Book Description: The novel "На рубежах южных" (On the Thresholds of the South) by Yuriy Vynnychenko tells the story of a group of scientists who embark on a journey to explore the southernmost point of the planet, where they discover a hidden underground city that has been protected from the devastating effects of a global catastrophe. The city is inhabited by a mysterious race of beings known as the "Southerners who possess advanced technology and knowledge that could potentially save humanity from extinction. However, the scientists soon realize that the Southerners' way of life is vastly different from their own, and they must confront their own beliefs and values in order to understand and adapt to this new world.

Роман «На рубежах южных» (На порогах Юга) Юрия Винниченко рассказывает о группе ученых, которые отправляются в путешествие, чтобы исследовать самую южную точку планеты, где они обнаруживают скрытый подземный город, который был защищен от разрушительных последствий глобальной катастрофы. Город населён таинственной расой существ, известных как "южане, обладающие передовыми технологиями и знаниями, которые потенциально могут спасти человечество от вымирания. Однако вскоре ученые понимают, что образ жизни южан сильно отличается от их собственного, и они должны противостоять своим собственным убеждениям и ценностям, чтобы понять и приспособиться к этому новому миру.

Roman «Alle frontiere del Sud» (Alle soglie del Sud) Yuri Winnichenko parla di un gruppo di scienziati in viaggio per esplorare il punto più a sud del pianeta, dove scoprono una città sotterranea nascosta che è stata protetta dagli effetti devastanti di una catastrofe globale. La città è abitata da una razza misteriosa di esseri conosciuti come "sudtirolesi che possiedono tecnologie e conoscenze avanzate che possono potenzialmente salvare l'umanità dall'estinzione. Ma presto gli scienziati si rendono conto che lo stile di vita dei sudtirolesi è molto diverso dal loro, e devono contrastare le loro convinzioni e i loro valori per capire e adattarsi a questo nuovo mondo.

Der Roman „An den Grenzen des Südens“ (An den Schwellen des Südens) von Yuri Vinnichenko erzählt von einer Gruppe von Wissenschaftlern, die sich auf eine Reise begeben, um den südlichsten Punkt des Planeten zu erkunden, wo sie eine versteckte unterirdische Stadt entdecken, die vor den verheerenden Folgen einer globalen Katastrophe geschützt wurde. Die Stadt wird von einer mysteriösen Rasse von Kreaturen bewohnt, die als „Südländer mit fortschrittlicher Technologie und Wissen“ bekannt sind, die das Potenzial haben, die Menschheit vor dem Aussterben zu retten. Wissenschaftler erkennen jedoch bald, dass sich die bensweise der Südländer sehr von ihrer eigenen unterscheidet, und sie müssen sich ihren eigenen Überzeugungen und Werten stellen, um diese neue Welt zu verstehen und sich daran anzupassen.

''