
BOOKS - HISTORY - Славяноведение в дореволюционной России. Изучение южных и западных ...

Славяноведение в дореволюционной России. Изучение южных и западных славян
Author: Дьяков В.А., Марков Д.Ф.
Year: 1988
Pages: 328
Format: PDF
File size: 18,3 MB
Language: RU

Year: 1988
Pages: 328
Format: PDF
File size: 18,3 MB
Language: RU

The book "Славяноведение в дореволюционной России" (Slavology in Pre-Revolutionary Russia) is a comprehensive study of the history, ethnography, folklore, language, and literature of the southern and western Slavs in Russia from the 10th century to 1917. The book provides an in-depth analysis of the evolution of technology and its impact on human society, highlighting the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The interest in Slavism in Russia dates back to the 10th century when the first Russian researcher devoted his life to the study of Slavic peoples. This marked the beginning of a long journey of exploration and discovery that would shape the course of Russian history for centuries to come. The book delves into the concepts of panSlavism and neoSlavism, providing insights into the views of the Slavophiles and Westerners, populists, and social democrats on the past and future of the Slavs. The authors explore the essence of these concepts and their significance in shaping the destiny of the Slavs, highlighting the importance of understanding the historical context in which they emerged. They examine how these ideas influenced the development of Russian culture, language, and literature, and how they continue to impact contemporary society. The book also discusses the role of ethnography, folklore, and language in the study of Slavism, demonstrating the rich cultural heritage of the southern and western Slavs in Russia.
книга «Славяноведение в дореволюционной России» (Slavology в Дореволюционной России) является всесторонним исследованием истории, этнографии, фольклора, языка и литературы южных и западных славян в России с 10-го века до 1917. В книге даётся глубокий анализ эволюции технологии и её влияния на человеческое общество, подчёркивается необходимость личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Интерес к славянству на Руси восходит к X веку, когда первый русский исследователь посвятил свою жизнь изучению славянских народов. Это стало началом долгого пути исследований и открытий, которые будут определять ход российской истории на века вперед. Книга углубляется в концепции панславизма и неославизма, давая представление о взглядах славянофилов и западников, народников и социал-демократов на прошлое и будущее славян. Авторы исследуют суть этих понятий и их значение в формировании судьбы славян, подчеркивая важность понимания исторического контекста, в котором они возникли. Они изучают, как эти идеи повлияли на развитие российской культуры, языка и литературы, и как они продолжают влиять на современное общество. В книге также обсуждается роль этнографии, фольклора, языка в изучении славянства, демонстрируется богатое культурное наследие южных и западных славян на Руси.
livre « La slavanisation dans la Russie pré-révolutionnaire » (Slavologie dans la Russie pré-révolutionnaire) est une étude complète de l'histoire, de l'ethnographie, du folklore, de la langue et de la littérature des Slaves du Sud et de l'Ouest en Russie du 10e siècle à 1917. livre analyse en profondeur l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine et souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'intérêt pour le slavanisme en Russie remonte au Xe siècle, lorsque le premier chercheur russe a consacré sa vie à l'étude des peuples slaves. C'est le début d'un long chemin de recherche et de découverte qui déterminera le cours de l'histoire russe pour les siècles à venir. livre approfondit les concepts de panslavisme et de néoplavisme, donnant une idée des points de vue des slavophiles et des occidentaux, des populaires et des sociaux-démocrates sur le passé et l'avenir des slaves. s auteurs explorent l'essence de ces concepts et leur importance dans la formation du destin des Slaves, soulignant l'importance de comprendre le contexte historique dans lequel ils sont apparus. Ils étudient comment ces idées ont influencé le développement de la culture, de la langue et de la littérature russes et comment elles continuent d'influencer la société moderne. livre traite également du rôle de l'ethnographie, du folklore, de la langue dans l'étude de la slavie, et montre le riche patrimoine culturel des slaves du sud et de l'ouest sur la Russie.
libro «Eslavanovanovación en la Rusia prerrevolucionaria» (Slavology en la Rusia prerrevolucionaria) es un estudio exhaustivo de la historia, etnografía, folclore, lengua y literatura de los eslavos del sur y del oeste en Rusia desde el siglo 10 hasta 1917. libro ofrece un análisis profundo de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, enfatiza la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un estado en guerra. interés por el eslavo en Rusia se remonta al siglo X, cuando el primer explorador ruso dedicó su vida al estudio de los pueblos eslavos. Este fue el comienzo de un largo camino de investigación y descubrimiento que determinará el curso de la historia rusa en los siglos venideros. libro profundiza en los conceptos de paneslavismo y neoslavismo, dando una idea de las opiniones de eslavófilos y occidentales, populistas y socialdemócratas sobre el pasado y el futuro de los eslavos. autores exploran la esencia de estos conceptos y su significado en la formación del destino de los eslavos, destacando la importancia de comprender el contexto histórico en el que surgieron. Estudian cómo estas ideas han influido en el desarrollo de la cultura, el idioma y la literatura rusa, y cómo siguen influyendo en la sociedad moderna. libro también discute el papel de la etnografía, el folclore, la lengua en el estudio del eslavismo, demuestra el rico patrimonio cultural de los eslavos del sur y del oeste en Rusia.
O livro «Slavology na Rússia pré-revolucionária» (Slavology na Rússia Pré-Revolucionária) é uma pesquisa completa sobre a história, etnografia, folclore, linguagem e literatura dos eslavos do Sul e do Oeste da Rússia do século 10 até 1917. O livro faz uma análise profunda da evolução da tecnologia e dos seus efeitos sobre a sociedade humana, destacando a necessidade de um paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. O interesse pela eslava em Rousey remonta ao século XX. Quando o primeiro pesquisador russo dedicou sua vida a estudar povos eslavos. Este foi o início de um longo caminho de pesquisas e descobertas que vão determinar o curso da história russa em séculos à frente. O livro aprofundou-se no conceito de paneslavismo e neoslavismo, dando uma ideia das opiniões dos eslavos e dos ocidentais, dos populares e dos sociais-democratas sobre o passado e o futuro dos eslavos. Os autores investigam a essência desses conceitos e sua importância na formação do destino dos eslavos, enfatizando a importância de compreender o contexto histórico em que eles surgiram. Eles estudam como essas ideias influenciaram o desenvolvimento da cultura, da língua e da literatura russa, e como elas continuam influenciando a sociedade contemporânea. O livro também discute o papel da etnografia, do folclore, da língua no aprendizado da eslavidão, e mostra a rica herança cultural dos eslavos do Sul e do Oeste em Rousey.
Il libro «Slavanoving in Russia pre-rivoluzionaria» (Slavology in Russia pre-rivoluzionaria) è una ricerca completa sulla storia, l'etnografia, il folklore, la lingua e la letteratura delle slavine meridionali e occidentali in Russia dal decimo secolo al 1917. Il libro fornisce un'analisi approfondita dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana, evidenzia la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. L'interesse per la slavità a Rusi risale al X secolo, quando il primo ricercatore russo dedicò la sua vita allo studio dei popoli slavi. Questo è stato l'inizio di un lungo percorso di ricerca e scoperta che determinerà il corso della storia russa per secoli in avanti. Il libro approfondisce il concetto di panslavismo e neosalvarismo, dando un'idea delle opinioni degli slaviti e degli occidentali, dei popolari e dei socialdemocratici sul passato e sul futuro degli slavi. Gli autori studiano l'essenza di questi concetti e il loro significato nella formazione del destino delle glorie, sottolineando l'importanza di comprendere il contesto storico in cui sono nati. Stanno studiando come queste idee hanno influenzato lo sviluppo della cultura, della lingua e della letteratura russa, e come continuano a influenzare la società moderna. Il libro parla anche del ruolo dell'etnografia, del folklore, della lingua nell'apprendimento della slavità, e mostra il ricco patrimonio culturale delle slavine meridionali e occidentali della Russia.
Das Buch „Slavologie im vorrevolutionären Russland“ ist eine umfassende Untersuchung der Geschichte, Ethnographie, Folklore, Sprache und Literatur der Süd- und Westslawen in Russland vom 10. Jahrhundert bis 1917. Das Buch bietet eine eingehende Analyse der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegsführenden Staat. Das Interesse am Slawentum in Russland geht auf das 10. Jahrhundert zurück, als der erste russische Forscher sein ben dem Studium der slawischen Völker widmete. Dies war der Beginn einer langen Reise der Forschung und Entdeckung, die den Verlauf der russischen Geschichte für Jahrhunderte bestimmen wird. Das Buch vertieft sich in die Konzepte des Panslawismus und Neoslawismus und gibt einen Einblick in die Ansichten der Slawophilen und Westler, der Volkstümler und der Sozialdemokraten über die Vergangenheit und Zukunft der Slawen. Die Autoren untersuchen das Wesen dieser Konzepte und ihre Bedeutung bei der Gestaltung des Schicksals der Slawen und betonen die Bedeutung des Verständnisses des historischen Kontexts, in dem sie entstanden sind. e untersuchen, wie diese Ideen die Entwicklung der russischen Kultur, Sprache und Literatur beeinflusst haben und wie sie die moderne Gesellschaft weiterhin beeinflussen. Das Buch diskutiert auch die Rolle der Ethnographie, Folklore, Sprache beim Studium des Slawentums, zeigt das reiche kulturelle Erbe der Süd- und Westslawen in Russland.
Slavology in Pre-Revolutionary Russia (Slavology in Pre-Revolutionary Russia) to kompleksowe studium historii, etnografii, folkloru, języka i literatury południowych i zachodnich Słowian w Rosji od X wieku do 1917. Książka przedstawia głęboką analizę ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Zainteresowanie slawizmem w Rosji sięga X wieku, kiedy to pierwszy rosyjski badacz poświęcił swoje życie studiowaniu ludów słowiańskich. Był to początek długiej podróży badań i odkryć, która będzie decydować o przebiegu rosyjskiej historii przez kolejne wieki. Książka zagłębia się w koncepcje panslawizmu i neo-slawizmu, dając wyobrażenie o poglądach Słowian i Zachodu, populistów i socjaldemokratów na temat przeszłości i przyszłości Słowian. Autorzy badają istotę tych pojęć i ich znaczenie w kształtowaniu losu Słowian, podkreślając znaczenie zrozumienia kontekstu historycznego, w jakim powstały. Badają, jak te idee wpłynęły na rozwój rosyjskiej kultury, języka i literatury oraz jak nadal wpływają na współczesne społeczeństwo. Książka omawia również rolę etnografii, folkloru, języka w badaniu Słowian, pokazuje bogate dziedzictwo kulturowe południowych i zachodnich Słowian w Rosji.
סלאבולוגיה | ברוסיה הפרה-מהפכנית (Slavology in Pre-Revolution Russia) הוא מחקר מקיף של ההיסטוריה, האתנוגרפיה, הפולקלור, השפה והספרות של הסלאבים הדרומיים והמערביים ברוסיה מהמאה העשירית עד 1917. הספר מעניק ניתוח מעמיק של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. ההתעניינות בסלאביזם ברוסיה מתוארכת למאה העשירית, כאשר החוקר הרוסי הראשון הקדיש את חייו לחקר העמים הסלאביים. זו הייתה תחילתו של מסע ארוך של מחקר וגילוי שיקבע את מהלך ההיסטוריה הרוסית במשך מאות שנים. הספר מתעמק במושגים של פאן-סלאביזם ונאו-סלאביזם, ונותן מושג על השקפותיהם של סלאבופילים ומערביים, פופוליסטים וסוציאל-דמוקרטים על העבר והעתיד של הסלאבים. המחברים חוקרים את מהותם של מושגים אלה ואת משמעותם בעיצוב גורלם של הסלאבים, ומדגישים את החשיבות של הבנת ההקשר ההיסטורי שבו הם קמו. הם חוקרים כיצד רעיונות אלה השפיעו על התפתחות התרבות, השפה והספרות הרוסית, וכיצד הם ממשיכים להשפיע על החברה המודרנית. הספר דן גם בתפקידם של האתנוגרפיה, הפולקלור, השפה בחקר הסלאבים, ומדגים את המורשת התרבותית העשירה של הסלאבים הדרומיים והמערביים ברוסיה.''
Devrim Öncesi Rusya'da Slavoloji (Devrim Öncesi Rusya'da Slavoloji), 10. yüzyıldan 1917'ye kadar Rusya'daki güney ve batı Slavlarının tarihi, etnografyası, folkloru, dili ve edebiyatı hakkında kapsamlı bir çalışmadır. Kitap, teknolojinin evriminin ve insan toplumu üzerindeki etkisinin derin bir analizini verir, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgular ve insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel oluşturur. Rusya'da Slavizm'e olan ilgi, ilk Rus araştırmacının hayatını Slav halklarını incelemeye adadığı 10. yüzyıla kadar uzanıyor. Bu, yüzyıllar boyunca Rus tarihinin gidişatını belirleyecek uzun bir araştırma ve keşif yolculuğunun başlangıcıydı. Kitap, Slavların ve Batılıların, popülistlerin ve sosyal demokratların Slavların geçmişi ve geleceği hakkındaki görüşleri hakkında bir fikir vererek, pan-Slavizm ve neo-Slavizm kavramlarını inceliyor. Yazarlar, bu kavramların özünü ve Slavların kaderini şekillendirmedeki önemini araştırıyor ve ortaya çıktıkları tarihsel bağlamı anlamanın önemini vurguluyor. Bu fikirlerin Rus kültürünün, dilinin ve edebiyatının gelişimini nasıl etkilediğini ve modern toplumu nasıl etkilemeye devam ettiklerini inceliyorlar. Kitapta ayrıca etnografya, folklor, dilin Slavların incelenmesindeki rolü tartışılıyor, Rusya'daki güney ve batı Slavlarının zengin kültürel mirasını gösteriyor.
السلافولوجيا | في روسيا ما قبل الثورة (Slavology in Russia ما قبل الثورة) هي دراسة شاملة لتاريخ وإثنوغرافيا وفولكلور ولغة وأدب السلاف الجنوبيين والغربيين في روسيا من القرن العاشر إلى 1917. يقدم الكتاب تحليلاً عميقًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، ويؤكد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يعود الاهتمام بالسلافية في روسيا إلى القرن العاشر، عندما كرس أول باحث روسي حياته لدراسة الشعوب السلافية. كانت هذه بداية رحلة طويلة من البحث والاكتشاف ستحدد مسار التاريخ الروسي لقرون قادمة. يتعمق الكتاب في مفاهيم عموم السلافية والسلافية الجديدة، ويعطي فكرة عن آراء السلافيين والغربيين والشعبويين والديمقراطيين الاجتماعيين حول ماضي ومستقبل السلاف. يستكشف المؤلفون جوهر هذه المفاهيم وأهميتها في تشكيل مصير السلاف، مؤكدين على أهمية فهم السياق التاريخي الذي نشأت فيه. يدرسون كيف أثرت هذه الأفكار على تطور الثقافة واللغة والأدب الروسي، وكيف تستمر في التأثير على المجتمع الحديث. يناقش الكتاب أيضًا دور الإثنوغرافيا والفولكلور واللغة في دراسة السلاف، ويوضح التراث الثقافي الغني للسلاف الجنوبيين والغربيين في روسيا.
혁명 전 러시아의 노예학 (혁명 전 러시아의 슬라브어) 은 10 세기에서 1917 년까지 러시아 남부 및 서부 슬라브의 역사, 민족 지학, 민속, 언어 및 문학에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 책은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 깊은 분석을 제공하며, 인류의 생존과 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 전쟁 상태. 러시아의 슬라브주의에 대한 관심은 최초의 러시아 연구원이 슬라브 민족 연구에 자신의 삶을 바친 10 세기로 거슬러 올라갑니다. 이것은 앞으로 수 세기 동안 러시아 역사의 과정을 결정할 긴 연구와 발견의 시작이었습니다. 이 책은 범 슬라브주의와 신 슬라브주의의 개념을 탐구하여 슬라브의 과거와 미래에 관한 슬라브어와 서양인, 포퓰리스트 및 사회 민주당의 견해에 대한 아이디어를 제공합니다. 저자들은 이러한 개념의 본질과 슬라브의 운명을 형성하는 데있어 그 중요성을 탐구하며, 그들이 일어난 역사적 맥락을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 그들은 이러한 아이디어가 러시아 문화, 언어 및 문학의 발전에 어떤 영향을 미쳤으며 현대 사회에 어떻게 계속 영향을 미치는지 이 책은 또한 슬라브 연구에서 민족 지학, 민속, 언어의 역할에 대해 설명하고 러시아 남부와 서부 슬라브의 풍부한 문화 유산을 보여줍니다.
革命以前のロシアにおけるスラヴ学(スラヴ語:Pre-Revolutionary Russia)は、10世紀から1917までのロシアにおけるスラヴ人の歴史、民族学、民俗学、言語、文学の総合的研究である。この本は、科学技術の進化と人間社会への影響についての深い分析を提供し、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスと戦争状態における人々の統一を理解するための個人的パラダイムの必要性を強調しています。ロシアにおけるスラブ主義への関心は、最初のロシアの研究者がスラブ民族の研究に生涯を捧げた10世紀にさかのぼります。これは、何世紀にもわたってロシアの歴史の過程を決定する研究と発見の長い旅の始まりでした。この本は、スラブ人の過去と未来に関するスラヴォフィルと西洋人、ポピュリスト、社会民主党の見解を示し、パンスラヴ主義とネオスラヴ主義の概念を掘り下げている。著者たちは、これらの概念の本質とスラブ人の運命を形作る上での意義を探求し、彼らが生じた歴史的文脈を理解することの重要性を強調している。これらの思想がロシアの文化、言語、文学の発展にどのような影響を与えたか、そして現代社会にどのような影響を与え続けているかを研究している。この本はまた、スラブ人の研究における民族誌、民俗学、言語の役割についても論じており、ロシアの南部および西部スラブ人の豊かな文化遺産を示している。
書「革命前俄羅斯的斯拉夫研究」是對10世紀至1917俄羅斯南部和西部斯拉夫人的歷史,人種學,民俗,語言和文學的全面研究。該書深入分析了技術的發展及其對人類社會的影響,強調了理解現代知識的技術發展過程作為人類生存和人類在交戰國團結的基礎的個人範式的必要性。對俄羅斯斯拉夫主義的興趣可以追溯到10世紀,當時第一位俄羅斯探險家畢生致力於斯拉夫民族的研究。這是研究和發現的漫長旅程的開始,這將決定未來幾個世紀俄羅斯歷史的發展。該書深入探討了泛斯拉夫主義和新東正教的概念,深入了解了斯拉夫人和西方人,人民主義者和社會民主黨人對斯拉夫人的過去和未來的看法。作者探討了這些概念的本質及其在塑造斯拉夫人命運中的意義,強調了解其起源的歷史背景的重要性。他們研究了這些思想如何影響俄羅斯文化,語言和文學的發展,以及它們如何繼續影響現代社會。該書還討論了人種學,民俗學,語言在斯拉夫主義研究中的作用,並展示了俄羅斯南部和西部斯拉夫人的豐富文化遺產。
