The book "Евреи в России и в СССР" (Jews in Russia and the USSR) by Boris Sapozhnikov is a comprehensive and thought-provoking work that delves into the complex history of Jewish people in Russia and the Soviet Union. The author presents a nuanced analysis of the challenges faced by Jews throughout the centuries, from the Pale of Settlement to the post-Soviet era, highlighting the struggles they endured under various regimes. The book offers a unique perspective on the relationship between Jews and non-Jews, exploring how these interactions have evolved over time and shaped the course of Russian and Soviet history. The author begins by examining the origins of Jewish settlement in Russia, tracing their arrival from the 13th century and the formation of the Pale of Settlement, which confined Jews to specific areas of the country. This period saw the rise of anti-Semitic attitudes and policies, culminating in the infamous Pogroms of the late 19th and early 20th centuries. The book also explores the impact of the Revolution of 1917, which brought about significant changes for Jews in Russia, including the establishment of Yiddish as an official language and the creation of Jewish autonomous regions. However, the author notes that these gains were short-lived, as the Soviet regime soon turned against the Jewish population, leading to further persecution and violence. The Holocaust, which claimed the lives of six million Jews, is given particular attention, with the author detailing the tragic events and the complicity of some Soviet officials in the atrocities.

книга «Евреи в России и в СССР» (евреи в России и СССР) Борисом Сапожниковым является всесторонней и заставляющей думать работой, которая копается в сложной истории еврейского народа в России и Советском Союзе. Автор представляет детальный анализ проблем, с которыми сталкивались евреи на протяжении веков, от черты оседлости до постсоветской эпохи, освещая борьбу, которую они терпели при различных режимах. Книга предлагает уникальный взгляд на отношения между евреями и неевреями, исследуя, как эти взаимодействия развивались с течением времени и формировали ход российской и советской истории. Автор начинает с изучения истоков еврейского расселения на Руси, прослеживая их приход с XIII века и формирование черты оседлости, которая ограничивала евреев конкретными районами страны. На этот период пришёлся подъём антисемитских настроений и политики, кульминацией которого стали печально известные Погромы конца XIX - начала XX века. Книга также исследует влияние Революции 1917 года, которая привела к значительным изменениям для евреев в России, включая утверждение идиша в качестве официального языка и создание еврейских автономных областей. Однако автор отмечает, что эти завоевания были кратковременными, поскольку советская власть вскоре обратилась против еврейского населения, что привело к дальнейшим преследованиям и насилию. Холокосту, унесшему жизни шести миллионов евреев, уделяется особое внимание, при этом автор подробно описывает трагические события и соучастие некоторых советских чиновников в зверствах.

livre « s Juifs en Russie et en URSS » (Juifs en Russie et en URSS) Boris Sapojnikov est un travail complet qui fait penser à l'histoire complexe du peuple juif en Russie et en Union soviétique. L'auteur présente une analyse détaillée des problèmes auxquels les Juifs ont été confrontés au cours des siècles, de la sédentarité à l'ère post-soviétique, en soulignant les luttes qu'ils ont subies sous différents régimes. livre offre une vision unique des relations entre Juifs et non-Juifs, explorant comment ces interactions ont évolué au fil du temps et ont façonné le cours de l'histoire russe et soviétique. L'auteur commence par étudier les origines de la réinstallation juive en Russie, en observant leur arrivée depuis le XIII siècle et la formation d'un trait de sédentarité qui limitait les Juifs à certaines régions du pays. Au cours de cette période, les sentiments antisémites et la politique ont augmenté, culminant avec les Pogroms tristement célèbres de la fin du XIXe siècle - début du XXe siècle. livre étudie également l'impact de la Révolution de 1917, qui a conduit à des changements importants pour les Juifs en Russie, y compris l'affirmation du yiddish comme langue officielle et la création de régions autonomes juives. Cependant, l'auteur note que ces conquêtes ont été de courte durée, car le pouvoir soviétique s'est rapidement retourné contre la population juive, ce qui a conduit à de nouvelles persécutions et violences. L'Holocauste, qui a coûté la vie à six millions de Juifs, a reçu une attention particulière, l'auteur décrivant en détail les événements tragiques et la complicité de certains fonctionnaires soviétiques dans les atrocités.

libro « judíos en Rusia y en la URSS» (los judíos en Rusia y la URSS) Boris Sapozhnikov es una obra integral y que hace pensar que se está excavando en la compleja historia del pueblo judío en Rusia y la Unión Soviética. autor presenta un análisis detallado de los problemas que los judíos han enfrentado a lo largo de los siglos, desde el rasgo de sedentarismo hasta la era postsoviética, destacando las luchas que han sufrido bajo diversos regímenes. libro ofrece una visión única de las relaciones entre judíos y no judíos, investigando cómo estas interacciones se desarrollaron a lo largo del tiempo y dieron forma al curso de la historia rusa y soviética. autor comienza estudiando los orígenes del asentamiento judío en Rusia, trazando su llegada a partir del siglo XIII y formando un rasgo de sedentariedad que limitaba a los judíos a zonas específicas del país. Durante este período se produjo un auge del sentimiento y la política antisemitas, culminando en los infames Pogromos de finales del siglo XIX y principios del XX. libro también explora la influencia de la Revolución de 1917, que produjo cambios significativos para los judíos en Rusia, incluyendo la afirmación del yiddish como lengua oficial y la creación de regiones autónomas judías. n embargo, el autor señala que estas conquistas fueron breves, ya que el régimen soviético pronto se volvió contra la población judía, lo que llevó a más persecuciones y violencia. Holocausto, que se cobró la vida de seis millones de judíos, recibe una atención especial, con el autor detallando los trágicos acontecimientos y la complicidad de algunos funcionarios soviéticos en las atrocidades.

O livro «Judeus na Rússia e na URSS» (judeus na Rússia e na URSS), de Boris Saptnikov, é um trabalho abrangente e que faz pensar na história complexa do povo judeu na Rússia e na União Soviética. O autor apresenta uma análise detalhada dos problemas enfrentados pelos judeus ao longo dos séculos, desde a personalidade dos assentamentos até à era pós-soviética, cobrindo a luta que eles têm sofrido sob vários regimes. O livro oferece uma visão única das relações entre judeus e não judeus, explorando como essas interações evoluíram ao longo do tempo e moldando o curso da história russa e soviética. O autor começa por explorar as origens da instalação judaica em Rousey, traçando sua chegada desde o século XIII e a formação de um traço de assentamento que restringia os judeus a áreas específicas do país. Durante este período, houve uma ascensão do sentimento antissemita e da política, que culminou nos infames Pogroms do final do século XIX e início do século XX. O livro também explora o impacto da Revolução de 1917, que levou a mudanças significativas para os judeus na Rússia, incluindo a afirmação do idish como língua oficial e a criação de regiões autônomas judaicas. No entanto, o autor diz que estas conquistas foram de curta duração, porque o poder soviético logo se converteu contra a população judaica, o que resultou em mais perseguição e violência. O holocausto, que matou seis milhões de judeus, tem recebido atenção especial, com o autor detalhando os acontecimentos trágicos e a cumplicidade de alguns funcionários soviéticos em atrocidades.

Il libro «Ebrei in Russia e in Unione Sovietica» (ebrei in Russia e Unione Sovietica) di Boris Szolnikov è un lavoro completo e che fa pensare alla complessa storia del popolo ebraico in Russia e nell'Unione Sovietica. L'autore fornisce un'analisi dettagliata dei problemi che gli ebrei hanno affrontato nel corso dei secoli, dal tratto di sedentarietà all'epoca post sovietica, mettendo in luce la lotta che hanno combattuto sotto diversi regimi. Il libro offre una visione unica delle relazioni tra ebrei e non ebrei, esplorando come queste interazioni si sono evolute nel corso del tempo e delineando il corso della storia russa e sovietica. L'autore inizia studiando le origini dell'insediamento ebraico a Rusi, tracciando la loro parrocchia dal XIII secolo e la formazione di un tratto di sedentarietà che limitava gli ebrei a specifiche zone del paese. Durante questo periodo ci fu l'ascesa di sentimenti e politiche antisemite, culminati con i famosi Pogrom della fine del XIX secolo e dell'inizio del XX secolo. Il libro indaga anche l'impatto della Rivoluzione del 1917, che ha portato a cambiamenti significativi per gli ebrei in Russia, inclusa l'affermazione dell'Idish come lingua ufficiale e la creazione di aree autonome ebraiche. Ma l'autore afferma che queste conquiste sono state di breve durata, perché l'autorità sovietica si è presto rivolta contro la popolazione ebraica, portando a ulteriori persecuzioni e violenze. L'olocausto, costato la vita a sei milioni di ebrei, riceve particolare attenzione, mentre l'autore descrive in dettaglio i tragici eventi e la complicità di alcuni funzionari sovietici nelle atrocità.

Das Buch „Juden in Russland und in der UdSSR“ (Juden in Russland und der UdSSR) von Boris Sapozhnikov ist ein umfassendes und zum Nachdenken anregendes Werk, das sich in die komplexe Geschichte des jüdischen Volkes in Russland und der Sowjetunion vertieft. Der Autor präsentiert eine detaillierte Analyse der Probleme, mit denen Juden im Laufe der Jahrhunderte konfrontiert waren, von der Sesshaftigkeit bis zur postsowjetischen Ära, und beleuchtet die Kämpfe, die sie unter verschiedenen Regimen erlitten haben. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Beziehung zwischen Juden und Nichtjuden und untersucht, wie sich diese Interaktionen im Laufe der Zeit entwickelt und den Verlauf der russischen und sowjetischen Geschichte geprägt haben. Der Autor beginnt mit dem Studium der Ursprünge der jüdischen Besiedlung in Russland, verfolgt ihre Ankunft aus dem 13. Jahrhundert und die Bildung eines Merkmals der Sesshaftigkeit, das die Juden auf bestimmte Gebiete des Landes beschränkte. In dieser Zeit kam es zu einem Anstieg antisemitischer Einstellungen und Politik, der in den berüchtigten Pogromen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts gipfelte. Das Buch untersucht auch die Auswirkungen der Revolution von 1917, die zu bedeutenden Veränderungen für Juden in Russland führte, einschließlich der Behauptung von Jiddisch als Amtssprache und der Schaffung jüdischer autonomer Gebiete. Der Autor stellt jedoch fest, dass diese Eroberungen nur von kurzer Dauer waren, da sich die Sowjetmacht bald gegen die jüdische Bevölkerung wandte, was zu weiterer Verfolgung und Gewalt führte. Dem Holocaust, der sechs Millionen Juden das ben kostete, wird besondere Aufmerksamkeit gewidmet, wobei der Autor die tragischen Ereignisse und die Komplizenschaft einiger sowjetischer Beamter an den Gräueltaten detailliert beschreibt.

''

Boris Sapozhnikov'un "Rusya ve SSCB'deki Yahudiler" (Rusya ve SSCB'deki Yahudiler) kitabı, Rusya ve Sovyetler Birliği'ndeki Yahudi halkının karmaşık tarihine değinen kapsamlı ve düşündürücü bir çalışmadır. Yazar, Yahudilerin Yerleşim Boşluğu'ndan Sovyet sonrası döneme kadar yüzyıllar boyunca karşılaştıkları sorunların ayrıntılı bir analizini sunar ve çeşitli rejimler altında yaşadıkları mücadeleleri aydınlatır. Kitap, Yahudiler ve Yahudi olmayanlar arasındaki ilişkiye benzersiz bir bakış açısı sunarak, bu etkileşimlerin zaman içinde nasıl geliştiğini ve Rus ve Sovyet tarihinin gidişatını nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Yazar, Rusya'daki Yahudi yerleşiminin kökenlerini inceleyerek, 13. yüzyıldan gelişlerini ve Yahudileri ülkenin belirli bölgeleriyle sınırlayan Yerleşim Pale'nin oluşumunu izleyerek başlar. Bu dönem, anti-Semitik duygularda ve politikada, XIX'in sonlarında - XX yüzyılın başlarında rezil pogromlarla sonuçlanan bir yükseliş gördü. Kitap ayrıca, Rusya'daki Yahudiler için Yidiş'in resmi bir dil olarak kurulması ve Yahudi özerk bölgelerinin oluşturulması da dahil olmak üzere önemli değişikliklere yol açan 1917 Devrimi'nin etkisini araştırıyor. Bununla birlikte, yazar, bu fetihlerin kısa ömürlü olduğunu, çünkü Sovyet hükümetinin kısa sürede Yahudi nüfusuna karşı döndüğünü ve bunun da daha fazla zulüm ve şiddete yol açtığını belirtiyor. Altı milyon Yahudi'nin hayatına mal olan Holokost'a, yazarın trajik olayları ve bazı Sovyet yetkililerinin zulümlerdeki suç ortaklığını detaylandırmasıyla özel önem verilmektedir.

كتاب «اليهود في روسيا والاتحاد السوفيتي» (اليهود في روسيا والاتحاد السوفيتي) لبوريس سابوجنيكوف هو عمل شامل ومثير للتفكير يتعمق في التاريخ المعقد للشعب اليهودي في روسيا والاتحاد السوفيتي. يقدم المؤلف تحليلاً مفصلاً للمشاكل التي واجهها اليهود على مر القرون، من شاحب الاستيطان إلى حقبة ما بعد الاتحاد السوفيتي، مما يسلط الضوء على النضالات التي عانوا منها في ظل أنظمة مختلفة. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للعلاقة بين اليهود وغير اليهود، ويستكشف كيف تطورت هذه التفاعلات بمرور الوقت وشكلت مسار التاريخ الروسي والسوفيتي. يبدأ المؤلف بدراسة أصول الاستيطان اليهودي في روسيا، متتبعًا وصولهم من القرن الثالث عشر وتشكيل شاحب الاستيطان، الذي حصر اليهود في مناطق محددة من البلاد. شهدت هذه الفترة تصاعدًا في المشاعر والسياسة المعادية للسامية، وبلغت ذروتها في المذابح سيئة السمعة في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرون العشرين. يستكشف الكتاب أيضًا تأثير ثورة 1917، التي أدت إلى تغييرات كبيرة لليهود في روسيا، بما في ذلك إنشاء اليديشية كلغة رسمية وإنشاء مناطق يهودية تتمتع بالحكم الذاتي. ومع ذلك، يشير المؤلف إلى أن هذه الفتوحات لم تدم طويلاً، حيث سرعان ما انقلبت الحكومة السوفيتية ضد السكان اليهود، مما أدى إلى مزيد من الاضطهاد والعنف. وتحظى المحرقة، التي أودت بحياة ستة ملايين يهودي، باهتمام خاص، حيث أوضح المؤلف بالتفصيل الأحداث المأساوية وتواطؤ بعض المسؤولين السوفياتيين في الفظائع.