The book 'Design and the Creation of Value' by John Heskett is a groundbreaking work that challenges traditional economic thought and offers a fresh perspective on the role of design in creating value. The author, a renowned British design historian, delves into the intricacies of economic theory to explore how design contributes to the creation of value in innovative and accessible prose. The book begins by examining the various traditions of economic thought and their conception of value creation. Heskett critiques these approaches and highlights the limitations of conventional economic theory, arguing that design plays a crucial role in creating value that cannot be ignored. He then presents a new model of economic importance based on design thinking, using real-world examples of successful businesses and those that have faltered due to their lack of understanding of value creation. Throughout the book, Heskett emphasizes the need for a personal paradigm shift in perceiving the technological process of developing modern knowledge. He stresses that the survival of humanity and the unification of people in a warring state depend on our ability to understand and adapt to technological advancements.

Книга «Дизайн и создание ценности» Джона Хескетта является новаторской работой, которая бросает вызов традиционной экономической мысли и предлагает новый взгляд на роль дизайна в создании ценности. Автор, известный британский историк дизайна, углубляется в тонкости экономической теории, чтобы исследовать, как дизайн способствует созданию ценности в инновационной и доступной прозе. Книга начинается с изучения различных традиций экономической мысли и их концепции создания ценностей. Хескетт критикует эти подходы и подчеркивает ограничения традиционной экономической теории, утверждая, что дизайн играет решающую роль в создании ценности, которую нельзя игнорировать. Затем он представляет новую модель экономической важности, основанную на дизайнерском мышлении, используя реальные примеры успешного бизнеса и тех, которые пошатнулись из-за непонимания создания стоимости. На протяжении всей книги Хескетт подчёркивает необходимость персональной смены парадигмы в восприятии технологического процесса развития современного знания. Он подчеркивает, что выживание человечества и объединение людей в воюющем государстве зависят от нашей способности понимать и адаптироваться к технологическим достижениям.

livre Design and Value Creation de John Hescett est un travail novateur qui remet en question la pensée économique traditionnelle et offre une nouvelle vision du rôle du design dans la création de valeur. L'auteur, célèbre historien britannique du design, se penche sur les subtilités de la théorie économique pour étudier comment le design contribue à créer de la valeur dans une prose innovante et accessible. livre commence par une étude des différentes traditions de la pensée économique et de leur conception de la création de valeurs. Hesckett critique ces approches et souligne les limites de la théorie économique traditionnelle, affirmant que le design joue un rôle crucial dans la création d'une valeur qui ne peut être ignorée. Il présente ensuite un nouveau modèle d'importance économique basé sur la pensée du design, en utilisant des exemples réels de réussite commerciale et ceux qui ont été ébranlés par une incompréhension de la création de valeur. Tout au long du livre, Hescett souligne la nécessité d'un changement personnel de paradigme dans la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Il souligne que la survie de l'humanité et l'unification des hommes dans un État en guerre dépendent de notre capacité à comprendre et à s'adapter aux progrès technologiques.

libro «Diseño y creación de valor» de John Heskett es una obra pionera que desafía el pensamiento económico tradicional y ofrece una nueva visión del papel del diseño en la creación de valor. autor, reconocido historiador del diseño británico, profundiza en los entresijos de la teoría económica para investigar cómo el diseño contribuye a la creación de valor en una prosa innovadora y asequible. libro comienza con un estudio de las diferentes tradiciones del pensamiento económico y su concepto de creación de valores. Heskett critica estos enfoques y enfatiza las limitaciones de la teoría económica tradicional, argumentando que el diseño juega un papel crucial en la creación de un valor que no puede ser ignorado. Luego presenta un nuevo modelo de importancia económica basado en el pensamiento del diseño, utilizando ejemplos reales de negocios exitosos y aquellos que han sido sacudidos por la incomprensión de la creación de valor. A lo largo del libro, Heskett enfatiza la necesidad de un cambio de paradigma personal en la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Subraya que la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra dependen de nuestra capacidad para comprender y adaptarse a los avances tecnológicos.

O livro «Design e Criação de Valor», de John Heskett, é um trabalho inovador que desafia o pensamento econômico tradicional e oferece uma nova visão do papel do design na criação de valor. O autor, um conhecido historiador do design britânico, aprofundou-se na sutileza da teoria econômica para explorar como o design contribui para a criação de valor em uma prosa inovadora e acessível. O livro começa por explorar as diferentes tradições do pensamento econômico e seu conceito de criação de valores. Heskett critica essas abordagens e enfatiza as limitações da teoria econômica tradicional, afirmando que o design tem um papel crucial na criação de um valor que não pode ser ignorado. Em seguida, ele apresenta um novo modelo de importância econômica baseado no pensamento de design, usando exemplos reais de negócios bem sucedidos e aqueles que foram abalados pela incompreensão da criação de valor. Ao longo do livro, Heskett enfatizou a necessidade de uma mudança pessoal de paradigma na percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele ressalta que a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra dependem da nossa capacidade de compreender e adaptar-se aos avanços tecnológicos.

Il libro «Design e creazione di valore» di John Hesckett è un lavoro innovativo che sfida il pensiero economico tradizionale e offre una nuova visione del ruolo del design nella creazione di valore. L'autore, un noto storico britannico del design, approfondisce la finezza della teoria economica per esplorare come il design contribuisce a creare valore in una prosa innovativa e accessibile. Il libro inizia esplorando le diverse tradizioni del pensiero economico e il loro concetto di creazione di valori. Hesckett critica questi approcci e sottolinea i limiti della teoria economica tradizionale, sostenendo che il design è fondamentale per creare un valore che non può essere ignorato. Poi presenta un nuovo modello di importanza economica basato sul pensiero del design, utilizzando esempi reali di business di successo e di quelli che sono stati compromessi dall'incomprensione della creazione di valore. In tutto il libro, Heskett sottolinea la necessità di un cambiamento di paradigma personale nella percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Sottolinea che la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra dipendono dalla nostra capacità di comprendere e adattarsi ai progressi tecnologici.

Das Buch „Design and Value Creation“ von John Heskett ist eine Pionierarbeit, die traditionelles wirtschaftliches Denken in Frage stellt und eine neue Perspektive auf die Rolle von Design bei der Wertschöpfung bietet. Der Autor, ein bekannter britischer Designhistoriker, geht in die Feinheiten der Wirtschaftstheorie ein, um zu untersuchen, wie Design zur Wertschöpfung in innovativer und erschwinglicher Prosa beiträgt. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der verschiedenen Traditionen des ökonomischen Denkens und ihres Konzepts der Wertschöpfung. Heskett kritisiert diese Ansätze und betont die Grenzen der traditionellen Wirtschaftstheorie und argumentiert, dass Design eine entscheidende Rolle bei der Wertschöpfung spielt, die nicht ignoriert werden kann. Dann präsentiert er ein neues Modell von wirtschaftlicher Bedeutung, das auf Design-Denken basiert und reale Beispiele für erfolgreiche Unternehmen und solche verwendet, die durch ein Missverständnis der Wertschöpfung erschüttert wurden. Während des gesamten Buches betont Heskett die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmenwechsels in der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Er betont, dass das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von unserer Fähigkeit abhängt, technologische Fortschritte zu verstehen und sich daran anzupassen.

Książka „Design and Value Creation” Johna Hesketta to innowacyjna praca, która stawia przed tradycyjną myślą gospodarczą i oferuje nową perspektywę na rolę projektowania w tworzeniu wartości. Autor, znany brytyjski historyk projektowania, zagłębia się w zawiłości teorii ekonomicznej, aby zbadać, jak projekt przyczynia się do tworzenia wartości w innowacyjnej i dostępnej prozie. Książka zaczyna się od zbadania różnych tradycji myśli ekonomicznej i ich koncepcji tworzenia wartości. Heskett krytykuje te podejścia i podkreśla ograniczenia tradycyjnej teorii ekonomicznej, argumentując, że projekt odgrywa kluczową rolę w tworzeniu wartości, której nie można ignorować. Następnie prezentuje nowy model o znaczeniu gospodarczym oparty na projektowaniu, wykorzystując przykłady udanych przedsiębiorstw i tych, którzy odnoszą sukcesy z powodu nieporozumienia w zakresie tworzenia wartości. W całej książce Heskett podkreśla potrzebę osobistej zmiany paradygmatu w postrzeganiu technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Podkreśla, że przetrwanie ludzkości i zjednoczenie ludzi w stanie wojującym zależy od naszej zdolności do zrozumienia i przystosowania się do postępu technologicznego.

הספר ”Design and Value Creation” מאת ג 'ון הסקט הוא יצירה חדשנית המאתגרת מחשבה כלכלית מסורתית ומציעה נקודת מבט חדשה על תפקיד העיצוב ביצירה ערכית. הסופר, היסטוריון עיצובי בריטי ידוע, מתעמק במורכבות התאוריה הכלכלית כדי לחקור כיצד העיצוב תורם להערכת היצירה בפרוזה חדשנית ונגישה. הספר מתחיל בבחינת המסורות השונות של החשיבה הכלכלית ומושג הבריאה שלהם. הסקט מבקר גישות אלו ומדגיש את מגבלות התאוריה הכלכלית המסורתית, וטוען כי לעיצוב תפקיד קריטי ביצירת ערך שלא ניתן להתעלם ממנו. לאחר מכן הוא מציג מודל חדש בעל חשיבות כלכלית המבוסס על חשיבה עיצובית, באמצעות דוגמאות מהעולם האמיתי של עסקים מצליחים לאורך הספר מדגיש הסקט את הצורך בשינוי פרדיגמה אישי בתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הוא מדגיש שהישרדות האנושות ואיחוד האנשים במדינה לוחמת תלויים ביכולת שלנו להבין ולהתאים את עצמנו להתקדמות הטכנולוגית.''

John Heskett'in "Tasarım ve Değer Yaratma" kitabı, geleneksel ekonomik düşünceye meydan okuyan ve değer yaratmada tasarımın rolü üzerine yeni bir bakış açısı sunan yenilikçi bir çalışmadır. Ünlü bir İngiliz tasarım tarihçisi olan yazar, tasarımın yenilikçi ve erişilebilir nesirde değer yaratmaya nasıl katkıda bulunduğunu keşfetmek için ekonomi teorisinin inceliklerini araştırıyor. Kitap, ekonomik düşüncenin farklı geleneklerini ve değer yaratma kavramlarını inceleyerek başlıyor. Heskett bu yaklaşımları eleştirir ve tasarımın göz ardı edilemeyecek bir değer yaratmada kritik bir rol oynadığını savunarak geleneksel ekonomi teorisinin sınırlamalarını vurgular. Daha sonra, başarılı işletmelerin gerçek dünyadaki örneklerini ve değer yaratmanın yanlış anlaşılmasından kaynaklananları kullanarak tasarım düşüncesine dayanan yeni bir ekonomik önem modeli sunar. Kitap boyunca Heskett, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanmasında kişisel bir paradigma değişimine duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. İnsanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin, teknolojik gelişmeleri anlama ve bunlara uyum sağlama yeteneğimize bağlı olduğunu vurguluyor.

كتاب «التصميم وخلق القيمة» لجون هيسكيت هو عمل مبتكر يتحدى الفكر الاقتصادي التقليدي ويقدم منظورًا جديدًا لدور التصميم في خلق القيمة. يتعمق المؤلف، وهو مؤرخ تصميم بريطاني مشهور، في تعقيدات النظرية الاقتصادية لاستكشاف كيفية مساهمة التصميم في خلق القيمة في النثر المبتكر الذي يمكن الوصول إليه. يبدأ الكتاب بدراسة التقاليد المختلفة للفكر الاقتصادي ومفهومها لخلق القيمة. ينتقد هيسكيت هذه الأساليب ويؤكد على قيود النظرية الاقتصادية التقليدية، بحجة أن التصميم يلعب دورًا حاسمًا في خلق قيمة لا يمكن تجاهلها. ثم يقدم نموذجًا جديدًا ذا أهمية اقتصادية يعتمد على التفكير التصميمي، باستخدام أمثلة واقعية للأعمال التجارية الناجحة وتلك التي تعاني من سوء فهم خلق القيمة. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد هيسكيت على الحاجة إلى نقلة نوعية شخصية في تصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويشدد على أن بقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة يتوقفان على قدرتنا على فهم التقدم التكنولوجي والتكيف معه.

John Heskett의 "디자인과 가치 창출" 책은 전통적인 경제 사상에 도전하고 가치 창출에서 디자인의 역할에 대한 새로운 관점을 제공하는 혁신적인 작품입니다. 영국의 유명한 디자인 역사가 인 저자는 경제 이론의 복잡성을 탐구하여 디자인이 혁신적이고 접근 가능한 산문에서 창조를 가치있게 만드는 방법을 탐구합니다. 이 책은 경제 사상의 다양한 전통과 가치 창출의 개념을 조사하는 것으로 시작됩니다. Heskett는 이러한 접근 방식을 비판하고 디자인이 무시할 수없는 가치를 창출하는 데 중요한 역할을한다고 주장하면서 전통적인 경제 이론의 한계를 강조합 그런 다음 성공적인 비즈니스의 실제 사례와 가치 창출에 대한 오해에서 벗어나는 디자인 사고를 기반으로 한 새로운 경제적 중요성 모델을 제시합니다. 이 책 전체에서 Heskett은 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식에서 개인적인 패러다임 전환의 필요성을 강조합니다. 그는 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일은 기술 발전을 이해하고 적응시키는 능력에 달려 있다고 강조합니다.

John Heskettの著書「Design and Value Creation」は、伝統的な経済思想に挑戦し、価値創造におけるデザインの役割に関する新しい視点を提供する革新的な作品です。英国の著名なデザイン史家である著者は、デザインが革新的でアクセス可能な散文の価値創造にどのように貢献するかを探求するために、経済理論の複雑さを掘り下げます。この本は、経済思想の異なる伝統と価値創造の概念を検討することから始まります。ヘスケットはこれらのアプローチを批判し、伝統的な経済理論の限界を強調し、デザインは無視できない価値を創造する上で重要な役割を果たしていると主張している。そして、成功したビジネスの実例と価値創造の誤解から生じるものを用いて、デザイン思考に基づく経済的重要性の新しいモデルを提示します。本を通して、ヘスケットは現代の知識の発展の技術的プロセスの認識に個人的なパラダイムシフトの必要性を強調している。彼は、人類の存続と戦争状態における人々の統一は、技術の進歩を理解し適応する私たちの能力に依存していることを強調しています。

約翰·赫斯基特（John Heskett）的著作《設計與創造價值》是一篇開創性的著作，挑戰了傳統的經濟思想，並重新審視了設計在創造價值中的作用。作者是英國著名的設計歷史學家，他深入研究了經濟理論的復雜性，以研究設計如何促進創新和可用散文的價值創造。本書首先研究了各種經濟思想傳統及其創造價值的概念。赫斯基特（Heskett）批評了這些方法，並強調了傳統經濟理論的局限性，認為設計在創造不可忽視的價值方面起著至關重要的作用。然後，他提出了一種基於設計思維的新型經濟重要性模型，該模型利用了成功的業務以及由於對價值創造的誤解而動搖的真實示例。在整個書中，Heskett強調了個人範式轉變的必要性，以感知現代知識發展的過程過程。他強調，人類生存和交戰國人民的團結取決於我們理解和適應技術進步的能力。