A Tale of Two Rabbis: A Rabbi Ben Mystery Book 3 In the third installment of the Rabbi Ben series, our hero finds himself in the midst of a mystery that takes him on a journey through time and technology. As he delves deeper into the disappearance of Rabbi Geltkern, he discovers a web of deceit and conspiracy that threatens to destroy not only the Sanoker Shul but the very fabric of society. The story begins with Ben, newly engaged to his long-time love interest, Sarah, in Pittsburgh for a medical procedure. While recovering from the procedure, he passes out on the street and comes to in the home of Abby Silverblatt, the older sister of his ninth-grade girlfriend. Ben had saved her son from being attacked by school bullies, and as a result, he is invited to services at the Sanoker Shul, where he is asked to give a guest sermon. However, upon arriving, he learns that their beloved Rabbi Geltkern has disappeared, leaving behind a trail of clues that lead to an intricate plot of deception and betrayal. As Ben sifts through the clues, he uncovers a series of unusual occurrences at the synagogue, including missing papers and a mysterious motion-detection camera that alerts someone on the outside when the building is occupied. When Bernstein, one of the shul's leaders, is found dead in his office, Ben knows he's touched a nerve. With the help of an oversexed accountant from the local bowling alley, Ben pieces together the puzzle and discovers millions of reasons why someone would want Geltkern out of the picture.

A Tale of Two Rabbis: A Rabbi Ben Mystery Book 3 В третьей части серии «Раввин Бен» наш герой оказывается посреди тайны, которая уводит его в путешествие во времени и технологиях. По мере того, как он углубляется в исчезновение раввина Гельткерна, он обнаруживает сеть обмана и заговора, которая угрожает уничтожить не только Санокер Шул, но и саму ткань общества. История начинается с Бена, недавно помолвленного с его давним любовным интересом Сарой в Питтсбурге для медицинской процедуры. Восстанавливаясь после процедуры, он теряет сознание на улице и приходит в себя в доме Эбби Сильверблатт, старшей сестры своей подруги из девятого класса. Бен спас её сына от нападения школьных хулиганов, и в результате его приглашают на службы в Санокер Шуль, где его просят произнести гостевую проповедь. Однако, прибыв, он узнаёт, что их любимый раввин Гельткерн исчез, оставив после себя след подсказок, которые приводят к замысловатому сюжету обмана и предательства. По мере того, как Бен перебирает улики, он раскрывает серию необычных случаев в синагоге, включая пропажу бумаг и таинственную камеру обнаружения движения, которая предупреждает кого-то снаружи, когда здание занято. Когда Бернстайна, одного из лидеров шуля, находят мертвым в его офисе, Бен знает, что он коснулся нерва. С помощью перегруженного работой бухгалтера из местного боулинга Бен собирает пазл и обнаруживает миллионы причин, по которым кто-то хотел бы исключить Гелткерна из картины.

A Tale of Two Rabbis : A Rabbi Ben Mystère Book 3 Dans la troisième partie de la série Rabbi Ben, notre héros se retrouve au milieu d'un mystère qui l'emmène dans un voyage dans le temps et la technologie. Alors qu'il s'enfonce dans la disparition du rabbin Heltkern, il découvre un réseau de tromperie et de complot qui menace de détruire non seulement Sanoker Shul, mais aussi le tissu même de la société. L'histoire commence avec Ben, récemment engagé avec son intérêt amoureux de longue date Sarah à Pittsburgh pour une procédure médicale. En se remettant de la procédure, il s'évanouit dans la rue et se réveille chez Abby lverblatt, la sœur aînée de son amie de neuvième année. Ben a sauvé son fils de l'attaque des voyous de l'école, et en conséquence, il est invité à servir à Sanoker Shul, où on lui demande de prêcher un sermon d'invité. Cependant, en arrivant, il découvre que leur rabbin préféré Heltkern a disparu, laissant derrière lui une trace d'indices qui conduisent à un complot complexe de tromperie et de trahison. Alors que Ben défait les preuves, il révèle une série de cas inhabituels dans la synagogue, y compris la disparition de papiers et une mystérieuse caméra de détection de mouvement qui avertit quelqu'un de l'extérieur quand le bâtiment est occupé. Quand Bernstein, l'un des chefs du shul, est retrouvé mort dans son bureau, Ben sait qu'il a touché le nerf. Avec l'aide d'un comptable surchargé du bowling local, Ben recueille des puzzles et découvre des millions de raisons pour lesquelles quelqu'un voudrait exclure Geltkern du tableau.

A Tale of Two Rabbis: A Rabbi Ben Mystery Book 3 En la tercera entrega de la serie «Rabí Ben», nuestro héroe se encuentra en medio de un misterio que lo lleva a un viaje en el tiempo y la tecnología. A medida que profundiza en la desaparición del rabino Geltkern, descubre una red de eng y conspiración que amenaza con destruir no sólo a Sanoker Schul, sino también el tejido mismo de la sociedad. La historia comienza con Ben, recién comprometido con su antiguo interés amoroso Sarah en Pittsburgh para un procedimiento médico. Mientras se recupera del procedimiento, pierde el conocimiento en la calle y se recupera en la casa de Abby lverblatt, la hermana mayor de su amiga de noveno grado. Ben salvó a su hijo del ataque de los hooligans de la escuela, y como resultado, es invitado a los servicios en Sanoker Shul, donde se le pide que pronuncie un sermón de invitados. n embargo, al llegar, se entera de que su amado rabino Geltkern ha desaparecido, dejando tras de sí un rastro de pistas que desembocan en una intrincada trama de engaño y traición. Mientras Ben revisa las pruebas, revela una serie de casos inusuales en la sinagoga, incluyendo la desaparición de papeles y una misteriosa cámara de detección de movimiento que advierte a alguien fuera cuando el edificio está ocupado. Cuando Bernstein, uno de los líderes del shul, es encontrado muerto en su oficina, Ben sabe que ha tocado el nervio. Con la ayuda de un contador sobrecargado de trabajo de un boliche local, Ben recoge un rompecabezas y descubre millones de razones por las que a alguien le gustaría excluir a Geltkern de la pintura.

A Tale of Two Rabbis: A Rabbi Ben Mistery Book 3 Nella terza parte di «Rabbino Ben», il nostro eroe si trova nel bel mezzo di un mistero che lo porta in un viaggio nel tempo e nella tecnologia. Mentre si approfondisce sulla scomparsa del rabbino Heltkern, scopre una rete di inganni e cospirazione che minaccia di distruggere non solo Sanoker Shul, ma anche il tessuto stesso della società. La storia inizia con Ben, recentemente fidanzato con il suo vecchio interesse amoroso Sarah a Pittsburgh per il trattamento medico. Riprendendosi dalla procedura, perde conoscenza per strada e si riprende a casa di Abby lverlatt, la sorella maggiore della sua amica della terza elementare. Ben salvò suo figlio da un attacco da parte dei bulli della scuola, e il risultato è che viene invitato a lavorare a Sanoker Shul, dove gli viene chiesto di fare il sermone degli ospiti. Ma quando arriva, scopre che il loro amato rabbino Heltkern è scomparso, lasciando dietro di sé una traccia di indizi che portano a una storia di inganno e tradimento. Mentre Ben sovrasta le prove, rivela una serie di casi insoliti nella sinagoga, tra cui la scomparsa di documenti e una misteriosa telecamera di rilevamento che avvisa qualcuno all'esterno quando l'edificio è occupato. Quando Bernstein, uno dei suoi leader, viene trovato morto nel suo ufficio, Ben sa che ha toccato il nervo. Con un contabile sovraccarico di lavoro, Ben raccoglie un puzzle e scopre milioni di motivi per cui qualcuno vorrebbe escludere Geltkern dal dipinto.

A Tale of Two Rabbis: A Rabbi Ben Mystery Book 3 Im dritten Teil der Rabbi Ben-Reihe findet sich unser Held inmitten eines Geheimnisses wieder, das ihn auf eine Reise durch Zeit und Technik mitnimmt. Als er tiefer in das Verschwinden von Rabbi Geltkern eintaucht, entdeckt er ein Netz aus Täuschung und Verschwörung, das nicht nur die Sanocker Schule, sondern auch das Gefüge der Gesellschaft selbst zu zerstören droht. Die Geschichte beginnt mit Ben, der kürzlich mit seinem langjährigen Liebesinteresse Sarah in Pittsburgh für einen medizinischen Eingriff verlobt wurde. Als er sich von dem Eingriff erholt, verliert er auf der Straße das Bewusstsein und erwacht im Haus von Abby lverblatt, der älteren Schwester seiner Freundin aus der neunten Klasse. Ben rettete ihren Sohn vor dem Angriff von Schulhooligans, und als Ergebnis wird er zu Gottesdiensten in Sanoker Shul eingeladen, wo er gebeten wird, eine Gastpredigt zu halten. Bei seiner Ankunft erfährt er jedoch, dass ihr geliebter Rabbiner Geltkern verschwunden ist und eine Spur von Hinweisen hinterlässt, die zu einer komplizierten Handlung von Täuschung und Verrat führen. Als Ben die Beweise durchgeht, deckt er eine Reihe ungewöhnlicher Fälle in der Synagoge auf, darunter fehlende Papiere und eine mysteriöse Bewegungserkennungskamera, die jemanden draußen warnt, wenn das Gebäude besetzt ist. Als Bernstein, einer der Anführer des Schummlers, tot in seinem Büro aufgefunden wird, weiß Ben, dass er einen Nerv berührt hat. Mit Hilfe eines überforderten Buchhalters von der örtlichen Kegelbahn sammelt Ben ein Puzzle und entdeckt Millionen von Gründen, warum man Geltkern aus dem Bild ausschließen möchte.

''

İki Hahamın Hikayesi: Bir Haham Ben Gizem Kitabı 3 Haham Ben serisinin üçüncü bölümünde, kahramanımız kendisini zaman ve teknoloji yolculuğuna çıkaran bir gizemin ortasında bulur. Haham Geltkern'in ortadan kaybolmasını araştırırken, sadece Sanoker Shul'u değil, toplumun dokusunu da yok etmekle tehdit eden bir aldatmaca ve komplo ağını keşfeder. Hikaye, Ben'in uzun zamandır devam eden aşkı Sarah ile Pittsburgh'da tıbbi bir prosedür için nişanlanmasıyla başlıyor. İşlemden kurtulduktan sonra, sokakta bayılır ve dokuzuncu sınıf arkadaşının ablası Abby lverblatt'ın evinde kendine gelir. Ben oğlunu okul holiganlarının saldırısından kurtardı ve sonuç olarak Sanoker Shul'daki hizmetlere davet edildi ve burada konuk vaaz vermesi istendi. Ancak, geldikten sonra, sevgili haham Geltkern'in ortadan kaybolduğunu ve karmaşık bir aldatma ve ihanet planına yol açan bir ipucu izi bıraktığını öğrenir. Ben kanıtları incelerken, sinagogda eksik kağıtlar ve bina işgal edildiğinde dışarıdaki birini uyaran gizemli bir hareket algılama kamerası da dahil olmak üzere bir dizi olağandışı olayı ortaya çıkarır. Shul liderlerinden biri olan Bernstein ofisinde ölü bulunduğunda, Ben bir sinire dokunduğunu biliyor. Çok çalışan yerel bir bowling salonu muhasebecisinin yardımıyla Ben, bir bulmacayı bir araya getirir ve birinin Geltkern'i resimden çıkarmak istemesinin milyonlarca nedenini keşfeder.

قصة حاخامين: كتاب حاخام بن لغز 3 في الجزء الثالث من سلسلة الحاخام بن، يجد بطلنا نفسه في وسط لغز يأخذه في رحلة عبر الزمن والتكنولوجيا. بينما يتعمق في اختفاء الحاخام جيلتكيرن، يكتشف شبكة من الخداع والمؤامرة التي تهدد ليس فقط بتدمير Sanoker Shul ولكن نسيج المجتمع نفسه. تبدأ القصة مع بن الذي انخرط مؤخرًا في اهتمامه بحبه منذ فترة طويلة سارة في بيتسبرغ لإجراء عملية طبية. بعد أن تعافى من العملية، أغمي عليه في الشارع وعاد إلى رشده في منزل آبي سيلفربلات، الأخت الكبرى لصديقه في الصف التاسع. أنقذت بن ابنها من هجوم مثيري الشغب في المدرسة، ونتيجة لذلك تمت دعوته إلى الخدمات في Sanoker Shul، حيث طُلب منه إلقاء خطبة ضيف. ومع ذلك، عند وصوله، علم أن حاخامهم المحبوب جيلتكيرن قد اختفى، تاركًا وراءه أثرًا من القرائن التي تؤدي إلى حبكة معقدة من الخداع والخيانة. بينما يراجع بن الأدلة، يكشف عن سلسلة من الحوادث غير العادية في الكنيس، بما في ذلك الأوراق المفقودة وكاميرا كشف الحركة الغامضة التي تنبه شخصًا ما بالخارج عند احتلال المبنى. عندما تم العثور على برنشتاين، أحد قادة الشول، ميتًا في مكتبه، يعلم بن أنه لمس وترًا حساسًا. بمساعدة محاسب بولينج محلي مرهق، يجمع بن لغزًا ويكتشف ملايين الأسباب التي تجعل شخصًا ما يريد إخراج جيلتكيرن من الصورة.