The editors of the project were primarily members of the Imperial Russian Navy and later the Soviet Navy. The book "Materials for the History of the Russian Fleet" (MIRF) is a comprehensive collection of documents, magazines, official and private correspondence related to the activities of the Russian fleet from 1702 to 1801. This multivolume publication was edited by members of the Imperial Russian Navy and later the Soviet Navy, and it spans over 17 volumes that were published between 1867 and 1904. The book provides an in-depth look into the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge, highlighting the need for a personal paradigm to understand the technological process and its potential to unify people in a warring state. The book is divided into several sections, each focusing on a specific aspect of the Russian fleet's history, such as shipbuilding, navigation, and military operations. These sections are filled with detailed descriptions of the technological advancements made during this time period, including the introduction of new ship designs, navigational tools, and weaponry. The text also includes private and official correspondence between naval officers, providing insight into the decision-making processes and strategies employed by the Russian Navy.

Редакторы проекта были в основном членами Императорского Российского флота, а затем Советского флота. Книга «Материалы для истории русского флота» (МИРФ) представляет собой исчерпывающее собрание документов, журналов, служебной и частной переписки, связанных с деятельностью русского флота с 1702 по 1801 год. Это многотомное издание редактировалось членами Императорского Российского флота, а затем Советского флота, и оно охватывает более 17 томов, которые были опубликованы между 1867 и 1904 годами. Книга дает глубокий взгляд на эволюцию технологий и ее влияние на развитие современных знаний, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса и его потенциала для объединения людей в воюющем государстве. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту истории российского флота, такому как судостроение, навигация и военные действия. Эти разделы заполнены подробным описанием технологических достижений, достигнутых за этот период времени, включая внедрение новых конструкций кораблей, навигационных инструментов и вооружения. В текст также включена частная и официальная переписка между офицерами ВМФ, дающая представление о процессах принятия решений и стратегиях, применяемых ВМФ России.

s rédacteurs du projet étaient principalement des membres de la flotte impériale russe, puis de la flotte soviétique. livre « Matériaux pour l'histoire de la flotte russe » (MIRF) est une collection exhaustive de documents, de magazines, de correspondances professionnelles et privées liées aux activités de la flotte russe de 1702 à 1801. Cette édition multitâche a été éditée par des membres de la Marine impériale russe, puis de la Marine soviétique, et couvre plus de 17 volumes qui ont été publiés entre 1867 et 1904. livre donne une vision approfondie de l'évolution de la technologie et de son impact sur le développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique et son potentiel pour unir les gens dans un État en guerre. livre est divisé en plusieurs sections, chacune étant consacrée à un aspect particulier de l'histoire de la flotte russe, comme la construction navale, la navigation et les hostilités. Ces sections sont remplies d'une description détaillée des progrès technologiques réalisés au cours de cette période, y compris l'introduction de nouvelles constructions de navires, d'outils de navigation et d'armes. texte comprend également une correspondance privée et officielle entre les officiers de la Marine, donnant une idée des processus de décision et des stratégies appliquées par la Marine russe.

editores del proyecto eran en su mayoría miembros de la Armada Imperial Rusa y luego de la Flota Soviética. libro «Materiales para la historia de la flota rusa» (MIRF) es una exhaustiva colección de documentos, revistas, correspondencia oficial y privada relacionada con las actividades de la flota rusa de 1702 a 1801. Esta edición en varios volúmenes fue editada por miembros de la Armada Imperial Rusa y luego de la Flota Soviética, y abarca más de 17 volúmenes que fueron publicados entre 1867 y 1904. libro ofrece una visión profunda de la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico y su potencial para unir a las personas en un estado en guerra. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la historia de la flota rusa, como la construcción naval, la navegación y la acción militar. Estas secciones se completan con una descripción detallada de los avances tecnológicos logrados durante este período de tiempo, incluyendo la introducción de nuevos diseños de buques, herramientas de navegación y armamento. texto también incluye correspondencia privada y oficial entre oficiales de la Armada, dando una idea de los procesos de toma de decisiones y estrategias aplicadas por la Armada rusa.

Os editores do projeto eram principalmente membros da Marinha Imperial Russa e depois da Marinha Soviética. O livro «Materiais para a História da Marinha Russa» (MIRF) é uma reunião completa de documentos, revistas, correspondência oficial e privada relacionados com as atividades da marinha russa de 1702 a 1801. A edição foi editada por membros da Marinha Imperial Russa e depois da Marinha Soviética, e abrange mais de 17 volumes que foram publicados entre 1867 e 1904. O livro oferece uma visão profunda da evolução da tecnologia e sua influência no desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico e seu potencial para unir as pessoas num estado em guerra. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico da história da marinha russa, tais como construção naval, navegação e ação militar. Estas seções são preenchidas com uma descrição detalhada dos avanços tecnológicos alcançados durante este período de tempo, incluindo a implementação de novas estruturas de naves, ferramentas de navegação e armamento. O texto também inclui correspondências privadas e oficiais entre oficiais da Marinha, dando uma ideia dos processos decisórios e das estratégias aplicadas pela marinha russa.

I redattori del progetto erano per lo più membri della Flotta Imperiale Russa e poi della Flotta Sovietica. Il libro «Materiali per la Storia della Marina Russa» (MIRF) è una raccolta completa di documenti, riviste, corrispondenza ufficiale e privata relativi alle attività della flotta russa dal 1702 al 1801. Questa edizione multipla è stata edita dai membri della Flotta Russa Imperiale e poi dalla Flotta Sovietica e comprende più di 17 volumi pubblicati tra il 1867 e il 1904. Il libro fornisce una visione approfondita dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sullo sviluppo della conoscenza moderna, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico e il suo potenziale per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna su un aspetto specifico della storia della flotta russa, come la costruzione navale, la navigazione e le azioni militari. Queste sezioni descrivono in dettaglio i progressi tecnologici raggiunti in questo periodo di tempo, tra cui l'introduzione di nuovi progetti di navi, strumenti di navigazione e armi. Il testo include anche una corrispondenza privata e ufficiale tra ufficiali della Marina che fornisce un'idea dei processi decisionali e delle strategie applicate dalla marina russa.

Die Redakteure des Projekts waren hauptsächlich Mitglieder der kaiserlichen russischen Flotte und später der sowjetischen Flotte. Das Buch „Materialien für die Geschichte der russischen Flotte“ (MIRF) ist eine umfassende Sammlung von Dokumenten, Zeitschriften, offiziellen und privaten Korrespondenzen im Zusammenhang mit den Aktivitäten der russischen Flotte von 1702 bis 1801. Diese mehrbändige Ausgabe wurde von Mitgliedern der kaiserlichen russischen Flotte und später der sowjetischen Flotte herausgegeben und umfasst mehr als 17 Bände, die zwischen 1867 und 1904 veröffentlicht wurden. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess und sein Potenzial zu verstehen, Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einem bestimmten Aspekt der Geschichte der russischen Flotte wie Schiffbau, Navigation und Militäraktionen gewidmet ist. Diese Abschnitte sind mit detaillierten Beschreibungen der in diesem Zeitraum erzielten technologischen Fortschritte gefüllt, einschließlich der Einführung neuer Schiffsdesigns, Navigationswerkzeuge und Waffen. Der Text enthält auch private und offizielle Korrespondenz zwischen Marineoffizieren, die einen Einblick in die Entscheidungsprozesse und Strategien der russischen Marine geben.

Redaktorami projektu byli głównie członkowie Cesarskiej Marynarki Wojennej, a następnie Marynarki Wojennej. Książka „Materiały do historii floty rosyjskiej” (MIRF) jest wyczerpującym zbiorem dokumentów, czasopism, korespondencji urzędowej i prywatnej związanych z działalnością rosyjskiej floty w latach 1702-1801. To wielotomowe wydanie zostało zredagowane przez członków Cesarskiej Marynarki Rosyjskiej, a później Marynarki Wojennej, i obejmuje ponad 17 tomów, które zostały opublikowane w latach 1867-1904. Książka zawiera dogłębne spojrzenie na ewolucję technologii i jej wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu do zrozumienia procesu technologicznego i jego potencjału do zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda poświęcona jest konkretnemu aspektowi historii rosyjskiej floty, takim jak budowa okrętów, nawigacja i operacje wojskowe. Sekcje te są wypełnione szczegółowym opisem postępu technologicznego osiągniętego w tym okresie, w tym wprowadzeniem nowych konstrukcji statków, narzędzi nawigacyjnych i broni. Tekst zawiera również prywatną i oficjalną korespondencję między oficerami marynarki wojennej, dającą wgląd w procesy decyzyjne i strategie stosowane przez rosyjską marynarkę wojenną.

עורכי הפרויקט היו בעיקר חברי הצי הרוסי הקיסרי, ולאחר מכן הצי הסובייטי. הספר Materials for the History of the Russian Fleet (בראשי תיבות: MIRF) הוא אוסף ממצה של מסמכים, כתבי עת, תכתובות רשמיות ופרטיות הקשורים לפעילותו של הצי הרוסי בשנים 1702-1801. מהדורה מרובת כרכים זו נערכה על ידי חברי הצי הרוסי הקיסרי ומאוחר יותר על ידי הצי הסובייטי, והיא מכסה יותר מ-17 כרכים שיצאו לאור בין 1867 ל-1904. הספר מספק מבט מעמיק על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי ואת הפוטנציאל שלו לאחד אנשים במצב מלחמה. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של ההיסטוריה של הצי הרוסי, כגון בניית ספינות, ניווט ופעולות צבאיות. חלקים אלה מלאים בתיאור מפורט של ההתקדמות הטכנולוגית שהושגה במהלך תקופה זו, כולל הצגת עיצובי ספינות חדשות, כלי ניווט וכלי נשק. הטקסט כולל גם תכתובת פרטית ורשמית בין קציני חיל הים, המעניקה תובנה לתהליכי קבלת ההחלטות ולאסטרטגיות של הצי הרוסי.''

Projenin editörleri esas olarak İmparatorluk Rus Donanması ve ardından Sovyet Donanması üyeleriydi. "Rus Filosunun Tarihi için Malzemeler" (MIRF) kitabı, 1702'den 1801'e kadar Rus filosunun faaliyetleriyle ilgili kapsamlı bir belge, dergi, resmi ve özel yazışma koleksiyonudur. Bu çok ciltli baskı, İmparatorluk Rus Donanması ve daha sonra Sovyet Donanması üyeleri tarafından düzenlendi ve 1867 ile 1904 yılları arasında yayınlanan 17'den fazla cildi kapsıyor. Kitap, teknolojinin evrimine ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisine derinlemesine bir bakış sunarak, teknolojik süreci ve insanları savaşan bir durumda birleştirme potansiyelini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, her biri gemi yapımı, navigasyon ve askeri operasyonlar gibi Rus filosunun tarihinin belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. Bu bölümler, yeni gemi tasarımları, navigasyon araçları ve silahların tanıtımı da dahil olmak üzere bu dönemde elde edilen teknolojik gelişmelerin ayrıntılı bir açıklaması ile doldurulur. Metin ayrıca, Donanma subayları arasındaki özel ve resmi yazışmaları da içermekte ve Rus Donanması tarafından kullanılan karar alma süreçleri ve stratejileri hakkında fikir vermektedir.

كان محررو المشروع بشكل رئيسي أعضاء في البحرية الإمبراطورية الروسية، ثم البحرية السوفيتية. كتاب «مواد لتاريخ الأسطول الروسي» (MIRF) هو مجموعة شاملة من الوثائق والمجلات والمراسلات الرسمية والخاصة المتعلقة بأنشطة الأسطول الروسي من 1702 إلى 1801. تم تحرير هذه الطبعة متعددة المجلدات من قبل أعضاء البحرية الإمبراطورية الروسية ثم البحرية السوفيتية لاحقًا، وتغطي أكثر من 17 مجلدًا تم نشرها بين عامي 1867 و 1904. يقدم الكتاب نظرة متعمقة على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية وإمكانية توحيد الناس في حالة حرب. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، كل منها مخصص لجانب محدد من تاريخ الأسطول الروسي، مثل بناء السفن والملاحة والعمليات العسكرية. وتمتلئ هذه الأقسام بوصف مفصل للتقدم التكنولوجي الذي تحقق خلال هذه الفترة الزمنية، بما في ذلك استحداث تصاميم جديدة للسفن وأدوات للملاحة وأسلحة. يتضمن النص أيضًا مراسلات خاصة ورسمية بين ضباط البحرية، وإعطاء نظرة ثاقبة لعمليات صنع القرار والاستراتيجيات التي تستخدمها البحرية الروسية.

이 프로젝트의 편집자들은 주로 러시아 제국 해군과 소련 해군의 일원이었습니다. "러시아 함대의 역사를위한 자료" (MIRF) 라는 책은 1702 년부터 1801 년까지 러시아 함대의 활동과 관련된 문서, 잡지, 공식 및 개인 서신 모음입니다. 이 다중 볼륨 판은 러시아 제국 해군과 이후 소련 해군에 의해 편집되었으며 1867 년에서 1904 년 사이에 출판 된 17 권이 넘는 책을 다루고 있습니다. 이 책은 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향에 대한 심층적 인 검토를 제공하여 기술 프로세스를 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성과 전쟁 상태에서 사람들을 연합시킬 수있는 잠재력을 강조합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 조선, 항법 및 군사 작전과 같은 러시아 함대 역사의 특정 측면에 전념합니다. 이 섹션에는 새로운 선박 설계, 항법 도구 및 무기 도입을 포함하여이 기간 동안 달성 된 기술 발전에 대한 자세한 설명이 포함되어 있습니다. 이 텍스트에는 또한 해군 장교 간의 개인 및 공식 서신이 포함되어있어 러시아 해군이 사용하는 의사 결정 과정과 전략에 대한 통찰력을 제공합니

プロジェクトの編集者は、主にロシア帝国海軍のメンバーでした、その後、ソビエト海軍。本「ロシア艦隊の歴史のための資料」（MIRF）は、1702から1801までのロシア艦隊の活動に関連する文書、雑誌、公式および民間通信の徹底的なコレクションです。この多巻版はロシア帝国海軍および後のソビエト海軍のメンバーによって編集され、1867から1904の間に出版された17巻をカバーしている。この本は、技術の進化と現代の知識の発展への影響を詳しく調べ、個人的なパラダイムが技術プロセスを理解する必要性と、戦争状態の人々を団結させる可能性を強調しています。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが造船、航海、軍事作戦などのロシア艦隊の歴史の特定の側面に捧げられています。これらのセクションには、新しい船の設計、航法道具、武器の導入など、この時期に達成された技術の詳細な説明が含まれています。このテキストには、海軍士官間の私的および公式の通信も含まれており、ロシア海軍が採用した意思決定プロセスと戦略についての洞察を与えている。

項目編輯主要是俄羅斯帝國海軍和後來的蘇聯海軍的成員。《俄羅斯海軍歷史資料》（MIRF）一書詳盡地收集了與1702至1801俄羅斯海軍活動有關的文件，期刊，服務和私人信件。該多卷版本由俄羅斯帝國海軍和後來的蘇聯海軍成員編輯，涵蓋了1867至1904之間出版的17卷。該書深入了解了技術的演變及其對現代知識發展的影響，強調需要個人範式來理解技術過程及其在交戰國將人們聚集在一起的潛力。該書分為幾個部分，每個部分都涉及俄羅斯海軍歷史的特定方面，例如造船，導航和軍事行動。這些部分詳細介紹了在此期間取得的技術進步，包括引入了新的船舶設計，導航工具和武器。文本還包括海軍軍官之間的私人和官方通信，以了解俄羅斯海軍采用的決策過程和策略。