The first four volumes were edited by the naval historian Nikolai Kozminov. Materials for the History of the Russian Fleet (MIRF) is a comprehensive collection of documents, magazines, official and private correspondence related to the activities of the Russian fleet from 1702 to 1801. This multivolume publication spans 17 volumes, with the first four volumes edited by naval historian Nikolai Kozminov. The texts provide valuable insights into the technological advancements and evolution of the Russian fleet during this time period, highlighting the need for ongoing study and understanding of the process of technology evolution. The book begins with an introduction that sets the stage for the significance of the materials presented within. The author emphasizes the importance of studying and comprehending the development of modern knowledge, particularly in the context of technological progress, as the foundation for human survival and unity in times of war. This framework serves as the basis for the entire work, underscoring the relevance of the historical records contained within. Volume one focuses on the early years of the Russian fleet, providing an overview of its formation and development. It includes documents such as decrees, manifestos, and reports from various government officials, offering a detailed look at the administrative and strategic decisions made during this time. These sources offer insight into the challenges faced by the Russian navy during its infancy and how they were addressed through technological innovations.

Первые четыре тома были отредактированы военно-морским историком Николаем Козьминовым. Материалы для истории русского флота (МИРФ) - всеобъемлющий сборник документов, журналов, служебной и частной переписки, связанных с деятельностью русского флота с 1702 по 1801 год. Это многотомное издание охватывает 17 томов, причём первые четыре тома вышли под редакцией военно-морского историка Николая Козьминова. Тексты дают ценную информацию о технологических достижениях и эволюции российского флота в течение этого периода времени, подчеркивая необходимость постоянного изучения и понимания процесса эволюции технологий. Книга начинается с введения, которое закладывает основу для значимости материалов, представленных внутри. Автор подчеркивает важность изучения и осмысления развития современных знаний, особенно в контексте технического прогресса, как основы выживания и единства человека во время войны. Эта структура служит основой для всей работы, подчеркивая актуальность исторических записей, содержащихся в ней. Первый том посвящен ранним годам российского флота, предоставляя обзор его становления и развития. Он включает в себя такие документы, как указы, манифесты и отчеты различных правительственных чиновников, предлагая подробный взгляд на административные и стратегические решения, принятые за это время. Эти источники дают представление о проблемах, с которыми столкнулся российский флот в период его становления, и о том, как они решались с помощью технологических инноваций.

s quatre premiers volumes ont été édités par l'historien naval Nikolaï Kozminov. Matériaux pour l'histoire de la flotte russe (MIRF) est un recueil complet de documents, de magazines, de correspondances professionnelles et privées liées aux activités de la flotte russe de 1702 à 1801. Cette édition multitâche couvre 17 volumes, et les quatre premiers volumes ont été publiés sous la rédaction de l'historien naval Nikolai Kozminov. s textes fournissent des informations précieuses sur les progrès technologiques et l'évolution de la flotte russe au cours de cette période, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre en permanence le processus d'évolution des technologies. livre commence par une introduction qui pose les bases de l'importance des matériaux présentés à l'intérieur. L'auteur souligne l'importance d'étudier et de réfléchir au développement des connaissances modernes, en particulier dans le contexte du progrès technologique, en tant que fondement de la survie et de l'unité de l'homme en temps de guerre. Cette structure sert de base à l'ensemble du travail, soulignant la pertinence des documents historiques qu'il contient. premier volume est consacré aux premières années de la flotte russe, donnant un aperçu de son développement et de son développement. Il comprend des documents tels que des décrets, des manifestes et des rapports de divers fonctionnaires, offrant une vue détaillée des décisions administratives et stratégiques prises au cours de cette période. Ces sources donnent une idée des problèmes rencontrés par la flotte russe pendant sa formation et de la façon dont ils ont été résolus par l'innovation technologique.

primeros cuatro volúmenes fueron editados por el historiador naval Nikolái Kozminov. Material para la historia de la flota rusa (MIRF) es una colección completa de documentos, revistas, correspondencia oficial y privada relacionada con las actividades de la flota rusa de 1702 a 1801. Esta edición en varios volúmenes abarca 17 volúmenes, con los primeros cuatro volúmenes publicados por el historiador naval Nikolái Kozminov. textos proporcionan información valiosa sobre los avances tecnológicos y la evolución de la flota rusa durante este período de tiempo, destacando la necesidad de un estudio y comprensión constantes del proceso de evolución de la tecnología. libro comienza con una introducción que sienta las bases de la importancia de los materiales presentados en su interior. autor subraya la importancia de estudiar y comprender el desarrollo del conocimiento moderno, especialmente en el contexto del progreso tecnológico, como base de la supervivencia y la unidad del hombre en tiempo de guerra. Esta estructura sirve de base para toda la obra, destacando la relevancia de los registros históricos que contiene. primer volumen está dedicado a los primeros de la flota rusa, proporcionando una visión general de su formación y desarrollo. Incluye documentos como decretos, manifiestos e informes de diversos funcionarios gubernamentales, ofreciendo una visión detallada de las decisiones administrativas y estratégicas tomadas durante este tiempo. Estas fuentes dan una idea de los problemas que ha enfrentado la flota rusa durante su periodo de formación y cómo se han abordado a través de la innovación tecnológica.

Os primeiros quatro volumes foram editados pelo historiador naval Nikolai Kozminov. Materiais para a História da Marinha Russa (MIRF) - compilação completa de documentos, revistas, correspondência oficial e privada relacionados com as atividades da marinha russa de 1702 a 1801. Esta edição de vários volumes abrange 17 volumes, sendo que os primeiros quatro volumes foram editados pelo historiador naval Nikolai Kozminov. Os textos fornecem informações valiosas sobre os avanços tecnológicos e a evolução da frota russa durante este período de tempo, enfatizando a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução da tecnologia. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para a importância das matérias apresentadas no interior. O autor ressalta a importância de estudar e entender o desenvolvimento do conhecimento moderno, especialmente no contexto do progresso tecnológico, como base para a sobrevivência e a unidade humana durante a guerra. Esta estrutura serve de base para todo o trabalho, enfatizando a relevância dos registros históricos nele contidos. O primeiro volume é dedicado aos primeiros anos da frota russa, fornecendo uma visão geral do seu desenvolvimento e desenvolvimento. Ele inclui documentos como decretos, manifestos e relatórios de diversos funcionários do governo, oferecendo uma visão detalhada das decisões administrativas e estratégicas tomadas durante esse período. Estas fontes dão uma ideia dos problemas que a marinha russa enfrentou durante a sua criação e como eles foram resolvidos através da inovação tecnológica.

I primi quattro volumi sono stati modificati dallo storico navale Nikolai Kozminov. I materiali per la storia della marina russa (MIRF) sono una raccolta completa di documenti, riviste, corrispondenza ufficiale e privata collegati alle attività della flotta russa dal 1702 al 1801. Questa edizione multipla comprende 17 volumi e i primi quattro volumi sono stati pubblicati dallo storico militare Nikolai Kozminov. I testi forniscono preziose informazioni sui progressi tecnologici e sull'evoluzione della flotta russa durante questo periodo di tempo, sottolineando la necessità di studiare e comprendere costantemente l'evoluzione della tecnologia. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per la rilevanza dei materiali presenti all'interno. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere lo sviluppo delle conoscenze moderne, soprattutto nel contesto del progresso tecnologico, come base della sopravvivenza e dell'unità umana durante la guerra. Questa struttura è la base di tutto il lavoro, sottolineando la rilevanza dei record storici contenuti. Il primo volume è dedicato ai primi anni della flotta russa, fornendo una panoramica del suo sviluppo e sviluppo. Include documenti come decreti, manifesti e rapporti di vari funzionari governativi, offrendo una visione dettagliata delle decisioni amministrative e strategiche prese nel frattempo. Queste fonti forniscono un'idea dei problemi che la flotta russa ha affrontato durante la sua creazione e di come sono state affrontate attraverso l'innovazione tecnologica.

Die ersten vier Bände wurden vom Marinehistoriker Nikolai Kozminov herausgegeben. Materialien für die Geschichte der russischen Flotte (MIRF) - eine umfassende Sammlung von Dokumenten, Zeitschriften, offiziellen und privaten Korrespondenz im Zusammenhang mit den Aktivitäten der russischen Flotte von 1702 bis 1801. Diese mehrbändige Ausgabe umfasst 17 Bände, wobei die ersten vier Bände von dem Marinehistoriker Nikolai Kozminov herausgegeben wurden. Die Texte liefern wertvolle Informationen über den technologischen Fortschritt und die Entwicklung der russischen Flotte in diesem Zeitraum und unterstreichen die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung ständig zu untersuchen und zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Grundlage für die Bedeutung der im Inneren präsentierten Materialien legt. Der Autor betont die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses der Entwicklung des modernen Wissens, insbesondere im Kontext des technischen Fortschritts, als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in Kriegszeiten. Diese Struktur dient als Grundlage für die gesamte Arbeit und unterstreicht die Relevanz der darin enthaltenen historischen Aufzeichnungen. Der erste Band widmet sich den frühen Jahren der russischen Flotte und gibt einen Überblick über ihre Entstehung und Entwicklung. Es enthält Dokumente wie Dekrete, Manifeste und Berichte verschiedener Regierungsbeamter und bietet einen detaillierten Einblick in die administrativen und strategischen Entscheidungen, die in dieser Zeit getroffen wurden. Diese Quellen geben einen Einblick in die Probleme, mit denen die russische Flotte während ihrer Entstehungszeit konfrontiert war, und wie sie durch technologische Innovationen gelöst wurden.

Pierwsze cztery tomy były edytowane przez historyka marynarki wojennej Nikołaja Koźmińowa. Materiały do historii floty rosyjskiej (MIRF) - kompleksowy zbiór dokumentów, czasopism, korespondencji urzędowej i prywatnej związanych z działalnością floty rosyjskiej w latach 1702-1801. Ta wielotomowa publikacja obejmuje 17 tomów, z pierwszych czterech tomów edytowanych przez historyka marynarki wojennej Nikołaja Koźminowa. Teksty dostarczają cennych informacji na temat postępu technologicznego i ewolucji rosyjskiej floty w tym okresie, podkreślając potrzebę stałego badania i zrozumienia procesu ewolucji technologii. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które stanowi fundament dla znaczenia materiałów prezentowanych wewnątrz. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia rozwoju nowoczesnej wiedzy, zwłaszcza w kontekście postępu technologicznego, jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności podczas wojny. Struktura ta stanowi podstawę wszystkich prac, podkreślając znaczenie zawartych w niej zapisów historycznych. Pierwszy tom poświęcony jest wczesnym latom rosyjskiej floty, zapewniając przegląd jej formacji i rozwoju. Zawiera dokumenty, takie jak dekrety, manifesty i sprawozdania różnych urzędników państwowych, oferujące szczegółowe spojrzenie na decyzje administracyjne i strategiczne podjęte w tym czasie. Źródła te zapewniają wgląd w wyzwania stojące przed rosyjską marynarką wojenną w latach jej formacji oraz w sposób, w jaki były one rozwiązywane poprzez innowacje technologiczne.

ארבעת הכרכים הראשונים נערכו על ידי ההיסטוריון של הצי ניקולאי קוזמינוב. חומרים להיסטוריה של הצי הרוסי (MIRF) - אוסף כולל של מסמכים, כתבי עת, תכתובות רשמיות ופרטיות הקשורים לפעילותו של הצי הרוסי בשנים 1702-1801. ספר זה מכסה 17 כרכים, וארבעת הכרכים הראשונים נערכו על ידי ההיסטוריון הימי ניקולאי קוזמינוב. הטקסטים מספקים מידע רב ערך על ההתקדמות הטכנולוגית ועל האבולוציה של הצי הרוסי בתקופה זו, ומדגישים את הצורך במחקר מתמיד והבנה של תהליך האבולוציה הטכנולוגית. הספר מתחיל בהקדמה המניחה את היסודות לחשיבות החומרים המוצגים בו. המחבר מדגיש את חשיבות המחקר וההבנה של התפתחות הידע המודרני, במיוחד בהקשר של התקדמות טכנולוגית, כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית במהלך המלחמה. מבנה זה משמש כבסיס לכל העבודה, ומדגיש את הרלוונטיות של הרישומים ההיסטוריים הכלולים בו. הכרך הראשון מוקדש לשנותיו הראשונות של הצי הרוסי, ומספק סקירה של המבנה והפיתוח שלו. הוא כולל מסמכים כגון צווים, מניפויים ודיווחים של פקידי ממשל שונים, המציעים מבט מפורט על ההחלטות המנהליות והאסטרטגיות שננקטו בתקופה זו. מקורות אלה מספקים תובנה לאתגרים שעימם מתמודד הצי הרוסי בשנות עיצובו וכיצד התייחסו אליהם באמצעות חדשנות טכנולוגית.''

İlk dört cilt deniz tarihçisi Nikolai Kozminov tarafından düzenlendi. Rus filosunun tarihi için malzemeler (MIRF) - 1702'den 1801'e kadar Rus filosunun faaliyetleriyle ilgili kapsamlı bir belge, dergi, resmi ve özel yazışma koleksiyonu. Bu çok ciltli yayın 17 cildi kapsar ve ilk dört cilt deniz tarihçisi Nikolai Kozminov tarafından düzenlenmiştir. Metinler, bu dönemde Rus filosunun teknolojik gelişmeleri ve evrimi hakkında değerli bilgiler sağlayarak, teknoloji evrimi sürecinin sürekli incelenmesi ve anlaşılması ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, içinde sunulan materyallerin önemi için zemin hazırlayan bir giriş ile başlar. Yazar, özellikle teknolojik ilerleme bağlamında, modern bilginin gelişimini, savaş sırasında insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Bu yapı, içerdiği tarihsel kayıtların önemini vurgulayarak tüm çalışmaların temelini oluşturur. İlk cilt, Rus filosunun ilk yıllarına ayrılmıştır ve oluşum ve gelişimine genel bir bakış sunmaktadır. Çeşitli hükümet yetkililerinin kararnameleri, manifestoları ve raporları gibi belgeleri içerir ve bu süre zarfında alınan idari ve stratejik kararlara ayrıntılı bir bakış sunar. Bu kaynaklar, Rus donanmasının oluşum yıllarında karşılaştığı zorluklar ve teknolojik yeniliklerle nasıl ele alındıkları hakkında fikir vermektedir.

تم تحرير المجلدات الأربعة الأولى من قبل المؤرخ البحري نيكولاي كوزمينوف. مواد لتاريخ الأسطول الروسي (MIRF) - مجموعة شاملة من الوثائق والمجلات والمراسلات الرسمية والخاصة المتعلقة بأنشطة الأسطول الروسي من 1702 إلى 1801. يغطي هذا المنشور متعدد المجلدات 17 مجلدًا، مع المجلدات الأربعة الأولى التي حررها المؤرخ البحري نيكولاي كوزمينوف. وتوفر النصوص معلومات قيمة عن التقدم التكنولوجي وتطور الأسطول الروسي خلال هذه الفترة الزمنية، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم مستمرين لعملية تطور التكنولوجيا. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لأهمية المواد المقدمة بداخله. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة وفهم تطور المعارف الحديثة، لا سيما في سياق التقدم التكنولوجي، كأساس لبقاء الإنسان ووحدته أثناء الحرب. ويشكل هذا الهيكل أساسا لجميع الأعمال، مع التأكيد على أهمية السجلات التاريخية الواردة فيه. المجلد الأول مخصص للسنوات الأولى للأسطول الروسي، ويقدم لمحة عامة عن تكوينه وتطوره. وهي تتضمن وثائق مثل المراسيم والبيانات وتقارير مختلف المسؤولين الحكوميين، وتقدم نظرة مفصلة على القرارات الإدارية والاستراتيجية المتخذة خلال هذا الوقت. توفر هذه المصادر نظرة ثاقبة للتحديات التي واجهتها البحرية الروسية خلال سنوات تكوينها وكيف تمت معالجتها من خلال الابتكار التكنولوجي.

처음 4 권은 해군 역사가 Nikolai Kozminov에 의해 편집되었습니다. 1702 년부터 1801 년까지 러시아 함대의 활동과 관련된 문서, 잡지, 공식 및 개인 서신의 포괄적 인 컬렉션 인 러시아 함대 (MIRF) 의 역사를위한 자료. 이 다권 출판물은 17 권을 다루며 해군 역사가 Nikolai Kozminov가 처음 4 권을 편집했습니다. 이 텍스트는이 기간 동안 러시아 함대의 기술 발전과 진화에 대한 귀중한 정보를 제공하여 기술 진화 과정에 대한 지속적인 연구와 이해의 필요성을 강조합니다. 이 책은 내부에 제시된 자료의 중요성에 대한 토대를 마련하는 소개로 시작됩니다. 저자는 전쟁 중 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식의 발전, 특히 기술 진보의 맥락에서 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조한다. 이 구조는 모든 작업의 기초가되어 그 안에 포함 된 역사적 기록의 관련성을 강조합니다. 첫 번째 책은 러시아 함대 초기에 헌정되어 그 형성과 개발에 대한 개요를 제공합니다. 여기에는 다양한 공무원의 법령, 선언문 및 보고서와 같은 문서가 포함되어 있으며이 기간 동안 취해진 행정적 및 전략적 결정에 대한 자세한 내용을 제공합니다. 이 출처는 조형 기간 동안 러시아 해군이 직면 한 문제와 기술 혁신을 통해 어떻게 해결되었는지에 대한 통찰력을 제공합니다.

最初の4巻は海軍史家ニコライ・コズミノフによって編集された。ロシア艦隊の歴史のための資料（MIRF）-1702から1801までのロシア艦隊の活動に関連する文書、雑誌、公式および民間通信の包括的なコレクション。この複数巻の出版物は17巻であり、最初の4巻は海軍史家ニコライ・コズミノフによって編集された。このテキストは、この期間中のロシア艦隊の技術進歩と進化に関する貴重な情報を提供し、技術進化の過程を絶え間なく研究し理解する必要性を強調しています。この本は、中に提示された資料の重要性の基礎を築くことから始まります。著者は、戦争中の人間の生存と団結の基礎として、特に技術進歩の文脈において、現代の知識の発展を研究し理解することの重要性を強調している。この構造は、すべての作品の基礎となり、そこに含まれる歴史的記録の関連性を強調している。最初の巻はロシア艦隊の初期に捧げられており、その形成と開発の概要を提供している。これには、政令、マニフェスト、各種政府関係者の報告書などの文書が含まれており、この時期に行われた行政上および戦略上の決定について詳細に説明している。これらの情報源は、その形成の間にロシア海軍が直面した課題と、技術革新を通じてどのように対処されたかについての洞察を提供します。

前四卷由海軍歷史學家尼古拉·科茲米諾夫（Nikolai Kozminov）編輯。俄羅斯海軍歷史資料（MIRF）是與1702至1801俄羅斯海軍活動有關的文件，期刊，服務和私人通信的綜合匯編。該多卷版本涵蓋17卷，前四卷由海軍歷史學家尼古拉·科茲米諾夫（Nikolai Kozminov）編輯。這些文本提供了有關這段時期俄羅斯艦隊的技術進步和演變的寶貴信息，強調需要不斷研究和了解技術演變的過程。這本書從介紹開始，為內部提交的材料的重要性奠定了基礎。作者強調了研究和思考現代知識發展的重要性，特別是在技術進步的背景下，作為戰爭期間人類生存和團結的基礎。該結構為所有工作提供了基礎，強調了其中所包含的歷史記錄的相關性。第一卷著重於俄羅斯艦隊的早期，概述了其形成和發展。它包括各種政府官員的法令，宣言和報告等文件，詳細介紹了在此期間做出的行政和戰略決定。這些消息來源深入了解了俄羅斯艦隊在成立之初所面臨的挑戰以及如何通過技術創新解決這些問題。