
BOOKS - Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective (Multilingual ...

Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective (Multilingual Matters, 45)
Author: Joshua A. Fishman
Year: March 1, 1989
Format: PDF
File size: PDF 194 MB
Language: English

Year: March 1, 1989
Format: PDF
File size: PDF 194 MB
Language: English

Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective Multilingual Matters 45 Introduction: In an ever-evolving world, technology has become an integral part of our daily lives. From simple tools like calculators to complex machines like computers, technology has revolutionized the way we live, work, and communicate. However, with the rapid pace of technological advancements, it is essential to understand the process of technology evolution and its impact on humanity. In his book "Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective Multilingual Matters 45 Professor Joshua Fishman emphasizes the need to study and comprehend the technological development to ensure the survival of humanity and unity in a warring world. This article will delve into the plot of the book, exploring the six major topics covered, including language maintenance and shift, ethnic dimension in language planning, and the significance of understanding technology evolution. Chapter 1: Language Maintenance and Shift in Ethnocultural Perspective The first chapter focuses on the relationship between language and ethnicity, discussing how language use and maintenance are crucial for preserving cultural identity. The author argues that language shift can occur due to various factors such as migration, globalization, and cultural assimilation. He emphasizes the importance of understanding the reasons behind language shift to develop effective language preservation strategies. This chapter also highlights the significance of language documentation and the role of elites in language maintenance.
Язык и этническая принадлежность в социолингвистической перспективе меньшинства Многоязычные вопросы 45 Введение: В постоянно развивающемся мире технологии стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. От простых инструментов, таких как калькуляторы, до сложных машин, таких как компьютеры, технологии произвели революцию в том, как мы живем, работаем и общаемся. Однако с быстрыми темпами технологического прогресса важно понимать процесс эволюции технологий и его влияние на человечество. В своей книге «Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective Multilingual Matters 45» профессор Джошуа Фишман подчеркивает необходимость изучения и осмысления технологического развития для обеспечения выживания человечества и единства в воюющем мире. Эта статья углубится в сюжет книги, исследуя шесть основных затронутых тем, включая поддержание и смену языка, этническое измерение в языковом планировании и значение понимания эволюции технологий. Глава 1: Поддержание и изменение языка в этнокультурной перспективе Первая глава посвящена взаимосвязи между языком и этнической принадлежностью, обсуждая, как использование и поддержание языка имеют решающее значение для сохранения культурной идентичности. Автор утверждает, что языковой сдвиг может происходить из-за различных факторов, таких как миграция, глобализация и культурная ассимиляция. Он подчеркивает важность понимания причин языкового сдвига для разработки эффективных стратегий сохранения языка. В этой главе также подчеркивается значение языковой документации и роль элит в поддержании языка.
Langue et ethnicité dans la perspective sociolinguistique de la minorité Questions multilingues 45 Introduction : Dans un monde en constante évolution, la technologie est devenue une partie intégrante de notre vie quotidienne. Des outils simples comme les calculatrices aux machines sophistiquées comme les ordinateurs, la technologie a révolutionné notre façon de vivre, de travailler et de communiquer. Cependant, avec le rythme rapide du progrès technologique, il est important de comprendre le processus d'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité. Dans son livre « Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective Multilingual Matters 45 », le professeur Joshua Fishman souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le développement technologique pour assurer la survie de l'humanité et l'unité dans un monde en guerre. Cet article approfondira l'histoire du livre en examinant les six principaux thèmes abordés, y compris le maintien et le changement de langue, la dimension ethnique dans la planification linguistique et l'importance de comprendre l'évolution des technologies. Chapitre 1 : Maintenir et changer la langue dans une perspective ethnoculturelle premier chapitre traite de la relation entre la langue et l'ethnicité, en discutant de la façon dont l'utilisation et le maintien de la langue sont essentiels à la préservation de l'identité culturelle. L'auteur affirme que le changement de langue peut être dû à divers facteurs tels que la migration, la mondialisation et l'assimilation culturelle. Il souligne l'importance de comprendre les causes du changement linguistique pour élaborer des stratégies efficaces de conservation de la langue. Ce chapitre souligne également l'importance de la documentation linguistique et le rôle des élites dans le maintien de la langue.
Idioma y etnia en la perspectiva sociolingüística de las minorías Preguntas multilingües 45 Introducción: En un mundo en constante evolución, la tecnología se ha convertido en una parte integral de nuestra vida cotidiana. Desde herramientas sencillas como calculadoras hasta máquinas sofisticadas como computadoras, la tecnología ha revolucionado la forma en que vivimos, trabajamos y comunicamos. n embargo, con el rápido progreso tecnológico, es importante comprender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. En su libro Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspectiva Multilingüe Matters 45, el profesor Joshua Fishman subraya la necesidad de estudiar y reflexionar sobre el desarrollo tecnológico para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad en un mundo en guerra. Este artículo profundizará en la trama del libro, investigando los seis principales temas abordados, entre ellos el mantenimiento y el cambio de idioma, la dimensión étnica en la planificación lingüística y la importancia de entender la evolución de la tecnología. Capítulo 1: Mantenimiento y cambio del idioma desde una perspectiva etnocultural primer capítulo trata de la relación entre el idioma y la etnia, discutiendo cómo el uso y mantenimiento del idioma es crucial para preservar la identidad cultural. autor sostiene que el cambio lingüístico puede ocurrir debido a diversos factores como la migración, la globalización y la asimilación cultural. Subraya la importancia de comprender las causas del cambio lingüístico para desarrollar estrategias eficaces de conservación del idioma. En este capítulo también se destaca la importancia de la documentación lingüística y el papel de las élites en el mantenimiento del idioma.
Língua e etnia na perspectiva sociolinguística da minoria Questões multilingues 45 Introdução: No mundo em constante evolução, a tecnologia tornou-se parte integrante da nossa vida diária. Desde ferramentas simples, como calculadoras, até máquinas complexas, como computadores, a tecnologia revolucionou a forma como vivemos, trabalhamos e nos comunicamos. No entanto, com o rápido ritmo do progresso tecnológico, é importante compreender a evolução da tecnologia e o seu impacto na humanidade. Em seu livro «Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perceptive Matters 45», o professor Joshua Fishman enfatiza a necessidade de estudar e pensar o desenvolvimento tecnológico para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade no mundo em guerra. Este artigo vai se aprofundar na narrativa do livro, explorando seis dos principais temas abordados, incluindo a manutenção e mudança da língua, a dimensão étnica no planejamento linguístico e a importância da compreensão da evolução da tecnologia. Capítulo 1: Manter e mudar a linguagem na perspectiva etnocultural O primeiro capítulo é dedicado à relação entre a língua e a etnia, discutindo como o uso e a manutenção da língua são essenciais para preservar a identidade cultural. O autor afirma que a mudança linguística pode ser causada por vários fatores, como migração, globalização e assimilação cultural. Ele ressalta a importância de entender as razões da mudança linguística para desenvolver estratégias eficazes de preservação da língua. Este capítulo também enfatiza o significado da documentação linguística e o papel das elites na manutenção da língua.
Lingua e etnia nella prospettiva sociolinguistica della minoranza Questioni multilingue 45 Introduzione: In un mondo in continua evoluzione, la tecnologia è diventata parte integrante della nostra vita quotidiana. Dagli strumenti semplici, come le calcolatrici, alle macchine complesse, come i computer, la tecnologia ha rivoluzionato il modo in cui viviamo, lavoriamo e parliamo. Tuttavia, con il rapido progresso tecnologico, è importante comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'umanità. Nel suo libro «Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Personal Multingual Matters 45», il professor Joshua Fishman sottolinea la necessità di studiare e comprendere lo sviluppo tecnologico per garantire la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità nel mondo in guerra. Questo articolo si approfondirà nella trama del libro, esplorando i sei principali temi interessati, tra cui il mantenimento e il cambio di lingua, la dimensione etnica nella pianificazione linguistica e il significato della comprensione dell'evoluzione tecnologica. Capitolo 1: Mantenere e cambiare il linguaggio in una prospettiva etnoculturale Il primo capitolo è dedicato alla relazione tra lingua e appartenenza etnica, discutendo come l'uso e il mantenimento della lingua sono fondamentali per preservare l'identità culturale. L'autore sostiene che il cambiamento linguistico può derivare da diversi fattori, come la migrazione, la globalizzazione e l'assimilazione culturale. Sottolinea l'importanza di comprendere le cause del cambiamento linguistico per sviluppare strategie efficaci per la conservazione della lingua. Questo capitolo sottolinea anche l'importanza della documentazione linguistica e il ruolo delle élite nel mantenere la lingua.
Sprache und ethnische Zugehörigkeit in einer soziolinguistischen Minderheitenperspektive Mehrsprachige Fragen 45 Einleitung: In einer sich ständig weiterentwickelnden Welt ist Technologie zu einem festen Bestandteil unseres täglichen bens geworden. Von einfachen Werkzeugen wie Taschenrechnern bis hin zu komplexen Maschinen wie Computern hat die Technologie die Art und Weise, wie wir leben, arbeiten und kommunizieren, revolutioniert. Angesichts des rasanten technologischen Fortschritts ist es jedoch wichtig, den technologischen Entwicklungsprozess und seine Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. In seinem Buch „Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective Multilingual Matters 45“ betont Professor Joshua Fishman die Notwendigkeit, die technologische Entwicklung zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit und die Einheit in einer kriegführenden Welt zu gewährleisten. Dieser Artikel wird tiefer in die Handlung des Buches eintauchen und sechs Hauptthemen untersuchen, darunter die Erhaltung und Veränderung der Sprache, die ethnische Dimension der Sprachplanung und die Bedeutung des Verständnisses der Technologieentwicklung. Kapitel 1: Die Erhaltung und Veränderung der Sprache in einer ethnokulturellen Perspektive Das erste Kapitel befasst sich mit der Beziehung zwischen Sprache und ethnischer Zugehörigkeit und diskutiert, wie der Gebrauch und die Erhaltung der Sprache für die Erhaltung der kulturellen Identität von entscheidender Bedeutung sind. Der Autor argumentiert, dass eine sprachliche Verschiebung aufgrund verschiedener Faktoren wie Migration, Globalisierung und kultureller Assimilation auftreten kann. Er betont, wie wichtig es ist, die Ursachen des Sprachwandels zu verstehen, um wirksame Strategien zur Erhaltung der Sprache zu entwickeln. Dieses Kapitel betont auch die Bedeutung der Sprachdokumentation und die Rolle der Eliten bei der Aufrechterhaltung der Sprache.
Język i pochodzenie etniczne w perspektywie mniejszości socjolingwistycznej Kwestie wielojęzyczne 45 Wprowadzenie: W stale rozwijającym się świecie technologia stała się integralną częścią naszego codziennego życia. Od prostych narzędzi, takich jak kalkulatory, po złożone maszyny, takie jak komputery, technologia zrewolucjonizowała sposób, w jaki żyjemy, pracujemy i komunikujemy się. Jednak przy szybkim tempie postępu technologicznego ważne jest, aby zrozumieć ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkość. Profesor Joshua Fishman w książce „Język i etniczność w mniejszościowej perspektywie socjolingwistycznej zagadnienia wielojęzyczne 45” podkreśla potrzebę studiowania i pojmowania rozwoju technologicznego w celu zapewnienia przetrwania ludzkości i jedności w walczącym świecie. Artykuł ten zagłębi się w fabułę książki, badając sześć głównych tematów, w tym konserwację i zmianę języka, etniczny wymiar planowania językowego oraz znaczenie zrozumienia ewolucji technologii. Rozdział 1: Utrzymanie i zmiana języka w perspektywie etnokulturowej Pierwszy rozdział koncentruje się na relacji między językiem a pochodzeniem etnicznym, omawiając, w jaki sposób używanie i utrzymanie języka ma kluczowe znaczenie dla utrzymania tożsamości kulturowej. Autor twierdzi, że zmiana języka może wynikać z różnych czynników, takich jak migracja, globalizacja i asymilacja kulturowa. Podkreśla znaczenie zrozumienia przyczyn zmiany języka w celu opracowania skutecznych strategii zachowania języka. Rozdział ten podkreśla również znaczenie dokumentacji językowej i rolę elit w utrzymaniu języka.
שפה ואתניות בפרספקטיבה של מיעוט סוציו-לשוני נושאים רב-לשוניים 45 מבוא: בעולם מתפתח, הטכנולוגיה הפכה לחלק בלתי נפרד מחיינו היומיומיים. מכלים פשוטים כמו מחשבונים ועד מכונות מורכבות כמו מחשבים, הטכנולוגיה חוללה מהפכה בדרך בה אנו חיים, עובדים ומתקשרים. אולם, עם הקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית, חשוב להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על האנושות. בספרו ”Language and Ethnicity in Missor Sociolinguistic Perspection Multilingual Matters 45” מדגיש פרופסור ג 'ושוע פישמן את הצורך ללמוד ולהבין התפתחות טכנולוגית כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואחדותה בעולם לוחם. מאמר זה יתעמק בעלילת הספר ויחקור שישה נושאים עיקריים המכוסים, כולל תחזוקת שפה ושינוי, המימד האתני בתכנון שפה, והמשמעות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה. פרק 1: שמירה על שפה ושינוי בפרספקטיבה אתנולוגית הפרק הראשון מתמקד ביחסים בין שפה למוצא אתני, תוך דיון בשאלה כיצד השימוש והתחזוקה של השפה חיוניים לשמירת הזהות התרבותית. המחבר טוען כי שינוי השפה נובע מגורמים שונים כגון הגירה, גלובליזציה והטמעה תרבותית. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת הסיבות לשינוי השפה כדי לפתח אסטרטגיות יעילות לשימור שפה. פרק זה גם מדגיש את חשיבות תיעוד השפה ואת תפקידן של האליטות בשמירת השפה.''
Sosyolinguistik azınlık perspektifinde dil ve etnik köken Çok dilli konular 45 Giriş: Sürekli gelişen bir dünyada, teknoloji günlük hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline geldi. Hesap makineleri gibi basit araçlardan bilgisayarlar gibi karmaşık makinelere kadar, teknoloji yaşama, çalışma ve iletişim kurma biçimimizde devrim yarattı. Bununla birlikte, teknolojik ilerlemenin hızlı temposuyla, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak önemlidir. Profesör Joshua Fishman, "Azınlık Sosyo-Dilsel Perspektifinde Dil ve Etnisite Çok Dilli Konular 45'adlı kitabında, savaşan bir dünyada insanlığın ve birliğin hayatta kalmasını sağlamak için teknolojik gelişmeyi inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu makale, kitabın konusunu inceleyecek ve dil bakımı ve değişimi, dil planlamasındaki etnik boyut ve teknolojinin evrimini anlamanın önemi de dahil olmak üzere altı ana konuyu araştıracaktır. Bölüm 1: Dilin Etnokültürel Bir Perspektifte Korunması ve Değiştirilmesi İlk bölüm, dil ve etnisite arasındaki ilişkiye odaklanır ve dilin kullanımının ve sürdürülmesinin kültürel kimliğin sürdürülmesinde nasıl kritik olduğunu tartışır. Yazar, dil değişiminin göç, küreselleşme ve kültürel asimilasyon gibi çeşitli faktörlerden kaynaklanabileceğini savunuyor. Etkili dil koruma stratejileri geliştirmek için dil değişiminin nedenlerini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Bu bölüm aynı zamanda dil dokümantasyonunun önemini ve dilin korunmasında elitlerin rolünü vurgulamaktadır.
اللغة والإثنية من منظور أقلية اجتماعية لغوية المسائل المتعددة اللغات 45 مقدمة: في عالم دائم التطور، أصبحت التكنولوجيا جزءا لا يتجزأ من حياتنا اليومية. من الأدوات البسيطة مثل الآلات الحاسبة إلى الآلات المعقدة مثل أجهزة الكمبيوتر، أحدثت التكنولوجيا ثورة في الطريقة التي نعيش بها ونعمل ونتواصل. ومع ذلك، ومع الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي، من المهم فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على البشرية. يؤكد البروفيسور جوشوا فيشمان في كتابه «اللغة والعرق في منظور الأقليات الاجتماعي اللغوي المسائل متعددة اللغات 45» على الحاجة إلى دراسة وفهم التطور التكنولوجي لضمان بقاء البشرية والوحدة في عالم متحارب. سوف يتعمق هذا المقال في حبكة الكتاب، ويستكشف ستة مواضيع رئيسية مغطاة، بما في ذلك الحفاظ على اللغة والتغيير، والبعد العرقي في التخطيط اللغوي، وأهمية فهم تطور التكنولوجيا. الفصل 1: الحفاظ على اللغة وتغييرها من منظور إثني ثقافي يركز الفصل الأول على العلاقة بين اللغة والعرق، ويناقش كيف أن استخدام اللغة والحفاظ عليها أمر بالغ الأهمية للحفاظ على الهوية الثقافية. ويقول المؤلف إن التحول اللغوي قد يرجع إلى عوامل مختلفة مثل الهجرة والعولمة والاستيعاب الثقافي. ويشدد على أهمية فهم أسباب التحول اللغوي لوضع استراتيجيات فعالة لحفظ اللغة. ويشدد هذا الفصل أيضا على أهمية التوثيق اللغوي ودور النخب في الحفاظ على اللغة.
사회 언어 적 소수 민족 관점에서 언어와 민족성 다국어 문제 45 소개: 끊임없이 진화하는 세상에서 기술은 일상 생활에서 없어서는 안될 부분이되었습니다. 계산기와 같은 간단한 도구에서 컴퓨터와 같은 복잡한 기계에 이르기까지 기술은 우리가 살고 일하고 의사 소통하는 방식에 혁명을 일 그러나 빠른 속도의 기술 발전으로 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. Joshua Fishman 교수는 자신의 저서 "소수 민족 사회 언어 적 관점 다국어 문제 45" 에서 전쟁 세계에서 인류와 연합의 생존을 보장하기 위해 기술 개발을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 기사는 언어 유지 및 변화, 언어 계획의 민족적 차원, 기술의 진화를 이해하는 중요성을 포함하여 다루는 6 가지 주요 주제를 탐구하면서이 책의 음모를 탐구 할 것입니다. 1 장: 민족 문화적 관점에서 언어를 유지하고 변화시키는 첫 번째 장은 언어와 민족의 관계에 중점을두고 언어의 사용과 유지가 문화적 정체성을 유지하는 데 어떻게 중요한지를 논의합니다. 저자는 언어 전환이 이주, 세계화 및 문화적 동화와 같은 다양한 요인에 기인 할 수 있다고 주장합니다. 그는 효과적인 언어 보존 전략을 개발하기 위해 언어 전환의 원인을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 장은 또한 언어 문서의 중요성과 언어 유지에있어 엘리트의 역할을 강조합니다.
社会言語的少数民族の視点における言語と民族多言語の問題45はじめに:進化し続ける世界では、テクノロジーは私たちの日常生活の不可欠な部分となっています。電卓のようなシンプルなツールからコンピュータのような複雑な機械まで、テクノロジーは私たちの生き方、仕事、コミュニケーションに革命をもたらしました。しかし、技術の急速な進歩に伴い、技術の進化とその人類への影響を理解することが重要です。Joshua Fishman教授は著書「少数民族の言語と民族的視点多言語問題45」において、人類と世界の統一の存続を確保するために、技術開発を研究し理解する必要性を強調しています。本稿では、言語の維持と変化、言語計画における民族的な側面、技術の進化を理解することの意義など、6つの主要なトピックについて考察する。第1章:民族文化的観点における言語の維持と変化第1章では、言語と民族の関係に焦点を当て、文化的アイデンティティを維持するために言語の使用と維持がどのように重要であるかについて議論します。著者は、言語のシフトは、移住、グローバリゼーション、文化の同化などの様々な要因によるものである可能性があると主張している。彼は、効果的な言語保存戦略を開発するための言語シフトの原因を理解することの重要性を強調している。この章はまた、言語文書の重要性と、言語を維持する上でのエリートの役割を強調しています。
少數民族社會語言視角中的語言和族裔多語種問題45介紹:在一個不斷發展的世界中,技術已成為我們日常生活的組成部分。從簡單的工具(例如計算器)到復雜的機器(例如計算機),技術徹底改變了我們的生活,工作和交流方式。但是,隨著技術的飛速發展,重要的是要了解技術的演變過程及其對人類的影響。約書亞·菲什曼(Joshua Fishman)教授在他的著作《少數派社會主義觀點多元問題45中的語言和倫理學》中強調了研究和反思技術發展的必要性,以確保人類在交戰世界中的生存和團結。本文將深入探討本書的情節,探討六個主要主題,包括語言維護和變化,語言規劃中的種族層面以及理解技術演變的重要性。第1章:從民族文化的角度看語言的維持和變化,第一章探討語言與種族之間的關系,討論語言的使用和維持對保持文化認同至關重要。作者認為,語言轉變可能是由於各種因素造成的,例如移民,全球化和文化同化。他強調了解語言轉變的原因對於制定有效的語言保存策略的重要性。本章還強調了語言文檔的重要性以及精英在維護語言中的作用。
