The plot of the book 'Мир русской византинистики материалы архивов СанктПетербурга' revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of the development of modern knowledge. The book is based on the idea that the survival of humanity and the unity of people in a warring state depend on the ability to adapt and evolve technologically. The authors of the book explore this theme through the lens of personal archival funds of prominent Russian Byzantinists, including professors IE Troitsky, NN Glubokovsky, NK Nikolsky, AI Brilliantov, and others. They examine the extensive correspondence of the famous Parisian Byzantinist Karl Benedict Gaze with his St Petersburg colleagues, as well as documents from the epistolary heritage of NP Kondakov. Through their research, the authors highlight the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state.

сюжет книги 'Мир русской византинистики материалы архивов СанктПетербурга'вращается вокруг потребности изучить и понять процесс технологической эволюции, особенно в контексте развития современного знания. В основе книги лежит идея о том, что выживание человечества и единство людей в воюющем государстве зависят от способности адаптироваться и эволюционировать технологически. Авторы книги исследуют эту тему через призму личных архивных фондов выдающихся российских византинистов, среди которых профессора И. Е. Троицкий, Н. Н. Глубоковский, Н. К. Никольский, А. И. Бриллиантов и др. Они исследуют обширную переписку известного парижского византиниста Карла Бенедикта Газе с петербургскими коллегами, а также документы из эпистолярного наследия Н. П. Кондакова. Своими исследованиями авторы подчеркивают важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.

Histoire du livre « monde de la byzantiniste russe les matériaux des archives de Saint-Pétersbourg » tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte du développement des connaissances modernes. livre se fonde sur l'idée que la survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un État en guerre dépendent de la capacité de s'adapter et d'évoluer technologiquement. s auteurs du livre explorent ce sujet à travers le prisme des fonds d'archives personnelles d'éminents byzantins russes, dont les professeurs I. E. Troitsky, N. N. Streovsky, N. K. Nicolski, A. I. Diamond, etc. Ils explorent la vaste correspondance entre le célèbre byzantin parisien Carl Benedict Gaza et ses collègues de Saint-Pétersbourg, ainsi que des documents du patrimoine épistolaire de N. P. Kondakov. Par leurs recherches, les auteurs soulignent l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre.

la trama del libro 'mundo de la bizantinista rusa materiales de los archivos de San Petersburgo'gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno. libro se basa en la idea de que la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra dependen de la capacidad de adaptarse y evolucionar tecnológicamente. autores del libro exploran este tema a través del prisma de los fondos de archivo personal de destacados bizantinos rusos, entre los que se encuentran los profesores I. E. Troitsky, N. N. Howdokowski, N. K. Nikolsky, A. I. Diamante, etc. Investigan la extensa correspondencia del famoso bizantino parisino Karl Benedicto Gaza con sus colegas de San Petersburgo, así como documentos del legado epistolar de N. P. Kondakov. Con sus investigaciones, los autores subrayan la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra.

A história do livro «O mundo da bizantinistia russa material dos arquivos de St. Petersburg» gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto do desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro baseia-se na ideia de que a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra dependem da capacidade de se adaptar e evoluir tecnologicamente. Os autores do livro investigam o tema através do prisma de fundos pessoais de arquivos de bizantinistas russos ilustres, entre eles os professores E. E. Tritsky, N. N. Kolovsky, N. K. Nikolski, A. E. Diamantes, etc. Eles investigam a vasta correspondência do famoso bizantinista parisiense Carl Benedict Gaza com os colegas de Petersburgo, além de documentos da herança epistolar de N. P. Kondakov. Com seus estudos, os autores destacam a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra.

la trama del libro «Il mondo della bizantinistica russa materiali degli archivi di San Pietroburgo» ruota intorno al bisogno di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto dello sviluppo della conoscenza moderna. La base del libro è l'idea che la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in uno stato in guerra dipendono dalla capacità di adattarsi e evolversi tecnologicamente. Gli autori del libro esplorano questo tema attraverso i fondi personali di archivio di importanti bizantinisti russi, tra i quali i professori E. E. Troicki, N. N. Profondovsky, N. K. Nikolski, A. E. Diamanti, ecc. Stanno esaminando una vasta corrispondenza tra il famoso bizantino parigino Karl Benedict Gaza e i colleghi di San Pietroburgo, e documenti dell'eredità epistolare di N. P. Kondakov. Con la loro ricerca, gli autori sottolineano l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra.

Die Handlung des Buches „Die Welt der russischen Byzantinistik Materialien der Archive von St. Petersburg“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext der Entwicklung des modernen Wissens. Das Buch basiert auf der Idee, dass das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von der Fähigkeit abhängt, sich technologisch anzupassen und zu entwickeln. Die Autoren des Buches untersuchen dieses Thema durch das Prisma der persönlichen Archivbestände prominenter russischer Byzantinisten, darunter Professoren I. E. Troizki, N. N. Hlubovsky, N. K. Nikolsky, A. I. Diamonds und andere. e untersuchen die umfangreiche Korrespondenz des berühmten Pariser Byzantinisten Karl Benedikt Gaza mit Petersburger Kollegen sowie Dokumente aus dem Briefmarkenerbe von N. P. Kondakow. Mit ihrer Forschung betonen die Autoren, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen.

fabuła książki „Świat rosyjskiej bizantynistyki Materiały z archiwów Petersburga” obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście rozwoju nowoczesnej wiedzy. Księga opiera się na założeniu, że przetrwanie ludzkości i jedność ludzi w stanie wojującym zależy od zdolności do adaptacji i ewolucji technologicznej. Autorzy książki badają ten temat poprzez pryzmat osobistych funduszy archiwalnych wybitnych rosyjskich bizantynistów, w tym profesorów tj. Troitsky, N. N. Glubokovsky, N. K. Nikolsky, A. I. Brilliantov i innych. Badają szeroką korespondencję słynnego paryskiego bizantynisty Karla Benedykta Gaze ze swoimi kolegami z Petersburga, a także dokumenty z epistolarnego dziedzictwa N.P. Kondakowa. Swoimi badaniami autorzy podkreślają znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.

עלילת הספר The World of Russian Bizantinistics Materials of the Archives of Sant Petersburg סובב סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של התפתחות הידע המודרני. הספר מבוסס על הרעיון שהישרדות האנושות ואחדות האנשים במדינה לוחמת תלויים ביכולת להסתגל ולהתפתח מבחינה טכנולוגית. כותבי הספר חוקרים נושא זה באמצעות פריזמה של קרנות ארכיון אישיות של ביזנטים רוסים בולטים, כולל הפרופסורים איי י טרויצקי, נ. הם חוקרים את ההתכתבות הנרחבת של הביזנטיניסט הפריזאי המפורסם קרל בנדיקט גאז עם עמיתיו בסנקט פטרבורג, כמו גם מסמכים מהמורשת האפיסטולרית של קונדאקוב. עם מחקריהם מדגישים המחברים את חשיבות הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת.''

"The World of Russian Byzantinistics Materials of the Archives of St. Petersburg" kitabının konusu, özellikle modern bilginin gelişimi bağlamında, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönmektedir. Kitap, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir durumdaki insanların birliğinin teknolojik olarak uyum sağlama ve gelişme yeteneğine bağlı olduğu fikrine dayanmaktadır. Kitabın yazarları bu konuyu, profesörler I.E. Troitsky, N. N. Glubokovsky, N. K. Nikolsky, A. I. Brilliantov ve diğerleri de dahil olmak üzere önde gelen Rus Bizantinistlerin kişisel arşiv fonlarının prizması aracılığıyla araştırıyorlar. Ünlü Parisli Bizantolog Karl Benedict Gaze'nin St. Petersburg meslektaşlarıyla kapsamlı yazışmalarını ve N.P. Kondakov'un epistolary mirasından gelen belgeleri araştırıyorlar. Araştırmaları ile yazarlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır.

تدور حبكة كتاب «عالم المواد البيزنطية الروسية لمحفوظات سانت بطرسبرغ» حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لا سيما في سياق تطوير المعرفة الحديثة. يستند الكتاب إلى فكرة أن بقاء البشرية ووحدة الناس في حالة حرب تعتمد على القدرة على التكيف والتطور التكنولوجي. يستكشف مؤلفو الكتاب هذا الموضوع من منظور الأموال الأرشيفية الشخصية للبيزنطيين الروس البارزين، بما في ذلك الأساتذة أي ترويتسكي، ن. ن. غلوبوكوفسكي، ن. ك. نيكولسكي، أ. أ. بريليانتوف وآخرين. يستكشفون المراسلات المكثفة للبيزنطي الباريسي الشهير كارل بنديكت جيز مع زملائه في سانت بطرسبرغ، بالإضافة إلى وثائق من التراث الرسول لـ N.P. كونداكوف. يؤكد المؤلفون من خلال أبحاثهم على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.

"상트 페테르부르크 기록 보관소의 러시아 비잔티니즘 재료의 세계" 책의 음모는 특히 현대 지식의 발전과 관련하여 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성이 기술적으로 적응하고 진화하는 능력에 달려 있다는 생각에 근거합니다. 이 책의 저자는 I.E. 교수를 포함한 저명한 러시아 비잔틴 주의자들의 개인 보관 기금의 프리즘을 통해이 주제를 탐구합니다. Troitsky, N. N. Glubokovsky, N.K. Nikolsky, A. I. Brilliantov 및 기타. 그들은 유명한 파리 비잔티니스트 칼 베네딕트 가제 (Karl Benedict Gaze) 와 그의 상트 페테르부르크 동료들과의 광범위한 서신과 N.P. 콘다 코프. 그들의 연구를 통해 저자들은 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.

本のプロット「サンクトペテルブルクのアーカイブのロシアのビザンチン学資料の世界」は、特に現代の知識の発展の文脈で、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を中心に展開しています。この本は、人類の存続と戦争状態における人々の団結は、技術的に適応し進化する能力に依存するという考えに基づいています。本の著者は、著名なロシアのビザンチン主義者の個人的なアーカイブ基金のプリズムを通してこのトピックを探求しています。彼らは、有名なパリのビザンチン主義者カール・ベネディクト・ガゼと彼のサンクトペテルブルクの同僚との広範な通信、ならびにN。P。コンダコフの叙述遺産からの文書を探索します。本研究では、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することの重要性を強調している。

「聖彼得堡檔案館的俄羅斯拜占庭主義世界」的情節圍繞研究和理解技術演變過程的需求展開，特別是在現代知識發展的背景下。這本書的核心思想是，人類生存和人類在交戰國的團結取決於適應和技術發展的能力。該書的作者通過俄羅斯著名拜占庭主義者的個人檔案基金的棱鏡探索了這一主題，其中包括I.E.教授。三位一體，N.N. Zolyubovsky，N.K. Nikolsky，A. I. Brilliant等。他們調查了巴黎著名拜占庭主義者Karl Benedict Ghaza與聖彼得堡同行的廣泛往來，以及N.P. Kondakov的書信遺產。作者通過他們的研究強調了理解現代知識發展的技術過程的重要性，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。