This correspondence is a valuable source for studying the history of Russian art and culture of the time as well as the development of museum science and technology It reflects the creative dialogue between two outstanding figures of their era who were united by a common goal the desire to bring art and culture to the people The collection of letters includes 568 documents written from 1897 to 1912 and covers various aspects of life in Russia during this period from politics and society to art and culture The letters are published in three volumes in chronological order Volume one contains 1337 documents from April 1897 to May 1902. The book "Переписка 1897-1912 Том 1 Апрель 1897 - май 1902" (Correspondence 1897-1912, Volume 1: April 1897 - May 1902) offers a unique glimpse into the lives and experiences of two prominent figures of late 19th and early 20th century Russia, Ivan Tsvetaev and Yuri Stepanovich Nechaev-Maltsov. As a professor at Moscow University and the founder of the Pushkin State Museum of Fine Arts, Tsvetaev's contributions to Russian culture are undeniable.

Эта переписка является ценным источником для изучения истории русского искусства и культуры того времени, а также развития музейной науки и техники. Она отражает творческий диалог между двумя выдающимися деятелями своей эпохи, которых объединила общая цель стремление донести искусство и культуру до народа. Коллекция писем включает в себя 568 документов, написанных с 1897 по 1912 год и охватывает различные аспекты жизни в России в этот период от политики и общества до искусства и культуры Письма изданы в трех томах в хронологическом порядке Том один содержит 1337 документов с апреля 1897 г. по май 1902 г. Книга «Переписка 1897-1912 гг. Том 1 Апрель 1897 г. - май 1902 г». (Переписка 1897 - 1912, том 1: апрель 1897 - май 1902) предлагает уникальный взгляд на жизнь и опыт двух выдающихся деятелей конца XIX - начала XX века России Ивана Цветаева и Юрия Степановича Нечаева-Мальцова Как профессора Московского университета и основателя ГМИИ имени А. С. Пушкина, Ццаев вклад ветаев в русскую культуру неоспорим.

Cette correspondance est une source précieuse pour l'étude de l'histoire de l'art et de la culture russes de l'époque, ainsi que le développement de la science et de la technologie du musée. Il reflète le dialogue créatif entre deux personnalités éminentes de son époque, qui ont été unies par l'objectif commun de transmettre l'art et la culture au peuple. La collection de lettres comprend 568 documents écrits de 1897 à 1912 et couvre différents aspects de la vie en Russie au cours de cette période, de la politique et de la société à l'art et la culture. (Correspondance 1897 - 1912, volume 1 : Avril 1897 - Mai 1902) offre une vision unique de la vie et de l'expérience de deux personnalités éminentes de la fin du XIXe siècle - le début du XXe siècle de la Russie Ivan Tsvetayev et Yuri Stepanovich Nechayev-Maltsov En tant que professeur de l'Université de Moscou et fondateur de la GA. S. PouPouPouChChchkine, tsaïev, tsaïev, tsaïev, la contribution est indéniable.

Esta correspondencia es una valiosa fuente para el estudio de la historia del arte y la cultura rusa de la época, así como para el desarrollo de la ciencia y la tecnología museísticas. Refleja el diálogo creativo entre dos figuras destacadas de su época, a las que unió el objetivo común de llevar el arte y la cultura al pueblo. La colección de cartas incluye 568 documentos escritos de 1897 a 1912 y abarca diversos aspectos de la vida en Rusia durante este período desde la política y la sociedad hasta el arte y la cultura cartas se publican en tres volúmenes en orden cronológico Volumen uno contiene 1.337 documentos de abril de 1897 a mayo de 1902 «Correspondencia 1897-1912 Volumen 1 Abril 1897 - mayo 1902». (Correspondencia 1897-1912, volumen 1: abril de 1897 - mayo de 1902) ofrece una visión única de la vida y la experiencia de dos destacadas figuras de finales del siglo XIX y principios del XX Rusia Ivan Tsvetaev y Yuri Stepanovich Necháyev-Maltsov Como profesor de la Universidad de Moscú y fundador de la GMII en nombre de A. S. Pushkin, ZZzáyev la cultura rusa es innegable.

Esta correspondência é uma fonte valiosa para explorar a história da arte e cultura russa na época, assim como o desenvolvimento da ciência e tecnologia do museu. Reflete o diálogo criativo entre duas grandes figuras de sua época, que juntaram o objetivo comum de levar arte e cultura ao povo. A coleção de cartas inclui 568 documentos escritos de 1897 a 1912 e abrange vários aspectos da vida na Rússia neste período, desde a política e a sociedade até a arte e a cultura As cartas foram publicadas em três volumes em ordem cronológica Volume um contém 1.337 documentos entre abril de 1897 e maio de 1902 Livro «Correspondência 1897-1912 Tom 1 Abril de 1897 - Maio de 1902». (Correspondência 1897-1912, volume 1: abril de 1897 - maio de 1902) oferece uma visão única da vida e experiência de duas figuras ilustres do final do século XIX e início do século XX da Rússia, Ivan Tsvetaev e Yuri Stepanovic Nechaev-Maltov, Como professor da Universidade de Moscou e fundador do GMI A. S. Pushkin, tsaev a cultura russa é inegável.

Questa corrispondenza è una fonte preziosa per studiare la storia dell'arte russa e la cultura dell'epoca, così come lo sviluppo della scienza e della tecnologia museali. Riflette il dialogo creativo tra due grandi personalità della loro epoca, che hanno unito l'obiettivo comune di portare l'arte e la cultura al popolo. La raccolta di lettere comprende 568 documenti scritti dal 1897 al 1912 e comprende diversi aspetti della vita in Russia in questo periodo dalla politica e la società all'arte e alla cultura lettere sono state pubblicate in tre volumi in ordine cronologico Volume uno contiene 1.337 documenti dall'aprile 1897 al maggio 1902 «Corrispondenza 1897-1912 Volume 1 aprile 1897 - maggio 1902». (Corrispondenza 1897-1912, volume 1: aprile 1897 - maggio 1902) offre una visione unica della vita e dell'esperienza di due illustri personaggi della fine del XIX e inizio del XX secolo della Russia Ivan Tsvetayev e Yuri Stepanovic Nechaev-Maltsov Come professore dell'Università di Mosca e fondatore del GMI A. S. Pushkin, Tsei contributo vetaev la cultura russa è innegabile.

Diese Korrespondenz ist eine wertvolle Quelle für das Studium der Geschichte der russischen Kunst und Kultur der damaligen Zeit sowie für die Entwicklung der Museumswissenschaft und -technik. Es spiegelt den kreativen Dialog zwischen zwei herausragenden Persönlichkeiten seiner Zeit wider, die durch das gemeinsame Ziel vereint sind, Kunst und Kultur zu den Menschen zu bringen. Die Briefsammlung umfasst 568 von 1897 bis 1912 geschriebene Dokumente und umfasst verschiedene Aspekte des bens in Russland in dieser Zeit von Politik und Gesellschaft bis hin zu Kunst und Kultur. Die Briefe sind in drei Bänden in chronologischer Reihenfolge erschienen. Band eins enthält 1337 Dokumente von April 1897 bis Mai 1902. Das Buch „Briefwechsel 1897-1912. Band 1 April 1897 - Mai 1902“. (Korrespondenzen 1897-1912, Band 1: April 1897 - Mai 1902) bietet einen einzigartigen Einblick in das ben und die Erfahrung zweier prominenter Persönlichkeiten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts in Russland, Iwan Zwetajew und Juri Stepanowitsch Netschajew-Malzow.

Ta korespondencja jest cennym źródłem do studiowania historii rosyjskiej sztuki i kultury tamtych czasów, a także rozwoju muzealnej nauki i technologii. Odzwierciedla on twórczy dialog między dwoma znaczącymi postaciami ich epoki, którzy byli zjednoczeni wspólnym celem przekazania sztuki i kultury ludziom. Zbiór listów obejmuje 568 dokumentów pisanych w latach 1897-1912 i obejmuje różne aspekty życia w Rosji w tym okresie od polityki i społeczeństwa do sztuki i kultury. Listy są publikowane w trzech tomach w porządku chronologicznym. Tom pierwszy zawiera 1337 dokumentów od kwietnia 1897 do maja 1902. Książka "Korespondencja 1897-1912. Tom 1 kwietnia 1897 - maj 1902". (Korespondencja 1897-1912, tom 1: kwiecień 1897 - maj 1902) oferuje wyjątkowe spojrzenie na życie i doświadczenie dwóch wybitnych postaci z końca XIX - początku XX wieku Rosji, Iwana Tswietajewa i Jurija Szczepanowicza Nechajewa-Malaja tsov. Jako profesor Uniwersytetu Moskiewskiego i założyciel Państwowego Muzeum Sztuk Pięknych w Puszkinie, wkład Tstsajewa w kulturę rosyjską jest niezaprzeczalny.

התכתובת הזו היא מקור חשוב לחקר ההיסטוריה של האמנות והתרבות הרוסית של אותה תקופה, כמו גם להתפתחות המדע והטכנולוגיה של המוזיאון. הוא משקף דיאלוג יצירתי בין שתי דמויות בולטות בתקופתם, אשר אוחדו על ידי מטרה משותפת להעביר אמנות ותרבות לעם. אוסף המכתבים כולל 568 מסמכים שנכתבו משנת 1897 עד 1912 ומכסה היבטים שונים של החיים ברוסיה בתקופה זו מפוליטיקה וחברה ועד אמנות ותרבות. מכתבים מתפרסמים בשלושה כרכים בסדר כרונולוגי. הכרך הראשון מכיל 1337 מסמכים מאפריל 1897 עד מאי 1902. הספר "התכתבות 1897-1912. כרך 1 אפריל 1897 - 1902 במאי ". ‏ (התכתבות 1897-1912, כרך 1: אפריל 1897 - מאי 1902) מציע מבט ייחודי על חייהן וניסיונם של שתי דמויות בולטות של המאות ה-XIX המאוחרות של רוסיה, איוואן טסבטאייב ויורי סטפנוביץ 'נצ'אייב-מלצוב. כפרופסור באוניברסיטת מוסקבה ומייסד המוזיאון הממלכתי לאמנויות יפות ע "ש פושקין, לא ניתן להכחיש את תרומתו של טסטסייב לתרבות הרוסית.''

Bu yazışma, o zamanın Rus sanat ve kültür tarihinin yanı sıra müze bilimi ve teknolojisinin gelişimini incelemek için değerli bir kaynaktır. Sanat ve kültürü insanlara aktarmak için ortak bir hedefle bir araya gelen çağlarının iki önemli figürü arasındaki yaratıcı diyaloğu yansıtıyor. Mektup koleksiyonu, 1897'den 1912'ye kadar yazılmış 568 belgeyi içerir ve bu dönemde siyaset ve toplumdan sanat ve kültüre kadar Rusya'daki yaşamın çeşitli yönlerini kapsar. Mektuplar kronolojik sırayla üç cilt halinde yayınlanır. Birinci cilt, Nisan 1897'den Mayıs 1902'ye kadar 1337 belge içermektedir. Kitap "Yazışmalar 1897-1912. Cilt 1 Nisan 1897 - Mayıs 1902". (Yazışma 1897-1912, cilt 1: Nisan 1897 - Mayıs 1902), XIX. Yüzyılın sonlarında - Rusya'nın XX. Yüzyılın başlarında, Ivan Tsvetaev ve Yuri Stepanovich Nechaev-Maltsov'un iki önemli figürünün yaşamına ve deneyimine eşsiz bir bakış sunuyor. Moskova Üniversitesi'nde profesör ve Puşkin Devlet Güzel Sanatlar Müzesi'nin kurucusu olarak, Tstsaev'in Rus kültürüne katkısı yadsınamaz.

هذه المراسلات هي مصدر قيم لدراسة تاريخ الفن والثقافة الروسية في ذلك الوقت، وكذلك تطوير علوم وتكنولوجيا المتاحف. إنه يعكس حوارًا إبداعيًا بين شخصيتين بارزتين في عصرهما، وحدهما هدف مشترك لنقل الفن والثقافة إلى الشعب. تتضمن مجموعة الرسائل 568 وثيقة مكتوبة من 1897 إلى 1912 وتغطي جوانب مختلفة من الحياة في روسيا خلال هذه الفترة من السياسة والمجتمع إلى الفن والثقافة. يتم نشر الرسائل في ثلاثة مجلدات بترتيب زمني. يحتوي المجلد الأول على 1337 وثيقة من أبريل 1897 إلى مايو 1902. كتاب "مراسلات 1897-1912. المجلد 1 أبريل 1897 - مايو 1902". (المراسلات 1897-1912، المجلد 1: 1897 أبريل - مايو 1902) يقدم نظرة فريدة على حياة وتجربة شخصيتين بارزتين في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين لروسيا، إيفان تسفيتايف ويوري ستيبانوفيتش نيشاييف مالتسوف. كأستاذ في جامعة موسكو ومؤسس متحف بوشكين الحكومي للفنون الجميلة، لا يمكن إنكار مساهمة Tstsaev في الثقافة الروسية.

이 서신은 박물관 과학 및 기술의 발전뿐만 아니라 당시 러시아 예술과 문화의 역사를 연구하기위한 귀중한 출처입니다. 그것은 예술과 문화를 사람들에게 전달하려는 공통의 목표로 연합 된 두 시대의 저명한 인물 사이의 창의적인 대화를 반영합니다. 편지 모음에는 1897 년부터 1912 년까지 작성된 568 개의 문서가 포함되어 있으며이시기에 정치와 사회에서 예술과 문화에 이르기까지 러시아 생활의 다양한 측면을 다룹니다 문자는 시간 순서대로 세 권으로 출판됩니다. 1 권에는 1897 년 4 월부터 1902 년 5 월까지 1337 개의 문서가 포함되어 있 "대응 1897-1912. 1897 년 4 월 1 일 - 1902 년 5 월. " (대응 1897-1912, 1 권: 1897 년 4 월 - 1902 년 5 월) 러시아의 XX 세기 초반, Ivan Tsvetaev 및 Yuri Stepanovich Nechaev-Maltsov의 XIX 후기의 두 저명한 인물의 삶과 경험에 대한 독특한 모습을 제공합니다. 모스크바 대학의 교수이자 푸쉬킨 주립 미술관의 창립자로서 러시아 문화에 대한 Tstsaev의 기여는 부인할 수 없습니다.

この通信は、当時のロシアの芸術と文化の歴史を研究するための貴重な情報源であります、だけでなく、博物館科学と技術の開発。それは、芸術と文化を人々に伝えるという共通の目標によって団結した彼らの時代の2人の著名人の間の創造的な対話を反映しています。手紙のコレクションには、1897から1912までに書かれた568の文書が含まれており、この時期のロシアでの生活の様々な側面を政治と社会から芸術と文化までカバーしています。代順に3巻に分けて刊行されている。第1巻には18974月から19025月までの1337の文書が収録されている。著書"通信1897-1912。第1巻18974月-19025月"。（1897-1912、第1巻：18974月-19025月）は、19世紀後半から20世紀初頭のロシア、イヴァン・ツヴェタエフ、ユーリ・ステパノヴィッチ・ネチャエフ=マルツォフの2人の著名人物の生涯と経験をユニークに示している。モスクワ大学の教授であり、プーシキン州立美術館の創設者として、ロシア文化へのTstsaevの貢献は否定できない。

這封信是研究當時俄羅斯藝術和文化歷史以及博物館科學和技術發展的寶貴來源。它反映了他們那個時代兩位傑出人物之間的創造性對話，他們的共同目標是將藝術和文化帶給人民。信件收藏包括1897至1912撰寫的568份文件，涵蓋了這一時期俄羅斯生活的各個方面，從政治和社會到藝術和文化。信件按時間順序分三卷出版。第一卷包含18974月至19025月的1,337份文件。1897-191218974月1日至19025月。（1897-1912，第1卷：18974月-19025月）提供了對19世紀末和20世紀初俄羅斯兩位傑出人物Ivan Tsvetaev和Yuri Stepanovich Nechayev-Maltsov的生活和經驗的獨特看法。作為莫斯科大學的教授和以A. S. Pushkin命名的GMIA創始人，Tsaev對俄羅斯文化的貢獻是不可否認的。