The book "Коран Прочтение смыслов 2 книги" is a spiritual and educational publication that provides a comprehensive understanding of the Quran, the single sacred book of Muslims of all Madhhab. The book is a translation of the scripture based on the previous published tafsir in 12 volumes, "The Light of the Holy Quran Explanations and Interpretations. " It is a monumental interpretation of the Quran called Tafsir Nur, prepared by a group of authoritative Muslim theologians at the Islamic Center for Scientific Research of the Islamic Republic of Iran. The book offers a detailed explanation of the verses of the Quran, providing readers with a deeper understanding of the teachings of the holy book. The book is divided into two parts: the first part contains an introduction to the Quran, its history, and its significance in Islamic tradition, while the second part presents the actual text of the Quran with detailed explanations and interpretations. The authors of the book have taken great care to ensure that the translation is accurate and accessible to readers who may not be familiar with Arabic, the language in which the Quran was revealed.

книга «Коран Прочтение смыслов 2 книги» является духовной и образовательной публикацией, которая обеспечивает всестороннее понимание Корана, единственную библию мусульман всего Madhhab. Книга представляет собой перевод священного писания на основе ранее изданного тафсира в 12 томах "Свет священных Корановых объяснений и толкований. "Это монументальная интерпретация Корана под названием" Тафсир Нур ", подготовленная группой авторитетных мусульманских богословов Исламского центра научных исследований Исламской Республики Иран. Книга предлагает подробное объяснение стихов Корана, предоставляя читателям более глубокое понимание учения священной книги. Книга разделена на две части: первая часть содержит введение в Коран, его историю и его значение в исламской традиции, в то время как вторая часть представляет фактический текст Корана с подробными объяснениями и интерпретациями. Авторы книги позаботились о том, чтобы перевод был точным и доступным для читателей, которые могут быть не знакомы с арабским языком, на котором был раскрыт Коран.

livre « Coran à la lecture des sens des 2 livres » est une publication spirituelle et éducative qui fournit une compréhension complète du Coran, la seule bible des musulmans de tout Madhab. livre est une traduction de l'écriture sacrée basée sur le tafsir précédemment publié en 12 volumes "La lumière des explications et des interprétations sacrées du Coran. "C'est une interprétation monumentale du Coran appelée" Tafsir Nur ", préparée par un groupe de théologues musulmans réputés du Centre islamique de recherche scientifique de la République islamique d'Iran. livre offre une explication détaillée des versets du Coran, offrant aux lecteurs une meilleure compréhension de l'enseignement du livre sacré. livre est divisé en deux parties : la première partie contient une introduction au Coran, son histoire et son importance dans la tradition islamique, tandis que la deuxième partie présente le texte réel du Coran avec des explications et des interprétations détaillées. s auteurs du livre ont veillé à ce que la traduction soit exacte et accessible aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas la langue arabe dans laquelle le Coran a été révélé.

libro «Corán ctura de los gnificados 2 s» es una publicación espiritual y educativa que proporciona una comprensión integral del Corán, la única biblia de los musulmanes de todo Madhhab. libro es una traducción de la sagrada escritura basada en un tafsir previamente publicado en 12 volúmenes "La luz de las sagradas explicaciones e interpretaciones coránicas. "Es una interpretación monumental del Corán llamada" Tafsir Nur ", preparada por un grupo de teólogos musulmanes reputados del Centro Islámico de Estudios Científicos de la República Islámica de Irán. libro ofrece una explicación detallada de los versículos del Corán, proporcionando a los lectores una comprensión más profunda de las enseñanzas del libro sagrado. libro se divide en dos partes: la primera parte contiene una introducción al Corán, su historia y su significado en la tradición islámica, mientras que la segunda parte presenta el texto real del Corán con explicaciones e interpretaciones detalladas. autores del libro se aseguraron de que la traducción fuera precisa y accesible para los lectores que pudieran no estar familiarizados con el idioma árabe en el que el Corán fue revelado.

O livro «O Alcorão r os gnificados 2 Livros» é uma publicação espiritual e educacional que proporciona uma compreensão completa do Alcorão, a única bíblia muçulmana de todo o Madhhab. O livro é uma tradução de escrituras sagradas baseadas no tafsir publicado anteriormente em 12 volumes "Luz das explicações e interpretações corais sagradas. "Esta é uma interpretação monumental do Alcorão chamada" Tafsir Nour ", produzida por um grupo de teólogos muçulmanos do Centro Islâmico de Pesquisa Científica da República Islâmica do Irã. O livro oferece uma explicação detalhada dos poemas do Alcorão, oferecendo aos leitores uma compreensão mais profunda dos ensinamentos do livro sagrado. O livro é dividido em duas partes: a primeira parte contém a introdução ao Alcorão, sua história e seu significado na tradição islâmica, enquanto a segunda parte apresenta o texto real do Alcorão, com explicações e interpretações detalhadas. Os autores do livro se esforçaram para que a tradução fosse precisa e acessível aos leitores que talvez não conhecessem a língua árabe que revelou o Alcorão.

il libro «Il Corano ttura dei gnificati 2 Libri» è una pubblicazione spirituale ed educativa che fornisce una piena comprensione del Corano, l'unica bibbia musulmana di tutto Madhhab. Il libro è la traduzione di una scrittura sacra basata su un tafsir precedentemente pubblicato in 12 volumi "La luce delle sacre spiegazioni e interpretazioni coraniche. "Questa è un'interpretazione monumentale del Corano, chiamata" Tafsir Nour ", preparata da un gruppo di autorevoli teologi musulmani del Centro Islamico per la Ricerca Scientifica della Repubblica Islamica dell'Iran. Il libro offre una spiegazione dettagliata delle poesie del Corano, fornendo ai lettori una migliore comprensione degli insegnamenti del libro sacro. Il libro è diviso in due parti: la prima parte contiene l'introduzione al Corano, la sua storia e il suo significato nella tradizione islamica, mentre la seconda parte presenta il testo reale del Corano con spiegazioni e interpretazioni dettagliate. Gli autori del libro si sono assicurati che la traduzione fosse accurata e accessibile ai lettori che potrebbero non conoscere l'arabo in cui è stato rivelato il Corano.

Das Buch „Der Koran Das sen der Bedeutungen des 2. Buches“ ist eine spirituelle und pädagogische Publikation, die ein umfassendes Verständnis des Korans, der einzigen Bibel der Muslime in ganz Madhhab, vermittelt. Das Buch ist eine Übersetzung der Heiligen Schrift auf der Grundlage der zuvor veröffentlichten Tafsir in 12 Bänden "Das Licht der heiligen Koran Erklärungen und Interpretationen. "Dies ist eine monumentale Interpretation des Koran namens Tafsir Nur, die von einer Gruppe maßgeblicher muslimischer Theologen des Islamischen Zentrums für wissenschaftliche Studien der Islamischen Republik Iran vorbereitet wurde. Das Buch bietet eine detaillierte Erklärung der Verse des Koran und bietet den sern einen tieferen Einblick in die hren des heiligen Buches. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt: Der erste Teil enthält eine Einführung in den Koran, seine Geschichte und seine Bedeutung in der islamischen Tradition, während der zweite Teil den tatsächlichen Text des Korans mit detaillierten Erklärungen und Interpretationen darstellt. Die Autoren des Buches haben dafür gesorgt, dass die Übersetzung korrekt und für ser zugänglich ist, die möglicherweise nicht mit der arabischen Sprache vertraut sind, in der der Koran offenbart wurde.

Koran Czytanie znaczeń 2 Ksiąg jest duchową i edukacyjną publikacją, która zapewnia kompleksowe zrozumienie Koranu, jedynej muzułmańskiej Biblii całego Madhab. Książka jest tłumaczeniem Pisma Świętego na podstawie wcześniej opublikowanego tafsir w 12 tomach, "Światło Świętych Wyjaśnień i Interpretacji Koranu. "Jest to monumentalna interpretacja Koranu o nazwie" Tafsir Noor ", przygotowana przez grupę autorytatywnych muzułmańskich teologów Islamskiego Centrum Badań Naukowych Islamskiej Republiki Iranu. Książka zawiera szczegółowe wyjaśnienie wersetów Koranu, zapewniając czytelnikom głębsze zrozumienie nauk świętej księgi. Książka podzielona jest na dwie części: pierwsza część zawiera wprowadzenie do Koranu, jego historię i znaczenie w tradycji islamskiej, natomiast druga część przedstawia rzeczywisty tekst Koranu ze szczegółowymi wyjaśnieniami i interpretacjami. Autorzy książki upewnili się, że przekład jest dokładny i dostępny dla czytelników, którzy mogą nie znać języka arabskiego, w którym Koran został ujawniony.

הקוראן (The Quran Krying the Meanings of 2 Books) הוא ספר רוחני וחינוכי המספק הבנה מקיפה של הקוראן, התנ "ך המוסלמי היחיד במדהאב כולו. הספר הוא תרגום של כתבי הקודש המבוססים על טפסר שיצא לאור ב-12 כרכים, ”אור ההסברים והפרשנויות בקוראן הקדוש”. "זהו פירוש מונומנטלי של הקוראן שנקרא" טאפסר נור ", שהוכן על ידי קבוצת תיאולוגים מוסלמים סמכותיים של המרכז המוסלמי למחקר מדעי של הרפובליקה האסלאמית של איראן. הספר מציג הסבר מפורט לפסוקי הקוראן, המספק לקוראים הבנה עמוקה יותר של תורתו של הספר הקדוש. הספר מחולק לשני חלקים: החלק הראשון מכיל הקדמה לקוראן, תולדותיו ומשמעותו במסורת האסלאמית, ואילו החלק השני מציג את הטקסט האמיתי של הקוראן עם הסברים ופירושים מפורטים. כותבי הספר דאגו לכך שהתרגום יהיה מדויק ונגיש לקוראים שאינם מכירים את השפה הערבית שבה נחשף הקוראן.''

Kur'an-ı Kerim'in 2 Kitabın Anlamını Okuması, tüm Mezhep'in tek Müslüman incili olan Kur'an'ın kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlayan manevi ve eğitici bir yayındır. Kitap, daha önce 12 ciltte yayınlanan tefsir, "Kutsal Kuran Açıklamaları ve Yorumlarının Işığı'na dayanan bir kutsal kitap çevirisidir. "Bu, İran İslam Cumhuriyeti Bilimsel Araştırma Merkezi'nin bir grup yetkili Müslüman ilahiyatçısı tarafından hazırlanan" Tefsir Nur'adlı Kuran'ın anıtsal bir yorumudur. Kitap, Kuran ayetlerinin ayrıntılı bir açıklamasını sunar ve okuyuculara kutsal kitabın öğretilerini daha iyi anlamalarını sağlar. Kitap iki bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Kuran'a giriş, tarihi ve İslam geleneğindeki anlamını içerirken, ikinci bölüm Kuran'ın gerçek metnini ayrıntılı açıklamalar ve yorumlarla sunar. Kitabın yazarları, çevirinin doğru olduğundan ve Kuran'ın ortaya çıktığı Arap diline aşina olmayan okuyucular için erişilebilir olduğundan emin oldular.

القرآن يقرأ معاني الكتب 2 هو منشور روحي وتربوي يقدم فهمًا شاملاً للقرآن، الكتاب المقدس الإسلامي الوحيد في مذاب بأكمله. الكتاب عبارة عن ترجمة للكتاب المقدس تستند إلى تفسير نُشر سابقًا في 12 مجلدًا، «ضوء التفسيرات والتفسيرات القرآنية المقدسة». "هذا تفسير هائل للقرآن يسمى" تفسير نور "، أعده مجموعة من اللاهوتيين المسلمين الموثوقين في المركز الإسلامي للبحث العلمي في جمهورية إيران الإسلامية. يقدم الكتاب شرحًا مفصلاً لآيات القرآن، مما يوفر للقراء فهمًا أعمق لتعاليم الكتاب المقدس. ينقسم الكتاب إلى قسمين: يحتوي الجزء الأول على مقدمة للقرآن وتاريخه ومعناه في التقاليد الإسلامية، بينما يقدم الجزء الثاني النص الفعلي للقرآن مع شروح وتفسيرات مفصلة. حرص مؤلفو الكتاب على أن تكون الترجمة دقيقة ومتاحة للقراء الذين قد لا يكونون على دراية باللغة العربية التي كشف بها القرآن.

2 권의 책을 읽는 꾸란은 전체 Madhhab의 유일한 무슬림 성경 인 꾸란에 대한 포괄적 인 이해를 제공하는 영적 및 교육적 간행물입니다. 이 책은 12 권의 "성스러운 코란 설명과 해석의 빛" 으로 이전에 출판 된 tafsir를 기반으로 한 경전의 번역본입니다. "이것은이란 이슬람 과학 연구 센터의 권위있는 무슬림 신학자 그룹에 의해 준비된" Tafter Noor "라고 불리는 코란에 대한 기념비적 인 해석이다. 이 책은 코란의 구절에 대한 자세한 설명을 제공하여 독자들에게 신성한 책의 가르침에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책은 두 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 코란에 대한 소개, 역사 및 이슬람 전통의 의미를 포함하고, 두 번째 부분은 코란의 실제 텍스트를 자세한 설명과 해석으로 제시합니다. 이 책의 저자들은 꾸란이 공개 된 아랍어에 익숙하지 않은 독자들이 번역을 정확하고 접근 할 수 있도록했습니다.

クルアーン2書の意味を読むクルアーンは、マッハブ全体の唯一のムスリム聖書であるクルアーンについての包括的な理解を提供する精神的で教育的な出版物です。この本は、以前に出版された12巻のtafsirに基づいた聖書の翻訳である"The Light of the Sacred Qur 'Anic Explanations and Interpretations。"これは、イランのイスラム科学研究センターの権威あるイスラム神学者のグループによって作成された"タフシール・ノール"と呼ばれるコーランの記念碑的な解釈です。この本はクルアーンの聖句の詳細な説明を提供し、読者に聖典の教えをより深く理解させる。この本は2つの部分に分かれています。最初の部分はクルアーンへの紹介、その歴史とイスラームの伝統におけるその意味を含み、2番目の部分はクルアーンの実際のテキストを詳細な説明と解釈で紹介しています。本書の著者は、クルアーンが明らかにされたアラビア語に精通していない可能性のある読者に、翻訳が正確でアクセス可能であることを確認しました。

書「古蘭經讀書2的意義」是精神和教育出版物，提供了對古蘭經的全面理解，古蘭經是整個Madhhab中唯一的穆斯林聖經。該書是根據先前出版的《古蘭經的神聖解釋和解釋之光》的12卷中的塔夫西爾對聖經的翻譯。"這是對《古蘭經》的巨大解釋，稱為"Tafsir Noor"，由伊朗伊斯蘭共和國伊斯蘭科學研究中心的一群著名的穆斯林神學家編寫。這本書提供了古蘭經經文的詳細解釋，使讀者對聖書的教義有更深入的了解。該書分為兩部分：第一部分包含古蘭經的介紹，其歷史及其在伊斯蘭傳統中的意義，而第二部分則提供了古蘭經的實際文本，並進行了詳細的解釋和解釋。該書的作者確保翻譯準確，並且對於可能不熟悉古蘭經所揭示的阿拉伯語的讀者來說是可用的。