зрелости в последствии. Будучи молодым человеком в возрасте двадцати лет, Ю наивен и духовно открыт, но испытания войны заставляют его противостоять суровым реалиям мира. Он становится свидетелем смерти своих друзей, разрушения его города и распада его семьи. В эти трудные времена Ю учится адаптироваться, расти и находить смысл в хаотичном мире. В «Шаболовке той осени» Ю изо всех сил пытается найти свое место в мире после войны. Он неуверен в себе и потерян, пытаясь разобраться в травмирующих событиях, которые сформировали его молодость. Его духовное становление подвергается испытанию, когда он борется с последствиями своих действий и меняющегося мира вокруг него. История следует за его путешествием к самопознанию и пониманию, поскольку он стремится найти цель и принадлежность в обществе, все еще шатающемся от последствий войны.
livre « Ce qui s'est passé sur Shabolovka à cet automne » (Ce qui s'est passé sur Shabolovka T'automne) Andrey Kurkov est une histoire charmante qui se trouve dans les thèmes de la maturité, de la formation spirituelle et de l'évolution de la technologie. L'action se déroule à Moscou dans les années 1940, l'histoire raconte le voyage d'un jeune personnage principal, Yu Dodolov, alors qu'il est guidé par les défis de la guerre, de la vie d'après-guerre et de la croissance personnelle. Cette description détaillée explore l'histoire, les personnages et la signification du message du livre. L'histoire - Roman est divisée en deux histoires interconnectées : "Qu'est-ce que c'était" et "Shabolovka cet automne-là. "La première histoire tourne autour de l'expérience de Yu pendant la guerre, tandis que la seconde explore son voyage vers la connaissance de soi et la maturité dans la suite. Jeune homme de vingt ans, Yu est naïf et spirituellement ouvert, mais les épreuves de la guerre l'obligent à affronter les dures réalités du monde. Il assiste à la mort de ses amis, à la destruction de sa ville et à l'effondrement de sa famille. En ces temps difficiles, Yu apprend à s'adapter, à grandir et à trouver un sens dans un monde chaotique. Dans « chabot de l'automne », Yu a du mal à trouver sa place dans le monde après la guerre. Il est incertain et perdu, essayant de comprendre les événements traumatisants qui ont façonné sa jeunesse. Sa formation spirituelle est mise à l'épreuve lorsqu'il lutte contre les conséquences de ses actions et du monde changeant qui l'entoure. L'histoire suit son chemin vers la connaissance et la compréhension de soi, car il cherche à trouver un but et une appartenance dans une société qui est encore en train de dévier des conséquences de la guerre.
libro «Lo que era en Shabolovka en aquel otoño» (Lo que Era Esto, Estaba en Shabolovka Toh en el otoño) Andrey Kurkov es una historia encantadora que se profundiza en los temas de la madurez, la formación espiritual y la evolución de la tecnología. Ambientada en el Moscú de los 40, la historia narra el viaje del joven protagonista, Y. Dodolev, cuando navega en los retos de la guerra, la vida de la posguerra y el crecimiento personal. Esta descripción detallada explora la trama, los personajes y el significado del mensaje del libro. Trama - La novela se divide en dos historias interrelacionadas: "Qué fue" y "Shabolowka ese otoño. "La primera historia gira en torno a la experiencia de Yu durante la guerra, mientras que la segunda explora su viaje hacia el autoconocimiento y la madurez en el seguimiento. endo un joven a la edad de veinte , Yu es ingenuo y espiritualmente abierto, pero las pruebas de la guerra lo obligan a enfrentarse a las duras realidades del mundo. Es testigo de la muerte de sus amigos, la destrucción de su ciudad y la desintegración de su familia. En estos tiempos difíciles, Yu aprende a adaptarse, a crecer y a encontrar sentido en un mundo caótico. En «Shabolovka de ese otoño», Yu lucha por encontrar su lugar en el mundo después de la guerra. Está inseguro de sí mismo y perdido, tratando de entender los traumáticos acontecimientos que dieron forma a su juventud. Su formación espiritual se pone a prueba cuando lucha contra las consecuencias de sus acciones y el mundo cambiante que lo rodea. La historia sigue su camino hacia el autoconocimiento y la comprensión, mientras busca encontrar el propósito y la pertenencia en una sociedad aún tambaleante por las consecuencias de la guerra.
O que houve em Shabolov naquele outono (O que foi Isso, Foi na Chabolovka Naquele Outono), de Andrei Kurkov, é uma história encantadora que se encontra nos temas da maturidade, da formação espiritual e da evolução da tecnologia. Ambientada na Moscou dos anos 1940, a história conta a viagem de um jovem protagonista, Yu Dodolev, quando se concentra nos desafios da guerra, da vida pós-guerra e do crescimento pessoal. Esta descrição detalhada explora a história, os personagens e o significado da mensagem do livro. O romance é dividido em dois relatos interligados, "O que foi" e "Shabolovka naquele outono. "A primeira história gira em torno da experiência de Yu durante a guerra, enquanto a segunda explora sua viagem para a auto-consciência e maturidade em consequência. Como jovem com vinte anos de idade, Yu é ingênuo e espiritualmente aberto, mas os desafios da guerra o levam a enfrentar as duras realidades do mundo. Ele testemunha a morte de seus amigos, a destruição da sua cidade e a desintegração da sua família. Nestes tempos difíceis, Yu aprende a se adaptar, a crescer e a encontrar sentido num mundo caótico. Em «A Chabolinha do Outono», Yu está a tentar encontrar o seu lugar no mundo depois da guerra. Ele está inseguro e perdido, tentando entender os acontecimentos traumáticos que moldaram a sua juventude. O seu desenvolvimento espiritual é posto à prova quando ele luta contra as consequências de suas ações e do mundo em mudança em torno dele. A História segue-se à sua viagem para a auto-consciência e compreensão, pois procura encontrar o objetivo e a filiação numa sociedade que ainda esbarra nos efeitos da guerra.
Il libro «Quello che c'era su Shabolovka quel giorno d'autunno» (Quello che era questo, Era su Shabolka Quel in autunno) di Andrei Kurkov è un racconto affascinante che si affaccia sui temi della maturità, della formazione spirituale e dell'evoluzione della tecnologia. Ambientata nella Mosca degli annì 40, la storia racconta il viaggio di un giovane protagonista, Yu Dodolev, quando si concentra sulle sfide della guerra, della vita del dopoguerra e della crescita personale. Questa descrizione dettagliata esamina la trama, i personaggi e il significato del messaggio del libro. La storia di Roman si divide in due condotte interconnesse, «Cos'era» e «Shabolny» in autunno. "La prima storia ruota intorno all'esperienza di Yu durante la guerra, mentre la seconda esplora il suo viaggio verso la consapevolezza e la maturità. Da giovane all'età di vent'anni, Yu è ingenuo e spiritualmente aperto, ma le sfide della guerra lo spingono ad affrontare le dure realtà del mondo. Sta assistendo alla morte dei suoi amici, alla distruzione della sua città e al crollo della sua famiglia. In questi momenti difficili, Yu impara ad adattarsi, crescere e trovare un senso in un mondo caotico. Yu sta cercando di trovare il suo posto nel mondo dopo la guerra. È insicuro e smarrito cercando di capire i traumatici eventi che hanno creato la sua giovinezza. Il suo divenire spirituale è messo alla prova quando combatte le conseguenze delle sue azioni e del mondo che cambia intorno a lui. La storia segue il suo viaggio verso l'auto-comprensione e la comprensione, perché cerca di trovare un obiettivo e un'appartenenza in una società che ancora svanisce dalle conseguenze della guerra.
Das Buch „Was in diesem Herbst auf Shabolovka war“ (Was im Herbst auf Shabolovka war, war im Herbst) von Andrey Kurkov ist eine charmante Geschichte, die sich mit den Themen Reife, spirituelle Bildung und Entwicklung der Technologie beschäftigt. Die Handlung findet im Moskau der 1940er Jahre statt, die Geschichte erzählt von der Reise eines jungen Protagonisten, Y. Dodolev, als er sich in den Herausforderungen des Krieges, des Nachkriegslebens und des persönlichen Wachstums orientiert. Diese detaillierte Beschreibung untersucht die Handlung, die Charaktere und die Bedeutung der Botschaft des Buches. Der Roman ist in zwei miteinander verbundene Geschichten unterteilt: "Was war es" und "Shabolovka in diesem Herbst. "Die erste Geschichte dreht sich um Yus Erfahrung während des Krieges, während die zweite seine Reise zur Selbsterkenntnis und Reife im Jenseits untersucht. Als junger Mann in seinen Zwanzigern ist Yu naiv und spirituell offen, aber die Prüfungen des Krieges zwingen ihn, sich den harten Realitäten der Welt zu stellen. Er wird Zeuge des Todes seiner Freunde, der Zerstörung seiner Stadt und des Zerfalls seiner Familie. In diesen schwierigen Zeiten lernt Yu, sich anzupassen, zu wachsen und in einer chaotischen Welt nn zu finden. In Shabolovka von diesem Herbst kämpft Yu darum, seinen Platz in der Welt nach dem Krieg zu finden. Er ist unsicher und verloren, wenn er versucht, die traumatischen Ereignisse zu verstehen, die seine Jugend geprägt haben. Sein geistiges Werden wird auf die Probe gestellt, wenn er mit den Folgen seines Handelns und der sich verändernden Welt um ihn herum zu kämpfen hat. Die Geschichte folgt seiner Reise zur Selbsterkenntnis und zum Verständnis, während er versucht, Zweck und Zugehörigkeit in einer Gesellschaft zu finden, die immer noch von den Auswirkungen des Krieges erschüttert wird.
''
Andrei Kurkov'un "O Sonbahar Şabolovka'da Ne Vardı" (Bu Neydi, O Sonbahar Şabolovka'da Neydi) kitabı, olgunluk, ruhsal oluşum ve teknolojinin evrimi temalarını inceleyen büyüleyici bir hikaye. Eylem 1940'larda Moskova'da gerçekleşir, hikaye genç kahramanı Yu'nun yolculuğunu anlatır. Dodolev, savaşın zorlukları, savaş sonrası yaşam ve kişisel gelişim tarafından yönlendirildiğinde. Bu ayrıntılı açıklama, kitabın mesajının konusunu, karakterlerini ve anlamını araştırıyor. Roman birbirine bağlı iki hikayeye ayrılmıştır: "Neydi've" Düşen Shabolovka. İlk hikaye Yu'nun savaş sırasındaki deneyimleri etrafında dönerken, ikincisi kendini keşfetme ve sonrasında olgunlaşma yolculuğunu araştırıyor. Yirmili yaşlarında genç bir adam olarak, Yu naif ve ruhsal olarak açıktır, ancak savaş denemeleri onu dünyanın sert gerçekleriyle yüzleşmeye zorlar. Arkadaşlarının ölümüne, şehrinin yıkımına ve ailesinin parçalanmasına tanık olur. Bu zor zamanlarda Yu, kaotik bir dünyada uyum sağlamayı, büyümeyi ve anlam bulmayı öğrenir. "The Shabolovka of That Autumn" bölümünde Yu, savaş sonrası dünyada yerini bulmak için mücadele eder. Güvensizdir ve gençliğini şekillendiren travmatik olayları anlamlandırmaya çalışırken kaybolur. Ruhsal oluşumu, eylemlerinin sonuçları ve etrafındaki değişen dünya ile uğraşırken teste tabi tutulur. Hikaye, savaşın etkilerinden hala sıyrılan bir toplumda amaç ve aidiyet bulmaya çalışırken kendini keşfetme ve anlama yolculuğunu takip ediyor.
كتاب «ما كان على شابولوفكا ذلك الخريف» (ما كان هذا، كان على شابولوفكا ذلك الخريف) لأندريه كوركوف هي قصة ساحرة تتعمق في موضوعات النضج والتكوين الروحي وتطور التكنولوجيا. تجري الأحداث في موسكو في الأربعينيات من القرن الماضي، وتحكي القصة عن رحلة بطل الرواية الشاب يو. دودوليف، عندما يسترشد بتحديات الحرب والحياة بعد الحرب والنمو الشخصي. يستكشف هذا الوصف التفصيلي حبكة وشخصيات ومعنى رسالة الكتاب. الحبكة - تنقسم الرواية إلى قصتين مترابطتين: "ماذا كان" و "شابولوفكا ذلك السقوط. "تدور القصة الأولى حول تجارب يو خلال الحرب، بينما يستكشف الثاني رحلته إلى اكتشاف الذات والنضج في أعقاب ذلك. عندما كان شابًا في العشرينات من عمره، كان يو ساذجًا ومنفتحًا روحيًا، لكن محاكمات الحرب أجبرته على مواجهة الحقائق القاسية في العالم. يشهد وفاة أصدقائه، وتدمير مدينته، وتفكك عائلته. في هذه الأوقات الصعبة، يتعلم يو التكيف والنمو وإيجاد المعنى في عالم فوضوي. في «شابولوفكا ذلك الخريف»، يكافح يو لإيجاد مكانه في عالم ما بعد الحرب. إنه غير آمن وفقد محاولة فهم الأحداث المؤلمة التي شكلت شبابه. يتم اختبار تكوينه الروحي وهو يتصارع مع عواقب أفعاله والعالم المتغير من حوله. تتبع القصة رحلته إلى اكتشاف الذات والفهم بينما يسعى لإيجاد الهدف والانتماء في مجتمع لا يزال يعاني من آثار الحرب.
