The book begins by introducing the reader to the world of watchOS 2 and the updated WatchKit framework, explaining how they differ from their predecessors and why they are so important for creating cutting-edge Apple Watch apps. The authors then take the reader on a journey through the entire development process, from designing the user interface to testing and deploying the final product. Along the way, they provide practical examples and exercises to help readers understand the concepts and techniques presented in the book. The book covers all aspects of watchOS 2 and WatchKit programming, including background modes, custom notifications, and the new Workout app. It also explores advanced topics such as integrating with HealthKit and Core Motion, using Siri and dictation, and building complications for the new Infograph watch face. Throughout the book, the authors emphasize the importance of understanding the technology evolution process and developing a personal paradigm for perceiving the modern technological process. They argue that this is essential for survival in today’s fast-paced digital world and for creating successful Apple Watch apps that stand out from the crowd. In addition to the technical content, the book includes interviews with industry experts and pioneers in the field, providing valuable insights into the future of wearable technology and the role of Apple Watch in it. These interviews offer a unique perspective on the current state of the industry and the potential for future growth and innovation.

Книга начинается с знакомства читателя с миром watchOS 2 и обновленным фреймворком WatchKit, объясняя, чем они отличаются от своих предшественников и почему они так важны для создания передовых приложений для Apple Watch.Затем авторы проводят читателя в путешествие по всему процессу разработки, от разработки пользовательского интерфейса до тестирования и развертывания конечного продукта. Попутно они приводят практические примеры и упражнения, помогающие читателям понять представленные в книге концепции и техники. Книга охватывает все аспекты программирования watchOS 2 и WatchKit, включая фоновые режимы, пользовательские уведомления и новое приложение Workout. В ней также рассматриваются такие продвинутые темы, как интеграция с HealthKit и Core Motion, использование ri и диктовки, а также усложнение конструкции нового циферблата Infograph. На протяжении всей книги авторы подчеркивают важность понимания процесса эволюции технологий и выработки личностной парадигмы восприятия современного технологического процесса. Они утверждают, что это необходимо для выживания в современном быстро развивающемся цифровом мире и для создания успешных приложений для Apple Watch, которые выделяются из общей массы. Помимо технического контента, книга включает интервью с отраслевыми экспертами и первопроходцами в этой области, предоставляя ценную информацию о будущем носимой техники и роли Apple Watch в ней. Эти интервью предлагают уникальный взгляд на текущее состояние отрасли и потенциал будущего роста и инноваций.

livre commence par familiariser le lecteur avec le monde de watchOS 2 et le nouveau cadre de WatchKit, expliquant en quoi ils diffèrent de leurs prédécesseurs et pourquoi ils sont si importants pour créer des applications avancées pour Apple Watch.s auteurs guident ensuite le lecteur dans tout le processus de développement, du développement de l'interface utilisateur au test et au déploiement du produit final. En chemin, ils donnent des exemples pratiques et des exercices pour aider les lecteurs à comprendre les concepts et les techniques présentés dans le livre. livre couvre tous les aspects de la programmation de watchOS 2 et WatchKit, y compris les modes d'arrière-plan, les notifications personnalisées et la nouvelle application Workout. Il traite également de sujets avancés tels que l'intégration avec HealthKit et Core Motion, l'utilisation de ri et de dictées, ainsi que la complexité de la conception du nouveau cadran Inf..... Tout au long du livre, les auteurs soulignent l'importance de comprendre l'évolution des technologies et de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique moderne. Ils affirment que cela est nécessaire pour survivre dans le monde numérique en évolution rapide d'aujourd'hui et pour créer des applications Apple Watch réussies qui se démarquent de la masse totale. Outre le contenu technique, le livre comprend des interviews avec des experts de l'industrie et des pionniers dans ce domaine, fournissant des informations précieuses sur l'avenir de la technique portable et le rôle de l'Apple Watch dans ce domaine. Ces entrevues offrent une vision unique de l'état actuel de l'industrie et du potentiel de croissance et d'innovation futures.

libro comienza con un lector familiarizado con el mundo watchOS 2 y el marco actualizado de WatchKit, explicando en qué difieren de sus predecesores y por qué son tan importantes para crear aplicaciones avanzadas para Apple Watch implementaciones del producto final. En el camino, dan ejemplos prácticos y ejercicios que ayudan a los lectores a entender los conceptos y técnicas que se presentan en el libro. libro cubre todos los aspectos de la programación watchOS 2 y WatchKit, incluidos los modos de fondo, las notificaciones personalizadas y la nueva aplicación Workout. También aborda temas avanzados como la integración con HealthKit y Core Motion, el uso de ri y dictado, y la complicación del diseño del nuevo dial Infograph. A lo largo del libro, los autores destacan la importancia de entender el proceso de evolución de la tecnología y de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico moderno. Afirman que esto es necesario para sobrevivir en el mundo digital en rápida evolución de hoy en día y para crear exitosas aplicaciones para el Apple Watch que se destacan de la masa general. Además del contenido técnico, el libro incluye entrevistas con expertos de la industria y pioneros en este campo, proporcionando información valiosa sobre el futuro de la técnica wearable y el papel de Apple Watch en ella. Estas entrevistas ofrecen una visión única del estado actual de la industria y el potencial de crecimiento e innovación futuros.

O livro começa com a familiaridade do leitor com o mundo watchOS 2 e um quadro de WatchKit atualizado, explicando o que eles são diferentes dos seus antecessores e por que eles são tão importantes para criar aplicações avançadas para o Apple Watch.Os autores então levam o leitor a viajar por todo o processo de desenvolvimento, desde o desenvolvimento da interface do usuário até o teste e implementação do produto final. Eles apresentam exemplos práticos e exercícios que ajudam os leitores a entender os conceitos e técnicas apresentados no livro. O livro abrange todos os aspectos da programação watchOS 2 e WatchKit, incluindo os modos de fundo, as notificações do usuário e o novo aplicativo Workout. Ele também aborda temas avançados, como a integração com HealthKit e Core Motion, o uso de ri e ditos, além de complicar a construção do novo mostrador Infograph. Ao longo do livro, os autores destacam a importância de compreender a evolução da tecnologia e desenvolver um paradigma de percepção pessoal do processo tecnológico moderno. Eles afirmam que isso é necessário para sobreviver no mundo digital em rápido desenvolvimento e para criar aplicações de sucesso para o Apple Watch, que se destacam da massa total. Além de conteúdo técnico, o livro inclui entrevistas com especialistas da indústria e pioneiros nesta área, fornecendo informações valiosas sobre o futuro da tecnologia e o papel do Apple Watch nele. Estas entrevistas oferecem uma visão única da situação atual da indústria e do potencial de crescimento e inovação futuros.

Il libro inizia con la conoscenza del lettore con il mondo del watchOS 2 e con il framework aggiornato del WatchKit, spiegando come sono diversi dai loro predecessori e perché sono così importanti per la creazione di applicazioni avanzate per Apple Watch.Gli autori intraprendono poi un viaggio attraverso tutto il processo di sviluppo, dallo sviluppo dell'interfaccia utente alla sperimentazione e all'implementazione del prodotto finale. Forniscono esempi pratici e esercizi che aiutano i lettori a comprendere i concetti e le tecniche presenti nel libro. Il libro comprende tutti gli aspetti della programmazione 2 e 2, tra cui le modalità di sfondo, le notifiche personalizzate e la nuova applicazione Workout. tratta anche di argomenti avanzati come l'integrazione con il HealthKit e Core Motion, l'utilizzo di ri e le ditte e la complessità della progettazione del nuovo quadrato Infograph. Durante tutto il libro, gli autori sottolineano l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico moderno. Sostengono che questo sia necessario per sopravvivere in un mondo digitale in continua evoluzione e per creare applicazioni di successo per Apple Watch che si distinguono dalla massa totale. Oltre ai contenuti tecnici, il libro include interviste con esperti del settore e pionieri del settore, fornendo preziose informazioni sul futuro della tecnologia indossabile e sul ruolo dell'Apple Watch. Queste interviste offrono una visione unica dello stato attuale del settore e del potenziale di crescita e innovazione futura.

Das Buch beginnt mit der Einführung des sers in die Welt von watchOS 2 und dem aktualisierten WatchKit-Framework und erklärt, wie sie sich von ihren Vorgängern unterscheiden und warum sie für die Entwicklung fortschrittlicher Apps für Apple Watch so wichtig sind. Die Autoren nehmen den ser dann mit auf eine Reise durch den gesamten Entwicklungsprozess, von der Entwicklung der Benutzeroberfläche bis zum Testen und Bereitstellen des Endprodukts. Auf dem Weg dorthin geben sie praktische Beispiele und Übungen, die den sern helfen, die im Buch vorgestellten Konzepte und Techniken zu verstehen. Das Buch deckt alle Aspekte der watchOS 2- und WatchKit-Programmierung ab, einschließlich Hintergrundmodi, benutzerdefinierten Benachrichtigungen und der neuen Workout-App. Es befasst sich auch mit fortgeschrittenen Themen wie der Integration mit HealthKit und Core Motion, der Verwendung von ri und Diktat sowie der Komplexität des Designs des neuen Infograph-Zifferblatts. Während des gesamten Buches betonen die Autoren, wie wichtig es ist, den Prozess der Technologieentwicklung zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des modernen technologischen Prozesses zu entwickeln. e argumentieren, dass dies notwendig ist, um in der heutigen schnelllebigen digitalen Welt zu überleben und erfolgreiche Apps für die Apple Watch zu entwickeln, die sich von der Masse abheben. Neben den technischen Inhalten enthält das Buch Interviews mit Branchenexperten und Pionieren auf dem Gebiet und liefert wertvolle Einblicke in die Zukunft der Wearable-Technologie und die Rolle der Apple Watch darin. Diese Interviews bieten einen einzigartigen Einblick in den aktuellen Stand der Branche und das Potenzial für zukünftiges Wachstum und Innovation.

Książka rozpoczyna się od wprowadzenia czytelnika do świata watchOS 2 i zaktualizowanych ram WatchKit, wyjaśniając, jak różnią się od swoich poprzedników i dlaczego są tak ważne dla tworzenia zaawansowanych aplikacji dla Apple Watch. Następnie autorzy zabierają czytelnika w podróż przez cały proces rozwoju, od rozwoju UI do testowania i wdrażania produktu końcowego. Po drodze dostarczają praktycznych przykładów i ćwiczeń, aby pomóc czytelnikom zrozumieć koncepcje i techniki przedstawione w książce. Książka obejmuje wszystkie aspekty programowania watchOS 2 i WatchKit, Obejmuje również zaawansowane tematy, takie jak integracja z HealthKit i Core Motion, używając ri i dyktacji, komplikując projekt nowego dialektu Infografu. autorzy podkreślają znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologii i opracowania osobistego paradygmatu postrzegania nowoczesnego procesu technologicznego. Twierdzą, że jest to konieczne do przetrwania w dzisiejszym szybko rozwijającym się świecie cyfrowym i do tworzenia udanych aplikacji Apple Watch, które wyróżniają się z opakowania. Oprócz treści technicznych, książka zawiera wywiady z ekspertami branżowymi i trailblazers w dziedzinie, zapewniając cenny wgląd w przyszłość technologii noszonych i rolę Apple Watch w nim. Wywiady te oferują wyjątkową perspektywę na obecny stan przemysłu i potencjał przyszłego wzrostu i innowacji.

הספר מתחיל בכך שהוא מציג בפני הקורא את העולם של watchOS 2 ואת מסגרת WatchKit המעודכנת, ומסביר כיצד הם שונים מקודמיהם ומדוע הם כה חשובים ליצירת יישומים מתקדמים עבור Apple Watch. לאחר מכן, המחברים לוקחים את הקורא למסע לאורך כל תהליך הפיתוח, החל מפיתוח UI וכלה בבדיקה ופריסה של המוצר הסופי. לאורך הדרך הם מספקים דוגמאות ותרגולים מעשיים כדי לעזור לקוראים להבין את המושגים והטכניקות המוצגים בספר. הספר מכסה את כל היבטי התכנות של watchOS 2 ו-WatchKit, כולל מצבי רקע, הודעות מותאמות אישית, והרשומות החדשות של ”התעמלות”. שימוש בסירי וכתיב, ומסבך את העיצוב של דיאלוג Infograph החדש. המחברים מדגישים את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית ופיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי המודרני. הם טוענים שזה הכרחי להישרדות בעולם הדיגיטלי המהיר של היום וליצירת אפליקציות מצליחות של Apple Watch שבולטות מהחבילה. בנוסף לתוכן הטכני, הספר כולל ראיונות עם מומחים בתעשייה ועם פורצי דרך בתחום, ומספק תובנות יקרות ערך לגבי העתיד של טכנולוגיה לבישה ותפקידה של Apple Watch בו. ראיונות אלה מציעים נקודת מבט ייחודית על מצבה הנוכחי של התעשייה ועל הפוטנציאל לצמיחה וחדשנות עתידיים.''

Kitap, okuyucuyu watchOS 2 dünyasına ve güncellenmiş WatchKit çerçevesine tanıtarak, öncekilerden nasıl farklı olduklarını ve Apple Watch için gelişmiş uygulamalar oluşturmak için neden bu kadar önemli olduklarını açıklayarak başlar. Yazarlar daha sonra okuyucuyu, UI geliştirmeden nihai ürünün test edilmesine ve dağıtımına kadar tüm geliştirme süreci boyunca bir yolculuğa çıkarır. Yol boyunca, okuyucuların kitapta sunulan kavram ve teknikleri anlamalarına yardımcı olacak pratik örnekler ve alıştırmalar sunarlar. Kitap watchOS 2 ve WatchKit programlama tüm yönlerini kapsar, Arka plan modları, özel bildirimler ve yeni Egzersiz uygulaması dahil. Ayrıca HealthKit ve Core Motion ile entegrasyon gibi gelişmiş konuları da kapsar, ri ve dikte kullanarak ve yeni Infograph diyaloğunun tasarımını karmaşıklaştırarak. Kitap boyunca, Yazarlar, teknoloji evrimi sürecini anlamanın ve modern teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Günümüzün hızlı tempolu dijital dünyasında hayatta kalmak ve paketten sıyrılan başarılı Apple Watch uygulamaları oluşturmak için bunun gerekli olduğunu savunuyorlar. Teknik içeriğe ek olarak, kitap, endüstri uzmanları ve alandaki öncülerle yapılan röportajları da içeriyor ve giyilebilir teknolojinin geleceği ve Apple Watch'un bu konudaki rolü hakkında değerli bilgiler sağlıyor. Bu görüşmeler, endüstrinin mevcut durumu ve gelecekteki büyüme ve yenilik potansiyeli hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor.

يبدأ الكتاب بتعريف القارئ بعالم watchOS 2 وإطار WatchKit المحدث، موضحًا كيف يختلفون عن أسلافهم ولماذا هم مهمون جدًا لإنشاء تطبيقات متقدمة لـ Apple Watch. ثم يأخذ المؤلفون القارئ في رحلة خلال عملية التطوير بأكملها، من تطوير واجهة المستخدم إلى اختبار ونشر المنتج النهائي. على طول الطريق، يقدمون أمثلة عملية وتمارين لمساعدة القراء على فهم المفاهيم والتقنيات الواردة في الكتاب. يغطي الكتاب جميع جوانب برمجة watchOS 2 و WatchKit، بما في ذلك أوضاع الخلفية والإشعارات المخصصة وتطبيق التمرين الجديد. كما يغطي موضوعات متقدمة مثل التكامل مع HealthKit و Core Motion، باستخدام ri والإملاء، وتعقيد تصميم حوار Infograph الجديد. طوال الكتاب، ويشدد المؤلفون على أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيا ووضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية الحديثة. يجادلون بأن هذا ضروري للبقاء على قيد الحياة في عالم اليوم الرقمي سريع الخطى ولإنشاء تطبيقات Apple Watch الناجحة التي تبرز من بين الحزمة. بالإضافة إلى المحتوى التقني، يتضمن الكتاب مقابلات مع خبراء الصناعة والرواد في هذا المجال، مما يوفر نظرة ثاقبة لمستقبل التكنولوجيا القابلة للارتداء ودور Apple Watch فيها. تقدم هذه المقابلات منظورًا فريدًا للوضع الحالي للصناعة وإمكانية النمو والابتكار في المستقبل.

이 책은 독자를 watchOS 2와 업데이트 된 WatchKit 프레임 워크의 세계에 소개하여 이전 모델과 어떻게 다른지, Apple Watch 용 고급 응용 프로그램을 만드는 데 왜 중요한지 설명합니다. 그런 다음 저자는 UI 개발에서 최종 제품의 테스트 및 배포에 이르기까지 전체 개발 프로세스를 통해 독자를 안내합니다. 그 과정에서 독자들이이 책에 제시된 개념과 기술을 이해하도록 돕는 실용적인 예와 연습을 제공합니다. 이 책은 watchOS 2 및 WatchKit 프로그래밍의 모든 측면을 다루며 배경 모드, 사용자 정의 알림 및 새로운 운동 앱을 포함합니다. 또한 HealthKit 및 Core Motion과의 통합과 같은 고급 주제를 다룹니다. ri와 dictation을 사용하고 새로운 Infograph dial의 디자인을 복잡하게 만듭니다. 책 전체에서 저자는 기술 진화 과정을 이해하고 현대 기술 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 그들은 이것이 오늘날의 빠르게 진행되는 디지털 세계에서의 생존과 팩에서 눈에 띄는 성공적인 Apple Watch 앱을 만드는 데 필요하다고 주장합니다. 이 책에는 기술 컨텐츠 외에도 해당 분야의 업계 전문가 및 트레일 블레이저와의 인터뷰가 포함되어있어 웨어러블 기술의 미래와 Apple Watch의 역할에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 이 인터뷰는 현재 산업 상태와 미래의 성장 및 혁신 가능성에 대한 독특한 관점을 제공합니다.

この本は、watchOS 2の世界と更新されたWatchKitフレームワークに読者を紹介することから始まります。その後、UI開発から最終製品のテストと展開まで、開発プロセス全体を通して読者を導き出します。途中で、彼らは読者が本に提示された概念や技術を理解するのを助けるために実用的な例と演習を提供します。この本はwatchOS 2とWatchKitプログラミングのすべての側面をカバーしています。 バックグラウンドモード、カスタム通知、新しいワークアウトアプリを含む。HealthKitやCore Motionとの統合などの高度なトピックもカバーしています。 riとディクテーションを使用して、新しいインフォグラフダイヤルのデザインを複雑にします。 著者たちは、技術進化の過程を理解し、現代の技術プロセスを認識するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調している。彼らは、これは今日のペースの速いデジタル世界で生き残り、パックから際立っている成功したApple Watchアプリを作成するために必要であると主張しています。テクニカルコンテンツに加えて、業界のエキスパートやトレイルブレイザーとのインタビューも含まれており、ウェアラブル技術の将来とApple Watchの役割について貴重な洞察を提供しています。これらのインタビューは、業界の現状と将来の成長とイノベーションの可能性についてユニークな視点を提供します。

本書首先向讀者介紹了watchOS 2世界和更新的WatchKit框架，解釋了他們與前輩有什麼不同，以及為什麼它們對於為Apple Watch創建高級應用程序如此重要。然後，作者將讀者帶入整個開發過程的旅程，從開發用戶界面到測試和部署最終產品。一路上，他們提供了實用的示例和練習，以幫助讀者理解書中提出的概念和技術。該書涵蓋了watchOS 2和WatchKit編程的所有方面，包括背景模式，用戶通知和新的Workout應用程序。它還涉及高級主題，例如與HealthKit和Core Motion的集成，ri的使用和錄音，以及新的Infograph撥盤設計的復雜性。在整個書中，作者強調了了解技術演變過程和產生現代技術過程感知的個人範式的重要性。他們認為，這對於在當今快速發展的數字世界中生存以及為Apple Watch創建成功的應用程序至關重要，這些應用程序從總體上脫穎而出。除了技術內容外，該書還包括對該領域的行業專家和先驅者的采訪，提供了有關可穿戴技術的未來以及Apple Watch在其中的作用的有價值的信息。這些訪談提供了對該行業當前狀況以及未來增長和創新潛力的獨特視角。