The first story of the collection is called 'Кошмарная комната' (Nightmare Room) and it tells about the adventures of Sherlock Holmes and his friend Dr. Watson who are invited to a mysterious mansion where they find themselves trapped in a room that seems to be from another world. The room is filled with strange objects and devices that have no logical explanation and the characters can not understand how they work or what their purpose is. The main character, Dr. Watson, is fascinated by this discovery and begins to study the technology of the room, trying to understand its secrets. He soon realizes that the room is not just a place of wonder but also a place of danger, as it seems to have a mind of its own and can change and adapt to the needs of its visitors. As the story progresses, Dr. Watson becomes more and more obsessed with understanding the technology of the room, spending all his time studying and experimenting with it, neglecting his duties to his patients and even his relationship with Sherlock Holmes.

Первая история коллекции называется «Кошмарная комната» (Комната кошмаров) и рассказывает о приключениях Шерлока Холмса и его друга доктора Ватсона, которые приглашены в таинственный особняк, где они оказываются в ловушке в комнате, которая кажется из другого мира. Комната заполнена странными предметами и устройствами, которые не имеют логического объяснения и персонажи не могут понять, как они работают или каково их предназначение. Главный герой, доктор Ватсон, очарован этим открытием и начинает изучать технологию комнаты, пытаясь понять её секреты. Вскоре он понимает, что комната является не только местом чуда, но и местом опасности, поскольку она, кажется, имеет собственный разум и может меняться и приспосабливаться к потребностям своих посетителей. По мере развития истории доктор Ватсон становится все более и более одержимым пониманием технологии комнаты, тратя все свое время на изучение и эксперименты с ней, пренебрегая своими обязанностями перед пациентами и даже своими отношениями с Шерлоком Холмсом.

La première histoire de la collection s'appelle La Chambre des Cauchemars et raconte les aventures de Sherlock Holmes et de son ami le Dr Watson, qui sont invités dans un mystérieux manoir où ils sont piégés dans une pièce qui semble venir d'un autre monde. La salle est remplie d'objets et d'appareils étranges qui n'ont pas d'explication logique et les personnages ne peuvent pas comprendre comment ils fonctionnent ou quel est leur but. personnage principal, le Dr Watson, est fasciné par cette découverte et commence à étudier la technologie de la pièce en essayant de comprendre ses secrets. Il se rend bientôt compte que la pièce n'est pas seulement un lieu de miracle, mais aussi un lieu de danger, car elle semble avoir son propre esprit et peut changer et s'adapter aux besoins de ses visiteurs. À mesure que l'histoire progresse, le Dr Watson devient de plus en plus obsédé par la compréhension de la technologie de la pièce, passant tout son temps à l'étudier et à l'expérimenter, négligeant ses responsabilités envers les patients et même sa relation avec Sherlock Holmes.

La primera historia de la colección se llama «Nightmare Room» (Sala de pesadillas) y cuenta las aventuras de Sherlock Holmes y su amigo el Dr. Watson, quienes son invitados a una misteriosa mansión donde quedan atrapados en una habitación que parece ser de otro mundo. La sala está llena de objetos y dispositivos extr que no tienen explicación lógica y los personajes no pueden entender cómo funcionan ni cuál es su propósito. protagonista, el Dr. Watson, está fascinado por este descubrimiento y comienza a aprender la tecnología de la habitación, tratando de entender sus secretos. Pronto se da cuenta de que la sala no es sólo un lugar de milagro, sino también un lugar de peligro, ya que parece tener su propia mente y puede cambiar y adaptarse a las necesidades de sus visitantes. A medida que avanza la historia, el Dr. Watson se obsesiona cada vez más con entender la tecnología de la habitación, dedicando todo su tiempo a estudiar y experimentar con ella, descuidando sus responsabilidades hacia los pacientes e incluso su relación con Sherlock Holmes.

A primeira história da coleção chama-se «Quarto pesadelo» e conta as aventuras de Sherlock Holmes e de seu amigo Dr. Watson, que foram convidados para a misteriosa mansão onde ficam presos num quarto que parece ser de outro mundo. A sala está cheia de objetos e dispositivos estranhos que não têm explicação lógica e os personagens não conseguem entender como funcionam ou qual o seu propósito. O protagonista, Dr. Watson, está fascinado por esta descoberta e começa a estudar a tecnologia da sala para tentar entender os seus segredos. Logo, ele percebe que a sala não é apenas um lugar de milagre, mas também um lugar de perigo, pois ela parece ter uma mente própria e pode mudar e se adaptar às necessidades de seus visitantes. À medida que a história avança, o Dr. Watson está cada vez mais obcecado com a compreensão da tecnologia da sala, passando todo o seu tempo estudando e experimentando com ela, desrespeitando suas responsabilidades com os pacientes e até com o seu relacionamento com Sherlock Holmes.

La prima storia della collezione si intitola «La stanza degli incubi» e racconta le avventure di Sherlock Holmes e del suo amico dottor Watson, che sono stati invitati in una villa misteriosa dove sono intrappolati in una stanza che sembra essere di un altro mondo. La stanza è piena di oggetti e dispositivi strani che non hanno una spiegazione logica e i personaggi non riescono a capire come funzionano o quale sia il loro scopo. Il protagonista, il dottor Watson, è affascinato da questa scoperta e inizia a studiare la tecnologia della stanza cercando di capire i suoi segreti. Presto si rende conto che la stanza non è solo un luogo di meraviglia, ma anche un luogo di pericolo, perché sembra avere la propria mente e può cambiare e adattarsi alle esigenze dei suoi visitatori. Mentre la storia si sviluppa, il dottor Watson diventa sempre più ossessionato dalla comprensione della tecnologia della stanza, spendendo tutto il suo tempo a studiare e sperimentare con essa, trascurando i suoi doveri verso i pazienti e persino la sua relazione con Sherlock Holmes.

Die erste Geschichte der Sammlung heißt „Nightmare Room“ (Raum der Albträume) und erzählt die Abenteuer von Sherlock Holmes und seinem Freund Dr. Watson, die in ein mysteriöses Herrenhaus eingeladen werden, wo sie in einem Raum gefangen sind, der aus einer anderen Welt zu sein scheint. Der Raum ist mit seltsamen Objekten und Geräten gefüllt, die keine logische Erklärung haben und die Charaktere können nicht verstehen, wie sie funktionieren oder was ihr Zweck ist. Der Protagonist, Dr. Watson, ist von dieser Entdeckung fasziniert und beginnt, die Technologie des Raumes zu studieren, während er versucht, seine Geheimnisse zu verstehen. Er erkennt bald, dass der Raum nicht nur ein Ort des Wunders ist, sondern auch ein Ort der Gefahr, da er seinen eigenen Geist zu haben scheint und sich ändern und an die Bedürfnisse seiner Besucher anpassen kann. Im Laufe der Geschichte wird Dr. Watson mehr und mehr davon besessen, die Raumtechnologie zu verstehen, seine ganze Zeit damit zu verbringen, sie zu studieren und damit zu experimentieren, seine Pflichten gegenüber den Patienten und sogar seine Beziehung zu Sherlock Holmes zu vernachlässigen.

Pierwsza historia kolekcji nazywa się „Nightmare Room” (Nightmare Room) i śledzi przygody Sherlocka Holmesa i jego przyjaciela Dr. Watsona, którzy są zaproszeni do tajemniczej rezydencji, gdzie są uwięzieni w pokoju, który wydaje się być z innego świata. Pokój jest wypełniony dziwnymi obiektami i urządzeniami, które nie mają logicznego wyjaśnienia i znaki nie mogą zrozumieć, jak działają lub jaki jest ich cel. Główny bohater, dr Watson, jest zafascynowany tym odkryciem i zaczyna studiować technologię pokoju, próbując zrozumieć jego sekrety. Wkrótce zdaje sobie sprawę, że pokój jest nie tylko miejscem cudów, ale także miejscem zagrożenia, ponieważ wydaje się mieć własny umysł i może się zmienić i dostosować do potrzeb swoich gości. W miarę rozwoju historii, dr Watson staje się coraz bardziej obsesyjny na punkcie zrozumienia technologii pokoju, spędzając cały swój czas studiując i eksperymentując z nim, zaniedbując swoje obowiązki wobec pacjentów, a nawet jego relacje z Sherlockiem Holmesem.

הסיפור הראשון של האוסף נקרא "חדר סיוט" (Nightmare Room) ועוקב אחר הרפתקאותיהם של שרלוק הולמס וחברו ד "ר ווטסון, אשר מוזמנים לאחוזה מסתורית שבה הם לכודים בחדר שנראה מעולם אחר. החדר מלא בחפצים ומכשירים מוזרים שאין להם הסבר הגיוני והדמויות לא יכולות להבין איך הם עובדים או מה המטרה שלהם. הדמות הראשית, ד "ר ווטסון, מוקסמת מגילוי זה ומתחילה לחקור את הטכנולוגיה של החדר, בניסיון להבין את סודותיו. עד מהרה הוא מבין שהחדר אינו רק מקום של פליאה, אלא גם מקום של סכנה, שכן נראה שיש לו שכל משלו והוא יכול להשתנות ולהתאים את עצמו לצורכי המבקרים שלו. ככל שהסיפור מתקדם, ד "ר ווטסון נעשה יותר ויותר אובססיבי בהבנת הטכנולוגיה של החדר, מבלה את כל זמנו בלמידה ובניסויים עם זה, מזניח את האחריות שלו למטופלים ואפילו את מערכת היחסים שלו עם שרלוק הולמס.''

Koleksiyonun ilk hikayesi "Kabus Odası" (Nightmare Room) olarak adlandırılır ve Sherlock Holmes ve arkadaşı Dr. Watson'ın maceralarını izler ve başka bir dünyadan gibi görünen bir odada sıkışıp kaldıkları gizemli bir konağa davet edilir. Oda, mantıksal bir açıklaması olmayan garip nesneler ve cihazlarla doludur ve karakterler nasıl çalıştıklarını veya amaçlarının ne olduğunu anlayamazlar. Ana karakter Dr. Watson, bu keşiften etkilenir ve odanın teknolojisini incelemeye başlar ve sırlarını anlamaya çalışır. Kısa süre sonra odanın sadece bir merak yeri değil, aynı zamanda bir tehlike yeri olduğunu fark eder, çünkü kendi aklına sahip gibi görünür ve ziyaretçilerinin ihtiyaçlarına göre değişebilir ve uyum sağlayabilir. Hikaye ilerledikçe, Dr. Watson, odanın teknolojisini anlama, tüm zamanını çalışma ve deney yapma, hastalara karşı sorumluluklarını ve hatta Sherlock Holmes ile olan ilişkisini ihmal etme konusunda giderek daha fazla takıntılı hale geliyor.

القصة الأولى للمجموعة تسمى «غرفة الكابوس» (غرفة الكابوس) وتتبع مغامرات شيرلوك هولمز وصديقه الدكتور واتسون، الذين تمت دعوتهم إلى قصر غامض حيث حوصروا في غرفة يبدو أنها من عالم آخر. تمتلئ الغرفة بأشياء وأجهزة غريبة ليس لها تفسير منطقي ولا تستطيع الشخصيات فهم كيفية عملها أو الغرض منها. الشخصية الرئيسية، الدكتور واتسون، مفتونة بهذا الاكتشاف وتبدأ في دراسة تقنية الغرفة، في محاولة لفهم أسرارها. سرعان ما أدرك أن الغرفة ليست مكانًا للدهشة فحسب، بل هي أيضًا مكان للخطر، حيث يبدو أن لها عقلها الخاص ويمكنها التغيير والتكيف مع احتياجات زوارها. مع تقدم القصة، أصبح الدكتور واتسون مهووسًا أكثر فأكثر بفهم تكنولوجيا الغرفة، وقضاء كل وقته في دراستها وتجربتها، وإهمال مسؤولياته تجاه المرضى وحتى علاقته بشيرلوك هولمز.

컬렉션의 첫 번째 이야기는 "Nightmare Room" (Nightmare Room) 이라고하며 Sherlock Holmes와 그의 친구 인 Watson 박사의 모험을 따릅니다.. 방은 논리적 설명이없는 이상한 물건과 장치로 가득 차 있으며 캐릭터는 작동 방식이나 목적이 무엇인지 이해할 수 없습니다. 주인공 인 왓슨 박사는이 발견에 매료되어 비밀을 이해하려고 방의 기술을 연구하기 시작합니다. 그는 곧 그 방이 경이의 장소 일뿐만 아니라 위험의 장소라는 것을 알고 있습니다. 왜냐하면 그것은 자신의 마음을 가지고 있고 방문객의 요구에 변화하고 적응할 수 있기 때문입니다. 이야기가 진행됨에 따라 Watson 박사는 방의 기술을 이해하고 공부하고 실험하는 데 모든 시간을 소비하며 환자에 대한 책임과 Sherlock Holmes와의 관계를 무시하는 데 점점 더 집착하게됩니다.

コレクションの最初の物語は「ナイトメアルーム」（ナイトメアルーム）と呼ばれ、シャーロック・ホームズと彼の友人ワトソン博士の冒険に続きます、彼らは別の世界からあるように見える部屋に閉じ込められている謎の邸宅に招待されています。部屋は、論理的な説明がない奇妙なオブジェクトやデバイスでいっぱいであり、文字は彼らがどのように動作するか、または彼らの目的が何であるかを理解することができません。主人公のワトソン博士は、この発見に魅了され、その秘密を理解しようとして、部屋の技術を研究し始めます。彼はすぐに、部屋は不思議の場所だけでなく、危険の場所であることを認識しています。話が進むにつれて、ワトソン博士は部屋の技術を理解することにますます夢中になり、研究と実験に時間を費やし、患者への責任とシャーロック・ホームズとの関係を無視しています。

該系列的第一個故事被稱為「噩夢室」（噩夢室），講述了夏洛克·福爾摩斯和他的朋友沃森博士的冒險經歷，他們被邀請到一個神秘的豪宅，在那裏他們被困在一個似乎來自另一個世界的房間裏。房間裏裝滿了沒有邏輯解釋的奇怪物品和設備，角色無法理解它們的工作方式或目的。主角沃森博士對這一發現著迷，並開始研究房間技術，試圖了解其秘密。他很快意識到，房間不僅是一個奇跡的地方，而且是一個危險的地方，因為它似乎有自己的思想，可以改變並適應遊客的需求。隨著故事的發展，沃森博士越來越沈迷於對房間技術的理解，將所有時間都花在研究和實驗上，而忽略了他對患者的責任，甚至忽略了他與夏洛克·福爾摩斯的關系。