The main question of the book is how the image of the Koran and the Bible was reflected in the works of A S Pushkin. The book analyzes the works of Pushkin from the point of view of the influence of the eastern worldview on his creativity. It is necessary to understand the technology evolution, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The book is based on the idea that the development of a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge is necessary for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The author argues that by studying the works of Pushkin, we can gain a deeper understanding of the impact of the eastern worldview on Russian culture and literature, and how it has shaped the way we think about technology and its role in society today. The book begins with an introduction to the history of the interaction between Russia and the East, including the history of Islamic culture and its influence on Russian literature. The author then delves into the specific ways in which the Koran and the Bible have influenced Pushkin's work, examining the themes of faith, spirituality, and the nature of God in his poetry and prose.

Главный вопрос книги - как отразился образ Корана и Библии в произведениях А. С. Пушкина. Книга анализирует произведения Пушкина с точки зрения влияния восточного мировоззрения на его творчество. Необходимо понять эволюцию технологий, необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. В основе книги лежит идея о том, что выработка личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современного знания необходима для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Автор утверждает, что, изучая произведения Пушкина, мы можем получить более глубокое понимание влияния восточного мировоззрения на русскую культуру и литературу, и того, как оно сформировало наше представление о технологиях и их роли в обществе сегодня. Книга начинается с введения в историю взаимодействия России и Востока, включая историю исламской культуры и ее влияния на русскую литературу. Затем автор углубляется в конкретные способы влияния Корана и Библии на творчество Пушкина, рассматривая темы веры, духовности, природы Бога в его поэзии и прозе.

La question principale du livre est de savoir comment l'image du Coran et de la Bible a été reflétée dans les œuvres de A. S. Pushkin. livre analyse les œuvres de Pouchkine du point de vue de l'influence de la vision du monde oriental sur sa créativité. Il est nécessaire de comprendre l'évolution de la technologie, la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. livre se fonde sur l'idée que l'élaboration d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes est nécessaire pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre. L'auteur affirme qu'en étudiant les œuvres de Pouchkine, nous pouvons mieux comprendre l'impact de la vision du monde oriental sur la culture et la littérature russes, et comment elle a façonné notre vision de la technologie et de leur rôle dans la société d'aujourd'hui. livre commence par une introduction à l'histoire de l'interaction entre la Russie et l'Est, y compris l'histoire de la culture islamique et son influence sur la littérature russe. L'auteur explore ensuite les façons concrètes d'influencer le Coran et la Bible sur la créativité de Pouchkine, en examinant les thèmes de la foi, de la spiritualité, de la nature de Dieu dans sa poésie et sa prose.

La pregunta principal del libro es cómo se reflejó la imagen del Corán y la Biblia en las obras de A. S. Pushkin. libro analiza las obras de Pushkin en términos de la influencia de la cosmovisión oriental en su obra. Es necesario comprender la evolución de la tecnología, la necesidad y la posibilidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. libro se basa en la idea de que la elaboración de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. autor afirma que al estudiar las obras de Pushkin podemos obtener una comprensión más profunda de la influencia de la cosmovisión oriental en la cultura y la literatura rusas, y de cómo ha moldeado nuestra idea de la tecnología y su papel en la sociedad actual. libro comienza con una introducción a la historia de la interacción entre Rusia y Oriente, incluyendo la historia de la cultura islámica y su influencia en la literatura rusa. autor profundiza entonces en las formas concretas en que el Corán y la Biblia influyen en la obra de Pushkin, abordando temas de fe, espiritualidad, naturaleza de Dios en su poesía y prosa.

A questão principal do livro é como refletiu a imagem do Corão e da Bíblia nas obras de A. S. Pushkin. O livro analisa as obras de Pushkin do ponto de vista da visão oriental sobre a sua obra. É preciso compreender a evolução da tecnologia, a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num Estado em guerra. O livro baseia-se na ideia de que a criação de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. O autor afirma que, ao estudar as obras de Pushkin, podemos ter uma compreensão mais profunda do impacto da visão oriental sobre a cultura e a literatura russas, e da forma como ela moldou nossa visão da tecnologia e seu papel na sociedade hoje. O livro começa com a introdução na história da interação entre a Rússia e o Oriente, incluindo a história da cultura islâmica e sua influência na literatura russa. Em seguida, o autor se aprofundou nas formas específicas como o Alcorão e a Bíblia influenciam a obra de Pushkin, abordando os temas da fé, da espiritualidade, da natureza de Deus na sua poesia e prosa.

La domanda principale del libro è come si riflette l'immagine del Corano e della Bibbia nelle opere di A. S. Pushkin. Il libro analizza le opere di Pushkin in termini di influenza della visione orientale sulla sua opera. È necessario comprendere l'evoluzione della tecnologia, la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro si basa sull'idea che la creazione di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. L'autore sostiene che, studiando le opere di Pushkin, possiamo avere una maggiore comprensione dell'impatto della visione orientale sulla cultura e la letteratura russa, e del modo in cui ha creato la nostra visione della tecnologia e del loro ruolo nella società oggi. Il libro inizia con l'introduzione nella storia dell'interazione tra Russia e Oriente, compresa la storia della cultura islamica e la sua influenza sulla letteratura russa. Poi l'autore approfondisce i modi specifici per influenzare il Corano e la Bibbia sull'opera di Pushkin, trattando i temi della fede, della spiritualità, della natura di Dio nella sua poesia e prosa.

Die Hauptfrage des Buches ist, wie sich das Bild des Korans und der Bibel in den Werken von A. S. Puschkin widerspiegelte. Das Buch analysiert Puschkins Werke aus der cht des Einflusses der östlichen Weltanschauung auf sein Werk. Es ist notwendig, die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit und die Möglichkeit zu verstehen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch basiert auf der Idee, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat notwendig ist. Der Autor argumentiert, dass wir durch das Studium von Puschkins Werken ein tieferes Verständnis für den Einfluss der östlichen Weltanschauung auf die russische Kultur und Literatur gewinnen können und wie sie unsere Vorstellung von Technologie und ihrer Rolle in der heutigen Gesellschaft geprägt hat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Interaktion zwischen Russland und dem Osten, einschließlich der Geschichte der islamischen Kultur und ihres Einflusses auf die russische Literatur. Dann geht der Autor auf die spezifischen Wege des Einflusses des Korans und der Bibel auf Puschkins Werk ein und untersucht die Themen Glaube, Spiritualität und die Natur Gottes in seiner Poesie und Prosa.

Głównym pytaniem książki jest to, jak obraz Koranu i Biblii znalazł odzwierciedlenie w dziełach A. S. Puszkina. Książka analizuje dzieła Puszkina z punktu widzenia wpływu światopoglądu wschodniego na jego twórczość. Konieczne jest zrozumienie ewolucji technologii, potrzeby i możliwości rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka opiera się na założeniu, że rozwój osobistego paradygmatu zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jest niezbędny dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Autor przekonuje, że studiując dzieła Puszkina, możemy lepiej zrozumieć wpływ światopoglądu wschodniego na kulturę i literaturę rosyjską oraz to, jak ukształtowało ono nasze zrozumienie technologii i jej rolę w dzisiejszym społeczeństwie. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii interakcji między Rosją a Wschodem, w tym historii kultury islamskiej i jej wpływu na literaturę rosyjską. Następnie autor zagłębia się w konkretne sposoby, w jaki Koran i Biblia wpływają na pracę Puszkina, biorąc pod uwagę tematy wiary, duchowości, natury Boga w jego poezji i prozy.

השאלה העיקרית של הספר היא כיצד צלם הקוראן והתנ "ך השתקף ביצירותיו של א. ס. פושקין. הספר מנתח את יצירותיו של פושקין מנקודת המבט של ההשפעה של השקפת העולם המזרחית על עבודתו. הכרחי להבין את התפתחות הטכנולוגיה, הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במצב לוחמני. הספר מבוסס על הרעיון שהפיתוח של פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני הכרחי להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במצב מלחמה. המחבר טוען כי על ידי לימוד יצירותיו של פושקין, אנו יכולים להשיג הבנה עמוקה יותר של ההשפעה של השקפת העולם המזרחית על התרבות והספרות הרוסית, וכיצד היא עיצבה את הבנתנו את הטכנולוגיה ואת תפקידה בחברה כיום. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של יחסי הגומלין בין רוסיה והמזרח, כולל ההיסטוריה של התרבות האסלאמית והשפעתה על הספרות הרוסית. לאחר מכן, המחבר מתעמק בדרכים הספציפיות שבהן הקוראן והמקרא משפיעים על עבודתו של פושקין, תוך התחשבות בנושאים של אמונה, רוחניות, טבעו של אלוהים בשירתו ובפרוזה שלו.''

Kitabın ana sorusu, Kuran ve İncil'in görüntüsünün A. S. Puşkin'in eserlerine nasıl yansıdığıdır. Kitap, Puşkin'in eserlerini Doğu dünya görüşünün çalışmaları üzerindeki etkisi açısından analiz ediyor. Teknolojinin evrimini, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını ve olasılığını, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir devlette birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak anlamak gerekir. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gerekli olduğu fikrine dayanmaktadır. Yazar, Puşkin'in eserlerini inceleyerek, Doğu dünya görüşünün Rus kültürü ve edebiyatı üzerindeki etkisini ve bugün teknoloji anlayışımızı ve toplumdaki rolünü nasıl şekillendirdiğini daha iyi anlayabileceğimizi savunuyor. Kitap, İslam kültürü tarihi ve Rus edebiyatı üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere Rusya ile Doğu arasındaki etkileşim tarihine bir giriş ile başlıyor. Daha sonra yazar, Kur'an ve İncil'in Puşkin'in çalışmalarını etkilediği belirli yollara, iman, maneviyat, Tanrı'nın doğası konularını şiir ve nesirinde göz önünde bulundurarak inceler.

السؤال الرئيسي في الكتاب هو كيف انعكست صورة القرآن والكتاب المقدس في أعمال أ. س. بوشكين. يحلل الكتاب أعمال بوشكين من وجهة نظر تأثير النظرة الشرقية للعالم على عمله. ومن الضروري فهم تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى وضع نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في حالة حرب. يستند الكتاب إلى فكرة أن تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يجادل المؤلف بأنه من خلال دراسة أعمال بوشكين، يمكننا اكتساب فهم أعمق لتأثير النظرة الشرقية للعالم على الثقافة والأدب الروسي، وكيف شكلت فهمنا للتكنولوجيا ودورها في المجتمع اليوم. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ التفاعل بين روسيا والشرق، بما في ذلك تاريخ الثقافة الإسلامية وتأثيرها على الأدب الروسي. ثم يتعمق المؤلف في الطرق المحددة التي يؤثر بها القرآن والكتاب المقدس على عمل بوشكين، مع الأخذ في الاعتبار مواضيع الإيمان والروحانية وطبيعة الله في شعره ونثره.

이 책의 주요 질문은 코란과 성경의 이미지가 A. S. Pushkin의 작품에 어떻게 반영되었는지입니다. 이 책은 동방 세계관이 그의 작품에 미치는 영향의 관점에서 푸쉬킨의 작품을 분석합니다. 기술의 진화, 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을 인류의 생존과 사람들의 통일 생존의 기초로 인식하기위한 개인 패러다임의 필요성 및 가능성을 이해해야합니다. 전쟁 상태. 이 책은 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임의 개발이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성을 위해 필요하다는 생각에 근거합니다. 저자는 푸쉬킨의 작품을 연구함으로써 러시아 문화와 문학에 대한 동방 세계관의 영향과 그것이 기술에 대한 이해와 오늘날 사회에서의 역할을 어떻게 형성했는지에 대해 더 깊이 이해할 수 있다고 주장한다. 이 책은 이슬람 문화의 역사와 러시아 문학에 미치는 영향을 포함하여 러시아와 동방의 상호 작용 역사에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 꾸란과 성서가 신앙, 영성, 그의시와 산문에서 하나님의 본성을 고려하여 푸쉬킨의 작품에 영향을 미치는 구체적인 방법을 탐구합니다.

この本の主な問題は、コーランと聖書のイメージがA。 S。プーシキンの作品にどのように反映されたかです。この本は、プーシキンの作品を、彼の作品に対する東洋の世界観の影響の観点から分析している。人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発するための技術の進化、必要性と可能性を理解する必要があり、戦争状態での人々の統一の生存。この本は、現代の知識の発展の技術的過程を理解するための個人的なパラダイムの開発が、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために必要であるという考えに基づいています。著者は、プーシキンの作品を研究することで、ロシアの文化や文学に対する東洋の世界観の影響、そして今日の社会における技術とその役割に対する理解をどのように形成したかについて、より深く理解することができると論じている。この本は、イスラム文化の歴史とロシア文学への影響を含む、ロシアと東の相互作用の歴史の紹介から始まります。次に著者は、クルアーンと聖書がプーシキンの仕事に影響を与える具体的な方法を掘り下げ、信仰、霊性、彼の詩と散文における神の性質のテーマを考慮します。

本書的主要問題是古蘭經和聖經的形象如何反映在A. S. Pushkin的作品中。該書從東方世界觀對他的作品的影響來分析普希金的作品。必須了解技術的演變、必要性和可能性，認識到現代知識的技術發展是人類生存和人類在交戰國團結的基礎。本書的核心思想是，建立理解現代知識發展的技術過程的個人範式對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。作者認為，通過研究普希金的作品，我們可以更深入地了解東方世界觀對俄羅斯文化和文學的影響，以及它如何塑造我們對技術及其在當今社會中的作用的觀念。這本書首先介紹了俄羅斯與東方之間的互動歷史，包括伊斯蘭文化的歷史及其對俄羅斯文學的影響。然後，作者深入研究了古蘭經和聖經對普希金作品影響的具體方式，在詩歌和散文中探討了信仰，靈性，上帝本質的主題。