The author has created a lexicon of the city's language and culture. Leningradsky LEXICON: Understanding the Evolution of Technology for Human Survival Introduction: In his book "Leningradsky LEXICON historian and translator Igor Alekseevich Bogdanov takes readers on a journey through the life of Leningrad in the late 1940s and early 1990s, offering a unique perspective on the city's language and culture. As a connecting link between generations, the author presents a fascinating account of the realities of socialist reality, revealing the intricacies of everyday life in a warring state. This detailed description of the plot delves into the significance of understanding the evolution of technology and its impact on human survival. Plot: The story begins in the late 1940s, a time of great change and upheaval in Leningrad. The city is recovering from the devastation of World War II, and the author captures the essence of this period through the language and culture of its residents. Through vivid descriptions of the city's layout, including the layout of apartments and the meaning of words like "andropovka" and "zhivopyrka the author paints a picture of a society struggling to rebuild and adapt to new technologies.

Автор создал лексикон языка и культуры города. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЛЕКСИКОН: Понимание эволюции технологий выживания человека Введение: В своей книге «Ленинградский ЛЕКСИКОН» историк и переводчик Игорь Алексеевич Богданов проводит читателей в путешествие по жизни Ленинграда конца 1940-х - начала 1990-х годов, предлагая уникальный взгляд на язык и культуру города. В качестве связующего звена между поколениями автор представляет увлекательный рассказ о реалиях социалистической действительности, раскрывающий тонкости повседневной жизни в воюющем государстве. Это подробное описание сюжета углубляется в значение понимания эволюции технологии и её влияния на выживание человека. Сюжет: история начинается в конце 1940-х годов, время больших перемен и потрясений в Ленинграде. Город восстанавливается после разрушений Второй мировой войны, и автор фиксирует суть этого периода через язык и культуру его жителей. Через яркие описания планировки города, включая планировку квартир и значение слов вроде «андроповка» и «живопырка» автор рисует картину общества, изо всех сил пытающегося перестроиться и адаптироваться к новым технологиям.

L'auteur a créé le lexique de la langue et de la culture de la ville. LEXICON DE LENINGRAD : Comprendre l'évolution des technologies de survie humaine Introduction : Dans son livre « LEXICON de ningrad », l'historien et traducteur Igor Alekseyevich Bogdanov guide les lecteurs dans un voyage à travers la vie de ningrad à la fin des années 1940 et au début des années 1990, offrant une vision unique de la langue et de la culture de la ville. En tant que lien entre les générations, l'auteur présente un récit fascinant sur les réalités de la réalité socialiste, qui révèle les subtilités de la vie quotidienne dans un État en guerre. Cette description détaillée de l'histoire est approfondie dans la compréhension de l'évolution de la technologie et de son impact sur la survie humaine. L'histoire commence à la fin des années 1940, une époque de grands changements et de bouleversements à ningrad. La ville se reconstruit après les destructions de la Seconde Guerre mondiale, et l'auteur enregistre l'essence de cette période à travers la langue et la culture de ses habitants. À travers des descriptions vives de l'aménagement de la ville, y compris l'aménagement des appartements et le sens de mots comme « andropka » et « peinture », l'auteur peint une image d'une société qui a du mal à se reconstruire et à s'adapter aux nouvelles technologies.

autor creó el léxico de la lengua y la cultura de la ciudad. LENINGRADO LEXICON: Comprender la evolución de las tecnologías de supervivencia humana Introducción: En su libro ningrado LEXIKON, el historiador y traductor Igor Alekséyevich Bogdanov guía a los lectores en un viaje por la vida de ningrado de finales de los 40 y principios de los 90, ofreciendo una visión única del idioma y la cultura de la ciudad. Como enlace intergeneracional, el autor presenta un fascinante relato de las realidades de la realidad socialista, que revela las sutilezas de la vida cotidiana en un Estado en guerra. Esta descripción detallada de la trama profundiza en la importancia de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia humana. La trama: la historia comienza a finales de los 40, una época de grandes cambios y revueltas en ningrado. La ciudad se recupera de los estragos de la Segunda Guerra Mundial, y el autor registra la esencia de este período a través del idioma y la cultura de sus habitantes. A través de vívidas descripciones del trazado de la ciudad, incluyendo la disposición de los apartamentos y el significado de palabras como «andropovka» y «pintura», el autor dibuja un cuadro de una sociedad que lucha por reconstruirse y adaptarse a las nuevas tecnologías.

O autor criou um vocabulário de linguagem e cultura da cidade. LEXICÃO LENINGRADO: Compreender a evolução da tecnologia de sobrevivência humana Introdução: Em seu livro «xICÃO ningrado», o historiador e tradutor Igor Alexeyevich Bogdanov leva leitores a uma viagem pela vida de ningrado no final dos anos 1940 e início dos anos 1990, oferecendo uma visão única da linguagem e cultura da cidade. Como um elo entre gerações, o autor apresenta uma história fascinante sobre as realidades da realidade socialista que revela as sutilezas da vida cotidiana num estado em guerra. Esta descrição detalhada da história é aprofundada no sentido de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência humana. A história começa no final dos anos 1940, uma época de grandes mudanças e turbulências em ningrado. A cidade se recupera da destruição da Segunda Guerra Mundial, e o autor registra a essência deste período através da língua e da cultura de seus habitantes. Através de descrições brilhantes da estrutura da cidade, incluindo a disposição dos apartamentos e o significado de palavras como «andropová» e «pintura», o autor traça um quadro da sociedade que tenta se reestruturar e se adaptar às novas tecnologias.

L'autore ha creato il vocabolario della lingua e della cultura della città. LESSICO DI LENINGRADO: Comprensione dell'evoluzione delle tecnologie di sopravvivenza umana Introduzione: Nel suo libro «LESSICO LENINGRADO», Igor Aleksievich Bogdanov, storico e traduttore, conduce i lettori in un viaggio attraverso la vita di ningrado tra la fine degli annì 40 e i primi anni '90, offrendo una visione unica del linguaggio e della cultura della città. Come collegamento tra generazioni, l'autore presenta un affascinante racconto della realtà socialista che rivela le sottilità della vita quotidiana in uno stato in guerra. Questa descrizione dettagliata della storia si approfondisce nell'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla sopravvivenza umana. La storia inizia alla fine degli annì 40, un momento di grandi cambiamenti e sconvolgimenti a ningrado. La città si sta riprendendo dalla distruzione della seconda guerra mondiale e l'autore registra l'essenza di questo periodo attraverso la lingua e la cultura dei suoi abitanti. Attraverso una descrizione vivace della struttura della città, tra cui la disposizione degli appartamenti e il significato di parole come «andropastica» e «pittura», l'autore dipinge un quadro di una società che cerca di ricostruire e adattarsi alle nuove tecnologie.

Der Autor hat ein xikon der Sprache und Kultur der Stadt geschaffen. Einleitung: In seinem Buch „ningrad xikon“ Historiker und Übersetzer Igor Alekseevich Bogdanov nimmt die ser mit auf eine Reise durch das ben von ningrad Ende der 1940er Jahre - Anfang der 1990er Jahre und bietet eine einzigartige cht auf die Sprache und Kultur der Stadt. Als Bindeglied zwischen den Generationen präsentiert der Autor eine faszinierende Geschichte über die Realitäten der sozialistischen Realität, die die Feinheiten des Alltags in einem kriegführenden Staat offenbart. Diese detaillierte Beschreibung der Handlung vertieft die Bedeutung des Verständnisses der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf das menschliche Überleben. Die Geschichte beginnt in den späten 1940er Jahren, einer Zeit großer Veränderungen und Umbrüche in ningrad. Die Stadt erholt sich von den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs und der Autor fängt die Essenz dieser Zeit durch die Sprache und Kultur seiner Bewohner ein. Durch anschauliche Beschreibungen der Planung der Stadt, einschließlich der Planung der Wohnungen und der Bedeutung von Wörtern wie „andropovka“ und „bendwurm“, zeichnet der Autor das Bild einer Gesellschaft, die Schwierigkeiten hat, sich neu zu strukturieren und sich an neue Technologien anzupassen.

Autor stworzył leksykon języka i kultury miasta. LENINGRADSKY LEKSYKON: Zrozumienie ewolucji technologii ludzkiego przetrwania Wprowadzenie: W swojej książce „ningradzki LEKSYKON” historyk i tłumacz Igor Aleksiejewicz Bogdanow zabiera czytelników w podróż przez życie ningradu późno Lata czterdzieste i dziewięćdziesiąte, oferując wyjątkową perspektywę na język i kulturę miasta. Jako związek międzypokoleniowy autor przedstawia fascynującą historię o realiach socjalistycznej rzeczywistości, ujawniając zawiłości codziennego życia w stanie wojującym. Ten szczegółowy opis fabuły zagłębia się w znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkie przetrwanie. Fabuła: historia zaczyna się pod koniec lat 40., czas wielkiej zmiany i przewrotu w ningradzie. Miasto wraca do zdrowia po zniszczeniu II wojny światowej, a autor przejmuje istotę tego okresu poprzez język i kulturę jego mieszkańców. Poprzez żywe opisy układu miasta, w tym układ mieszkań i znaczenie słów takich jak „andropovka” i „zhivopyrka”, autor maluje obraz społeczeństwa walczącego o odbudowę i adaptację do nowych technologii.

הסופר יצר לקסיקון של השפה והתרבות של העיר. לקסיקון לנינגרדסקי: הבנת התפתחות טכנולוגיות ההישרדות האנושיות מבוא: בספרו ”לקסיקון לנינגרדסקי”, ההיסטוריון והמתרגם איגור אלכסייביץ 'בוגדנוב לוקח את הקוראים למסע בחיי לנינגרד בסוף שנות ה ־ 40 ותחילת שנות ה ־ 90 של המאה ה ־ 20, ומציע נקודת מבט ייחודית על השפה והתרבות של העיר. כקשר בין דורות מציג המחבר סיפור מרתק על המציאות הסוציאליסטית, וחושף את המורכבות של חיי היומיום במדינה לוחמת. תיאור מפורט זה של העלילה מתעמק בחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדות האדם. עלילה: הסיפור מתחיל בסוף שנות הארבעים, תקופה של שינוי גדול ותהפוכות בלנינגרד. העיר מתאוששת מחורבן מלחמת העולם השנייה, והמחבר תופס את מהות התקופה דרך השפה והתרבות של תושביה. באמצעות תיאורים חיים של פריסת העיר, כולל פריסת דירות ומשמעות המילים ”אנדרופובקה” ו ”ז 'יוואופיירקה”, הסופר מצייר תמונה של חברה הנאבקת לשקם ולהסתגל לטכנולוגיות חדשות.''

Yazar, şehrin dili ve kültürünün sözlüğünü oluşturdu. LENINGRADSKY LEXICON: Understanding the Evolution of Human Survival Technologies Giriş: Tarihçi ve çevirmen Igor Alekseevich Bogdanov, "ningradsky LEXICON'adlı kitabında okuyucuları 1940'ların sonlarında ve 1990'ların başında ningrad'ın yaşamında bir yolculuğa çıkarıyor ve şehrin dili ve kültürü hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Nesiller arasında bir bağlantı olarak yazar, sosyalist gerçekliğin gerçekleri hakkında büyüleyici bir hikaye sunuyor ve savaşan bir devlette günlük yaşamın inceliklerini ortaya koyuyor. Olay örgüsünün bu ayrıntılı açıklaması, teknolojinin evrimini ve insanın hayatta kalması üzerindeki etkisini anlamanın önemini ortaya koyuyor. Hikaye, ningrad'da büyük bir değişim ve ayaklanma zamanı olan 1940'ların sonlarında başlıyor. Şehir, II. Dünya Savaşı'nın yıkımından kurtuluyor ve yazar, bu dönemin özünü, sakinlerinin dili ve kültürü aracılığıyla yakalıyor. Dairelerin yerleşimi ve "andropovka've" zhivopyrka'gibi kelimelerin anlamı da dahil olmak üzere şehrin düzeninin canlı açıklamaları sayesinde, yazar yeni teknolojileri yeniden inşa etmek ve adapte etmek için mücadele eden bir toplumun resmini çiziyor.

أنشأ المؤلف معجم لغة وثقافة المدينة. LENINGRADSKY LEXICON: فهم تطور تقنيات بقاء الإنسان المقدمة: في كتابه «ningradsky LEXICON»، يأخذ المؤرخ والمترجم Igor Alekseevich Bogdanov القراء في رحلة عبر حياة ningrad أواخر الأربعينيات وأوائل التسعينيات، مما يقدم منظورًا فريدًا للغة المدينة وثقافتها. كحلقة وصل بين الأجيال، يقدم المؤلف قصة رائعة عن حقائق الواقع الاشتراكي، ويكشف عن تعقيدات الحياة اليومية في حالة حرب. يتعمق هذا الوصف التفصيلي للحبكة في أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان. الحبكة: تبدأ القصة في أواخر الأربعينيات، وقت التغيير والاضطراب الكبير في لينينغراد. تتعافى المدينة من تدمير الحرب العالمية الثانية، ويلتقط المؤلف جوهر هذه الفترة من خلال لغة وثقافة سكانها. من خلال الأوصاف الحية لتخطيط المدينة، بما في ذلك تصميم الشقق ومعنى كلمات مثل «andropovka» و «zhivopyrka»، يرسم المؤلف صورة لمجتمع يكافح من أجل إعادة البناء والتكيف مع التقنيات الجديدة.

저자는 도시의 언어와 문화의 어휘를 만들었습니다. LENINGRADSKY LEXICON: 인간 생존 기술의 진화 이해: 그의 저서 "ningradsky LEXICON" 에서 역사가이자 번역가 인 Igor Alekseevich Bogdanov는 1940 년대 후반과 1990 년대 초 레닌 그라드의 삶을 여행하며 도시의 언어와 문화에 대한 독특징적 관점. 세대를 연결하는 저자는 사회주의 현실의 현실에 대한 매혹적인 이야기를 제시하여 전쟁 상태에서 일상 생활의 복잡성을 보여줍니다. 이 음모에 대한 자세한 설명은 기술의 진화와 인간 생존에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 탐구합니다. 줄거리: 이 이야기는 1940 년대 후반 레닌 그라드에서 큰 변화와 격변의시기에 시작됩니다. 도시는 제 2 차 세계 대전의 파괴로부터 회복되고 있으며, 저자는 주민들의 언어와 문화를 통해이시기의 본질을 포착합니다. 아파트 레이아웃과 "andropovka" 및 "zhivopyrka" 와 같은 단어의 의미를 포함하여 도시 레이아웃에 대한 생생한 설명을 통해 저자는 새로운 기술을 재건하고 적응하기 위해 고군분투하는 사회의 그림을 그립니다.

著者は都市の言語と文化の語彙を作成しました。LENINGRADSKY LEXICON：人間の生存技術の進化を理解するはじめに：彼の著書「ningradsky LEXICON」では、歴史家で翻訳家のIgor Alekseevich Bogdanovは、晩のレニングラードの人生を通して読者を旅します1940代から1990代初頭にかけて、街の言語と文化についてユニークな視点を提供しています。世代間のつながりとして、著者は、戦争状態の日常生活の複雑さを明らかにし、社会主義現実の現実についての魅力的な物語を提示します。このプロットの詳細な説明は、技術の進化と人間の生存への影響を理解することの重要性を掘り下げます。プロット：物語はレニングラードで大きな変化と激動の時代、1940代後半に始まります。都市は第二次世界大戦の破壊から回復しており、著者はその住民の言語と文化を通してこの時代の本質を捉えています。アパートのレイアウトや「アンドロポフカ」や「ジヴォピルカ」といった言葉の意味など、街のレイアウトの鮮明な描写を通して、新技術の再構築と適応に苦しんでいる社会を描いています。

作者創建了城市語言和文化詞典。列寧格勒詞典：了解人類生存技術的演變簡介：在他的著作《列寧格勒詞典》中，歷史學家和翻譯Igor Alekseevich Bogdanov帶領讀者參觀了1940代末和1990代初的列寧格勒生活，為城市的語言和文化提供了獨特的視角。作為代際紐帶，作者對社會主義現實的現實進行了引人入勝的描述，揭示了交戰國日常生活的復雜性。該情節的詳細描述深入探討了了解技術演變及其對人類生存的影響的重要性。情節：故事始於1940代後期，當時列寧格勒發生了巨大變化和動蕩。該鎮正在從第二次世界大戰的破壞中恢復過來，作者通過其居民的語言和文化記錄了這一時期的本質。通過對城市布局的生動描述，包括公寓的布局以及諸如「andropovka」和「parityrka」之類的單詞的含義，作者描繪了一個社會努力重建和適應新技術的畫面。