The Choosing: A Rabbi's Journey from Silent Nights to High Holy Days is a captivating and heartwarming book that follows the journey of Andrea Myers, a young woman who grows up on Long Island, New York, with dreams of becoming a doctor and living a conventional life, but ultimately finds her true calling in the rabbinate. The book is divided into sections based on the Jewish holidays, each one representing a new beginning and a chance for self-discovery and transformation. Andrea's story begins with her childhood in a Lutheran household, where she is taught the values of hard work and dedication, but also learns the importance of questioning authority and challenging the status quo. As she enters college, she discovers Judaism and begins to explore her own spirituality, eventually leading her to convert and become a rabbi. This journey is not without its challenges, as she must leave behind her Christian upbringing and come out as a lesbian, facing discrimination and prejudice along the way. Throughout the book, Myers weaves together humorous and poignant anecdotes that highlight the humanity and goodness that can be found in all aspects of life.

Выбор: Путешествие раввина от безмолвных ночей к высоким святым дням - увлекательная и трогательная книга, которая рассказывает о путешествии Андреа Майерс, молодой женщины, которая растет на Лонг-Айленде, Нью-Йорк, с мечтами стать врачом и жить обычной жизнью, но в конечном итоге находит свое истинное призвание в раввинате. Книга разделена на разделы, основанные на еврейских праздниках, каждый из которых представляет новое начало и шанс на самопознание и трансформацию. История Андреа начинается с ее детства в лютеранской семье, где ее учат ценностям трудолюбия и самоотверженности, но также узнает важность оспаривания авторитета и оспаривания статус-кво. Поступая в колледж, она открывает для себя иудаизм и начинает исследовать собственную духовность, в конечном итоге приводя её к обращению в христианство и становлению раввином. Это путешествие не лишено своих вызовов, так как она должна оставить после себя христианское воспитание и выйти лесбиянкой, столкнувшись по пути с дискриминацией и предрассудками. На протяжении всей книги Майерс сплетает воедино юмористические и острые анекдоты, которые подчеркивают человечность и благость, которые можно найти во всех аспектах жизни.

Choix : voyage du rabbin des nuits silencieuses aux jours saints élevés est un livre fascinant et émouvant qui raconte le voyage d'Andrea Myers, une jeune femme qui grandit à Long Island, New York, avec les rêves de devenir médecin et de vivre une vie ordinaire, mais qui finit par trouver sa véritable vocation dans le rabbinat. livre est divisé en sections basées sur les fêtes juives, chacune représentant un nouveau départ et une nouvelle chance de se connaître et de se transformer. L'histoire d'Andrea commence avec son enfance dans une famille luthérienne, où on lui enseigne les valeurs du travail et du dévouement, mais on apprend aussi l'importance de contester l'autorité et de contester le statu quo. En entrant à l'université, elle découvre le judaïsme et commence à explorer sa propre spiritualité, la conduisant finalement à se convertir au christianisme et à devenir rabbin. Ce voyage n'est pas sans défis, car il doit laisser derrière lui l'éducation chrétienne et sortir lesbienne, face à la discrimination et aux préjugés. Tout au long du livre, Myers range des anecdotes humoristiques et poignantes qui soulignent l'humanité et la bonté que l'on trouve dans tous les aspects de la vie.

Elección: viaje del rabino de noches silenciosas a días santos altos es un libro fascinante y conmovedor que narra el viaje de Andrea Myers, una joven que crece en Long Island, Nueva York, con sueños de convertirse en médico y vivir una vida ordinaria, pero termina encontrando su verdadera vocación en rabinato. libro se divide en secciones basadas en las fiestas judías, cada una de las cuales representa un nuevo comienzo y una oportunidad de autoconocimiento y transformación. La historia de Andrea comienza con su infancia en una familia luterana, donde se le enseñan los valores del trabajo duro y la dedicación, pero también se aprende la importancia de desafiar la autoridad y desafiar el status quo. Al ir a la universidad, descubre el judaísmo y comienza a explorar su propia espiritualidad, llevándola finalmente a convertirse al cristianismo y convertirse en rabina. Este viaje no está exento de sus retos, ya que debe dejar atrás la educación cristiana y salir lesbiana, enfrentada en el camino a la discriminación y los prejuicios. A lo largo del libro, Myers teje anécdotas humorísticas y agudas que resaltan la humanidad y la bondad que se pueden encontrar en todos los aspectos de la vida.

Escolha: Uma viagem de rabino de noites silenciosas a dias santos altos - um livro fascinante e comovente que conta a viagem de Andrea Myers, uma jovem mulher que cresce em Long Island, Nova York, com sonhos de ser médica e viver uma vida normal, mas que acaba encontrando sua verdadeira vocação no rabino. O livro é dividido em seções baseadas em festas judaicas, cada uma apresentando um novo começo e uma nova chance de auto-consciência e transformação. A história de Andrea começa com sua infância em uma família luterana, onde é ensinada aos valores do trabalho e da dedicação, mas também aprenderá a importância de contestar a autoridade e contestar o status quo. Ao entrar na faculdade, ela descobre o judaísmo e começa a explorar a sua própria espiritualidade, levando-a eventualmente a converter-se ao cristianismo e tornar-se um rabino. Esta viagem não é desprovida de seus desafios, porque ela deve deixar a educação cristã e sair lésbica, enfrentando o caminho da discriminação e preconceito. Ao longo do livro, Myers se debruçou sobre anedotas humorísticas e agudas que enfatizam a humanidade e a bondade que podem ser encontradas em todos os aspectos da vida.

Scelta: Il viaggio del rabbino dalle notti silenziose agli alti giorni santi è un libro affascinante e commovente che racconta il viaggio di Andrea Myers, una giovane donna che cresce a Long Island, New York, con i sogni di diventare un medico e vivere una vita normale, ma che alla fine trova la sua vera vocazione nel rabbino. Il libro è suddiviso in sezioni basate sulle feste ebraiche, ognuna delle quali rappresenta un nuovo inizio e una nuova possibilità di auto-conoscenza e trasformazione. La storia di Andrea inizia con la sua infanzia in una famiglia luterana, dove viene insegnata ai valori della fatica e della dedizione, ma scoprirà anche l'importanza di contestare l'autorità e la contestazione dello status quo. Quando si iscrive al college, scopre l'ebraismo e inizia a esplorare la sua spiritualità, finendo per portarla alla conversione al cristianesimo e diventare rabbino. Questo viaggio non è privo delle sue sfide, perché deve lasciarsi alle spalle l'educazione cristiana e uscire lesbica, affrontando la discriminazione e i pregiudizi. Durante tutto il libro, Myers ha parlato di aneddoti umoristici e acuti che sottolineano l'umanità e la bontà che si possono trovare in tutti gli aspetti della vita.

Auswahl: Die Reise eines Rabbiners von stillen Nächten zu hohen heiligen Tagen ist ein faszinierendes und bewegendes Buch, das die Reise von Andrea Myers erzählt, einer jungen Frau, die auf Long Island, New York, mit Träumen aufwächst, Ärztin zu werden und ein normales ben zu führen, aber schließlich ihre wahre Berufung im Rabbinat findet. Das Buch ist in Abschnitte unterteilt, die auf jüdischen Feiertagen basieren und jeweils einen Neuanfang und eine Chance auf Selbsterkenntnis und Transformation darstellen. Andrea's Geschichte beginnt mit ihrer Kindheit in einer lutherischen Familie, wo sie die Werte von harter Arbeit und Hingabe gelehrt wird, aber auch lernt, wie wichtig es ist, Autorität in Frage zu stellen und den Status quo in Frage zu stellen. Auf dem College entdeckt sie das Judentum und beginnt, ihre eigene Spiritualität zu erforschen, was sie schließlich dazu bringt, zum Christentum zu konvertieren und Rabbiner zu werden. Diese Reise ist nicht ohne Herausforderungen, da sie die christliche Erziehung hinter sich lassen und lesbisch werden muss, wenn sie auf dem Weg mit Diskriminierung und Vorurteilen konfrontiert wird. Im Laufe des Buches verwebt Myers humorvolle und ergreifende Anekdoten, die die Menschlichkeit und Güte hervorheben, die in allen Aspekten des bens zu finden sind.

Wybór: Podróż rabina z cichych nocy do wysokich dni świętych jest fascynująca i poruszająca książka, która następuje po podróży Andrea Myers, młoda kobieta dorastająca na Long Island, Nowy Jork, ze snami o zostaniu lekarzem i życie zwykłego życia, ale ostatecznie Znalazła prawdziwe powołanie w rabinacie. Książka podzielona jest na sekcje oparte na żydowskich świętach, z których każdy reprezentuje nowy początek i szansę na samodzielne odkrycie i transformację. Historia Andrei rozpoczyna się wraz z dzieciństwem w luterańskiej rodzinie, gdzie uczy się wartości ciężkiej pracy i poświęcenia, ale także poznaje wagę trudnego autorytetu i wyzwanie status quo. Idąc na studia, odkrywa judaizm i zaczyna badać własną duchowość, ostatecznie doprowadzając ją do nawrócenia się na chrześcijaństwo i stać się rabinem. Ta podróż nie jest bez wyzwań, ponieważ musi pozostawić chrześcijańskie wychowanie i wyjść jako lesbijka, stojąc w obliczu dyskryminacji i uprzedzeń po drodze. W całej książce, Myers tkwi razem humorystyczne i wzruszające anegdoty, które podkreślają ludzkość i dobroć znalezione we wszystkich aspektach życia.

Choice: A Robby's Journey from lent Nights to High Holy Days הוא ספר מרתק ומרגש העוקב אחר מסעה של אנדריאה מאיירס, אישה צעירה הגדלה בלונג איילנד, ניו יורק, עם חלומות להיות רופאה ולחיות חיים רגילים, אך בסופו של דבר מוצאת את ייעודה ברבנות. הספר מחולק לחלקים המבוססים על חגים יהודיים, שכל אחד מהם מייצג התחלה חדשה וסיכוי לגילוי עצמי ושינוי צורה. סיפורה של אנדריאה מתחיל בילדותה במשפחה לותרנית, שם היא לומדת את הערכים של עבודה קשה ומסירות, אך גם לומדת את החשיבות של אתגר סמכות וקריאת תיגר על הסטטוס קוו. ללכת לקולג ', היא מגלה יהדות ומתחילה לחקור את הרוחניות שלה, בסופו של דבר מוביל אותה להמיר את דתה לנצרות ולהפוך לרב. מסע זה אינו נטול קשיים, שכן עליה לעזוב את החינוך המשיחי ולצאת כלסבית, להתמודד עם אפליה ודעות קדומות לאורך הדרך. לאורך כל הספר, מאיירס שזור יחד אנקדוטות הומוריסטיות ונוקבות המדגישות את האנושיות והטוב המצויים בכל תחומי החיים.''

Choice: A Rabbi's Journey from lent Nights to High Holy Days (Sessiz Gecelerden Yüksek Kutsal Günlere Bir Hahamın Yolculuğu), Long Island, New York'ta büyüyen genç bir kadın olan Andrea Myers'ın doktor olma ve sıradan bir hayat yaşama hayalleri ile yolculuğunu takip eden büyüleyici ve hareketli bir kitaptır. Kitap, her biri yeni bir başlangıcı ve kendini keşfetme ve dönüştürme şansını temsil eden Yahudi bayramlarına dayanan bölümlere ayrılmıştır. Andrea'nın hikayesi, Lutheran bir ailedeki çocukluğuyla başlar, burada sıkı çalışma ve özveri değerlerini öğretir, aynı zamanda otoriteye meydan okumanın ve statükoya meydan okumanın önemini öğrenir. Üniversiteye giderken, Yahudiliği keşfeder ve kendi maneviyatını keşfetmeye başlar, sonuçta onu Hıristiyanlığa dönüştürmeye ve bir haham olmaya yönlendirir. Bu yolculuk zorlukları olmadan değildir, çünkü bir Hıristiyan yetiştirilmesini geride bırakmalı ve yol boyunca ayrımcılık ve önyargıyla karşı karşıya kalan bir lezbiyen olarak ortaya çıkmalıdır. Kitap boyunca Myers, yaşamın her alanında bulunan insanlığı ve iyiliği vurgulayan mizahi ve dokunaklı anekdotları bir araya getiriyor.

Choice: A Rabbi's Journey from lent Nights to High Holy Holy Days هو كتاب رائع ومؤثر يتبع رحلة Andrea Myers، وهي امرأة شابة نشأت في لونغ آيلاند، نيويورك، وتحلم بأن تصبح طبيبة وتعيش حياة عادية، لكنها في النهاية تجد دعوتها الحقيقية في الحاخانة. ينقسم الكتاب إلى أقسام تستند إلى الأعياد اليهودية، ويمثل كل منها بداية جديدة وفرصة لاكتشاف الذات والتحول. تبدأ قصة أندريا بطفولتها في عائلة لوثرية، حيث يتم تعليمها قيم العمل الجاد والتفاني، ولكنها تتعلم أيضًا أهمية تحدي السلطة وتحدي الوضع الراهن. ذهبت إلى الكلية، واكتشفت اليهودية وبدأت في استكشاف روحانيتها، مما دفعها في النهاية إلى التحول إلى المسيحية وأن تصبح حاخامًا. هذه الرحلة لا تخلو من التحديات، حيث يجب أن تترك وراءها تربية مسيحية وتخرج كمثلية، وتواجه التمييز والتحيز على طول الطريق. في جميع أنحاء الكتاب، ينسج مايرز حكايات فكاهية ومؤثرة تؤكد على الإنسانية والخير الموجودين في جميع جوانب الحياة.

선택: lent Nights에서 High Holy Days까지의 랍비의 여정은 뉴욕 롱 아일랜드에서 자라는 젊은 여성 인 Andrea Myers의 여정을 따르는 매혹적이고 감동적인 책입니다. 그러나 궁극적으로 그녀는 랍비네이트에서 부름을 찾습니다. 이 책은 유태인 휴일을 기준으로 한 섹션으로 나뉘며, 각각은 새로운 시작과 자기 발견과 변화의 기회를 나타냅니다. Andrea의 이야기는 루터교 가정에서 어린 시절부터 시작하여 노력과 헌신의 가치를 배우고 권위에 도전하고 현 상태에 도전하는 것의 중요성을 배웁니다. 대학에 진학하면서 그녀는 유대교를 발견하고 자신의 영성을 탐구하기 시작하여 궁극적으로 기독교로 개종하여 랍비가되었습니다. 그녀는 그리스도인 양육을 떠나 레즈비언으로 나와서 차별과 편견에 직면해야하기 때문에이 여정에는 어려움이 없습니다. 이 책 전체에서 Myers는 삶의 모든 측면에서 발견되는 인류와 선을 강조하는 유머러스하고 신랄한 일화를 함께 짜냅니다.

Choice：無言の夜から高い聖なる日へのラビの旅は、ニューヨークのロングアイランドで育った若い女性アンドレア・マイヤーズの旅に続く魅力的で感動的な本です。この本はユダヤ人の休日に基づいてセクションに分かれており、それぞれが新しい始まりと自己発見と変容のチャンスを表しています。アンドレアの物語は、ルター派の家庭での幼少期から始まり、ハードワークと献身の価値を教えられますが、権威に挑戦し、現状に挑戦することの重要性を学びます。大学に行くと、彼女はユダヤ教を発見し、彼女自身の精神性を探求し始め、最終的に彼女はキリスト教に改宗し、ラビになるために導く。彼女はクリスチャンの育成を残し、レズビアンとして出てきて、途中で差別と偏見に直面しなければならないので、この旅は、その挑戦なしではありません。本を通して、マイヤーズは、人生のあらゆる面で見られる人間性と善良さを強調するユーモラスで痛烈な逸話を織り交ぜています。

選擇：拉比從沈默之夜到高聖日的旅程是一本迷人而動人的書，講述了在紐約長島長大的輕女子安德裏亞·邁爾斯（Andrea Myers）的旅程，夢想成為一名醫生並過著平凡的生活，但最終卻找到了自己的真正職業。該書根據猶太人的假期分為幾個部分，每個部分代表了新的開始以及自我發現和轉型的機會。安德裏亞（Andrea）的故事始於她在路德教會（Lutheran）家庭中的童，在那裏她被教導辛勤工作和奉獻的價值觀，但也了解挑戰權威和挑戰現狀的重要性。上大學後，她發現猶太教並開始探索自己的靈性，最終導致她converted依基督教並成為拉比。這段旅程並非沒有挑戰，因為它必須留下基督教的成長經歷，並以女同性戀的身份出現，一路上面臨歧視和偏見。在整本書中，邁爾斯（Myers）匯集了幽默而敏銳的軼事，這些軼事強調了人性和善良，這些軼事可以在生活的各個方面找到。