Comedy and Culture: England, 1820-1900 Roger Henkle's groundbreaking study, originally published in 1980, offers a fresh perspective on the evolution of literary comedy in nineteenth-century England. By examining the development of comedic modes and techniques within specific cultural and historical contexts, Henkle argues that comedy cannot be understood as an abstract critical concept, but rather must be studied in relation to the social, political, and economic changes of the time. This approach allows for a deeper understanding of how comic forms were used to express and release the tensions of the middle class during periods of both rapid cultural change and relative stability. Henkle begins by exploring the impact of industrialization and urbanization on English society, highlighting the growing divide between the wealthy elite and the working class. He then delves into the various forms of comedy that emerged during this period, including satire, parody, and farce, and how they were used to comment on issues such as social class, gender roles, and political power structures. Through a close analysis of works by authors such as Charles Dickens, William Makepeace Thackeray, and Oscar Wilde, Henkle demonstrates how these forms of comedy served as a means of social critique and commentary, challenging the status quo and offering alternative visions of society.

Комедия и культура: Англия, 1820-1900 Новаторское исследование Роджера Хенкля, первоначально опубликованное в 1980 году, предлагает свежий взгляд на эволюцию литературной комедии в Англии девятнадцатого века. Исследуя развитие комедийных режимов и техник в конкретных культурно-исторических контекстах, Хенкле утверждает, что комедия не может пониматься как абстрактно-критическое понятие, а скорее должна изучаться в отношении социальных, политических и экономических изменений того времени. Такой подход позволяет глубже понять, как комические формы использовались для выражения и снятия напряженности среднего класса в периоды как быстрых культурных изменений, так и относительной стабильности. Хенкл начинает с изучения влияния индустриализации и урбанизации на английское общество, подчеркивая растущий разрыв между богатой элитой и рабочим классом. Затем он углубляется в различные формы комедии, появившиеся в этот период, включая сатиру, пародию и фарс, и как они использовались для комментариев по таким вопросам, как социальный класс, гендерные роли и политические властные структуры. Благодаря тщательному анализу произведений таких авторов, как Чарльз Диккенс, Уильям Мейкпис Теккерей и Оскар Уайльд, Хенкл демонстрирует, как эти формы комедии служили средством социальной критики и комментариев, бросая вызов статус-кво и предлагая альтернативные видения общества.

Comédie et culture : Angleterre, 1820-1900 Une étude novatrice de Roger Henckl, publiée en 1980, offre un regard neuf sur l'évolution de la comédie littéraire en Angleterre du XIXe siècle. En explorant le développement des modes et techniques de la comédie dans des contextes culturels et historiques spécifiques, Henkle affirme que la comédie ne peut pas être comprise comme un concept abstrait et critique, mais doit plutôt être étudiée par rapport aux changements sociaux, politiques et économiques de l'époque. Cette approche permet de mieux comprendre comment les formes comiques ont été utilisées pour exprimer et dissiper les tensions de la classe moyenne pendant les périodes de changement culturel rapide et de stabilité relative. Henkle commence par étudier l'impact de l'industrialisation et de l'urbanisation sur la société anglaise, soulignant le fossé croissant entre les élites riches et la classe ouvrière. Ensuite, il explore les différentes formes de comédie apparues au cours de cette période, y compris la satire, la parodie et la farce, et comment elles ont été utilisées pour commenter des questions telles que la classe sociale, les rôles de genre et les structures de pouvoir politique. Grâce à une analyse minutieuse des œuvres d'auteurs comme Charles Dickens, William Meikpis Tekkerey et Oscar Wilde, Henckle montre comment ces formes de comédie ont servi de vecteurs de critique et de commentaires sociaux, défiant le statu quo et proposant des visions alternatives de la société.

Comedia y cultura: Inglaterra, 1820-1900 Un estudio pionero de Roger Henkle, publicado originalmente en 1980, ofrece una visión fresca de la evolución de la comedia literaria en la Inglaterra del siglo XIX. Al investigar el desarrollo de modos y técnicas de comedia en contextos culturales e históricos específicos, Henkle sostiene que la comedia no puede entenderse como un concepto abstracto-crítico, sino que debe estudiarse en relación con los cambios sociales, políticos y económicos de la época. Este enfoque permite una comprensión más profunda de cómo se utilizaron las formas cómicas para expresar y aliviar las tensiones de la clase media en períodos de cambios culturales rápidos y estabilidad relativa. Henkle comienza estudiando el impacto de la industrialización y la urbanización en la sociedad inglesa, destacando la creciente brecha entre la élite rica y la clase obrera. Luego se profundiza en las diferentes formas de comedia que surgieron durante este período, incluyendo la sátira, la parodia y la farsa, y cómo se usaron para comentar sobre temas como la clase social, los roles de género y las estructuras de poder político. A través de un cuidadoso análisis de las obras de autores como Charles Dickens, William Maykpies Teckeray y Oscar Wilde, Hanckle demuestra cómo estas formas de comedia sirvieron como medio de crítica y comentario social, desafiando el statu quo y ofreciendo visiones alternativas de la sociedad.

Comédia e cultura: Inglaterra, 1820-1900 Pesquisa inovadora de Roger Henkle, publicada originalmente em 1980, oferece uma visão recente da evolução da comédia literária na Inglaterra do século XIX. Ao pesquisar o desenvolvimento de regimes de comédia e técnicos em contextos culturais e históricos específicos, Henkle afirma que a comédia não pode ser entendida como um conceito abstrato-crítico, mas deve ser estudada em relação às mudanças sociais, políticas e econômicas da época. Esta abordagem permite compreender melhor como as formas comedidas foram usadas para expressar e aliviar as tensões da classe média em períodos de rápida mudança cultural e relativa estabilidade. Hanckle começa por estudar o impacto da industrialização e da urbanização na sociedade inglesa, enfatizando o crescente fosso entre a elite rica e a classe trabalhadora. Depois, aprofundou-se em várias formas de comédia que surgiram neste período, incluindo sátira, paródia e farsa, e como elas foram usadas para comentar assuntos como classe social, papéis de gênero e estruturas políticas de poder. Através de uma análise minuciosa de obras de autores como Charles Dickens, William Meikpys Tekkerey e Oscar Wilde, Henkle demonstrou como essas formas de comédia serviram para criticar e comentar socialmente, desafiando o status quo e oferecendo visões alternativas à sociedade.

Commedia e cultura: Inghilterra 1820-1900 Una ricerca innovativa di Roger Henkle, pubblicata inizialmente nel 1980, offre una visione recente dell'evoluzione della commedia letteraria nell'Inghilterra del Novecento. Esplorando lo sviluppo dei regimi comici e della tecnologia in contesti storici e culturali specifici, Henkle sostiene che la commedia non può essere intesa come un concetto astratto-critico, ma piuttosto deve essere studiata per quanto riguarda i cambiamenti sociali, politici ed economici dell'epoca. Questo approccio consente di comprendere meglio come le forme comiche siano state utilizzate per esprimere e alleviare le tensioni della classe media in periodi di rapido cambiamento culturale e relativa stabilità. Henkle inizia studiando l'impatto dell'industrializzazione e dell'urbanizzazione sulla società inglese, sottolineando il divario crescente tra la ricca elite e la classe operaia. Poi si approfondisce nelle varie forme di commedia emerse in questo periodo, tra cui satira, parodia e farsa, e come sono state utilizzate per commentare questioni come la classe sociale, i ruoli di genere e le strutture politiche di potere. Attraverso un'attenta analisi delle opere di autori come Charles Dickens, William Maipis Tekerey e Oscar Wilde, Henkle dimostra come queste forme di commedia siano state un mezzo di critica e di commento sociale, sfidando lo status quo e offrendo visioni alternative alla società.

Comedy & Culture: England, 1820-1900 Roger Henkls bahnbrechende Studie, die ursprünglich im Jahr 1980 veröffentlicht wurde, bietet einen neuen Einblick in die Entwicklung der literarischen Komödie im England des 19. Jahrhunderts. Indem er die Entwicklung von komödiantischen Regimen und Techniken in spezifischen kulturhistorischen Kontexten untersucht, argumentiert Henkle, dass Komödie nicht als abstrakt-kritischer Begriff verstanden werden kann, sondern vielmehr in Bezug auf die sozialen, politischen und wirtschaftlichen Veränderungen der Zeit untersucht werden muss. Dieser Ansatz ermöglicht ein tieferes Verständnis dafür, wie Comic-Formen verwendet wurden, um die Spannungen der Mittelschicht in Zeiten schnellen kulturellen Wandels und relativer Stabilität auszudrücken und zu lösen. Henkle beginnt mit der Untersuchung der Auswirkungen der Industrialisierung und Urbanisierung auf die englische Gesellschaft und betont die wachsende Kluft zwischen der reichen Elite und der Arbeiterklasse. Dann taucht er in die verschiedenen Formen der Komödie ein, die in dieser Zeit entstanden sind, einschließlich Satire, Parodie und Farce, und wie sie verwendet wurden, um zu Themen wie sozialer Klasse, Geschlechterrollen und politischen Machtstrukturen zu kommentieren. Durch eine sorgfältige Analyse der Werke von Autoren wie Charles Dickens, William Makepeace Thackeray und Oscar Wilde zeigt Henkle, wie diese Formen der Komödie als Mittel der Gesellschaftskritik und des Kommentars dienten, den Status quo in Frage stellten und alternative Visionen der Gesellschaft boten.

''

Komedi ve Kültür: İngiltere, 1820-1900 Roger Henkle'ın 1980'de yayınlanan öncü çalışması, on dokuzuncu yüzyıl İngiltere'sinde edebi komedinin evrimi üzerine yeni bir bakış açısı sunuyor. Komedi rejimlerinin ve tekniklerinin belirli kültürel-tarihsel bağlamlardaki gelişimini inceleyen Henkle, komedinin soyut-eleştirel bir kavram olarak anlaşılamayacağını, bunun yerine zamanın sosyal, politik ve ekonomik değişiklikleriyle ilgili olarak incelenmesi gerektiğini savunuyor. Bu yaklaşım, komik formların hem hızlı kültürel değişim hem de göreceli istikrar dönemlerinde orta sınıf gerilimlerini ifade etmek ve etkisiz hale getirmek için nasıl kullanıldığının daha derin bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Henkle, sanayileşme ve kentleşmenin İngiliz toplumu üzerindeki etkisini inceleyerek, zengin seçkinler ve işçi sınıfı arasındaki artan uçurumu vurgulayarak başlar. Daha sonra, hiciv, parodi ve saçmalık da dahil olmak üzere bu dönemde ortaya çıkan çeşitli komedi biçimlerini ve sosyal sınıf, cinsiyet rolleri ve siyasi güç yapıları gibi konularda yorum yapmak için nasıl kullanıldıklarını inceler. Charles Dickens, William Makepeace Thackeray ve Oscar Wilde gibi yazarların eserlerinin dikkatli bir şekilde analiz edilmesiyle Henkle, bu komedi biçimlerinin toplumsal eleştiri ve yorum için araç olarak nasıl hizmet ettiğini, statükoya meydan okuduğunu ve alternatif toplum vizyonları sunduğunu göstermektedir.

Comedy and Culture: England, 1820-1900 Roger Henkle's Repearing study, public published in 1980, provided a new perspective on the everument of literal comity in England. من خلال استكشاف تطور الأنظمة والتقنيات الكوميدية في سياقات ثقافية تاريخية محددة، يجادل هينكل بأنه لا يمكن فهم الكوميديا على أنها مفهوم نقدي مجرد، بل يجب دراستها فيما يتعلق بالتغيرات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية في ذلك الوقت. يسمح هذا النهج بفهم أعمق لكيفية استخدام الأشكال الهزلية للتعبير عن توترات الطبقة الوسطى ونزع فتيلها خلال فترات التغيير الثقافي السريع والاستقرار النسبي. يبدأ هينكل بفحص تأثير التصنيع والتحضر على المجتمع الإنجليزي، مما يسلط الضوء على الفجوة المتزايدة بين النخبة الثرية والطبقة العاملة. ثم يتعمق في مختلف أشكال الكوميديا التي ظهرت خلال هذه الفترة، بما في ذلك السخرية والمحاكاة الساخرة والمهزلة، وكيف تم استخدامها للتعليق على قضايا مثل الطبقة الاجتماعية وأدوار الجنسين وهياكل السلطة السياسية. من خلال التحليل الدقيق لأعمال مؤلفين مثل تشارلز ديكنز وويليام ميكبيس ثاكيراي وأوسكار وايلد، يوضح هينكل كيف كانت هذه الأشكال من الكوميديا بمثابة أدوات للنقد الاجتماعي والتعليق، وتحدي الوضع الراهن وتقديم رؤى بديلة للمجتمع.