The book 'Practicing Decoloniality in Museums A Guide with Global Examples' highlights the urgent need for museums to undergo a process of decolonization, as the traditional colonial approach to knowledge and cultural representation has been challenged by the voices of marginalized communities and the imperative of sustainability. The text emphasizes the importance of understanding the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge, as well as the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for human survival and unity in a warring world. The book is structured into thematic sections, each addressing a different aspect of decolonial practice in museums. These include methods for decentering, improving transparency, and increasing inclusivity. The practices presented in the guide are drawn from a diverse range of museums, reflecting the complex and contentious conversations about pasts and futures that are taking place within these institutions. While there are no easy answers to the challenges of decolonization, this collection of practices offers a toolkit for museum staff to experiment with and implement according to their specific needs and contexts. The text argues that the traditional colonial approach to knowledge and cultural representation has failed to acknowledge the richness and diversity of non-Western cultures, leading to a distorted view of history and a lack of representation of marginalized communities.

В книге «Practices Decoloniality in Museums A Guide with Global Examples» подчеркивается настоятельная необходимость того, чтобы музеи прошли процесс деколонизации, поскольку традиционный колониальный подход к знаниям и культурному представительству был поставлен под сомнение голосами маргинализированных общин и императивом устойчивости. В тексте подчеркивается важность понимания эволюции технологии и ее влияния на развитие современных знаний, а также необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Книга структурирована в тематические разделы, в каждом из которых рассматриваются различные аспекты деколониальной практики в музеях. К ним относятся методы децентрирования, повышения прозрачности и повышения инклюзивности. Практики, представленные в руководстве, взяты из различных музеев, что отражает сложные и спорные разговоры о пасте и будущем, которые происходят в этих учреждениях. Хотя не существует простых ответов на проблемы деколонизации, эта коллекция практик предлагает сотрудникам музея инструментарий для экспериментов и реализации в соответствии с их конкретными потребностями и контекстами. В тексте утверждается, что традиционный колониальный подход к знаниям и культурному представительству не смог признать богатство и разнообразие незападных культур, что привело к искаженному взгляду на историю и отсутствию представительства маргинализированных сообществ.

livre « Practices Decoloniality in Museums A Guide with Global Examples » souligne l'urgence pour les musées de passer par le processus de décolonisation, car l'approche coloniale traditionnelle du savoir et de la représentation culturelle a été remise en question par les voix des communautés marginalisées et l'impératif de résilience. texte souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur le développement des connaissances modernes, ainsi que la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. livre est structuré en sections thématiques, chacune traitant des différents aspects de la pratique décoloniale dans les musées. Il s'agit notamment de la décentralisation, de l'amélioration de la transparence et de l'inclusion. s pratiques présentées dans le guide proviennent de divers musées, ce qui reflète les discussions complexes et controversées sur la pâte et l'avenir qui se déroulent dans ces institutions. Bien qu'il n'y ait pas de réponses faciles aux problèmes de décolonisation, cette collection de pratiques offre au personnel du musée des outils pour expérimenter et mettre en œuvre en fonction de leurs besoins et contextes spécifiques. texte affirme que l'approche coloniale traditionnelle du savoir et de la représentation culturelle n'a pas été en mesure de reconnaître la richesse et la diversité des cultures non occidentales, ce qui a conduit à une vision déformée de l'histoire et à une absence de représentation des communautés marginalisées.

libro Practices Decoloniality in Museums A Guide with Global Ejemples subraya la necesidad urgente de que los museos pasen por un proceso de descolonización, ya que el enfoque colonial tradicional del conocimiento y la representación cultural ha sido cuestionado por las voces de las comunidades marginadas y un imperativo de sostenibilidad. texto destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno, así como la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico como la base de la supervivencia y unidad del hombre en un mundo en guerra. libro se estructura en secciones temáticas, en cada una de las cuales se abordan diferentes aspectos de la práctica decolonial en los museos. Estos incluyen métodos de descentralización, aumento de la transparencia y aumento de la inclusión. prácticas presentadas en la guía son tomadas de diversos museos, lo que refleja las complejas y polémicas conversaciones sobre la pasta y el futuro que se dan en estas instituciones. Aunque no hay respuestas sencillas a los problemas de descolonización, esta colección de prácticas ofrece al personal del museo un kit de herramientas para experimentar e implementar según sus necesidades y contextos específicos. texto sostiene que el enfoque colonial tradicional del conocimiento y la representación cultural no ha sido capaz de reconocer la riqueza y diversidad de las culturas no occidentales, lo que ha llevado a una visión distorsionada de la historia y la falta de representación de las comunidades marginadas.

O livro «Practices Decoloniality in Museuns A Guia with Global Excamples» enfatiza a necessidade urgente de os museus passarem por um processo de descolonização, porque a abordagem tradicional colonial do conhecimento e da representação cultural foi questionada pelas vozes das comunidades marginalizadas e pelo imperativo da sustentabilidade. O texto enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento dos conhecimentos modernos, bem como a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. O livro é estruturado em seções temáticas que tratam de vários aspectos da prática descolonial nos museus. Eles incluem métodos de descentralização, transparência e inclusão. As práticas apresentadas no manual são provenientes de vários museus, refletindo as conversas complexas e controversas sobre a pasta e o futuro que ocorrem nessas instituições. Embora não existam respostas simples para problemas de descolonização, esta coleção de práticas oferece aos funcionários do museu ferramentas de experimentação e implementação de acordo com suas necessidades e contextos específicos. O texto afirma que a tradicional abordagem colonial do conhecimento e da representação cultural não foi capaz de reconhecer a riqueza e a diversidade das culturas não ocidentais, o que levou a uma visão distorcida da história e à falta de representatividade das comunidades marginalizadas.

Nel libro «Practices Decoloniality in Museums A Guide with Global Examples» si sottolinea l'urgente necessità che i musei siano sottoposti a un processo di decolonizzazione, poiché il tradizionale approccio coloniale alla conoscenza e alla rappresentanza culturale è stato messo in discussione dalle voci delle comunità marginalizzate e dall'imperativo della sostenibilità. Il testo sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne e la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Il libro è strutturato in sezioni tematiche, ognuna delle quali affronta diversi aspetti della pratica decolonica nei musei. Queste includono metodi per decentralizzare, aumentare la trasparenza e aumentare l'inclusione. pratiche presentate nel manuale provengono da diversi musei, che riflettono le complesse e controverse conversazioni sulla pasta e sul futuro che si svolgono in queste istituzioni. Anche se non esistono risposte semplici ai problemi di decolonizzazione, questa collezione di pratiche offre ai dipendenti del museo strumenti per sperimentare e realizzare in base alle loro specifiche esigenze e contesti. Il testo sostiene che il tradizionale approccio coloniale alla conoscenza e alla rappresentanza culturale non è riuscito a riconoscere la ricchezza e la diversità delle culture non occidentali, che hanno portato a una visione distorta della storia e alla mancanza di rappresentanza delle comunità emarginate.

Das Buch „Practices Decoloniality in Museums A Guide with Global Examples“ betont die dringende Notwendigkeit, dass Museen den Prozess der Dekolonisierung durchlaufen müssen, da der traditionelle koloniale Ansatz von Wissen und kultureller Repräsentation durch die Stimmen marginalisierter Gemeinschaften und den Imperativ der Nachhaltigkeit in Frage gestellt wurde. Der Text betont die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens sowie die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt zu entwickeln. Das Buch ist in thematische Abschnitte gegliedert, die jeweils unterschiedliche Aspekte der dekolonialen Praxis in Museen behandeln. Dazu gehören Methoden der Dezentralisierung, der Erhöhung der Transparenz und der Erhöhung der Inklusion. Die im Handbuch vorgestellten Praktiken stammen aus verschiedenen Museen und spiegeln die komplexen und kontroversen Gespräche über Pasta und die Zukunft wider, die in diesen Institutionen stattfinden. Obwohl es keine einfachen Antworten auf die Probleme der Dekolonisierung gibt, bietet diese Sammlung von Praktiken den Museumsmitarbeitern ein Instrumentarium, um entsprechend ihren spezifischen Bedürfnissen und Kontexten zu experimentieren und umzusetzen. Der Text argumentiert, dass die traditionelle koloniale Herangehensweise an Wissen und kulturelle Repräsentation nicht in der Lage war, den Reichtum und die Vielfalt nicht-westlicher Kulturen zu erkennen, was zu einer verzerrten cht auf die Geschichte und einem Mangel an Repräsentation marginalisierter Gemeinschaften führte.

Praktyki Dekolonialność w muzeach Przewodnik z przykładami globalnymi podkreśla pilną potrzebę przejścia przez muzea procesu dekolonizacji, ponieważ tradycyjne podejście kolonialne do wiedzy i reprezentacji kulturowej zostało zakwestionowane przez głosy marginalizowanych społeczności i imperatyw zrównoważonego rozwoju. Tekst podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na rozwój nowoczesnej wiedzy, a także potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Książka jest podzielona na sekcje tematyczne, z których każda dotyczy różnych aspektów praktyki dekolonialnej w muzeach. Obejmują one metody decentralizacji, większą przejrzystość i zwiększoną integrację społeczną. Praktyki opisane w przewodniku pochodzą z różnych muzeów, odzwierciedlających złożone i sporne rozmowy o makaronie i przyszłości, które odbywają się w tych instytucjach. Chociaż nie ma łatwych odpowiedzi na wyzwania związane z dekolonizacją, ta kolekcja praktyk oferuje muzealnym pracownikom narzędzia do eksperymentowania i wdrażania zgodnie z ich specyficznymi potrzebami i kontekstami. W tekście argumentuje się, że tradycyjne kolonialne podejście do wiedzy i reprezentacji kulturowej nie dostrzegało bogactwa i różnorodności kultur spoza Zachodu, co spowodowało zniekształcony pogląd na historię i brak reprezentacji marginalizowanych społeczności.

פרקטיקות דקולוניאליות במוזיאונים A עם דוגמאות גלובליות מדגיש את הצורך הדחוף במוזיאונים לעבור תהליך דה-קולוניזציה, שכן הגישה הקולוניאלית המסורתית לידע וייצוג תרבותי הטקסט מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני, וכן את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם הלוחם. הספר בנוי לקטעים ענייניים, וכל אחד מהם מתייחס להיבטים שונים של העיסוק הדה-קולוניאלי במוזיאונים. אלה כוללים שיטות לביזור, שקיפות מוגברת והכללה מוגברת. המנהגים המוצגים במדריך נמשכים ממוזיאונים שונים ומשקפים את השיחות המורכבות והמחלוקות על הפסטה ועל העתיד המתרחש במוסדות אלה. אף שאין תשובות קלות לאתגרי הדה-קולוניזציה, אוסף זה של פרקטיקות מציע לצוות המוזיאון כלים להתנסות וליישם בהתאם לצורכיהם והקשריהם הספציפיים. הטקסט טוען כי הגישה הקולוניאלית המסורתית לידע וייצוג תרבותי לא הכירה בעושר ובמגוון של תרבויות לא מערביות, מה שהביא להשקפה מעוותת על ההיסטוריה ולחוסר ייצוג לקהילות שוליות.''

Uygulamalar Müzelerde Dekolonyalite Küresel Örneklerle Bir Rehber Müzelerin bir dekolonizasyon sürecinden geçmesi için acil bir ihtiyaç olduğunu vurgulamaktadır, çünkü bilgiye ve kültürel temsile yönelik geleneksel sömürgeci yaklaşım marjinalleşmiş toplulukların sesleri ve sürdürülebilirlik zorunluluğu tarafından zorlanmaktadır. Metin, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini anlamanın önemini ve teknolojik sürecin savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, her biri müzelerdeki sömürgecilik dışı uygulamaların farklı yönlerini ele alan tematik bölümler halinde yapılandırılmıştır. Bunlar arasında ademi merkeziyet yöntemleri, artan şeffaflık ve artan kapsayıcılık yer alıyor. Rehberde yer alan uygulamalar, bu kurumlarda gerçekleşen makarna ve gelecek hakkındaki karmaşık ve çekişmeli konuşmaları yansıtan çeşitli müzelerden alınmıştır. Dekolonizasyonun zorluklarına kolay cevaplar olmasa da, bu uygulama koleksiyonu müze personeline kendi özel ihtiyaçlarına ve bağlamlarına göre deneme ve uygulama araçları sunmaktadır. Metin, bilgiye ve kültürel temsile yönelik geleneksel sömürgeci yaklaşımın, Batılı olmayan kültürlerin zenginliğini ve çeşitliliğini tanıyamadığını, bunun da çarpıtılmış bir tarih görüşüne ve marjinalleşmiş topluluklar için temsil eksikliğine yol açtığını savunuyor.

Practices Decoloniality in Museums A Guide with Global Experiences يسلط الضوء على الحاجة الملحة إلى أن تخضع المتاحف لعملية إنهاء الاستعمار، حيث أن النهج الاستعماري التقليدي تجاه المعرفة والتمثيل الثقافي قد واجهته أصوات المجتمعات المهمشة وضرورة الاستدامة. ويشدد النص على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على تنمية المعارف الحديثة، فضلا عن الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. تم هيكلة الكتاب في أقسام موضوعية، يتناول كل منها جوانب مختلفة من ممارسة إنهاء الاستعمار في المتاحف. وتشمل هذه أساليب اللامركزية وزيادة الشفافية وزيادة الشمولية. الممارسات الواردة في الدليل مستمدة من متاحف مختلفة، مما يعكس المحادثات المعقدة والمثيرة للجدل حول المعكرونة والمستقبل الذي يحدث في هذه المؤسسات. وفي حين لا توجد إجابات سهلة لتحديات إنهاء الاستعمار، توفر هذه المجموعة من الممارسات أدوات لموظفي المتاحف للتجربة والتنفيذ وفقا لاحتياجاتهم وسياقاتهم المحددة. ويجادل النص بأن النهج الاستعماري التقليدي إزاء المعرفة والتمثيل الثقافي لم يعترف بثراء وتنوع الثقافات غير الغربية، مما أدى إلى تشويه نظرة التاريخ وعدم تمثيل المجتمعات المهمشة.

박물관의 식민지 관행 글로벌 예를 가진 안내서는 지식과 문화적 표현에 대한 전통적인 식민지 접근 방식이 소외된 지역 사회의 목소리와 지속 가능성의 요구에 의해 도전을 받았기 때문에 박물관이 탈식민지 화 과정을 거쳐야한다. 이 텍스트는 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 현대 지식의 발전에 미치는 영향뿐만 아니라 전쟁 세계에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 기술 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 책은 주제별 섹션으로 구성되어 있으며, 각 섹션은 박물관에서 식민지 관행의 다양한 측면을 다룹니다. 여기에는 탈 중앙화 방법, 투명성 증가 및 포괄 성 증가가 포함됩니다. 가이드에 실린 관행은 파스타와 이러한 기관에서 일어나는 미래에 대한 복잡하고 논쟁적인 대화를 반영하여 다양한 박물관에서 가져 왔습니다. 탈식민지 화 문제에 대한 쉬운 해답은 없지만이 관행 모음은 박물관 직원 도구를 제공하여 특정 요구 사항과 상황에 따라 실험하고 구현할 수 있습니다. 이 글은 지식과 문화적 표현에 대한 전통적인 식민지 접근이 비 서구 문화의 풍부함과 다양성을 인식하지 못하여 역사에 대한 왜곡 된 견해와 소외된 공동체에 대한 표현이 부족하다고 주장한다.

・プラクティス博物館におけるデコロニアルの実践世界的な例のあるガイドは、知識と文化表現への伝統的な植民地的アプローチが疎外されたコミュニティの声と持続可能性の不可欠によって挑戦されているため、博物館が脱植民地化プロセスを受けるための緊急の必要性を強調しています。テキストは、技術の進化を理解することの重要性と現代の知識の発展への影響だけでなく、戦争の世界での人間の生存と統一の基礎としての技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。この本はテーマ別のセクションに構成されており、それぞれが博物館でのデコロニアル・プラクティスのさまざまな側面に取り組んでいます。これらには、分散化、透明性の向上、包括性の向上の方法が含まれます。ガイドで紹介されている実践は、様々な博物館から引き出され、これらの機関で行われるパスタと未来についての複雑で議論の多い会話を反映しています。脱植民地化の課題に簡単な答えはありませんが、このプラクティスのコレクションは、博物館のスタッフが特定のニーズやコンテキストに応じて実験および実装するためのツールを提供します。このテキストは、知識と文化表現に対する伝統的な植民地時代のアプローチは、非西洋文化の豊かさと多様性を認識することができず、その結果、歴史に対する歪んだ見方と、疎外されたコミュニティに対する表現の欠如が生じたと主張している。

「全球展覽博物館中的實踐決定性」一書強調，博物館迫切需要通過非殖民化進程，因為傳統殖民主義對知識和文化代表的態度受到邊緣化社區的聲音和可持續發展的必要性的質疑。文章強調了解技術演變及其對現代知識發展的影響的重要性，並強調有必要建立個人範式，將技術過程視為交戰世界中人類生存和團結的基礎。該書分為主題部分，每個部分都涉及博物館非殖民化實踐的不同方面。其中包括權力下放、提高透明度和提高包容性的方法。手冊中介紹的實踐取材於各種博物館，反映了這些機構中關於糊狀和未來的復雜而有爭議的對話。盡管對非殖民化問題沒有簡單的答案，但該實踐集合為博物館工作人員提供了根據其特定需求和背景進行實驗和實施的工具包。該文本認為，傳統的殖民主義知識和文化代表性方法未能承認非西方文化的豐富性和多樣性，從而導致對歷史的誤解和邊緣化社區的代表性不足。